القائمة الرئيسية

الصفحات

⭐️🫂💕

🤍 دعمكم = استمرار المدونة

بعد 4 سنوات من الترجمة المجانية بكل حب، هذا الرابط لدعم استمرارية المدونة 🤍 🌿 مقابل الدعم، تحصل على ملفات الروايات كهدية بسيطة

💡 بدعم 2$ يمكنك اختيار أي مجلد

📩 بعد الدفع، تواصل معي على تيليجرام:
@erenyibo

آخر الاخبار

Ch44 | رواية الرغبة العميقة

Ch44 | لقد انتهى ما بيننا 


استمر الاجتماع في فترة ما بعد الظهر، 
لكن لو جينغشين ظل مشتت .
لم يدفع ويتحدى بقوة كما هو الحال في الصباح ؛ بل أصبح صامت وغائب الذهن

في الساعة السادسة ، طرقت ليو جي باب مكتبه
 وسألت عما يريد تناوله على العشاء ، و أنها مستعدة للطلب

نظر لو جينغشين إلى الوقت المعروض على شاشة الكمبيوتر ، وشعر بالتعب : "دعينا ننهي اليوم هنا "

تفاجأت ليو جي بعض الشيء لكنها أجابت بسرعة : " بالتأكيد ، سأطلب من وانغ إحضار السيارة "

أومأ لو جينغشين برأسه ، مشيراً إلى ليو جي للمغادرة أولاً

انحنى مرة أخرى على كرسيه ، وأغلق عينيه ، وترك أفكاره تتجول . 
بعد فترة ، فتح عينيه ، ورتب مكتبه بسرعة ، 
\ثم وقف للاستيلاء على معطفه المعلق على الرف

في الخارج ، كان الغسق بالفعل ، وغطى تساقط الثلوج بكثافة الشوارع 

جلس لو جينغشين في السيارة ، ينظر من النافذة . 

استمر تساقط الثلوج ، ومشى المشاة على عجل ، ولم يتوقف أحد من أجل أي شخص 

الجو بارد ومقفر ، مما جعل من الصعب العثور على أي راحة

قبل دخول منزله ، تردد للحظة 

عندما وضع إصبعه على قفل بصمة الإصبع ، لمعت أفكار لا حصر لها في ذهنه

عندما دفع الباب مفتوح ، كان المنزل مضاء بشكل مشرق ، وكان فنغ سي في المطبخ ، 
يقلي شرائح اللحم أثناء التحدث على الهاتف يحمل الهاتف على كتفه

:" سأتحدث إليك لاحقاً ؛ أرسل لي العنوان ، وإذا كنت متفرغ ، سآتي لتناول مشروب "

استرخت أعصاب لو جينغشين المتوترة فجأة

أغلق فنغ سي الهاتف ، ونظر إليه ، ورفع رأسه وأشار : " لقد عدت مبكراً جداً اليوم . 
العشاء جاهز . اذهب واغسل يديك ودعنا نأكل "

تقدم لوجينغشين إلى الأمام : " ماذا تفعل ؟"

فنغ سي : " ألا يمكنك أن ترى ؟ أنا أقوم بقلي شريحة لحم "

و أشار إلى الجانب الذي تم فيه إعداد الأطباق الأخرى الطازجة ، 
وكلها أطباق غربية بسيطة

: " تناول البعض "

شعر لوجينغشين بعدم الارتياح لرؤية تعبير فنغ سي الهادئ . 
لم يعرف ماذا يقول

قبل الدخول ، تخيل مشاهد لا حصر لها ، حتى أنه أعد نفسه لإمكانية عدم عودة فنغ سي . 
ومع ذلك ، لم يتوقع أبداً أن يكون موقف فنغ سي على هذا النحو - غير مبالي ، 
وتجنب الموضوع ، كما لو لم يحدث شيء في الصباح .

عندما رأى لوجينغشين واقف ساكن ، حثه فنغ سي بمضايقة : " ألست جائع ؟ 
أعلم أنك لم تتمكن من تناول الطعام في الشركة صحيح ؟ اذهب واغسل يديك "

تردد لوجينغشين في السؤال : " هل كنت في المنزل منذ الظهر ؟"

فنغ سي : " نعم ، الجو بارد بالخارج ، ولا يوجد مكان للذهاب إليه على أي حال "

لوجينغشين : " حول هذا الصباح..."

قاطعه فنغ سي : " لا تذكر ذلك ، لا فائدة منه "

زم لوجينغشين شفتيه وقرر عدم طرحه مجدداً. استدار وذهب لغسل يديه

خلال الوجبة ، لا يزال لوجينغشين يقول " آسف " لفنغ سي

فنغ سي : " كم مرة تخطط للاعتذار لي؟ لوجينغشين أليس لديك أي تكتيكات أخرى ؟"

بدا لوجينغشين محرج : " لا أعرف ماذا أقول "

: " إذن لا تقل أي شيء "

ألقى فنغ سي هذه الملاحظة وقطع شريحة لحمه بهدوء ، 
مما يوضح أنه لا يريد مواصلة تلك المحادثة

استسلم لوجينغشين

لم يأكل أي شيء على الغداء ، وما زال ليس لديه الكثير من الشهية الآن . 
أكل على مضض بعض لقمات من شرائح اللحم ، 
ووضع فنغ سي بالفعل سكينه وشوكته ،: "سأذهب للاستحمام"

بينما كان فنغ سي يمر ، مد لوجينغشين يده وأوقفه : "هل ستخرج الليلة ؟ 
سمعت للتو تضع خطط مع شخص ما..."

فنغ سي : " نعم و ؟ "

: " لا تذهب ..." رفع لوجينغشين عينيه : " هل يمكنك البقاء فقط ؟"

فنغ سي :" أليكس ، هل تعتقد أن طلبك معقول ؟ 
من أنا بالنسبة لك ؟ 
أنت لا تريد الاعتراف بوجودي ، 
ومع ذلك تريد تقييد حريتي في تكوين صداقات . 
أليس هذا مستبداً جداً منك ؟"

ترك لوجينغشين عاجز عن الكلام

تجولت نظرة فنغ سي ببطء على وجهه ، 
وتوقف للحظة قبل أن يبتسم فجأة
وقال: " توقف عن هذا التعبير المتعثر . 

يبدو الأمر كما لو أنك لا تستطيع العيش بدوني . 

لوجينغشين قد تبدو بريئ ، لكنك في الواقع بارع جداً في اللعب بقلوب الناس . 

ليست هناك حاجة لهذا الفعل ."

على الرغم من أنه يبتسم ، إلا أن عينيه باردتين ، 
وكل كلمة تحدث بها مليئة بالسخرية

شعر لوجينغشين حقاً بعدم الراحه ، لكنه يعلم أن مظهره الحالي لا يختلف عن التظاهر في عيون فنغ سي

سأل لوجينغشين بصعوبة : " هل تريد ذلك ؟"

هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يفكر بها ؛ إذا كان فنغ سي لا يزال يرفض ، 
فإنه لم يكن يعرف حقاً ماذا يفعل

لم يرد فنغ سي على الفور . نظر إلى لوجينغشين وبعد فترة من الوقت ، 
مد يده للمس تفاحة آدم باستمرار

شعر لوجينغشين بالتوتر بعض الشيء لكنه لم يتحرك ، مما سمح لفنغ سي بفعل ما يشاء

: " هل أنت متوتر ؟ هل تخشى أن أرفضك ؟" رأى فنغ سي من خلاله مباشرة وسخر : " حسناً ، سأحقق رغبتك "

بعد قول ذلك ، مد يديه ، وسحب خصر لوجينغشين وحمله بين ذراعيه

لقد تشابكوا على الأريكة ، و استخدم فنغ سي قوته البدنية للتغلب على لوجينغشين ،

وإزالة ربطة العنق دون عناء ، وربط معصميه

ربطها بشكل ضيق للغايه ، 
مما جعل لوجينغشين غير مرتاح ، 
لكنه لم يرفض وترك فنغ سي يربطه 

أمسك فنغ سي ذقنه ، وأصابعه تداعب منحنى فكه ببطء ، 
ونظر إليه : " أنت تتصرف بشكل جيد فقط في لحظات كهذه صحيح ؟"

حدق لوجينغشين في فنغ سي بعيون حارة ، مليئة بالحب : " سأفعل ما تريد حتى أعوضك "

نمت نظرة فنغ سي أعمق ، ومشاعر معقدة تتماوج في عينيه . 
شعر لوجينغشين بذعر مفاجئ ، ودون تفكير ، رفع يديه المقيدتين ، وسحب ياقة فنغ سي وقبّله

شاهد فنغ سي رد فعله دون مقاومة أو استجابة . 
ظل هادئ أثناء القبلة ، ولم يظهر أي رغبة ولم يقم بأي حركات

تقابلت عيني لوجينغشين بنظرته ، 
ورغب في إغلاق عينيه ، 
لكن فنغ سي لم يسمح بذلك 

أمسك برقبة لوجينغشين مما أجبره على النظر إليه 

: " حتى عندما لا يكون هناك أحد آخر ، هل ما زلت تريد الهروب ؟ انظر إلي "

تنفس لوجينغشين بكثافة ، لكنه لم يتجنب نظرة فنغ سي بعد الآن

تحركت يد فنغ سي من أسفل رقبته إلى الأمام ، 
ولمست أطراف أصابعه بلطف شفتي لوجينغشين الجافة قليلاً : " هل يجعلك ذلك غير مرتاح حقاً ؟"

فرك فنغ سي شفتيه حتى احمرت تدريجياً وقال ببطء : " لكنني مستاء أكثر منك  "

قبّلوا مرة أخرى ، مثل الحيوانات البرية التي تعض وتمزق بعضها البعض ، 
تلهث بشدة ، وترفض تركها

تم تجريد ملابس لوجينغشين ، لكن فنغ سي فك سحاب بنطاله فقط . 
أمسك بيد لوجينغشين وقال بصوت منخفض في أذنه : " إذا كنا نفعل ذلك ، فلنفعل ذلك مباشرة . 
لا أريد استخدام واقي ."

هذه هي المرة الأولى التي يقدم فيها فنغ سي مثل هذا الطلب ، 
مما يدل على هيمنته التي لا يمكن رفضها

أصبح تنفس لوجينغشين سريع . لقد كافح من أجل الإيماءة : " حسناً "

لا بد أنه كان خارج عقله للموافقة على السماح لفنغ سي بالذهاب إلى هذا الحد ، 
ولكن في اللحظة التي التقى فيها بنظرة فنغ سي لم يكن لديه خيار سوى الإيماء 

إذا كان ذلك يمكن أن يجعل فنغ سي راضي وأقل انزعاج منه ، فقد كان على استعداد للقيام بذلك

مع عدم وجود حماية وأحاسيس واضحة للغاية أكثر ، 
ارتجف لوجينغشين من الرأس إلى أخمص القدمين منذ البداية . 
احتدم اضطراب ناري بداخله ، وأراد أن يصرخ ، لكن صوته كان عالق في حلقه ، 
؛ولا يمكن نطق كلمة واحدة

لم يستطع حتى التحرك ؛ تم ربط يديه وضغطهما بقوة على رأسه ، 
مثل سمكة على لوح التقطيع ، تماماً تحت سيطرة وإجبار فنغ سي

سواء كان ألم أو متعة ، تم تضخيم كل شعور بلا حدود ، وكل ذلك جلبه فنغ سي

ولكن مع كل تمايل في رؤيته ، نظر إلى عيون فنغ سي السوداء الأكثر هدوء وعقلانية . 
لم يستطع دفء احتضانهم ملء الفراغ المتنامي في قلبه . 

حاول الوصول إلى شيء ما وإمساكه ، متمسكا بإحكام بذراع فنغ سي ولكن مرارا وتكرارا ،
 سقطت يديه بعيداً عن عبث ...

توقف فنغ سي فجأة ، وتنفس بكثافة مع انخفاض رأسه . 
غرته الطويلة تبللت بالعرق وغطت عينيه

أمسك لوجينغشين بمعصمه ، وتصاعد عدم الارتياح في قلبه بسرعة . 
كافح من أجل التحدث بصعوبة : " لماذا توقفت ؟"

صمت طويل ، و الأصوات الوحيدة هي نبضات قلبهم وتنفسهم 

تحدث فنغ سي أخيراً : " في اليوم الذي غادرت فيه ، ذهبت إلى محطة القطار ، 
المطار ، في كل مكان أبحث عنك . 
حتى عندما أقلعت الرحلة الأخيرة في ذلك اليوم ، ما زلت لم أراك . 
فقط عدت إلى الفندق وسؤال النادل الذي أحضر لي رسالة منك مرارا وتكرارا . 
سألته عما قلته وفعلته ، لكنه قال إنه لا يوجد شيء ، أنك تركت "وداعا " فقط وأخذت أمتعتك معك "

شدت أصابع لوجينغشين فجأة وارتجف قليلاً . 
ما كان فنغ سي يخبره به كان منذ حوالي سبع سنوات ، الماضي الذي كان يتجنبه دائماً

لف فنغ سي معصمه وابتعد بقوة من قبضة لوجينغشين

" في ذلك الوقت ، تساءلت عما إذا كنت تعبث معي . 
ربما ستعود في غضون يوم أو يومين .
 
لم أجرؤ على المغادرة وبقيت في تلك المدينة ، 
ذلك الفندق ، في انتظارك . انتظرت لمدة شهر كامل ، لكنك لم تعد "

" خلال ذلك الوقت ، ظللت أحاول تذكر تفاصيل وقتنا معاً ، 
أين سارت الأمور على نحو خاطئ . 
هل كان خطأي ؟ 
أم أنك أسأت فهم شيء ما ؟ 
عندها فقط أدركت أنني لم أعرف حتى من أين أتيت ، ما هو اسمك الحقيقي . 

لم أرى أي هوية منك أبداً . 
في كل مرة نسجل فيها الدخول إلى فندق ، كنت أستخدم جواز سفري . 
عند المرور عبر الجمارك ، تجنبت عمداً إظهار أي معلومات لي . 
ربما لم أهتم في البداية ، لذا لم أفكر كثيراً في الأمر . 
ولكن بحلول الوقت الذي أردت فيه الاهتمام ، كان قد فات الأوان بالفعل "

" لقد غادرت ، ولم أتمكن من العثور عليك مرة أخرى "

كان صوت فنغ سي هادئ ، قائلا كل جملة ببطء ودون انحراف تقريباً ، 
كما لو كان يتحدث عن قصة شخص آخر 

لم يستطع لوجينغشين رؤية العيون المخبأة وراء شعر فنغ سي الرطب ، 
ولكن مجرد الاستماع إلى تلك الكلمات المنطوقة بشكل عرضي 

شعر وكأن قلبه كان ينضغط بإحكام ، مما جعل من الصعب عليه التنفس 

" انتظرتك لمدة شهر وما زلت لم أراك ، لذا اضطررت إلى الاستسلام .
بعد العودة ، تركت وظيفتي وجئت إلى آسيا بمفردي . 
أثناء العمل على طائرات خاصة للآخرين ،
 ظللت أبحث عنك . اليابان ، كوريا ، سنغافورة ، تايلاند ، ماليزيا ... 
قضيت عامين كاملين في المرور عبر البلدان المحيطة ، 
لكنني لم آتي إلى هنا أبداً لأنه في اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة ، 
تظاهرت بعدم فهم لغتي الصينية "

" قلت إنك بارع جداً في اللعب بقلوب الناس . ألم تغضب مني عندما قلت ذلك ؟ 
من يمكنه أن يسمع لغته الأم في مكان غريب ويدّعي ببساطة أنه لا يفهم ؟
كنت واثق جداً ، معتقداً أنه ليس لديك سبب لتخدعني بهذا الشكل . لكن الناس مختلفين . 
لطالما حاولت إغلاق نفسك ، وكان حذرك قوي جداً . جربت كل شيء ، 
لكنني لم أستطع اختراق جدرانك "

أراد لوجينغشين أن يجادل ، ولكن منذ اللحظة التي بدأ فيها فنغ سي التحدث ، 
فقد صوته . تحركت شفتاه ، لكن لم تخرج أي كلمات

بدا أن فنغ سي يدرك أفكاره ، ورفع يده ، 
ومسح زوايا عيون لو جينغشين واستشعر الرطوبة الخافتة . فرك أصابعه بلطف : " هل تبكي ؟"

لم يكن لوجينغشين يعرف . 
ربما كانت آخر مرة ذرف فيها الدموع حقاً عندما كان طفل

لكنه كان بالفعل يعاني من الكثير من الألم . 

مع كل كلمة قالها فنغ سي اشتد قلبه من الألم ، 

والشعور الخانق بعدم القدرة على التنفس أوصله إلى حافة الانهيار

لكن فنغ سي قال أنه يشعر باستياء اكثر منه

ربما شعر بذلك ؛ لم يكن صوت فنغ سي ثقيل ، ولكن خيبة الأمل بداخله كانت تخنقه

فنغ سي بصوت ثقيل : " لا تبكي ،، لست بحاجة إلى شفقتك "

استمر لوجينغشين في هز رأسه ، وتمسك بأكمام تيشيرت فنغ سي بإحكام ، 
ويريد أن يقول شيئ ، لكن الكلمات لا يمكن أن تخرج بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته

" أليكس ،،، هل أجعلك تعاني من خلال تمسكي بك هكذا ؟
إذا تركتك تذهب ، فهل ستتمكن من العودة للعيش بسلام وراحة كما كنت سابقاً  ؟ "

" بدلاً من كل هذا الألم ، دعنا نضع علاقتنا جانباً ونذهب في طرقنا المنفصلة "

كانت نبرة فنغ سي لطيفة وقاسية على حد سواء ، 
ورأى لوجينغشين أخيراً عينيه بوضوح ، والضوء بداخلها خافت ، 
خالي من أي دفء أو حنان ، بارد وهادئ لدرجة أنه مرعب

فتح فنغ سي بعناية الأصابع المشدودة بإحكام التي تمسكت به 

ثم فك ربطة العنق التي ربطت معصميه ، ثم ابتعد

لم يعد يريد الاستمرار

كان لكلماته الأخيرة صدى في آذان لوجينغشين

" لقد انتهى ما بيننا "

————يتبع 
  • فيس بوك
  • بنترست
  • تويتر
  • واتس اب
  • لينكد ان
  • بريد
author-img
Fojo team

عدد المقالات:

شاهد ايضا × +
إظهار التعليقات
  • تعليق عادي
  • تعليق متطور
  • عن طريق المحرر بالاسفل يمكنك اضافة تعليق متطور كتعليق بصورة او فيديو يوتيوب او كود او اقتباس فقط قم بادخال الكود او النص للاقتباس او رابط صورة او فيديو يوتيوب ثم اضغط على الزر بالاسفل للتحويل قم بنسخ النتيجة واستخدمها للتعليق

X
ستحذف المقالات المحفوظة في المفضلة ، إذا تم تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح أو إذا دخلت من متصفح آخر أو في وضع التصفح المتخفي