رواية Tiandi Baiju (天地白驹) هي رحلة فلسفية ومغامرة فريدة تأخذ القارئ عبر الزمن والمسافات، حيث يتقاطع القدر مع قرارات الأبطال في قصة مليئة بالغموض والجمال الأدبي.
⭐️اسم الروايــة :
( Tiandi Baiju ( 天地白驹الأرض والسماء ، الحصان الأبيض ——-
أكيد الاسم له معنى سيتم شرحه لاحقاً لأنه فيه حرق ~
⭐️ التصنيف :
"أكشن ، مغامرة ، خيال ، غموض ، نفسي ، رومانسي ، حياة مدرسية ، خيال علمي ، BL
⭐️ عدد الفصول :
74
———————☁️
الوقت يمر والحب لا يختفي أبداً —-
لا يوجد شيء واحد يبقى ، ولكن كل الأشياء تتدفق —-
مرت الحياة بسرعة كما يركض الحصان الأبيض متجاوزًا الفراغ البسيط في لحظة واحدة فقط
☁️———————
في عالم يمتد بين السماء والأرض، وبين الحاضر والماضي،
يسير البطل في طريق محفوف بالأسئلة والتحديات.
يحمل الحصان الأبيض رمزية للحرية، ولكن هل يستطيع الإنسان حقًا التحرر من قيود مصيره؟
مع كل خطوة، يكشف الزمن أسراره، وتبدأ الحقيقة في التجلّي شيئًا فشيئًا.
هل ستكون النهاية بداية جديدة، أم أن القدر قد رسم طريقًا لا يمكن تغييره؟
⭐️ القصة :
"بعد وفاة الجد ، انتقل تشو لويانغ وشقيقه الأصغر لياو إلى مدينة وان لبدء جزء جديد من حياتهم —-
لسوء الحظ ، ورث ديون جده ، وفوق ذلك ، هو الآن الوصي الوحيد العاطل عن العمل لأخيه المعاق ———
و أثناء البحث عن تمويل لإعادة فتح متجر جده للأثار العتيقه ، واجه وجه مألوف ،
وجه لم يراه منذ سنوات .....
بعد كل هذا الوقت ، أصبحت ظروف تشو لويانغ ودو جينغ الآن مختلفة جداً ،
ولكن حالة دو جينغ وكذلك الرابط بينهما ، لا يزال موجود بشكل واضح كما كانوا دائماً ———
و يكتشف تشو لويانغ أن دو جينغ متورط في خط عمل خطير ، وتبدأ الأحداث ———
الروايه من نفس كاتبة ( سيزينغ دريمز و سجلات دنغهاي — نفس أجواء عالم رواية سيزينغ تقريباً / انا مااقريت سيزينغ دريمز بس الفانز يقولون كذا )
⭐️ الشخصيات الرئيسية :

تشو لو يانغ :
بوتوم / شو
الطول : 180 cm
وسيم و ذكي طيب القلب جداً ،
التخصص : ماستر الهندسة الميكانيكية
المهنة : مالك متجر العائلة للتحف
——— سمة شخصيته : لديه حب عميق لـِ دو جينغ

دو جينغ :
توب / غونغ
الطول : 189 cm
وسيم و هادئ جداً ، مخيف قليلاً بس وجود الندبة على أنفه
ذكي جداً ، قوي
التخصص : ماستر في الأتمتة
المهنة : سر ~
——— سمة شخصيته : يعاني من مرض نفسي وهو : سر ~
( تخصص الأتمتة أو Automation هو التخصص الذي يهتم باستخدام التكنولوجيا لتشغيل العمليات والأنظمة بشكل تلقائي دون تدخل بشري .
الهدف الأساسي من الأتمتة هو تحسين الكفاءة وتقليل الأخطاء وتوفير الوقت والجهد في المهام الروتينية والمتكررة .
في هذا التخصص ، يتم استخدام الروبوتات ، أنظمة التحكم ، والبرمجيات لتنفيذ العمليات في مجالات متنوعة مثل التصنيع ، الصناعة ، والبرمجيات .
يتضمن التخصص دراسة تصميم الأنظمة التي تعمل تلقائيًا ، برمجة وحدات التحكم ، وتحليل البيانات الناتجة عن هذه العمليات لتحسين الأداء .)
الروايه لها مانهوا وهذا شكلهم بالمانهوا :


الرواية من ثلاث كتب
الأغلفة الثلاثة :

"من المرفقات الرسمية لبوكس الرواية :


⭐️ الشخصيات الداعمة :
بالنسبة لبطلنا تشو لويانغ :
أمه وابوه منفصلين وعاش لويانغ مع جده / أبوه تزوج يابانيه ولديه ابن منها واسمه ( لياو )
صار لهم حادث سياره مات الاب و زوجة الأب وصار لياو معاق بسبب الحادث و صار لويانغ مسؤول بالاعتناء به
صديقه المقرب من ايام الثانويه ( فانغ تشو )
بالنسبة لبطلنا دو جينغ :
أيضاً والداه منفصلين
أبوه كان يعاني من مرض نفسي وورثه منه
أمه تزوجت من ثري أسباني عنده ولدين مُسبقاً
مساعده : تشوانغ لي ( يناديه : ليتل لي )
⭐️ رأي المترجمة :
فقرة غرضها : تقررين هل تناسبك أجواء الرواية أم لا 👍🏼❤️
بما أنه توي خلصت ترجمة رواية رومانسيه دراميه ( عانقني ) وروايه تاريخيه سياسيه ( الجنرال ) فكنت احتاج روايه نوووع جددديييدد
نوع مااقد ترجمته ! ووجدت ضااالتي ❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
قد شفتوا دراما لما الاخ يهتم باخوه ويسدد الديون ويبتلش بالمديين ويقابل ناس سيئه ( حرفياً كأنكم تشوفون دراما كوريه بس تقرونها )
وفجأة يقابل صديقه من أيام الجامعه إلي تركه فجأة بدون سبب
وتبدأ الأحداث
وفيه مفاجأه صغيره بتكتشفونها 🔥🔥🔥
البطلين مستقيمين ويبدأوا يفهمون مشاعرهم تدريجياً
وزي ماانوهّت مسبقاً إنه التوب مريض نفسي لذا الروايه فيها معاناة قليلاً مع المرضى النفسيين
✨ للتنويه :
"✨ الأفكار الداخلية للشخصيات يتم وضعها بين هالأقواس { }
✨ الرسائل بالويتشات و كومنتات منتدى الجامعه يتم وضعها بين هالأقواس [ ]
✨ الويتشات تطبيق يشبه الواتس آب وفيه شيء اسمه ( لحظات ) نفس سناب الواتس وفيه خدمة تحويل الاموال والدفع ( حرفياً الويتشات حياة الصينين — فيه كل شيء )
و الويبو مثل تويتر / بس مانقول تغريدات نقول منشورات 👍🏼
✨ الأماكن المذكوره بالرواية كلها أماكن حقيقية
✨ أي جمله بين ' ' تحتاج شرح يوجد شرحها في نهاية الشابتر غالباً اذا كان شرحها طويل / اذا كان شرحها قصير بسيط اذكره فوراً
✨ وللتنويه ايضاً
دايماً اقولكم الصينين لما يتكلمون عن نفسهم مايعطون نفسهم ضمير بل يتكلمون عن منصبهم مثال :
الأب : " الأب سيذهب إلى العمل "
الأم : " الأم ستطبخ لكم الغداء الآن "
دوجينغ بما أنه عاش بالخارج فيقول عن نفسه بالانجليزي ( البوس دو / الرئيس دو )
ليش كتبت لكم الآن ، لأنه رئيسه في عمله لما يتكلم بكتب الرئيس لي وأبغا انبهكم قبل
وأيضاً تنويه آخر
الصينيين يعطون لبعض القاب
غاغا / داغا = الأخ الأكبر
شياو لي = الشاب الصغير لي
لكن دوجينغ بما انه يحب يقول كلمات بالانجليزي فينادي مساعده ( ليتل لي )
بما أنه دوجينغ يحب لقب البوس دو فـ لويانغ يناديه البيق بوس ~ Big boss
✨ أي كلمات غريبه وألقاب كله سيتم شرحه ايضاً
و كالعاده أذكر بالأحداث ،، لن تتوهوا معي أبداً ~🤍
قراءة ممتعة ي حلوين قلبي 🩷
الرواية من ترجمة :
Erenyiboيمكنك قراءة المزيد من الروايات المترجمة على مدونة Fojo،
مثل:
المانهوا شونين آي ولا ياوي ياوي صريح
ردحذفوبدي كمان اسال هي الرواية ياوي ولا شونين آي
الروايه شونين آي
حذفبليييز بدي رواية زي حلاوة قلبه وشيدي لم يقتلني لإسكاتي حبتهم كثيييير
حذف