Ch1 | الأمير الرهينه
السنة الثانية عشرة من حكم الملك تشانغ ملك تشين
في فصل الشتاء ...
رفرفت رقاقات الثلج وسقطت خارج النافذة
البرد البارد ملأ الهواء
كانت خادمات القصر يرتدين ملابس شتوية ثقيلة و يكنسن الثلج لتمهيد الممرات في القصر
وفي بعض الأحيان ، كانوا يفركون راحتيهم معًا ، وينفثون موجة من الأنفاس المرئية
أدى الجليد والثلج المتراكم إلى خفض أغصان أزهار هايتانغ المتفتحة ، وتغطيتها بطبقة من الصقيع
لم يكن الجو أكثر دفئ داخل الغرفة لأن نار الفحم الموجودة في الموقد كانت مشتعلة منذ فترة طويلة
كانت هناك ارتعشة في الهواء يمكن أن تتسرب عبر المفاصل بين العظام بما يكفي لجعل أطراف أي شخص الأربعة باردة بشدة
شاب يرتدي معطف من فرو الثعلب الأبيض الثلجي على كتفيه يجلس بجوار النافذة ، وكان الشاي الساخن الذي يحمله بين يديه يبرد بفعل الرياح والثلوج المتدفقة من النافذة
كانت الأصابع حول الكأس نحيلة وناعمة كاليشم مع مفاصل عظمية مميزة ، وهما ميزتان جعلتا اليدين جميلتين للغاية
مشى تشانغ شو إلى الأمام بعناية وهدوء : " السيد الشاب ، الجو بارد في الخارج . من فضلك اسمح لهذا الخادم بإغلاق النافذة "
أدار الشاب رأسه عند سماع الطلب .
كان وجهه لائق وأنيق ورائع ببراعة
حتى تشونغهوا أميرة يان ، التي كانت معروفة بأنها الجمال الأول بين الأراضي السبعة ، سوف يتفوق عليها هذا الشاب بجماله
أي مظهر جذاب سيكون أقل من مظهر هذا الشاب ...
ابتسم السيد الشاب وي ليان : " عندما تكون النافذة مفتوحة ، لا يزال بإمكاني رؤية الرياح والثلوج في بلدي الأصلي . عندما يتم إغلاق النافذة ، لن أتمكن من رؤيته بعد الآن "
كان صوته ناعم هادئ وواضح مثل اليشم ، وكان هناك نوع من الابتسامة على وجهه
من وجهة نظر أي شخص غريب ، كان مجرد سيد شاب بسيط يقضي وقت فراغه في الإعجاب بالثلج
ومع ذلك ، احترق أنف تشانغ شو وكان على وشك البكاء عند سماع ذلك ...
{ دولة تشو بها ثلوج وفيرة
يجب أن يشعر السيد الشاب بالحنين إلى الوطن }
ولكن باعتباره رهينة في دولة تشين ، كان يخشى ألا يتمكن السيد الشاب من العودة إلى منزله أبدًا في هذا العمر
السيد الشاب وي ليان يبلغ من العمر تسعة عشر عام فقط ، ولكن كان عليه أن يضيع بقية حياته في بلد أجنبي كرهينه
استخدم تشانغ شو إصبعه لمسح الدموع من زوايا عينيه ، لكن الكلمات التي خرجت من فمه كانت مختنقه بالمشاعر : " يحتاج السيد الشاب إلى أن يضع في اعتباره صحته الشخصيه . إذا أصبت بنزلة برد بسبب الطقس ، فإن هذا الخادم سيخاف..."
{ ... يخاف من أن شعب تشين لن يفكروا حتى في استدعاء طبيب لسيدي الشاب
سيدي الشاب عضو ملكي من دولة تشو ، ولكن أن ينخفض إلى هذه الدرجة ...}
- - - - -
اليوم ، تم تقسيم العالم إلى سبع دول :
تشين ، تشو ، يان ، لو ، ليانغ ، تشن ، شيو
ولكل منها أنظمتها المستقلة ويحكمها ملوكها
[ طيب مراجعه بسيطة بطلنا ' الامير وي ليان ' أمير دولة ( تشو ) رهينة لدولة ( تشين ) ]
مرت اثنتي عشرة سنة منذ أن اعتلى الملك تشانغ تشين ، جي يو العرش وهو
في التاسعة من عمره ( بطلنا الثاني )
محارب شجاع واستراتيجي واسع الحيلة معروف بطموحه وقسوته
خلال السنوات الاثنتي عشرة من حكمه ، أعلن تسع حروب ، وضم عددًا لا يحصى من المدن ، وأجبر خمسة من أصل ستة دول على الاستسلام ، وتلقى جزية سنوية من تلك البلدان
كانت دولة شيا الأضعف بين الدول السبعه
و على بعد خطوة واحدة فقط من الإبادة الكاملة ...
كانت دولة تشو الأقوى بين الدول الست ( دولة الامير الرهينه) ، و قد اشتبكت مع جيش تشين لسنوات عديدة ، بينما استسلمت الدول الخمس الأخرى منذ فترة طويلة .
فقط دولة تشو قاومت بعناد حتى يومنا هذا ...
حتى الهزيمة الكبرى التي حدثت في جبال يان ريدج أعقبها قيام جيش تشين باختراق دفاعات دولة تشو الثلاثة على التوالي
و في مواجهة خطر القهر ، أرسلت دولة تشو بسرعة السيد الشاب ليان ' وي ليان ' إلى دولة العدو كرهينة ، مع وعد بتقديم الذهب والفضة والمجوهرات الثمينة والمال والخيول لإظهار استسلامها ...
( كانت تشو اقوى الدول بين السبعه بس استسلموا بالنهايه وارسلوا وي ليان كرهينه لحاكم دولة تشين الملك الي مو صاحي )
كان على الورق رهينة ، لكنه في الواقع كان ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه ..
تحاربت الدولتين تشين وتشو لسنوات عديدة ،
كانت كراهيتهم لبعضهم البعض عميقة للغاية
عندما وصل ابن نبيل من بلد تشو إلى بلد تشين ، لم يكن الأمر مختلف عن وضع خروف في فم النمر
لن يكون الأمر غريب لو حُكم عليه فورًا بالإعدام إما شنقًا أو تمزيقه إربًا
لقد كان بلد أمير تشو المنبوذ
كانت والدة وي ليان مجرد خادمة قصر ماتت أثناء الولادة
على الرغم من أنه كان يتمتع بمكانة الابن النبيل ، إلا أنه شهد تقلب الطبيعة البشرية في معظم حياته
أما بالنسبة لمصيره ، فقد كان يعرف منذ زمن طويل ما يسمى بمصيره
وعندما دخل مبعوثو دولة تشو العاصمة ، لم يستقبلهم ملك تشين
بدلاً من ذلك ، تم تمرير رسالة إليهم : اتركوا السيد الشاب ليان خلفكم ، ويمكن للبقيه المغادرة . لا نريد جمهور
غادر المبعوثون بهذه الطريقة ، تاركين وي ليان وراءهم
وكان معه اثنان من الحاضرين المقربين فقط ، تشانغ شنغ وتشانغ شو
( تشانغ شنغ وتشانغ شو (長生、長壽): ملاحظة جانبية مثيرة للاهتمام ، معاني اسماءهم طول العمر )
بعد البقاء في محطة الوصول لمدة يومين ، يبدو أن الاستدعاء الذي كان وي ليان ينتظره لن يأتي في أي وقت قريب
( محطة الوصول (驛館): بمثابة نزل لأحصنة البريد والرسل ، حيث يمكنهم الراحة أو تغيير حصانهم لنقل رسائل المسافات الطويلة . بشكل رئيسي لتسليم الرسائل الرسمية في الماضي )
وبينما وي ليان يرتب الزهور ويصنع الشاي بهدوء ، كان مرافقيه يشعرون بالقلق . حتى أن تشانغ شنغ اقترح : " سيدي الشاب يجب أن نهرب "
من بين هذين المساعدين الموثوقين بجانبه ، كان تشانغ شو ماهر في المهام و محاور لطيف . وكان عادة مسؤولاً عن إعداد وتقديم الشاي ، وهو أكثر من يخدمه شخصياً ( المرافق الي ذُكر في البدايه المرافق أبو دميعه الحساس اللطيف )
غالبًا ما كان وي ليان يضايقه ، وكانا يتطلعان إلى أن يكون لهما علاقة أوثق
في حين أن تشانغ شنغ يتمتع بفنون قتالية ممتازة ، إلا أنه كان رجل متحفظ و يحترم وي ليان
و نادرًا ما يتجاوز الحدود ، لكنه كان الشخص الذي يمكن أن يثق به وي ليان في التعامل مع المهام المهمة ...
ربما كان تشانغ شنغ هو الوحيد في هذا العالم الذي عرف أن سيده الشاب الوسيم والحساس ليان كان في الواقع أكثر مهارة في فنون الدفاع عن النفس مما كان عليه
بالنسبة له ، لم يكن من المستحيل الهروب من بلد تشين
قام وي ليان بقص أغصان الزهور بلا مبالاة : " نهرب ؟ ، إلى أين يمكنني الهروب ؟"
تشانغ شنغ : " نظراً لكون العالم كبير جداً ، يمكن للسيد الشاب أن يكون حرًا في أي مكان طالما أنك خارج يونغ بينغ ! لن يتم القبض عليك أبدًا بمستوى مهاراتك ! "
: " أي مكان تحت السماء يمكن أن يكون أرض الملك " ثبّت وي ليان أغصان الزهرة في شكل جميل ووضع المقص جانباً : " حتى لو تمكنت من الهروب من يونغ بينغ ، لا أستطيع الهروب من بلد تشين .
إذا هربت من هذا البلد ، فلن يحتاج ملك تشين إلا إلى إعطاء أمر للدول الستة الأخرى للقبض على مجرم مثلي .
وهذا يشمل بلدي الأصلي .
الابن النبيل الوحيد لتشو أو ملك تشين الذي يقود أكثر من مليون جندي ،، يا تشانغ شنغ إنهم يعرفون من يجب إرضاءه "
( يعني اكيد الدول السته بتختار مساعدة الدولة تشين وليس دولته تشو )
بعد سماع هذا شعر تشانغ شنغ بالخوف من كونه عاجزًا : " لكن السيد الشاب... إذا لم تهرب ، فسوف تموت...
لم تكن هناك حركة من ملك تشين لمدة يومين .
من يستطيع التنبؤ بما إذا كان الملك سيرسل مرسوم بقتلك غدًا لتهدئة غضب شعبه تجاه شعب دولة تشو "
أجاب وي ليان بلا مبالاة ، مثل سحابة تنجرف في النسيم الخفيف : " اذن سأموت "
ذهل تشانغ شنغ : " كيف يمكنك أن تقول ذلك؟"
: " سواء كان ذلك الموت بآلاف القطع ، أو التقطيع ، أو الموت الرحيم بكأس من النبيذ المسموم من ملك تشين " رفع وي ليان عينيه وسأل مبتسمًا : " النتائج كلها متشابهة ، فلماذا اخاف من فكرة الموت ؟ "
انزل تشانغ شنغ نظرته : " من الواضح أن السيد الشاب... ليس شخص ينتظر الموت "
: " تشانغ شنغ " ظل وي ليان يبتسم : " يمكنني الهروب . ولكن ماذا سيحدث لبلد تشو عندما أفعل ذلك ؟ "
شعر تشانغ شنغ بالإحباط : " لقد تخلت عنك دولة تشو بالفعل . لماذا يجب عليك احترام هذا الواجب !؟ "
: " أنا لا أكون عاطفيًا . بالنسبة لي، بلد قصر تشو الإمبراطوري هو نفس بلد تشين ، دون أي دفء " هز وي ليان رأسه بلطف : " أرسلتني دولة تشو لوقف الحرب . إذا هربت ، فإن ملك تشين سيغضب ويعلن الحرب مرة أخرى .
و سيموت عشرات الآلاف من جنود تشو وعامة الناس .
الأمر يستحق أن أستبدل حياتي الفردية بحياتهم العديدة "
كان تشانغ شنغ في حيرة من الكلمات
وبعد صمت طويل ، ركع على الأرض على ركبتيه وأدى أكثر آداب الركوع احترامًا لتشو
ضحك وي ليان لنفسه : " أنا لم امت بعد . ما الأمر مع روتين الفراق هذا ؟ الأمور لا تزال ليست بالسوء الذي يمكن أن تكون عليه ."
- وفي اليوم الثالث ، تلقوا أخبار من ملك تشين
لم يكن الأمر يتعلق بالإعدام ، ولكن... مُنح وي ليان منصب شيجون وجعله 'يخدم' الملك في القصر
( شيجون (侍君): معناها الاصلي " الخدمة " ( قُراء سولتد لو فاكرين لين تشينغيو دايماً ينادونه شيجون او شاوجون ( يعني محظية او زوجه ) )
ماذا يحصل مع هذا العالم..."شيجون"؟ !!!
في سن الحادية والعشرين ، كان لملك تشين حريم موجودين بالاسم فقط
بسبب دورة الحروب التي لا تنتهي أبدًا والانشغال الدائم بتوسيع الأراضي ، لم تكن هناك ملكة فحسب ، بل لم تكن لديه حتى محظية
وعندما قبل الملك أخيراً جماله الأول... كان الجمال رجلاً ~
في التسلسل الهرمي لقصر تشين الخلفي ( قصر الحريم ) ، تكون مرتبة الملكة في القمة طبعاً ، تليها أربع
قرينات وثلاث سيدات ، مع عدد لا يحصى من المحظيات في الأسفل
اذن ماذا عن شيجون؟ لا يختلف عن كونك بلا منصب ، ويتقاسم نفس وضع المحظية
محظية ...
كان هذا إذلال مطلق - حتى لو كان وي ليان ابن نبيل من بلد تشو ، لم يكن لديه سوى امتياز كونه حيوان أليف ذكر في بلد تشين كلعبة بسيطة
من الواضح أن وزراء حكومة تشين توصلوا جميعًا إلى نفس القرار ، لذا لم يكن لديهم أي اعتراض على قرار جلالة الملك بالسماح لرجل بدخول الحريم ، بل وأشادوا به
إن قهر شخص ما عن طريق إجباره على القيام بدور خاضع ، هي نتيجة أكثر إيلام من الموت
( قهر شخص ما (殺人誅心): يعني تدمير شخص ما اجتماعيًا في هذه الحالة هي تدمير لكبرياء الرجل وكرامته )
وكان جلالته حكيماً جداً حقاً !
عندما سمع تشانغ شنغ وتشانغ شو بهذه الأخبار السيئة غير المتوقعة ، تحولت زوايا عيون تشانغ شو إلى اللون الأحمر على الفور ( ابو دميعه) : " السيد الشاب هذا أبعد من التنمر ،
كيف يمكن لملك تشين إذلالك بهذه الطريقة ؟!"
اختلف وي ليان: " أليس هذا جيدًا ؟ على الأقل سأتمكن من الحفاظ على حياتي "
بكى تشانغ شو قائلاً : " الموت أفضل من العيش في التدهور !"
: "... لا تكن هكذا . مازلت أعيش اليس كذلك؟ "
دخل وي ليان القصر في النهاية ...
كان كل من في القصر يعلم أن جلالته جعله شيجون
ليس من باب الكرم ، بل من باب الذل
وبطبيعة الحال ، لم تكن المعاملة تجاه الشاب جيدة جداً
بعد أن لم يدعوه ' جلالته للخدمة في حجرة النوم ' لمدة نصف شهر ، كان الجميع أكثر اقتناع بأن وضع وي ليان كان غير مستقر
لم يتم تعيين وي ليان ومرافقيه المقربين مع خادمات القصر ، بل عاشوا وحدهم
وكان الطعام الذي أرسل إليهم قاسي ومخفف
يمكنهم ابتلاعه طالما لم يُفسد أو يبرد بالكامل .... لكن
الأكل بهذه الطريقة جعل من الصعب اجتياز فصل الشتاء ...
مع دخول فصل الشتاء القارس ، كانت كمية نار الفحم في قصر وي ليان أقل من الموجودة في غرف خادمات القصر!
لم يكن هناك حتى فراش سميك ، بل لحاف خفيف فقط
إذا لم يتم تدريبه في طريق الفنون القتالية ، فهو حقًا لم يكن لينجو من الشتاء القاسي كرجل عادي ...
ذهب تشانغ شو إلى الإدارة الداخلية وتعرض للسخرية ثم تم طرده
لقد عاشوا حياة صعبة للغاية ...
: " السيد الشاب عندما يبرد الشاي ، سأذهب لأغير الوعاء " كان تشانغ شو في الثامنة عشرة من عمره فقط هذا العام ، لكنه كان في حالة حطام عصبي
الشاي الذي يتم إرساله إلى ' قصر البامبو الاخضر' ذا جودة رديئة
ومع ذلك ، لم يكن مخصص للاستهلاك ، بل كمدفأة لليدين فقط ...
نظر إليه وي ليان ثم ضيق عينيه : " ماذا حدث ليديك ؟"
سرعان ما أخفى تشانغ شو يديه داخل أكمامه ، لكن وي ليان اوقف حركته وأمسك معصميه
عشرة أصابع منتفخة بسبب ' قضمة الصقيع ' المتزايدة
كان لدى وي ليان و تشانغ شنغ أجساد قويه بسبب فنون الدفاع عن النفس ، لذا لم يكونوا خائفين من برد الشتاء ، لكن لم يكن هذا هو الحال بالنسبة لـ تشانغ شو
تشانغ شو بفارغ الصبر : " السيد الشاب هذا ليس خطيراً ..."
انزل وي ليان عينيه قليلاً : " لدي بعض المرهم هناك . الرف الثالث بجوار اللوح الأمامي ، استخدمه الآن "
هز تشانغ شو رأسه مرارا وتكراراً : " لا، أيها السيد الشاب ، يجب عليك حفظ المرهم لنفسك .
الناس في مكتب المعهد الطبي لا يهتمون بنا. ولن أضيع العلاج على هذا العبد ولا حتى قليلاً "
وي ليان بأمر لا جدال فيه : " يكفي هراء . هذا أمر ، الآن أسرع "
غطى تشانغ شو فمه وبدا على وشك البكاء
انحنى ودخل إلى غرفة النوم ليأخذ المرهم
انطلق وي ليان إلى الخارج ، وحدق في إبريق الشاي البارد لفترة من الوقت
ثم نهض ليغلق النافذة
اصبح الداخل أكثر دفئ قليلاً
خرج تشانغ شو وتأثر كثيرًا عندما رأى النافذة مغلقة
اهتم به السيد الشاب ، الذي لم يستطع تحمل البرد جيداً
حتى لو كانت درجة الزيادة في درجة الحرارة لا تذكر ، حيث أن البرد داخل الجناح لا يزال يقشعر له الأبدان
ومع ذلك ، يمكن أن يشعر تشانغ شو بالدفء المريح في صدره
( ' قصر البامبو الاخضر' اسم القصر الموجودين فيه قصر أو جناح
دايماً في روايات الاباطره كل قصر لقرينه او محضيه او امبراطور الخ كل قصر له اسم )
_
و كالعادة ، تناول الثلاثة العشاء معًا
في بلد أجنبي وفي وضع صعب ، لم يولي وي ليان اهتمامًا للآداب بين السيد والخادم
ودعاهم مباشرة لتناول الطعام معه على المائدة
في البداية ، تناول الخادمان الطعام بشكل متحفظ إلى حد ما، لكنهما انفتحا تدريجيًا مع مرور الوقت
في وضعهم ، من الواضح أنه لم يكن هناك أي طريقة ليطلبوا من شخص ما توصيل وجبات الطعام لهم بشكل خاص
لذا كان عليهم جمع الطعام بأنفسهم
في الماضي ، كانوا يحصلون دائمًا على الكعك المطهو على البخار والمعكرونة الباردة
لم يكن وي ليان من الصعب إرضاءه في الأكل ، فقد عاش بشكل مريح للغاية
————-
لكن كل شيء تغير عندما عاد تشانغ شو بعيون حمراء اليوم
عبس تشانغ شنغ ( القوي ) : " ما الذي تبكي عليه هذه المرة ؟ ، هل تنمر عليك الموظفين في المطبخ الإمبراطوري وجعلوا الأمور صعبة بالنسبة لك مجدداً ؟"
اشتكى تشانغ شو بحزن ( ابو دميعه ) : " أخبروني أنني وصلت متأخرًا جداً ، وهذه هي الأشياء الوحيدة المتبقية... ولكن من الواضح أنني كنت من الأوائل الذين وصلوا ! ، كيف يمكنني أن أعطي هذه الأشياء للسيد الشاب ليأكلها ؟"
عندما فتح تشانغ شنغ صندوق الوجبات ، الشيء الذي جعله يغلق الصندوق على الفور هو الرائحة الكريهة ...
...كم عدد الأيام التي مضى فيها طهي هذه الأطعمة ؟ !!
كان شعب دولة تشين يتنمرون على السيد الشاب بقوة متزايدة ، وحتى الطعام الذي تلقوه كان روتيني على نحو متزايد
صر تشانغ شنغ على أسنانه : " كيف يجرؤون ؟! ،، سأذهب للعثور عليهم -"
: " تعثر على من ؟" خرج وي ليان من المنزل ورأى خادميه يتسكعان عند الباب
اختنق الاثنان للحظة
نظر وي ليان إلى صندوق الوجبات وفتحه
وبمجرد أن فعل ذلك ، كان ما التقى به عبارة عن بقايا طعام قبيحة المظهر ، بالإضافة إلى الرائحة الكريهة
أغلق صندوق الوجبة دون أن يغير تعبيره ، لكن نبرته التي استخدمها
كانت أكثر برودة ببضع درجات : " لا تأكلوه "
كان تشانغ شو على وشك البكاء من صوته : " لكن السيد الشاب ، إذا استمروا في القيام بذلك كل يوم... فلا يمكننا الاستمرار في تخطي وجبات الطعام "
تنهد وي ليان : " إنهم يجرؤون على التصرف بطريقة غير محترمة لأنني غير مفضل من قبل الملك " تمتم بصوت خافت قليلاً : " لقد كنت أعيش سهل الانقياد للغاية وأكون سلبيًا للغاية . ( سلبياً : هادئ و مارفض شي وماسبب مشاكل يعني )
أنا لا أعرف حتى كيف يبدو ملك تشين حتى بعد وجودي هنا لنصف شهر في القصر . لن ينجح هذا إذا استمر هذا ،" ثم سأل فجأة : "تشانغ شو انطلاقًا
من مدى حسن مظهري ، ما هي فرص حصولي على استحسان الملك ؟"
تشانغ شو: "..."
بكى : " سيدي الشاب ، لا يمكنك التنازل وإعطاء جسدك لملك تشين !"
اتخذ تشانغ شنغ وضعية التحمل الصامت ايضاً
إن الروح الشجاعة تفضل التضحية بحياتها بدلاً من الإذلال ، السيد الشاب ،
بدمه الملكي ،
كيف يمكنه...
استدار وي ليان بتكاسل : " لا أشعر بأي مظالم
أي شخص يريد أن يعيش حياة جيدة ، حتى أنا ..
كبشر ، علينا أن نموت بسعادة كما نعيش بسعادة . لن أقبل هذا الإحباط المكبوت "
يتبع ...
تعليقات: (0) إضافة تعليق