Ch135 | DPUBFTB

 Ch135

كان تشي شياوتشي يريد أن يعود ليرى نتيجة جهوده، لكن فحم اندفع نحوه بشراسة، حاصر يديه وقدميه، وقطع عنه الرؤية، مما جعله غير قادر على الحركة. 

انحنى فحم بجانب عنق تشي شياوتشي وترك قبلة حارة ملطخة بالدماء.

في نفس اللحظة، تحدث 061 ببرود في رأسه: "لا تتحرك."

تجمد تشي شياوتشي وتوقف عن الحركة مطيعًا.

كان سون يان غارقًا في القلق حين سمع صوتًا مألوفًا، فانفرجت أساريره على الفور: "نائب القائد غو!"

لكن حين التفت ورأى وجهه، لم يصدق تمامًا أنه تعرف عليه، "… نائب القائد… غو؟"

لم يكن هناك سبب آخر، غو شينتشي تغير كثيرًا.

لقد أصبح نحيفًا مثل البندقية التي كان يحملها بين يديه، وكانت عيناه سوداوتين قاتمتين مليئتين بالشدة.

إذا كان يمكن القول إن نظراته كانت باردة ولا مبالية من قبل، فالآن لم يتبقَ إلا البرود، مع نظرة شخص تعرض لصدمة شديدة.

شعر سون يان بالدهشة والريبة في الوقت نفسه. 

لم يكن لديه وقت للتفكير في كيف يمكن لذاك الشاب المليء بالحيوية في الماضي أن يتحول إلى ما هو عليه الآن. 

بل اندفع للأمام، محاولًا أن يسحب دينغ تشييون من بين مخالب فحم: "يا فحم، لا تحتضن القائد دينغ بهذه الطريقة، دعه يلتقط أنفاسه. كن جيدًا."

ارتجف صوته.

فبعد كل شيء، "فحم" كان حيوانًا بريًا. 

ورغم أن العلاقة بين الوحوش والصيادين كانت دائمًا متوترة، إلا أنه لم يظهر أي عداء للبشر من قبل.

والآن وقد رأى الدم، كما أن القائد دينغ كان مصابًا، خاف سون يان حقًا أن يتحول الفهد إلى وحش مفترس ويهاجم القائد دينغ.

لكن ما حدث كان مفاجئًا، فالأزمة التي توقعها لم تقع أبدًا.

الوحش العنيف الذي كان يفتك بكل شيء منذ لحظات، استجاب فعلاً لكلامه وتركه. 

بل بدا، سواء عن قصد أو دون قصد، أنه وضع نفسه بين غو شينتشي وتشي شياوتشي. 

دار في حلقة، وكان مشيه قلقًا، ويبدو عليه أنه قلق فعلاً.

تنفس سون يان الصعداء، ثم ضغط عدة مرات على صدر دينغ تشييون المفتوح ليتأكد من أن أعضائه لم تتضرر من الصدمة، وأن ما لديه مجرد كدمة بسيطة في الأضلاع. 

عندها فقط عاد قلبه الذي كان يقفز حتى حلقه إلى مكانه الطبيعي.

وفقط بعد أن هدأت أعصابه، وجد الوقت ليلتفت إلى رفيق السلاح القديم الذي ظهر فجأة هنا.

التفت ونظر، ليكتشف بدهشة أن غو شينتشي لا يزال واقفًا في نفس المكان، وملامح وجهه توحي وكأنه يمشي أثناء النوم. لم يستطع إلا أن يشعر بالدهشة.

في ذاكرته، إن كان لغو شينتشي ذرة إنسانية، فهي تظهر فقط أمام دينغ تشييون.

والآن القائد دينغ مصاب، فكيف يبدو نائب القائد غو بهذه اللامبالاة؟

ما لم يكن يعرفه، هو أن غو شينتشي كان يظن أنه يحلم مرة أخرى.

كان غو شينتشي يحدق بتركيز في دينغ تشييون الملقى على الأرض. 

وفكر في نفسه، لقد رأى هذا المشهد في حلمه مرات لا تُحصى، لكن هذه المرة كانت مختلفة تمامًا عن كل مرة.

وفي النهاية، كانت يان لانلان هي من كسرت الصمت.

نظرت ذهابًا وإيابًا بين دينغ تشييون وغو شينتشي، وقالت: "أنتم تعرفون بعض؟"

"... رفاق سلاح."

كان هذا الجواب من تشي شياوتشي.

وضع ساعديه على ظهر فحم، وأخذ نفسين عميقين، ثم نهض بصعوبة، وسارع إلى تعديل ملابسه المفكوكة. "لانلان، سون يان، انسحبوا. إن كان هناك بشر جدد في الجوار، فلابد أنهم سيتجهون إلينا بعد سماع إطلاق النار."

تفاجأ سون يان من تجاهل دينغ تشييون التام لغو شينتشي وشعر ببعض الارتباك، "القائد دينغ، نائب القائد غو، هو…"

تقدم تشي شياوتشي نحو الخارج، متجاهلاً غو شينتشي كليًا وكأنه لم يكن موجودًا من الأصل، "هيا بنا."

اتسعت عينا غو شينتشي قليلاً.

يبدو أن الأحداث هذه المرة مختلفة فعلاً عما سبق.

خطا خطوتين خلفهم وهمس، "تشييون؟"

تقدم تشي شياوتشي وهو يعرج حتى وصل إلى مدخل المركز التجاري. 

وعندما سمع هذا النداء، ارتجف جسده، ورفع ذراعه ليسند نفسه إلى الباب. 

ضحك بخفة بين أنفاسه، ثم التفت نصف لفة ليُظهر نصف وجهه فقط.

كان قلب غو شينتشي وعقله في فوضى عارمة عندما سمع تلك الضحكة.

… لقد رأى هذا النوع من دينغ تشييون من قبل.

كانت عضلات وجهه مشدودة، وزوايا فمه مرفوعة قليلاً، لكن عينيه كانت ميتة وثقيلة، ممتلئة بيأس وكراهية عميقة تراكمت عبر الزمن. 

تحولت تلك النظرة إلى سهم خرج من عينيه، جعل من يراها يشعر بالقشعريرة.

في كوابيسه المتكررة التي لا تنتهي، كان دينغ تشييون ينظر إليه بهذه الطريقة آلاف المرات.

لقد سبق وأن أمسك غو شينتشي بعنق دينغ تشييون في أحد أحلامه، وتوسل إليه مرارًا وتكرارًا ألا ينظر إليه هكذا.

ومع ذلك، خلال العامين الماضيين، عاش غو شينتشي تحت وطأة هذه النظرة بشكل مستمر، يراقب تلك العيون التي كانت مليئة بالثقة، وهي تبرد مرة تلو الأخرى.

… وهذه هي المرة الأولى التي ينظر فيها تشييون إليه بهذه النظرة منذ بداية الحلم.

لكن دينغ تشييون حول نظره بسرعة ومشى مبتعدًا بخطى ثابتة.

ومن خلفه، أخرج غو شينتشي مسدسه فجأة وسحب الزناد بسرعة.

صفرت الرصاصة بجانب كتف دينغ تشييون، وانفجرت في رأس ما تبقى من الإنسان الجديد، الذي خرج من خلف الشاحنة وكان ينوي مهاجمة دينغ تشييون.

رفع غو شينتشي مسدسه وسارع إلى جانب دينغ تشييون. سنده بذراعه من خصره وساعده على الوقوف.

ورغم نحافته، فإن غو شينتشي كان يملك قوة مذهلة.

وعندما وصلا إلى مقصورة الشاحنة، استخدم فوهة مسدسه الساخنة لرفع الستارة الثقيلة، ثم أشار إلى أعضاء فريق دينغ تشييون ليساعدوه سريعًا على الصعود إلى السيارة.

كانت يان لانلان تشعر أن حالة هذا الشخص العقلية ليست مستقرة، كما أنها لاحظت أن تعامل قائدها دينغ معه غريب. 

لم يكن فيه مودة، بل أقرب للعداوة، ولهذا لم تكن ترغب في التعامل معه.

لكن غو شينتشي لم يهتم إطلاقًا برأيها. 

وبعد أن تم رفع دينغ تشييون إلى السيارة، قفز غو شينتشي خلفه، يحمل مسدسه على كتفه، ثم جلس بجانبه وانحنى، وضرب سقف مقصورة الشاحنة بيده، "انطلقوا."

… في أحلامه، كان مع هذه المجموعة لعقود طويلة، وصعوده معهم إلى السيارة والمغادرة أصبح تصرفًا غريزيًا.

لكن هذه المرة، كانت هناك وجوه جديدة، وكان فهد بالغ يجلس إلى جانب دينغ تشييون، مما زاد من حيرته.

هل هذا حقًا حلم؟

في مقصورة القيادة، سأل سون بين بصوت منخفض: "أخي، أليس هذا رفيقك في السلاح؟ رأيته من قبل في صورك."

ضغط سون يان على دواسة الوقود، محاولًا تجنب جثث البشر الجدد تحت العجلات، ثم انعطف عند الزاوية وتابع القيادة على الطريق.

أجاب بصوت هامس: "هما… لم يكونا هكذا من قبل."

بناءً على شخصية غو شينتشي المنعزلة في الماضي، لو لم ينادِه أحد، لما كان التحق بهم من تلقاء نفسه.

وبناءً على شخصية دينغ تشييون، ما كان ليتجاهل رفيق سلاح قديم بعد رؤيته.

همس سون يان لنفسه وهو يقود، يحاول تخمين ما إذا كان بين الرجلين أي صراع بعد تقاعدهما.

لكن سون يان لم يكن الوحيد الذي يتمتم.

يان لانلان لم تكن من النوع الذي يكتم الأمور في قلبه. وبعد أن راقبت غو شينتشي لبعض الوقت، فتحت فمها وقالت: "السيد غو؟"

كان غو شينتشي قد اعتاد على وجه يان لانلان منذ زمن بعيد. أومأ برأسه ردًا، لكن عينيه بقيتا معلقتين على وجه دينغ تشييون.

لم تهتم يان لانلان بمحاولة تبادل التحيات التقليدية معه، وقالت مباشرة: "بناءً على مواقع هؤلاء البشر الجدد خارج المركز التجاري، من الواضح أنهم أرادوا محاصرتنا. ما الذي يحدث بالضبط؟"

رد غو شينتشي بنظرة باردة من زاوية عينيه نحو يان لانلان: "هل كان هؤلاء يعلمون أنكم قادمون؟"

صمتت يان لانلان، ولم تجد ما ترد به.

أما دينغ تشييون، الذي كان مستلقيًا على طبقة من اللباد، ففتح فمه وقال: "هل جاؤوا ليقبضوا عليك ويقتلوك؟"

لم يكن في صوته أي عاطفة، لكن سماع ذلك جعل غو شينتشي يشعر بالحماس.

حتى الآن، أي علامة تدل على اختلاف الأمور عن حلمه كانت كافية لتحفيز أعصابه.

سواء كان الأمر هو وجود غرباء جدد ضمن الفريق، أو نظرة دينغ تشييون الباردة، طالما أن ما يحدث يختلف عن مشاهد حلمه، كان يستخدم ذلك كدليل ليقنع نفسه أن كل ما يجري أمامه ليس مجرد حلم تمني.

ركع نصف ركعة بجانب أذن دينغ تشييون، وقال له بصوت ناعم: "نعم."

سأل دينغ: "لماذا؟"

كان غو شينتشي يريد أن يمسك يده، وتغير تعبير وجهه قليلاً عندما تجنبه الآخر، لكنه تذكر فورًا كل ما حدث في حلمه، فامتلأ قلبه بالسعادة، وشرح بصبر غير مسبوق: "لقد قتلت الكثير من البشر الجدد على مر السنين. قبل أيام، جاء إليّ مجموعة من البشر الجدد وطلبوا مني أن أكون زعيمهم."

كانت بداية ذلك الحلم عندما جاء هؤلاء البشر الجدد ليبحثوا عنه، يريدون جعله قائدهم بشرط أن يساعدهم في القضاء على مستوطنة بشرية قديمة تبعد 200 كيلومتر.

فقط الاله يعلم كم كانت عواصف الغموض في ذهن غو شينتشي عندما رأى وجوه هؤلاء البشر الجدد الذين جاءوا للتفاوض.

وخاصة بعض الوجوه بينهم، التي سبق ورآها في حلمه.

كانوا يهتفون وهم يحيطون به، لأنهم نجحوا في القضاء على كل أعضاء فريق دينغ تشييون.

عندما نظر إليهم، تذكر غو شينتشي دينغ تشييون الذي سقط في بركة من الدماء ومات بندم أبدي لا يحصى.

في ذلك الوقت، كان غو شينتشي قد ألقى نظرة على وجوه الجميع، أشعل سيجارة، ثم نظر إلى قائدهم وسأله: "لماذا جئتم لتبحثوا عني؟"

ابتسم ذلك الشخص قليلاً وقال: "نريد أن نعطيك السلطة لحماية شخص ما."

قال غو شينتشي:" هم؟"

تابع الرجل: "حسب علمي، ذلك الشخص هو رفيقك القديم، وأحد أكثر البشر إزعاجًا من القدامى. عاجلاً أم آجلاً سنحاول التخلص منه. لذلك فكرنا في استدراجك من الجبل، لأنك الوحيد القادر على حمايته."

نفث غو شينتشي الدخان ببطء وقال: "من هو؟"

أجاب قائدهم: "دينغ تشييون."

كان غو شينتشي لا يزال يدخن عندما وقف ومشى نحو الباب، وأغلق الباب نصف المفتوح للمركز التجاري.

في ذلك اليوم، لم يُفتح باب المركز التجاري مرة أخرى، ولم يخرج أحد من هناك. 

كان هناك فقط صوت تدفق الدم على طول شق الباب، مما جذب بعض الحيوانات البرية التي جاءت لتشرب منه.

بعد أن قضى على تلك المجموعة، جلس غو شينتشي، الذي لا يزال يديه ملطختين بالدماء، بين القتلى، يدخن سيجارة تلو الأخرى. 

وسمح للضوء والظل خارج النافذة أن يتحولا من الأبيض إلى الأسود.

فكر في نفسه:" هذا يشبه حلمي حقًا."

ثم فكر، إذا كان هذا الكابوس المتكرر نوعًا من النبوءة في الظلام، فالأفضل أن يخنق أي تلميح له وهو في مهده.

وبسبب هذا، أغضب معسكر البشر الجدد.

لقد نصبوا له كمينًا ليقتلوا غو شينتشي. 

ولم يتوقع أحد أن يواجه دينغ تشييون والآخرون هذا الوضع السيء.

عاد الزمن إلى داخل الشاحنة المدوية.

نظر دينغ تشييون إلى غو شينتشي من الجانب وقال: "إذاً؟ هل وافقت؟"

نظر غو شينتشي إلى يديه وقال بهدوء: "لقد أبعدتهم."

أطلق دينغ تشييون صوت "أوه" مطولًا، ثم أغلق عينيه وتوقف عن الكلام.

هذا التصرف من دينغ جعل تقييم يان لانلان الداخلي لغو شينتشي ينخفض فجأة. 

ولم تعد ترغب في الحديث مع غو شينتشي، فطرقت على سقف الشاحنة وقالت: "لاو سون، خذ طريقًا ثابتًا وكن هادئًا في القيادة، الكابتن دينغ مصاب."

ساد الصمت الحرج داخل السيارة، ولم يكن سوى تشي شياوتشي هادئًا جدًا وهو يبحث عن مكان آمن ومستقر ليستريح عليه...

على بطن فحم الخاص به.

مد يده وضغط على جرحه، مع تجعد خفيف في جبينه.

لم يعد صوت 061 البارد والهالة المتجمدة التي كان يحملها في المركز التجاري موجودة، ووبخه قائلاً: "كان ذلك إهمالًا."

لم يشعر تشي شياوتشي بالخجل وتصرف بتدليل ، "يؤلمني."

وجع في قلب 061 تجاهه، فأخرج بطاقة تخفيف الألم واستخدمها عليه.

ضحك تشي شياوتشي بسعادة، وتقلب وهو يعانق ذيل فحم، وهمس بهدوء لـ 061، "ليو-لاوشي، هل تعتقد أن فحم غاضب مني؟ منذ أن دخلنا السيارة وهو يتجاهلني، حتى عندما ألمسه."

لم يستطع 061 أن يفعل شيئًا، فقط تنهد.

قال 061 بصوت ضعيف وحنون: "ليس غاضبًا. فقط يخاف أن يلوثك."

تكور تشي شياوتشي على نفسه، وفكر أنه لن يحتقره بسبب ذلك.

اختفت الآلام الخفيفة في عظامه، واسترخى بسهولة وغطى في النوم.

بعد أن شعر غو شينتشي بأن انفاس الرجل بجانبه استقرت بالنوم، مد يده بحذر، راغبًا في لمس جبينه، لكن الفهد الأسود الذي كان بمثابة وسادة لدينغ تشييون، استدار.

لم يطلق زمجرة تهديد منخفضة، بل نظر بهدوء إلى غو شينتشي، وعيناه باردتان كأنه ينظر إلى قطعة لحم.

سحب غو شينتشي يده وسخر بصمت، معتقدًا أن هذا لا بد وأن يكون حلمًا.

فهذا الفهد الأسود وجوده سحري للغاية.

أما النظرة البغيضة التي أطلقها عليه دينغ تشييون، فربما كان ذلك بسبب كثرة الأحلام واللبس بين الأحداث.

بعد أن عادوا إلى المستوطنة طوال الليل، لم تحاول يان لانلان حتى إيقاظ تشي شياوتشي. 

نظمت شابًا من فريقهم ليأخذه إلى مهجعهم ليستريح، وأمرت بعدم إخبار والديه بإصابته في الوقت الحالي.

فقط بعد الانتهاء من ترتيب الأمور للكابتن، وجهت يان لانلان نظرها إلى غو شينتشي.

كالعادة، فتحت فمها وسألت: "ماذا يمكنك أن تفعل؟"

قبل أن يجيب غو شينتشي، جاء سون يان وأبعده، وفسر ذلك بأنه يأخذ رفيق سلاح قديم لتناول الطعام معًا، لكنه سرًا رمق يان لانلان بعينه وقاد غو شينتشي إلى مناطق غير مركزية من المستوطنة.

ربما كانوا رفاق سلاح، لكن سون يان وغو شينتشي لم يكونوا على دراية كبيرة ببعضهم.

وبسبب العداء الذي أبداه دينغ تشييون تجاهه، لم يجرؤ سون يان على الوثوق الكامل بغو شينتشي. 

لذا كان يعامله ببرود ويراقبه لبعض الوقت.

لم يعترض غو شينتشي على ذلك، بل استمع للتنظيمات، وكان ينظر حوله بفضول ذهابًا وإيابًا.

كانت هذه المرة الأولى التي يرى فيها مشهدًا جديدًا كهذا في حلمه، مختلفًا تمامًا عن الواقع.

لم يستيقظ تشي شياوتشي طوال الطريق إلى المنزل، لكنه استيقظ في منتصف الليل على شعور دافئ يلعق ويفرك صدره من الأمام.

فتح عينيه ووجد أن فحم انزلق بطريقة ما إلى غرفة النوم مرة أخرى.

كان قد نظف نفسه. 

كان فراؤه لامعًا ونظيفًا، وشواربه نظيفة. 

الدم والطين على وسادات قدميه قد تم غسلها بعناية.

دفع جانب ملابسه برفق، وكان يلعق الكدمات والتورم الناتج عن إصابة العظم بلسانه، وكانت حركاته رقيقة وحنونة لدرجة أن قلبه شعر بالدفء.

شعر تشي شياوتشي بدغدغة كبيرة من حركاته؛ فمال بجسده بعيدًا ومد يده ليضم رأسه، وقال بصوت هادئ: "هذا لن يجعل الوضع يتحسن أسرع."

أطلق فحم صوتًا ناعمًا، كان صوته يبدو قليلاً مظلومًا.

تنهد  تشي شياوتشي  قائلاً: "تصرف بجدية، لا استخر في العبث"

رفع فحم عينيه المبللتين، وكانت نظرته تبدو كأنها تتوسل للإذن.

فكر تشي شياوتشي للحظة. 

ربما جاء هذا الزميل ليحاول ان يرضيه لأنه شعر أن أدائه كان قوي جدًا اليوم وخاف إنه يخاف منه.

بهذا التفكير، رفع وجه الفهد وقبل خده قبلة كبيرة، معاملاً إياه بنفس الطريقة التي كان يعامل بها لحم الكلاب. 

ابتسم له بفرح وقال: "انا لست خائفا منك. هيا، لفد تعبت كثيرا طوال اليوم، اذهب للنوم."

وضع الفهد كفيه على جانب السرير وهو يراقبه، وعيناه كانتا كالجوهر العميق واللامع، تتلألأ بدفء لامع.

سأله تشي شياوتشي: "ألا تريد النوم؟"

وضع الفهد رأسه برقة على بطنه.

ضحك تشي شياوتشي.

ربّت على فراءه الناعم واللامع، وسحب بطاقة تحكم في الأحلام أخرى من المخزن ووضعها في الفتحة.

كان يريد لغو شينتشي أن يحلم مرة أخرى ليفهم ما هي الحقيقة.

حدد وقت الاستخدام ليكون الساعة الخامسة صباحًا. 

ثم، لم يستطع مقاومة مواصلة تدليك فراء الفهد الناعم الحريري وسرعان ما غطى في النوم مرة أخرى.

بينما هو نائم، قفز الفهد الأسود بحذر إلى السرير.

نظر إليه بلطف في الظلام لفترة طويلة.

كانت آذان الفهد حساسة جدًا، لذا كان نبض قلب تشي شياوتشي الثابت والقوي كجرس بالنسبة له، مما جعله يشعر بالراحة لكنه أيضاً بثقل من الخوف المستمر.

رفع كفه واستخدم طرفه ليتتبع برقة ملامح أنفه وفمه.

وبعد تكرار ذلك، استند أخيرًا على كتف تشي شياوتشي وغطى في النوم.