Ch22 | رواية سيف بارد على ازهار الخوخ

 Ch22

بدأت السماء تظلم. ولم تعد الطيور بعد إلى أعشاشها واستراحت على أفاريز السقف، تاركة وراءها صورة ظلية سوداء. مر الحارس وتردد صدى صوته على طول الشارع المرصوف بالحجارة.

كانت الشمعة الحمراء في الغرفة مشتعلة بالفعل لفترة طويلة، ومع ذلك، لم يشعر لين روفي بالنعاس. استند على السرير وأخذ قسطًا من الراحة. فلقد واجه الكثير من الأشياء اليوم ولم يستطع جسده الهش ان يتحملها. وبعد أن حل الليل، بدأ يسعل مرة أخرى. ولكن لحسن الحظ لم يكن الأمر خطيرًا للغاية.لكنه بالكاد قمع الحكة بداخله. 

جلس غو شواندو على حافة السرير. وحدق في الاحمرار غير الطبيعي على خدود لين روفي الشاحبة وبتلك الأكتاف النحيلة التي لم تستطع التوقف عن الارتعاش. سأل بعمق، "هل تريد أن تشرب بعض الماء الساخن؟"

أومأ لين روفي برأسه.

ضغط غو شواندو بالماء الساخن على شفتي لين روفي وشربه الاخير دفعة واحدة.

بعد ان شرب لين روفي الماء خفت الحكة في حلقه قليلاً. ولكن مع ذلك، كان جسده لا يزال ضعيفًا، ولم يستطع إلا أن يتكئ على السرير للراحة. 

قال بهدوء: "للأسف، هذا الجسد انه مزعج حقًا". كانت مجرد ريح خفيفة وأصبح مريضًا مرة أخرى.

لم يقل غو شواند أي شيء. وفقط مد يده ببساطة لفحص جبين الاخر. وبعد ان تأكد من أنها ليست حمى هدء عقله اخيراً.

عندما نزلوا من الجبال، أعدت عائلة لين الكثير من الأدوية لـ لين روفي وكان معظمها أدوية سعال. تناول لين روفي جرعة من الدواء بالماء الساخن وشعر بتحسن كبير.

سأل غو شواندو: "أما زلت غير نعسان في هذا الوقت المتأخر؟"

"حسنًا..." قال لين روفي بصوت منخفض، "أنا قلق قليلاً بشأن فو هوا ويو روي، لذا لا يمكنني النوم جيدًا."

"سيكون الأمر على ما يرام." عزا غو شواندو، "هذا الشخص يسعى وراءك . وفو هوا ويو روي هما مجرد رهائن للسيطرة عليك. إذا كان هذا الشخص يريد حقًا أن يأخذ حياة فو هوا ويو روي، فلن يكلف نفسه عناء أخذهما بعيدًا بصمت."

بينما كان الاثنان يتحدثان، دوى صوت عاصفة رعدية خارج النافذة وتبعها هطول أمطار غزيرة مفاجئة. جنبًا إلى جنب مع الرعد، وبذلك غُلِف منزل شي بالكامل بستارة مائية.

وعلى الرغم من صوت المطر المنهمر الا انه لم يستطع إخفاء خطوات الأقدام البطيئة التي تقترب. التفت لين روفي برأسه لينظر إلى الباب ورأى الباب الخشبي المغلق يُفتح. وفي غضون لحظات قليلة، لم يعد القفل الموجود على الباب قادرًا على تحمل القوة الهائلة وانكسر بصوت صرير.

وعندما فتحت الباب، دخلت الرياح العنيفة والأمطار بقوة كبيرة، وحولت الغرفة بأكملها إلى فوضى.

رفع لين روفي عينيه. ورأى شخصية سوداء تقف عند الباب، لكنه لم يتمكن من رؤيتها بوضوح. ومع ذلك، كان لين روفي قد خمن بالفعل هوية ذلك الشخص ونادى بهدوء: "رئيس عائلة شي".

تقدم الرجل إلى الأمام، ورفع يده، وأشعل الشمعة التي أطفأتها الرياح. ولم يكن الوجه الخالي من التعبير تحت ضوء الشمعة سوى رئيس عائلة شي، شي وانلين.

""رئيس عائلة شي يزورنا في هذا الوقت المتأخر، أتساءل ما الأمر؟"" على الرغم من أن لين روفي قد خمن بعض الأشياء، إلا أنه لم يتوقع أن يزوره شي وانلين فجأة وفي هذا الوقت.

قال شي وانلين، " لقد سمعت أن الابن الرابع لعائلة لين ضعيف وغير قادر على ممارسة السيف منذ صغره. ولقد اعتقدت أنها شائعة ولم اكن لأظن بأنها حقيقة حتى رأيتها بعيني" 

سعل لين روفي بصوت منخفض وسأل بصوت أجش، "ماذا لو كان الأمر كذلك؟"

وجد شي وانلين كرسيًا وجلس عليه. وعندها نظر إلى لين روفي بغير تحفظ: "جيانغهو انه لخائن. فهل سمحت عائلة لين لابن مريض وضعيف، لا يعرف شيئًا، بالسفر إلى أسفل الجبل، أعتقد أنهم مستعدون أيضًا لاحتمال وقوع حوادث".

نظر لين روفي بهدوء إلى الوراء. كان ينبغي أن يكون شي وانلين شخصاً مليئًا بالثقة، ولكن عندما حدقت فيه عيون لين روفي ذات اللون الفاتح، شعر برغبة لا يمكن تفسيرها في التراجع. جاء هذا الشعور بالتراجع وذهب بسرعة، لذلك اعتقد شي وانلين أنه ربما كان يفكر في الأمر كثيرًا. فبعد كل شيء، كان الشاب الجالس على السرير لا يزال يسعل ولم يكن لديه أي سيف تشي عليه. كان ضعيفًا مثل نملة يمكن سحقها بسهولة.

"كانت هناك حوادث بالفعل". قال لين روفي، "لم يخطر ببالي أبدًا أن رب الأسرة كان يحاول أن يخلق مثل هذا الحادث."

"هاهاهاها." ضحك شي وانلين، "لين غونغزي يفكر كثيرًا. في الواقع، طالما أنك تتعاون، فمن الطبيعي أن لا يقوم شي مو بأي تحرك ضد لين غونغزي."

ملاحظة: إن كلمة مو تشبه الإشارة إلى شخص ما، لذا عندما يضيف كلمة مو إلى لقبه، فهي في الواقع مجرد طريقة أخرى للإشارة إلى نفسه مثل " هذا ال" . وأعتقد أن أفضل طريقة يمكن بها التعبير عن ذلك في اللغة الإنجليزية هي عندما يضيف شخص ما كلمة "this هذا " إلى اسمه. على سبيل المثال، "هذا الشي (xie) "

سأل لين روفي، "ماذا لو لم أتعاون؟"

اجاب شي وانلين بلا مبالاة: "تلك الخادمتان الجميلتان تتبعانك لسنوات عديدة، أليس كذلك؟ إذا ماتتا، فمن المؤكد أن لين غونغزي سيكون حزينًا."

تحولت نظرة لين روفي إلى اخرى باردة وحدق في شي وانلين في صمت.

لم يهتم شي وانلين واستمر، "في الواقع، يجب أن ألوم ابني غير الكفئ على هذا الأمر."

خارج النافذة، كان الرعد لا يزال يدوي واستمر المطر بالهطول بغزارة. كان ضوء الشموع في الغرفة ضعيفًا، مثل اليراعات في العشب حيث تومض بخفة . وُلِد شي وانلين في الأصل بمظهر ودود ولكن في هذا الوقت، كان هذا الود يحمل لمحة من الغرابة.

استند لين روفي على السرير بابتسامة مقيدة: "أوه؟ هل تلقي باللوم على شي تشياو بينما كنت انت الشخص الذي قام بالتحرك ضد خادماتي؟"

قال شي وانلين، "هكذا تسير الامور."

استل السيف المعلق على خصره وضربه على الطاولة التي بجانبه بصوت حاد. وقال بصوت بارد، "إذا لم يكن الأمر يتعلق بالظهور المفاجئ لعشيرة والدة شي تشياو، لكان قد مات منذ فترة طويلة تحت سيف كونغ تشنغ. ولم أكن لأضطر حتى إلى التحرك."

كان هذا بيانًا مثيرًا للاهتمام للغاية. حيث كان لعائلة شي تقليد وهو: أن تسمح لأبنائها بقتل بعضهم البعض، لكن شي وانلين كان متحيزًا للغاية تجاه ابنه الأكبر. إذا كان الأمر كذلك، فما الهدف من خوض مثل هذا القتال؟

من الواضح أن شي وانلين خمن ما كان يفكر فيه لين روفي وأصبح وجهه شرسًا: "نعم، إذا استطعت، أود قتله بسيفي - جنبًا إلى جنب مع ذلك الخادم الذي يهتم به كثيرًا."

تحركت نظرة لين روفي نحو النافذة ورأى ستارة المطر التي تغطي السماء وسط الرعد المتدحرج، وسأل، "لو إير؟ ماذا سرق بالضبط؟"

"ها، ماذا؟ الم تخمن بعد ؟" عندما أنهى شي وانلين هذه الجملة، بدأ يضحك مرة أخرى: "سرقة؟ هذا الخادم ليس سوى بشر عادي، ماذا يمكنه أن يأخذ من غرفة الدراسة. الامر فقط انه قد سمع شيئًا لا ينبغي له أن يسمعه وبالتالي هرب." كانت نبرته قاتمة، "كان يجب أن يموتوا جميعًا منذ فترة طويلة، انهم بغيضين، بغيضين!!"

بينما استمر شي وانلين في الحديث، غضب مرة أخرى واحمرت عيناه تدريجيًا: " كونغ تشنغ ايها المسكين -"

"أعرف ما تفكرون فيه. فأنتم تعتقدون أنني متحيز." سخر شي وانلين وضرب صدره، "لكن أليست قلوب البشر متحيزة على أي حال؟ كان كونغ تشنغ بجانبي منذ أن كان صغيرًا، لقد ربيته بمفردي. كان يجب أن يكون رئيس عائلة شي التالي. كل هذا بسبب ذلك المخلوق الشرير، شي تشياو!" عندما وصل إلى الجزء العاطفي، زأر بالفعل. ومن ثم سقطت الدموع مثل المطر وصرخ بحزن: " كونغ تشنغ ايها المسكين - لم يتم حتى إقامة جنازة لائقة لك قبل دفنك. كونغ تشنغ ايها المسكين-"

إذا قيل أن شي وانلين كان قاسيًا، فقد كان قاسيًا حقًا. فلم يستطع الانتظار حتى يموت شي تشياو موتة عنيفة. ومع ذلك، فيما يتعلق بـ شي كونغ تشنغ كان شي وانلين والدًا مؤهلًا وطيب القلب. ولكن للأسف، فلكل شخص حياته الخاصة. ولم يتمكن شي كونغ تشنغ من الهروب من الكارثة وقُتل بسيف شي تشياو .

,من أجل منع الآخرين من معرفة هذه الأشياء القبيحة عن عائلة شي لم يتمكن أفراد الأسرة الذين ماتوا في هذه المسابقة من ان يحظوا بجنازة. . ولم يكن من الممكن الا ان يتم دفنهم على عجل في الليل وحتى مكان دفنهم لم يحتوي على اي شواهد. كانت هذه ضربة كبيرة لـ شي وانلين الذي كان يعتز بـ شي كونغ تشنغ بعمق.

بدا مظهر شي وانلين الكبير والحزين مثيرًا للشفقة بعض الشيء. ولكن في النهاية، أثبت ذلك جملة: أولئك الذين كانوا مثيرين للشفقة لديهم دائمًا بعض الجوانب التي لا تطاق. ففي قلبه، كان لديه فقط شي كونغ تشنغ كابن، لكن شي كونغ تشنغ مات تحت سيف شي تشياو.

"لماذا لم تقتل شي تشياو؟" رأى لين روفي أن شي وانلين بدا ساخطًا وتساءل، "مستوى زراعتك أعلى بكثير من شي تشياو، وسيكون من السهل قتله."

"أود ذلك." صر شي وانلين على أسنانه وقال، "ولكن لسوء الحظ، هناك بعض الأشياء التي لا يمكن القيام بها لمجرد أنك ترغب في ذلك."

يبدو بأنه لديه بعض القيود التي تجعله غير قادر على التحرك بعلانية وبصدق ضد شي تشياو. وبدلاً من ذلك، فأنه سيعذب شي تشياو حتى في الليلة التي تسبق المبارزة. فلقد قاد شي تشياو إلى قاعة الأجداد للعقاب لأنه كان يأمل أن يخسر المنافسة مع شي جي في اليوم التالي.

ازداد الرعد خارج النافذة ثقلاً بينما كانت الخيوط الذهبية الساطعة تشق السماء المظلمة. حيث سقطت الواحدة تلو الأخرى، مما لسعت عيون الناس

استمرت المحادثة داخل الغرفة.

قال لين روفي، "لقد قمت بخطوة ضدي فقط لأنني أفضل صديق لشي تشياو؟"

"أوه، بطبيعة الحال ليس هذا فقط. فبالنسبة لك، حسنًا، لديك استخدام آخر." ابتسم شي وانلين بخبث، "لو كنت مكانك، كنت لأتمنى أن يكون الشخص الفائز هو شي جي."

رفع لين روفي حاجبيه قليلاً.

قال شي وانلين، "إذا كان الشخص الفائز هو تشياو، إذن لين غونغزي، سترافقني." بينما قال هذا، ضحك مرة أخرى. من الواضح أن حالته العقلية كانت على وشك الانهيار. كان يبكي ويضحك كالمجنون دون أي لمحة من الكرامة والوقار الذي كان عليه عندما التقيا لأول مرة. من كان ليتصور أن شي وانلين، الذي أشاد به الغرباء، سيكون مثل هذا الشخص؟ لم يشعر لين روفي بالخوف، وتنهد ببساطة.

بعد أن أنهى شي وانلين حديثه، هدأت مشاعره تدريجيًا. وأمسك بسيفه في يده ونظر بعيدًا. بدا أن نظراته مرت عبر ستارة المطر إلى الليل البعيد.

خارج الغرفة، أصبحت الرياح فوضوية. وتمتم شي وانلين فجأة، "شي جي، يا له من أحمق".

بعد أن قال هذا، سمع لين روفي صرخة بائسة من بعيد. ومع ذلك، بدا هذا الصراخ أيضًا وكأنه خياله لأنه سرعان ما دُفن تمامًا في صوت المطر المحموم.

ومع ذلك، في لحظة، حدق شي وانلين من النافذة وفرك يده بقوة على سيفه. شد على أسنانه: "كيف كان بإمكاني أن أنجب مثل هذا الشخص الأحمق؟"

بدا الأمر وكأن شي جي قد خسر.

لم ينتظر شي تشياو المبارزة غدًا. ولم يكن لديه أي احترام لهذا الأب الذي أراده ميتًا. لم يمتثل لأوامره بالبقاء في القاعة الأجدادية طوال الليل، وبدلاً من ذلك، استغل الرياح العاتية والأمطار لقطع شي جي بسيفه، وانتزع النصر النهائي بشكل غير متوقع.

كان هذا يتجاوز توقعات لين روفي. فعلى الأقل في النهار، تصرف شي تشياو باحترام مع شي وانلين. ولكن من الواضح أن الشخص الذي يمكنه البقاء على قيد الحياة حتى النهاية لم يكن غير مؤذٍ كما بدا.

كان المطر لا يزال يهطل. أدار شي وانلين رأسه للخلف وهبط بنظره على لين روفي.

إذا قيل أنه قبل فترة، كان ينظر إلى لين روفي وكأنه قطعة لحم على لوح التقطيع، ففي هذه اللحظة، كان شي وانلين ينظر إلى لين روفي وكأنه شخص ميت.

"للأسف، كلهم ​​أحياء. لين غونغزي، لا يمكنك إلقاء اللوم عليّ." تمتم شي وانلين، "إذا كنت تريد إلقاء اللوم، فألق باللوم على شي تشياو......"

غطى لين روفي فمه وسعل بصوت خافت.

جمع شي وانلين تعبيره ونظر بشكل مهووس إلى السيف الطويل في يده. كان الأمر كما لو كان يفكر في أي جزء من جسد لين روفي يجب أن يمر هذا السيف من خلاله حتى يتمكن لين روفي من الموت موتًا مؤلمًا.

كان منزل شي بأكمله محاصرًا في ظلام لا حدود له. فقط غرفة لين روفي حملت وميض خافت من ضوء الشموع. كان الأمر أشبه بفخ لجذب العث. حيث انتهى الأمر بالعث في المطر بتناول الطعم.

كان يرتدي ملابس سوداء ومختلطًا تمامًا بالليل. غسل المطر الغزير آثار الدم على ملابسه، لكنه لم يستطع غسل هالته القاتلة الشديدة.

تحت نظرة شي وانلين البغيضة، ظهر شي تشياو عند باب لين روفي حاملاً سيف العظام الأبيض الثلجي. كان وجهه الابيض الشاحب والمميت مبللاً بسبب المطر، ومع ذلك، كانت عيناه السوداء مشرقة ومخيفة.

عند رؤية شي وانلين جالسًا أمام سرير لين روفي، لم يكن شي تشياو مندهشًا. رفع يده وألقى بشيء دائري في الغرفة. هدر الشيء وتدحرج نحو قدمي شي وانلين، لكن وجه شي وانلين الخالي من التعبير ركله بعيدًا.

كان الشيء رأس شي جي المقطوع. كانت عيناه، اللتان فقدتا بريقهما، لا تزالان مفتوحتين على مضض وكان فيهما ذعر وقلق. تدحرج الرأس إلى الزاوية، والتقط الغبار على الأرض.

"ايها الاب." نادى شي تشياو باللقب، "لقد فزت."

رفع شي وان لين عينيه لينظر إلى ابنه المتبقي الأخير. ومع ذلك، لم يكن هناك أي تلميح للفرح في عينيه، فقط شراسة كانت على وشك الانتشار.

"لماذا انت لست سعيدًا؟" ابتسم شي تشياو، " فلقد انتهى كل شيء. وستستمر عائلة شي في الازدهار لمائة عام أخرى، ألا يجب أن تكون سعيدًا؟"

قال شي وانلين، "سعيد؟ "كان يجب أن أكون سعيدًا، لكن عائلة شي هذه انها مقززة حقًا "

ضحك شي تشياو بصوت عالٍ لدرجة أن الدموع بدت وكأنها تخرج من عينيه. كان شي وانلين غاضبًا: "ما الذي تضحك عليه؟!"

قال شي تشياو، "أبي، أنت مضحك حقًا. فلو كان أخي الأكبر من فاز بالمسابقة، فأخشى أن تكون سعيدًا جدًا لدرجة أنك تريد الاحتفال واقامة مأدبة. ولكن لماذا عندما أفوز بدلاً من ذلك، يصبح الأمر مقززًا للغاية بالنسبة لعائلة شي ؟" خفض رأسه ونظر إلى سيف العظام في يده. تحدث بصوت دافئ، "لا عجب. فبعد كل شيء، أنا ابنك الأقل تفضيلاً. إنه لأمر مؤسف فقط ..."

قال شي وانلين، "يا للأسف؟"

اصبح صوت شي تشياو اكثر برودة وهو ينظر إلى شي وانلين: "من المؤسف أنه مع حالتك الحالية، لا يمكنك تدمير عائلة شي."

"هاهاهاها، اذن لماذا تعتقد أنني سأظهر هنا؟" بدأ شي وانلين يضحك بصوت عالٍ عندما سمع تلك الكلمات. "لا يمكنني التحرك ضدك، ولكن هناك دائمًا آخرون يستطيعون، مثل... عائلة لين في جبال كونلون. قل، إذا مات الابن الأصغر المحبوب لعائلتهم بعنف في مسكن شي، فهل سيبحث لين مينزي والآخرون عن المتاعب معك ؟"

قال شي تشياو ببرود: "تريد قتل لين روفي؟"

"هذه طريقة جيدة، أليس كذلك؟" ابتسم شي وانلين بوسع "لقد فكرت في الأمر لفترة طويلة قبل أن أتوصل إليه".

كان شي وانلين مجنونًا حقًا. فلقد أراد في الواقع دفن عائلة شي بأكملها معه.ولكن لم يكن أحد يعلم بأنه يكره شي تشياو إلى هذا الحد.

قال شي تشياو: "لم أكن أعرف بأن والدي شرسًا للغاية. "وبما أن الامور وصلت إلى هذا الحد، فأنت تريد أن تحترق مع عائلة شي بأكملها."

ضحك شي وانلين مرة أخرى. وبينما كان يضحك، أخرج سيفه. اختنق شي تشياو قليلاً وضم شفتيه في خط مستقيم مشدود. عندما قاتل شي جي منذ فترة، عانى أيضًا من بعض الإصابات الطفيفة. ولم تكن الرغبة في إيقاف شي وانلين المجنون مهمة سهلة وإذا كان شي وانلين يريد قتل لين روفي، فسيكون الأمر سهلاً مثل الكعكة.

على الرغم من أن لين روفي قد قال بإنه كان لديه لقاء قد مكنه من استخدام السيف. ومع ذلك، لن تكون مهمة سهلة إذا أراد البقاء على قيد الحياة ضد شي وانلين، الذي كان في المستوى الثامن. إذا مات لين روفي تحت سيف شي وان لين، فإن إخوة وأخوات عائلة لين الحماة سيقلبون منزل شي رأسًا على عقب في اليوم التالي.

أحس شي وانلين بتوتر شي تشياو وأطلق ضحكة عالية.

صر شي تشياو على أسنانه وقال: "روفي، سأوقفه، اركض للخارج. اركض بقدر ما تستطيع-"

كان شي وانلين غامضًا، "اركض؟ لا أحد يستطيع الركض، لا أحد يستطيع الهروب!!!" بمجرد أن سقطت كلماته، رفع يده ولوح بسيفه.

في النهاية، كان لا يزال مزارعًا من المستوى الثامن. وكان هذا السيف يحمل كل قوته، فحتى لو كان شي تشياو في ذروة قوته، لم يستطع ضمان قدرته على صده. 

لا داعي للحديث عن ذلك، فهو مصاب بجروح بالغة حاليًا، ورغبته في إيقاف شي وانلين كانت شبه مستحيلة. تدحرج سيف تشي واندفع وفي لحظة، كان ضوء السيف الأبيض الثلجي قد اتجه بالفعل نحو رأس لين روفي. صاح شي تشياو. واندفع للأمام لمحاولة إيقاف السيف، ولكن يبدو بأنه قد فات الأوان.

"شي وانلين-" صاح شي تشياو، "سأقتلك-"

ضحك شي وان لين بشدة.

لقد تأرجح نصل السيف للأسفل، ولكن بدلاً من الصوت الخافت لسلاح حاد يخترق الجسم، كان هناك صوت واضح لحجر ذهبي يضرب. تجمدت ابتسامة شي وانلين على وجهه ونظر بذهول إلى نصل السيف في يده- كان النصل في الواقع يحمله لين روفي. اخترق النصل الأبيض الجلد الفاتح ليد لين روفي. ومن ثم انزلق الدم الأحمر الساطع من معصمه إلى ذراعه ومن ثم اختبأ في أكمامه العريضة.

لقد تحطمت الأوردة الشاحبة على ظهر يد لين روفي قليلاً وعندما تركه، انكسر سيف شي وانلين، الذي يمكنه كسر الذهب، إلى عدة أقسام. ومع رنين وارتطام، سقط على الأرض، وتحول إلى قطعة من الخردة.

"أنت... أنت..." حدق شي وانلين في لين روفي بعيون واسعة، كما لو كان قد رأى شبحًا. وقال بجنون، "من أنت؟ -"

قبل أن يتمكن لين روفي من الإجابة، أصبح جسد شي وانلين مترهلًا وسقط على ركبتيه. نظر إلى قطع النصل المكسورة على الأرض وكان مذهولًا من هذا المنظر، "مستحيل، كيف يكون ذلك ممكنًا. لين روفي شخص عديم الفائدة ولا يستطيع فعل أي شيء. كيف يمكنه إيقاف سيفي... كيف يكون ذلك ممكنًا؟..."

جاء صوت شي تشياو من خلفه وكان باردًا مثل الجليد، "أنت تسميه عديم الفائدة بينما لم تتمكن من قتله، الا يعني هذا بأنك أسوأ منه؟ شي وانلين، انت لم تتمكن حتى من حماية ابنك الحبيب، لذا انت من يجب أن يطلق عليه بلا فائدة ."

قال شي وانلين، "لا... لا، الأمر ليس كذلك... أنت..." أراد أن يقول شيئًا آخر، لكنه توقف. نظر بتصلب وبطء إلى أسفل صدره.

خرجت شفرة سيف بيضاء كالثلج من موقع قلبه وقد تلطخت بلون الدم الأحمر.

في النهاية، أودى سيف شي تشياو بحياة شي وانلين. فبعد كل شيء لم يكن لديه أي حب لأبيه البيولوجي المزعوم وكان تعبيره باردًا مثل الجليد. شي وانلين، الذي كان في المستوى الثامن، لم يقاوم أيضًا. لقد حدق فقط ببلاهة في شفرة السيف في صدره بينما كانت حياته تهرب بسرعة من جسده.

ومع ذلك، لم يبدو هذا الموت موتًا طبيعيًا. ففي اللحظة التي انقطعت فيها أنفاس شي وانلين تمامًا، ارتفعت قوة شي تشياو. وقفزت من المستوى الخامس مباشرة إلى المستوى الثامن من الزراعة.

بدأ جسد شي وانلين في الجفاف بسرعة وتحول الجلد الأملس فجأة إلى عدة طبقات من التجاعيد البشعة قبل أن يتحول أخيرًا إلى هيكل عظمي. سحب شي تشياو السيف بلا رحمة وسقط الجسد على الأرض، وتحول إلى مسحوق ناعم.

ظهرهذا المشهد فجأة وانتهى بسرعة وفي بضعة أنفاس، كان شي تشياو منتصراً بالفعل. ومع ذلك، لم يكن تعبيره سعيدًا، بل كان كئيبًا.

سأل شي تشياو: "روفي، هل إصابتك بخير؟".

"ليس الأمر خطيرًا." هز لين روفي يده. فعندما طعنه سيف شي وانلين، مد يده بشكل انعكاسي للإمساك به. من كان ليعلم أنه سيمسك بالسيف بالفعل ويقطعه بسهولة إلى عدة قطع؟ كان الأمر مجرد أن يده قد جُرحت أيضًا، لكن الخبر السار هو أنها لم تؤذي أي شيء حيوي وكانت مجرد إصابة سطحية.

قال شي تشياو: "لقد أخافني ذلك حقًا. فأنا لم أرك منذ بضع سنوات، لذا لم كن أتوقع بأنك ستصبح قويًا جدًا. حركة شي وانلين هذه، حتى أنا قد لا أكون قادرًا على الإمساك بها. فمن كان ليتصور بأنك قد تتمكن من الإمساك بها وكسر سيفه..."

قال لين روفي بعجز "لم أكن أعرف بأنها ستكون هكذا أيضًا."

قال شي تشياو، "لا داعي لأن تكون متواضعًا معي." نظر إلى رماد شي وانلين على الأرض وتنهد، "رائع، لا يزال يتعين عليّ تنظيف المكان قليلًا..."

قال لين روفي: "هل يعرف الأشخاص في المنزل أنكما تشاجرتما؟"

قال شي تشياو: "إنهم يعرفون ذلك. فلقد طرد والدي جميع الخدم بالخارج بأعذار، لكنني متأكد من أن الجميع كانوا على علم بما سيحدث بالفعل."

لين روفي: "كيف ستشرح؟"

أظهر شي تشياو تعبيرًا وكأنه يعاني من صداع، "للأسف، هناك دائمًا طريقة. ان والدي يعرف حقًا كيف يجلب المتاعب لي."

في ظل الظروف العادية، سيكون لديهم عملية تسليم أكثر رسمية. بعد أن سلم شي وانلين شؤون منزل شي إلى شي تشياو، كان شي تشياو سيأخذ حياته أخيرًا. ومع ذلك، لم يتبع شي وانلين المسار المعتاد وأراد فجأة التحرك ضد لين روفي، لذا اضطر شي تشياو إلى التحرك أولاً.

ولحسن الحظ، فلقد ورث تشياو كل زراعة شي وانلين في هذا الوقت. وبالتالي، لن يجرؤ أحد على التحدث مرة أخرى في منزل شي.

رأى شي تشياو أن يد لين روفي لا تزال تنزف وقال إنه سيساعده في تضميدها أولاً. مسحها لين روفي بكمه بلا مبالاة ورأى أنها لم تعد تنزف، " انها مجرد إصابة صغيرة، لا داعي للقلق. وايضاً في وقت سابق، قد أخذ شي وانلين فو هوا ويو روي. هل تعرف أين حبسهما؟"

عبس شي تشياو: "ربما في الغرفة المظلمة للدراسة. هل يجب أن أذهب للتحقق من ذلك لك؟"

"حسنًا." قال لين روفي، "شكرًا لك."

"أنت مهذب للغاية." تنهد شي تشياو، "أنا آسف حقًا لإشراكك في شؤون عائلتنا."

قال لين روفي، "هذا ليس ما تريده أيضًا."

استدار شي تشياو للمغادرة وشاهد لين روفي شخصيته تختفي في المطر.

قبل أن يتمكن من العودة إلى رشده، شعر بيده ممسكة بزوج آخر من الأيدي الباردة. عندما استدار، رأى غو شواندو يحدق في الجرح على يده بلا تعبير.

لسبب ما، شعر لين روفي بالذنب وتمتم، "إنه مجرد جرح صغير."

رفع غو شواندو جفنيه: "جرح صغير؟ هل كنت تعلم أنه يمكنك إيقاف سيف شي وانلين بيدك بدلاً من قطعه بأصابعك الخمسة "

ابتسم لين روفي بخجل، "لم يكن لدي الوقت للتفكير كثيرًا في الأمر..."

قال غو شواندو، "في المرة القادمة فكر أكثر في الأمر." بينما قال هذا، تنهد، "في المستقبل، عندما يسحب أحدهم سيفًا عليك، تذكر أن تسحب السيف عند خصرك ولا تستخدم يدك للصد."

شعر لين روفي بالارتباك، "لكن ليس لدي سيف عند خصري."

قال غو شواندو، "لا بأس، يمكنك استخدام سيفي." بعد أن قال ذلك أضاف بلا خجل، "سأسمح لك أيضًا بلمس خصري."

لين روفي: "ايها الكبير..." كان يشعر دائمًا أن هناك شيئًا غير صحيح.

من كان ليعلم أن غو شواندو لا يزال قادرًا على التحدث بقناعة: "لا تخجل. في مثل هذا الوقت الحرج، إذا لمست عن طريق الخطأ أكثر من مرة، فلن ألومك."

لقد اختنقت الكلمات في فم لين روفي. وعندما رد أخيرًا، رأى الابتسامة على وجه غو شواندو وأدرك أنه تعرض للسخرية من قبله مرة أخرى.

المؤلف لديه ما يقوله

غو شواندو: شياو جيو، لا تكن مهذبًا معي في المرة القادمة.

لين روفي: مهذب؟

غو شواندو: أنا متأكد من أنني أفضل من يدك اليمنى.

لين روفي: انا أشك في أنك تقود لكن ليس لدي دليل…

ملاحظة: لغة الإنترنت "اللغة العامية" : (القيادة او السائق ) هو الشخص الذي يقدم الاشياء في العلاقة الج*سية.