Ch65
بينما كان لين روفي ينظر إلى الجوز الحديدي الذهبي المتلألئ على شجرة شيويو لم يستطع إلا أن يهتف: “جميل للغاية!”
رد هو وانشيانغ بنظرة مليئة بالفخر: “بالطبع جميل .”
ثم أوضح قائلًا: “الأشخاص العاديون لا يمكنهم قطف هذا الجوز الحديدي الذهبيفقط التلاميذ الذين يمارسون فنون القتال الخاصة بعائلة هو يمكنهم القيام بذلك وليس الجميع يحصل على هذه الفرصة… فقط إذا اختارتهم شجرة شيويو يمكنهم قطف الجوز الحديدي الذهبي.”
شعر لين روفي بالفضول: “ذلك العام هل قطف أخوك ثلاثة؟”
“نعم.” أجاب هو وانشيانغ: “لم يكن على الشجرة سوى ثلاثة جوزات وكان أخي الأكبر أول من قطفها وأخذها جميعًا دفعة واحدة بسبب هذا الأمر تلقى الكثير من التوبيخ من والدي.”
وعندما قال ذلك ظهرت على عينيه ابتسامة مليئة بالمعاني: “قال والدي إنه كان يجب أن يمنح الفرصة للتلاميذ الآخرين ليُظهر لهم كم كانوا عديمي الفائدة.”
ضحك لين روفي برفق كان أسلوب عائلة هو منفتحًا ومتحررًا ولم يكن يبدو أنهم من النوع الذي يخفي قدراته بدا هذا هو وانشيانغ مثيرًا للاهتمام لذلك من المحتمل أن هو شيي لن يكون سيئًا كما تخيل.
بينما كان لين روفي وهو وانشيانغ يتحدثان ظهر غو شواندو فجأة وتجسد تدريجيًا متجهًا بخطوات بطيئة نحو الفناء.
اهتز قلب لين روفي قليلاً عند رؤيته لكنه لم يستطع قول شيء فقط راقب بينما كان يقترب تدريجيًا من شجرة شيويو بدت الشجرة وكأنها استشعرت وجوده فبدأت أغصانها وأوراقها تهتز برفق كما لو كانت متحمسة توقف غو شواندو أمام الشجرة ومد يده ليلمس جذعها الخشن برفق
مصاحبًا ذلك بتنهد منخفض: “مرت مدة طويلة.”
استجابت شجرة شوي للحركة وكأنها تمايلت بفعل الرياح حيث بدأت أغصانها وأوراقها تهتز بعنف.
صرخ هو وانشيانغ مذهولًا: “ما الذي يحدث؟!”
فقد فاجأه مظهر الشجرة لم تكن هناك رياح في هذا الوقت ولكن الشجرة بدت وكأن عاصفة قوية تمر بها واستمرت في الاهتزاز بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
لحسن الحظ لم يدم هذا المشهد الغريب طويلاً بدا أن غو شواندو خشي أن تبالغ الشجرة في رد فعلها لذا بعد أن لمسها ابتعد عنها وغادر وقبل أن يرحل انحنى ليأخذ ورقة ساقطة من الشجرة ثم سار ببطء وبهدوء عائدًا إلى جانب لين روفي ونظرًا لوجود العديد من الأشخاص لم يستطع لين روفي التحدث مع غو شواندو اكتفى بالنظر إليه بسرعة ثم صرف نظره بعيدًا.
عندما عادت شجرة شيويو إلى حالتها الطبيعية شعر هو وانشيانغ بالارتياح.
لمس أنفه وقال بقلق: “هل الشجرة غير مرتاحة؟ لماذا كانت تهتز بهذه القوة؟”
لم يجرؤ لين روفي على الرد واكتفى بالوقوف جانبًا متظاهرًا بأنه لا يعرف شيئًا ولحسن الحظ لم يتعمق هو وانشيانغ كثيرًا في الأمر.
واصلوا التجول حول قاعة الأجداد وبلمح البصر حان وقت العشاء.
قاد هو وانشيانغ لين روفي إلى منزل خشبي كبير قريب ومنذ لحظة اقترابهما بدأ لين روفي يشم رائحة النبيذ القوية التي كانت تفوح من الداخل.
قال هو وانشيانغ بطريقة مدروسة : “لين غونغزي والدي وإخوتي أشخاص بسطاء إذا لم تكن مرتاحًا لأي شيء يمكنك قول ذلك لا حاجة لتضييق على نفسك.”
أومأ لين روفي وقال: “بالطبع.”
ثم أضاف هو وانشيانغ وهو يسعل بخفة: “وأيضًا… يحبون الشرب ولكن طاقتهم في الشرب ليست جيدة جدًا.”
أدرك لين روفي الأمر وقال: “صحتي لم تكن جيدة منذ صغري لذا أستطيع شرب كميات صغيرة فقط.”
رد هو وانشيانغ مطمئنًا: “لا بأس لا بأس أنت ضيف شرف ولن نجبرك على الشرب فقط تصرف بطبيعتك ولا تكلف نفسك.”
وعندها فتح الباب الخشبي كاشفًا عن المشهد داخل المنزل.
نظرة واحدة كانت كافية لتثير دهشة لين روفي رأى مجموعة من الرجال الطوال والأشداء يجلسون حول طاولة مستديرة ضخمة وعلى الطاولة خروف مشوي كامل أمام كل رجل كان هناك وعاء دائري بحجم الوجه ممتلئ بالنبيذ وعندما فتح الباب التفت الرجال نحو لين روفي بنظرات فضولية وتحليلية مما جعله يشعر وكأنه مراقب من قِبل الذئاب.
صرخ أحد الرجال ذوي الشعر الرمادي بحماس: “لين غونغزي! تعال إلى هنا تعال إلى هنا!”
قدم هو وانشيانغ والده قائلًا: “هذا والدي.”
كان والد هو وانشيانغ يُدعى هو جيتيان وكما يوحي اسمه كان شخصًا ذا حضور مهيب وكان رب عائلة هو الحالي هو شيي كان أيضًا ابنه.
تقدم لين روفي بخطوات واثقة نحو هو جيتيان وانحنى قليلًا وقال: “لقد سمعت الكثير عن رب عائلة هو.”
قال هو جيتيان بابتسامة عريضة: “لا داعي لكل هذا التهذيب! أنا قريب من والدك يمكنك أن تناديني بالعم.”
ثم أضاف: “لقد أتيت من مكان بعيد وأنت ضيف شرف لعائلتنا اجلس بسرعة!” وأشار إلى المقعد بجانبه.
نادى لين روفي بـ”عمي” وجلس ببطء وعندما جلس لاحظ أن هناك جرار نبيذ كثيرة ومكدسة تحت الطاولة كان العدد وحده كافيًا ليبدو مهيبًا للغاية.
جلس هو جيتيان أيضًا وبدأ بتقديم لين روفي للحاضرين على الطاولة وأخيرًا قابل لين روفي هو شيي الذي سمع عنه كثيرًا كان هو شيي يمتلك جسدًا قويًا مثل أخيه ولكن مظهره كان مختلفًا تمامًا عن اسمه كان مظهره خشنًا مع ندوب قديمة بشعة على وجهه مما جعله يبدو كقاطع طريق من الجبال.
ربما بسبب إبلاغ هو وانشيانغ المسبق حاول الحاضرون جاهدين أن يظهروا ابتسامات ودودة ولكن مهما حاولوا بدت تلك الابتسامات غير طبيعية على وجوههم كان لين روفي يشعر وكأنهم “يضحكون بوجوههم ولكن قلوبهم لا تبتسم”.
قال لين روفي سريعًا: “لا داعي للتكلف يمكنكم التصرف بطبيعتكم!”
صفع هو جيتيان الطاولة بغضب وقال: “انظروا إلى أنفسكم! قلت لكم أن تبتسموا بلطف ولكن ماذا تفعلون؟ هل وجوهكم متشنجة أم ماذا؟ تبتسمون وكأنكم ستقتلون أو تشعلون النار!”
ظهر الألم على وجوه الرجال الحاضرين.
شعر لين روفي بالحرج ولكنه ضحك وقال: “لا داعي لكل هذا التهذيب حقًا.”
وبعد أن أكد عدة مرات أنه لا يهتم كثيرًا تنفس هو جيتيان الصعداء ولوح بيده قائلاً: “يا ابن أخي ، عائلتنا بسيطة إذا كان هناك أي مضايقة عليك أن تخبرنا مباشرة.”
“حسنًا، حسنًا.”
لم يكن أمام لين روفي سوى أن يهز رأسه موافقًا.
كانت عائلة هي تتميز بصدقها وتلقائيتها وبعد بضع كلمات مجاملة بسيطة بدأت وليمة العشاء كان الخروف المشوي الضخم الذي وضع أمامهم ملفتًا للنظر للغاية بدا وكأن الخروف قد شُوي للتو وكان مغطى بمختلف أنواع التوابل
وحده عطر الدهون المتصاعدة منه كان كافيًا لفتح الشهية أمسك هي جيتيان السكين وبدأ بتقسيم الخروف المشوي بكفاءة إلى عدة أجزاء ثم وضع أفضل قطعة من الضلوع على الطبق المعدني أمام لين روفي.
نظر لين روفي إلى قطعة الضلوع التي كانت أكبر من الجزء العلوي من جسده وقال بدهشة: “يا عم هي! هذه كمية كبيرة جدًا ، لا أستطيع تناولها كلها.”
“لا تستطيع إنهاءها؟” تجمد هي جيتيان قليلاً ثم قال: “لا تتحرج منا هناك خروف آخر يُشوى بالخارج.”
قال لين روفي، بإحساس بالعجز: “لا أستطيع فعلاً إنهاءها.”
وفقًا لعاداته الغذائية اليومية كان يشعر بالشبع بعد تناول قطعتين أو ثلاث من الضلوع فقط.
ظل هي جيتيان غير مقتنع وسأله مجددًا: “هل حقًا لا تستطيع؟”
رد لين روفي بتعبير يعكس يأسه: “……حقًا.”
أخيرًا اقتنع هي جيتيان قطع جزءًا صغيرًا من القطعة الأصلية لكنه أبقى على معظمها في طبق لين روفي أراد لين روفي أن يعترض لكنه فضل التزام الصمت في النهاية مدركًا أن أي اعتراض آخر قد يُفسر على أنه تقليل من شأن كرم عائلة هي.
كان الخروف يزن أكثر من مائة رطل ومع لين روفي كان العدد الإجمالي على الطاولة سبعة أشخاص بعد أن قسّم هي جيتيان الخروف بكفاءة بدأ الجميع بالتهام الطعام عندما تذوق لين روفي قطعة من اللحم أدرك أنها لذيذة جدًا كان اللحم كبيرًا ولكنه طري للغاية مع قشرة خارجية مقرمشة مغطاة بطبقة غنية من الصلصة كانت الأجزاء الدهنية والمتداخلة مع اللحوم العادية شديدة النكهة مما جعلها ألذ.
ومع ذلك، وجد لين روفي صعوبة في قضم القطع الكبيرة فناولته هي وانشيانغ سكينًا صغيرة ليستخدمها في تقطيع اللحم.
بعد انتهاء الطعام بدأ الجميع في شرب النبيذ على الرغم من أنه كان متوقعًا أن يُجبر على الشرب إلا أن هي جيتيان أوصى أفراد العائلة بعدم إجبار لين روفي على ذلك لذا كان الجو في غاية السهولة بينما كانوا يشربون بدأ هي جيتيان بسؤال لين روفي عن الحياة في كونلون أجاب لين روفي ببساطة أن الجو العام هناك كان جيدًا.
مع مرور الوقت أصبح الجو أكثر حيوية على الطاولة كان هي جيتيان قلقًا في البداية بشأن تأقلم لين روفي ابن العائلة الكبيرة مع أسلوب حياتهم البسيط. لكن رؤية لين روفي وهو يستمتع بالطعام والنبيذ بددت تلك المخاوف تمامًا.
ومع زيادة النبيذ بدأت الأحاديث تصبح أكثر انفتاحًا أحدهم حكى مزحة غير لائقة ولكنه تلقى ضربة على رأسه من هي جيتيان مع نظرة غاضبة عبّر الرجل عن حرج بسيط وقال: “لين غونغزي ، لا تأخذ الأمر على محمل الجد أنا فقط معتاد على المزاح هكذا.”
ضحك لين روفي وقال بهدوء: “لا بأس ، لا بأس الطبيعة البشرية تسعى للطعام والمتعة.”
قطعة كبيرة من اللحم، جرعة كبيرة من النبيذ، هذا المشهد أمامه جعل لين روفي يختبر حقا ما كان عليه جيانغو. كان عليه أن يقول، إنه أحب حقا هذا الجو الحيوي لعائلة هي.
واحدا تلو الآخر تم إحضار أباريق النبيذ بدأ السكر قليلا في الانتشار على الطاولة وأصبح الناس أكثر انفتاحا شرب لين روفي أيضا الكثير قليلا وبما أنه لم يكن جيدا في الشرب بدأ وعيه تدريجيا في عدم وضوحه شعر أن شخصا ما لف ذراعه حول كتفه وسأل بصوت عال كيف كان لين بيانيو مع لف رأسه، رأى أنه كان هي شيي
"نعم، أخي جيد جدا."
أجاب لين روفي: "كان الأول في مسابقة السيف مرة أخرى هذا العام".
"هذا لأنني لم أذهب!"
تذمر هي شييي،"في المرة القادمة عندما أذهب سيكون المكان الأول لي!" عندما قال هذا صفع صدره بصوت عال.
لم يكن يعرف ما إذا كان ذلك لأنه كان لديه الكثير ليشربه لكن لين روفي لم يكن لديه المزيد من التذمر عندما تحدث هز رأسه بوهج: "لا، أنت بالتأكيد لست رقم واحد أخي الثاني هو الأقوى."
"أنت--"
أراد هي شيي أن يقول كلمة بذيئة ولكن في النهاية ابتلعها مرة أخرى، "لا تقلق لقد خسرت أمام أخيك الثاني قبل بضع سنوات لأن الكونغ فو الخاص بي لم يكتمل بعد الآن أنا لست كما كنت قبل بضع سنوات! "
"أخي الثاني ليس أيضا نفس الأخ الثاني منذ بضع سنوات!"
كيف يمكن للين روفي أن يقف أمام شخص ما يسيء إلى شقيقه الثاني "لا يمكنك الفوز!"
"يمكنني الفوز!"
"لا يمكنك ذلك!"
"بالتأكيد أستطيع—-"
"بالتأكيد لا يمكنك——"
كان الاثنان يتشاجران مثل الأطفال وكلما تشاجرا أكثر زادت نشاطاهما جادلوا ذهابا وإيابا وشربوا في نفس الوقت أراد هي شيانغ إقناعهم ولكن تم صفعه من قبل هي شيي قائلا إن البالغين كانوا يتحدثون عن شيء ما حتى لا يشارك الأطفال دخل الكحول أيضا في رأس لين روفي أومأ برأسه بشكل غامض وقال: "نعم، نعم، نعم، هذه مسألة بالغة
اليوم يجب أن نميز بين الصواب والخطأ.
عند مشاهدة هذا المشهد بكى هي وان شيانغ وضحك
في البداية، كان قلقا من أن لين روفي لن يعتاد على مثل هذا الجو لكنه تكيف بشكل أفضل من أي شخص آخر وبعد بضع جولات من الشرب كان قد ربط بالفعل مع هي شييي ودعاه "الأخ"
ولكن بالنظر إلى أن الرجلين أصبحا أكثر شراسة من حديثهما فقد كان قلقا قليلا بشكل لا يمكن تفسيره بعد كل شيء لم تكن سعة نبيذ شقيقه الأكبر هي شيي، جيدة حقا.
أصبح لين روفي مرتبكا أيضا بعد الشرب تم ملء وعاء النبيذ الخاص به واحدا تلو الآخر وأخيرا أصبح وعيه غير واضح تماما لقد تذكر بشكل غامض فقط أنه يبدو أنه يتجادل بشراسة مع هي شيي فيما يتعلق بما إذا كانت هناك نتيجة من حجتهم لم يكن يعرف......
فيما بعد، زاد الشرب حتى أصبح لين روفي نفسه غائبًا عن الوعي تمامًا عندما استيقظ في اليوم التالي مع صداع شديد وجد رأسه موضوعًا بلطف على ساق غو شواندو الذي كان ينظر إليه بملامح تعكس بعض اللوم والحنان.
قال غو شواندو بتوبيخ ناعم: “إذا كنت تعرف أنك ستعاني من صداع ، فلماذا شربت كل هذا؟”
“لم أكن أرغب بذلك أيضًا.”
قال لين روفي وهو يضيق عينيه براحة وكأنه قطة كسولة: “كان الجو ممتعًا للغاية وبلا وعي شربت كثيرًا.”
استرخى قليلاً لكنه شعر بشيء غريب: “آه……لماذا يؤلمني جسدي أيضًا؟”
نظر غو شواندو إليه بعجز وسأل: “ألّا تتذكر؟”
أجابه لين روفي بفراغ: “أتذكر ماذا؟”
غو شواندو: “……”
شعر لين روفي فورًا أن هناك خطبًا ما وقال بتوتر: “ما الأمر؟ لقد شربت كثيرًا ولا أتذكر شيئًا.”
مد غو شواندو يده ورفع لين روفي وقبل أن يحتج الأخير حمله غو شواندو إلى النافذة وقال: “انظر بنفسك.”
نظر لين روفي بحيرة عبر النافذة لكنه تجمد على الفور مما رآه إذ كانت المنازل الخشبية بالخارج قد تحولت إلى أنقاض وكأن وحشًا عملاقًا قد دمرها ولكن لحسن الحظ كانت الهياكل الخشبية سهلة الإصلاح
ما الذي حدث لتصبح الأمور على هذا النحو؟
رفع لين روفي عينيه نحو غو شواندو بنظرة استفهام.
سأله غو شواندو: “لماذا تنظر إلي؟”
شعر لين روفي بشعور سيئ لكنه تمسك ببصيص من الأمل وسأل بهدوء: “ليس لي علاقة بما حدث أليس كذلك؟”
أجاب غو شواندو: “ما رأيك أنت؟”
ثم أعاد وضع لين روفي على السرير وأضاف بكآبة : “برأيك من المسؤول إن لم يكن أنت؟”
تراجع لين روفي وقال بخفوت: “هذا…… هل فعلتُ هذا حقًا؟”
أجابه غو شواندو: “ليس أنت وحدك.”
كاد لين روفي أن يتنفس الصعداء لكن غو شواندو تابع: “أنت وهي شيي تسببتما في هذا معًا.”
لين روفي: “……”
ضغط غو شواندو على صدغيه برفق لكن الضغط زاد فجأة مما جعل لين روفي يئن من الألم: “أخف قليلاً……أيها المعلم ، أخف……”
نقر غو شواندو لسانه تعبيرًا عن استيائه اعتقد لين روفي أن غضب غو شواندو نابع من الشجار بينه وبين هي شيي لكنه فوجئ عندما سمع غو شواندو يقول بهدوء:
“ أنت لم تستخدم السيف أثناء شجارك البارحة.”
لين روفي: “……”
“ما استخدمته كان الدرع الخشبي الأسود.”
بدا صوت غو شواندو وكأنه يعض على كلماته: “شياو جيو ألا تريد أن تقول شيئًا؟ لقد دربتك على استخدام السيف لفترة طويلة——”
شعر لين روفي بالضعف وأجاب بابتسامة مرتبكة: “أليس السبب أنني كنت مخمورًا؟”
رد غو شواندو: “بعد الشرب تظهر الحقائق.”
لين روفي: “……”
أضاف غو شواندو: “هل لديك شيء ضد غو يو؟”
وعندما قال ذلك بدأ السيف المعلق بجانب السرير يصدر همهمة خافتة وكأن السيف يشعر ببعض الظلم.
رمش لين روفي بعينيه وأجاب بضعف محاولًا تغيير الموضوع: “أيها المعلم ، رأسي يؤلمني كثيرًا.”
غو شواندو: “……”
“يؤلمني حقًا.” نظر لين روفي إلى غو شواندو بنظرة يائسة
أطلق غو شواندو تنهيدة طويلة وقال: “حسنًا، انسى الأمر .”
ثم توقف عن الحديث عن الموضوع وعاد لتدليك صدغيه بلطف.
تنهد لين روفي براحة داخلية طويلة بدا أن الطريقة التي اعتمد عليها منذ طفولته لا تزال فعّالة في قمة كونلون عندما لم يكن يرغب في شرب الدواء كان يستخدم هذه النظرة للتأثير على الخادمات أو إخوته الأكبر سنًا. إلا في حالات المرض الشديد كانت هذه الخدعة تعمل بلا شك.
استمر غو شواندو في تدليك صدغيه لبعض الوقت مما جعل لين روفي يشعر براحة كادت أن تدفعه للنوم لكنه سمع فجأة صوت فو هوا بالخارج: “سيدي الصغير ، هل استيقظت؟”
“همم…” أجاب لين روفي.
“لقد حضرت لك حساء علاج الصداع.”
دخلت فو هوا تحمل الحساء والدواء.
لاحظت فو هوا وجهه الشاحب وسألت بقلق: “لماذا يبدو وجهك شاحبًا؟ هل يؤلمك رأسك؟”
“يؤلمني كثيرًا.” أجاب لين روفي. “كيف عدت إلى هنا الليلة الماضية؟”
ترددت فو هوا وقالت: “… هي وانشيانغ هو من أعادك.”
ثم سعلت بخفة وقالت: “ألا يتذكر السيد ما حدث البارحة؟”
هز لين روفي رأسه.
بدأت فو هوا تروي بإيجاز ما حدث الليلة الماضية: لين روفي وهي شيي كانا مخمورين وفي نهاية الأمر دخلا في جدال حول من الأفضل هي شيي أم لين بيانيو ومن الجدال انتقلا إلى القتال وكانت المعركة شرسة لدرجة أن منزل عائلة هي كله تدمر وبعدما أُرهقا جلسا على الأرض ليلتقطا أنفاسهما لكن فجأة بدأ هي شيي يوجه الإهانات إلى لين روفي
ومع ذلك لم يكن لين روفي قادرًا على الرد، فغضب وأمسك بهي شيي وضربه مجددًا.
تجمد لين روفي ولم يستطع تصور المشهد الذي وصفته فو هوا.
“لكن في النهاية فاز السيد!”
قالت فو هوا بمرح. “لقد أطحت بهي شيي مستخدمًا الدرع الخشبي ، عدت إلى هنا على قدميك!”
ظل لين روفي صامتًا لفترة طويلة.
“إذن… هل يرغب السيد في تناول حساء علاج الصداع أولاً؟” سألت فو هوا
“سأتناوله.” أجاب لين روفي بهدوء. “من الأفضل أن أتعافى سريعًا.”
ضحكت فو هوا عادةً كان لين روفي نادرًا ما يشرب الكحول، وحتى لو شرب بالكاد يصبح مخمورًا لكن ما حدث الليلة الماضية كان مختلفًا تمامًا بطريقة ما شعرت فو هوا بالراحة لرؤية سيدها الصغير يتصرف بهذه الطريقة وكأنه قد كبر وأصبح قادرًا على إحداث الفوضى.
بالطبع لم يكن لين روفي مدركًا للحالة الغريبة لمزاج خادمته كان منشغلًا بالتفكير في كيفية الاعتذار لعائلة هي عندما سمع طرقًا على الباب.
“سيدي، سيدي، هل استيقظت؟”
أطل رأس يو روي من الباب وقالت: “وانشيانغ جاء لزيارتك.”
ضحك لين روفي وقال: “بالأمس كان هي غونغزي واليوم وانشيانغ؟”
احمر وجه يو روي فورًا وقالت بانزعاج: “سيدي ، لا تمازحني!”
تنهد لين روفي: “آه، الفتاة الصغيرة كبرت ولم تعد تسمح لي بممازحتها.”
أطلقت يو روي صرخة صغيرة وعادت لتستدعي هي وانشيانغ.
عندما دخل هي وانشيانغ الغرفة لاحظ لين روفي المستلقي على السرير وقال مبتسمًا: “لين غونغزي.”
رد لين روفي بخجل: “هي غونغزي، أنا آسف جدًا لم أتوقع أن تكون قدرتي على تحمل الكحول سيئة لهذه الدرجة لقد دمرت العديد من منازلكم…”
قال هذا ثم بدأ بالسعال وكان كتفاه النحيلان يرتجفان وكأنه قد ينهار في أي لحظة.
لكن هي وانشيانغ الذي رأى ما حدث الليلة الماضية لم يعد ينظر إلى لين روفي على أنه ضعيف لقد شاهد بعينيه كيف قاتل لين روفي هي شيي باستخدام حركات غريبة ودرع خشبي وأطاح به في النهاية ورغم أن هي شيي لم يستخدم قوته الكاملة إلا أن ذلك كان كافيًا ليثير دهشة هي وانشيانغ.
“لا داعي لأن تشعر بالذنب يا لين غونغزي عائلتنا معتادة على ذلك.”
لوح هي وانشيانغ بيده وضحك قائلاً: “وإلا لما كنا نعيش جميعًا في منازل خشبية طالما لم تمس القاعة الرئيسية فلا بأس حتى لو دمرت يا لين غونغزي عائلة هي بأكملها.”
في الواقع لم يكن الأمر مجرد تسامح بل ربما كانت العائلة ستقدرك أكثر فأسرة هي تحترم فنون القتال بشدة على النقيض الصورة الضعيفة التي ظهر بها لين روفي في البداية لم تكن محببة لأفراد العائلة.
عندما أدرك لين روفي أن هي وانشيانغ لم يكن ينوي لومه أطلق تنهيدة طويلة مليئة بالارتياح لقد كانت هذه زيارته الأولى لكنه تسبب في تدمير منازلهم لو حدث ذلك في مكان آخر غير عائلة هي ربما كان سيُطلب منه المغادرة فورًا.
“كيف حال أخيك الآن؟”
تذكر لين روفي كلمات فو هوا ولم يصدق بعد أنه قد تسبب في فقدان وعي هي شيي.
“هممم… أعتقد أنه قد استيقظ الآن.”
أجاب هي وانشيانغ ثم أضاف مبتسمًا: “هل يريد لين غونغزي إلقاء نظرة؟”
“نعم، نعم.” أومأ لين روفي بسرعة.
“سآخذك إليه.” قال هي وانشيانغ. “كان يقيم بجوار غرفتك لكن بعد أن دمر منزله بيده البارحة اضطر لقضاء الليل في منزل والدي.”
اغتسل لين روفي بسرعة وبدّل ملابسه ثم تبع هي وانشيانغ إلى مكان هي شيي عند دخولهم وجدوه مستلقيًا بائسة على مقعد في غرفة الجلوس يئن بصوت ضعيف مقارنةً بعناية لين روفي حيث حصل على تدليك وحساء للصداع بدا هي شيي في حالة يرثى لها لم يكلف أحد في المنزل، سواء كانوا خدمًا أو أفراد عائلة عناء النظر إليه وكأنهم اعتادوا تجاهله تمامًا.
لاحظ هي وانشيانغ دهشة لين روفي وشرح له: “أخي يحب الشرب كثيرًا لذا غالبًا ما يصاب بالصداع بعد السكر الأسرة تعودت على ذلك.”
عندما رأى هي شيي أنهما قد أتيا حاول في البداية الاستمرار في الاستلقاء لكنه سرعان ما جلس ولوّح بيده للين روفي قائلاً بنبرة تحمل خجلًا خفيفًا: “لين غونغزي أتيت؟ تعال تعال إلى الداخل.”
لين روفي: “…” لماذا يبدو كلامه غريبًا بعض الشيء؟
“آه، لماذا يؤلمني رأسي بهذا الشكل؟” تذمّر هي شيي. “هل شربت كثيرًا؟ لكنني شربت الكثير من قبل أيضًا… آه…”
كان يظن أن سبب الألم هو الصداع الناتج عن الشرب لكن الحقيقة كانت في ذلك الورم الأحمر البارز على جبهته.
شعر لين روفي بمزيد من الذنب عند رؤية ذلك وبناءً على دعوة هي شيي الحارة تقدم ببطء وسأله عن حالته.
هي شيي، الذي لم يكن يعلم أن ألم رأسه له علاقة بلين روفي ربت بقوة على كتفه وقال بحماس: “لين غونغزي لقد أخفيت قوتك الحقيقية بالفعل كنت أظنك لا تعرف كيف تستخدم السيف لكن من كان يتوقع أن تكون قوتك بالسيف بهذه الشدة!”
رد لين روفي بخجل: “تبالغ في مديحي ، تبالغ في مديحي.”
قال هي شيي: “ولكن لماذا لم تستخدم سيفك؟”
لين روفي: “…” كان يمكن أن يمر الأمر بسلام لكن مع ذكر السيف شعر بنظرة غو شواندو الحادة تخترقه.
أجاب لين روفي بصعوبة: “ربما… بسبب الشرب المفرط.”
“آه.” أومأ هي شيي مفكرًا ثم قال بثقة: “إذا كنت قادرًا على استخدام الدرع بهذا الإتقان فلا بد أن مهارتك بالسيف أقوى بكثير!”
تحت نظرة غو شواندو اللاذعة لم يجرؤ لين روفي على الرد بالكاد استطاع الاحتفاظ بالابتسامة على وجهه التي كانت على وشك الاختفاء.
ههههههههههه عائلة هي ضحكتني مررة محد صاحي وروفي فصل معاهم 😭😂
ردحذف