Ch104 | DPUBFTB

 Ch104

في ظل المطر الغزير الذي يشبه السيول، قفز جان يو إلى حوض السباحة الذي يرتفع منسوبه بسرعة، وحمل على ظهره الفتاة ذات ذيل الحصان الفاقدة للوعي، ثم عاد متثاقلاً إلى القلعة.

لم يكن لديهم مكان آخر يلجأون إليه.

حتى لو علموا أن جوان تشياوتشياو كانت داخل القلعة، فلم يكن أمامهم خيار سوى العودة.

قبل المغادرة، نظر تشي شياوتشي إلى جثة الرجل ذي الضفيرة الذي كان يحمله طاقم العمل.

كان مثل كيس خيش ممزق، محملاً على الأكتاف، ونقل إلى الغرفة المجاورة مع الأدوات الأخرى.

تساقطت دماء باردة من شعر الضفيرة المتشابك بفعل المطر والدماء الكثيفة.

أدار تشي شياوتشي وجهه بعيداً، رافضاً النظر أكثر.

ساد صمت قاتل في صالة القلعة، حيث تجمع الجميع باستثناء جوان تشياوتشياو التي كانت تنام بهدف العناية ببشرتها بعد انتهاء مشهدها.

عادت الصورة إلى مكانها الأصلي، الفتاة فيها تفتح شفتيها قليلاً، نظراتها الحائرة والحزينة تثير الشفقة.

لكن لم يجرؤ أحد على النظر إلى الصورة مرة أخرى.

المرأة القوية الجسم تكورّت على الأريكة، عيناها باردة، وأسنانها مشدودة بقوة دون أن تشعر بالتعب.

عندما أخبرها الرجل ذو النمش بأن الرجل ذا الضفيرة خرج إلى المطر، عرفت أنه لن يعود، لكنها تمسكت بخيط أمل رفيع، لذا بقيت تنتظر في القلعة.

الانتظار كان أفضل من أن تشهد ما حدث بعينيها.

لكن عندما سمعت بخبر موته، لم تستطع كبح انهيارها.

التقى الأربعة عبر الإنترنت، وتحالفوا منذ المهمة الرابعة، وساروا معاً حتى وصلوا إلى هنا.

كان تحالفهم يبدو غير جاد وهشاً، لم يكونوا أذكياء، لكنهم كانوا محظوظين ومتكاتفين، فاستمروا رغم الصعوبات.

تسببوا في تعطيل بعضهم البعض، وأنقذوا من تسبب في التعطيل، تشاجروا وتعثروا، لكنهم ظلوا أربعة كاملي العدد.

كان الرجل ذو الضفيرة يمزح قائلاً إنهم ينتظرون من سيغادرهم أولاً، عندها لن يعودوا قادرين على لعب الماهجونج معاً، وبدلاً من البكاء، سيلقون باللوم عليه أولاً.

لكن الآن لم يعد لدى أحد الطاقة لإلقاء اللوم عليه، ولا حتى للبكاء.

ظلت المرأة القوية والرجل ذو النمش بلا تعابير، بينما جعل الرجل ذو النمش الفتاة ذات ذيل الحصان تنام على ساقه، ومسح وجهها المجروح بمنشفة برفق.

في وسط الصمت، لم يتمكن شي لو من السكوت: "ما المقصود بالضبط بـ'الكراهية' التي تتحدث عنها؟"

ارتدى تشي شياوتشي المنشفة التي قدمها له يوان بنشان، وتركه يجلس بجانبه، ثم استلقى على الأريكة، رموشه مبللة، وعيناه باردة.

قال: "من البداية وأنا أفكر، ما هو معيار هذه الشبحة في اختيار ضحاياها؟"

إذا كان هناك شبح واحد في الفيلا، فيجب أن يكون لديها معيار واحد للقتل.

أول من وقع ضحية كانت جوان تشياوتشياو، التي ماتت بعد ثلاثة أيام من التعذيب النفسي.

افترض تشي شياوتشي، بناءً على متطلبات المهمة، أنها كانت غير محظوظة، وتم اختيارها من قبل الشبحة التي تبحث عن دور.

لكن موت الرجل ذي الضفيرة نقض فكرته.

تذكر شي لو الرجل ذا الضفيرة الذي تحول إلى كتلة دموية، وقال بقلق: "هل السبب أن جوان تشياوتشياو وهو أرادا قتل الشبحة؟"

كسرت جوان تشياوتشياو الصورة، بينما اعتقد الرجل ذو الضفيرة أن الدور سينتقل إليه حسب السيناريو، وكان بحوزته أداة لصد الأرواح الشريرة، لذا قرر المواجهة.

لكن تشي شياوتشي هز رأسه: "لا تنس أن جوان تشياوتشياو لم تعرف حتى أن هناك شبحاً في الصورة."

إذن ما هو القاسم المشترك بينها وبين الرجل ذي الضفيرة؟

ماذا فعلت؟

بالربط مع كلمة "الكراهية"، أدرك شي لو بعد تفكير قصير، وتحدثا معاً: "... عيون سونغ تشونيانغ النقية."

في ذلك الوقت، كانت جوان تشياوتشياو مصممة على سرقة عيون سونغ تشونيانغ.

لكن شي لو لاحظ شيئاً غريباً: "لكن يوان بنشان أيضاً..."

أكمل تشي شياوتشي: "ليس هو فقط، أنا أيضاً. كنت أحاول قتل جوان تشياوتشياو."

نقر تشي شياوتشي على صدغه: "وقت التذكر."

سأل شي لو: "أي وقت؟"

"وقت بدء هجوم جوان تشياوتشياو،" قال تشي شياوتشي. "عادت إلى غرفتها، وبعد ساعة أو ساعتين بدأت تشعر بأن أحداً يراقبها."

في ذلك الوقت، ربما كانت الشبحة تتردد بين يوان بنشان وجوان تشياوتشياو، وربما وضعت تشي شياوتشي تحت المراقبة أيضاً.

لكن عندما تخلى يوان بنشان عن خطة سرقة العيون، تجاوزت كراهية جوان تشياوتشياو كراهيتهما.

إذا كان عدم إنقاذها خطيئة، فإن خيانة جوان تشياوتشياو لصديقها ومحاولتها قتله لسرقة عينيه كانت أكثر شراً بعشر مرات.

الكراهية البشرية تتراكم في القلب مثل الوحل المتعفن، ورائحة هذا الوحل تجذب الشبحة، التي وجدت جوان تشياوتشياو والرجل ذا الضفيرة الذي أراد قتلها.

لم تكن تكره فقط "محاولة قتل الشبح".

ما تكرهه حقاً هو "الكراهية" نفسها.

في الماضي، عندما سُرقت عينا سونغ تشونيانغ، ربما جذبت الشبحة كراهيته الشديدة تجاه جوان تشياوتشياو ويوان بنشان.

قال شي لو: "إذن الحل بسيط. فقط التزم بالسيناريو، لا تفكر خارج النص، تحكم في نفسك ولا تسمح للكراهية بالظهور..."

رد تشي شياوتشي: "بسيط؟"

لا يوجد شيء في العالم أكثر تعقيداً من النفس البشرية.

في تلك اللحظة، أخذت الفتاة ذات ذيل الحصان نفساً عميقاً واستيقظت.

همست جان تانغ، مستشيرة تشي شياوتشي: "أضربها مرة أخرى؟"

تنهد تشي شياوتشي.

... بقي عشرة أيام، الضرب المتكرر لن يفيد.

علاوة على ذلك، كان عليهم الاستمرار في التمثيل.

جلست الفتاة ذات ذيل الحصان مرتعشة، ثم تذكرت ما حدث قبل فقدانها الوعي، لكنها لم تصرخ، بل انكمشت على نفسها، تهتز كتفاها من الحزن.

احتضنها الرجل ذو النمش، الذي عادة ما يكون ثرثاراً، وهدأها بلمسات لطيفة.

عندما خف الألم، حل محله مدّ من الكراهية.

قفزت فجأة من الأريكة، ونظرت إلى الرجل ذي النمش: "أين الخنجر؟"

في ذروة كراهيتها، لم تعد تهتم بالسرية.

اصفرّ وجه المرأة القوية: "ألم يأخذه لياو؟"

(لياو هو اسم الرجل ذي الضفيرة، اسمه الحقيقي لياو وو.)

ربطت الفتاة ذات ذيل الحصان شعرها المبلل: "لا، عندما خرج لم يكن يحمل الخنجر—"

تذكرت فجأة، واندفعت إلى الخارج بسرعة، بغض النظر عما قد يكون مختبئاً في الظلام.

عندما تكون المشاعر قوية، يفرز الجسم الأدرينالين، فيختفي الخوف ويفقد العقل.

بعد بضع دقائق، عادت الفتاة ذات ذيل الحصان والمرأة القوية والرجل ذو النمش، جميعهم مبتلون.

توجهت مباشرة إلى تشي شياوتشي، ورفعت يدها لصفعه.

لكن جان تانغ وقفت أمامه، وأمسكت بيدها بقوة، حتى سُمع صوت عظام المعصم.

قالت جان تانغ بلطف: "لا تتشاجروا، تحدثوا بهدوء."

... تصرفها لم يكن مقنعاً مقارنة بكلماتها.

بما أنها امرأة تضرب امرأة، لم يستطع الرجل ذو النمش الاعتراض، حاول أن يقول شيئاً لتهدئة الأجواء، لكن الفتاة ذات ذيل الحصان التفتت إليه وغضبت: "شيو لين!"

ارتجف الرجل ذو النمش (شيو لين) عند مناداته باسمه.

كان الخنجر أداة لإنقاذ حياتهم، فإذا سرقه الآخرون، أليس ذلك تهديداً لهم؟

بالإضافة إلى أنها تريد فقط تفتيشهم...

عض الرجل ذو النمش على أسنانه وقال "اعذرني"، ثم دفع جان تانغ جانباً ومد يده ليمسك بتشي شياوتشي الجالس بين جان يو ويوان بنشان.  

لكن قبل أن تصل يده إلى منتصف الطريق، قامت جان تانغ - التي ما زالت ممسكة بذراع الفتاة - بقذف الفتاة ذات ذيل الحصان بعيداً، ثم دارت بسرعة وركلت الرجل ذا النمش بقدمها، ولفت ساقيها حول عنقه، واستخدمت قوة دورانها لتجلس على كتفيه، ثم شدت ساقيها بقوة حول حنجرته!  

أصيب الرجل ذو النمش بالذعر، وتحول وجهه إلى اللون الأرجواني بينما كان يسقط للخلف.  

في لحظة الاصطدام بالأرض، استخدمت جان تانغ قوة بطنها لترتد إلى الأعلى، ثم ضغطت ركبتها على صدر الرجل ذي النمش، بينما تساقطت خصلة من شعرها على خدها دون أن تظهر عليها أي علامات للإرهاق.  

قالت بصوت ناعم: "اعذرني."  

تشي شياوتشي وشي لو: "... أوه."  

وقف جان يو على قدميه، بنفس نبرة أخته الهادئة والحازمة: "آنسة تان، لو سمحتِ تحدثي ببطء."  

الفتاة ذات ذيل الحصان اسمها الحقيقي تان يوي، فركت معصمها المؤلم ورفعت عينيها المحتقنتين بالدماء، محدقة في تشي شياوتشي وكأنها تريد أن تمضغه: "عن ماذا أتحدث؟! هل هناك ما يستحق الحديث؟! أنتم من سرق خنجرنا وسط الفوضى!"  

رفع تشي شياوتشي حاجبه وسأل الرجل ذا النمش (تشانغ شيولين): "الخنجر، هل هو ما تسمونه 'السلاح السري'؟"  

أظهر تشانغ شيولين تعبيراً مريراً على وجهه.  

"لماذا تتظاهر بالجهل؟ من البداية وأنت تخدعنا!" صاحت تان يوي بغضب، "أأنت أعمى حقاً؟ لماذا تتظاهر بذلك؟"  

تنهد تشي شياوتشي بهدوء.  

لعبة الزوايا الأربع التي حدثت مؤخراً أثرت عليه نفسياً، مما تسبب في هذا الخطأ.  

كلماته الغريزية لتان يوي "لا تنظري" كشفت الحقيقة التي كان يحاول إخفاءها.  

طلب منه يوان بنشان التظاهر بالعمى لأنه أراد أن يبقيه لنفسه في عالم المهمة، فمن سيرغب في التحالف مع أعمى؟ لكن تشي شياوتشي استمر في التظاهر بعد استلامه الجسد لأن هذه المهمة استخدمت اسم سونغ تشونيانغ الحقيقي.  

إذا انتشر خبر امتلاكه لعيون الروح، فستكون حياته الجديدة جحيماً.  

لكن إذا حاول التملص أو كان عدوانياً، فسيزداد الوضع سوءاً.  

الانقسامات الداخلية ستزيد الكراهية، مما سيخلق حلقة مفرغة من الموت.  

عندما رأى الجو المشحون، أدرك شي لو أخيراً سبب صعوبة هذا العالم.  

حتى عندما يحاول الجميع التمسك بأدوارهم، فإن الخوف من الموت في الفيلم قد يعني الموت الحقيقي، مما يدفعهم للمخاطرة.  

كما حدث مع لياو وو (الرجل ذو الضفيرة).  

حتى لو كشف تشي شياوتشي آلية هذا العالم الآن، من سيصدقه؟  

من يجرؤ على المخاطرة بحياته لاختبار النظرية؟  

ماذا لو كان الموت في الفيلم يعني الموت الحقيقي؟  

خاصة بعد موت لياو وو بنفس طريقة بطل الفيلم، واختفاء الخنجر، وكشف أمر التظاهر بالعمى، فقد انخفضت ثقة تان يوي وفريقها في تشي شياوتشي إلى الحضيض.  

حلقة مفرغة من الشك تؤدي إلى مزيد من الكراهية، ثم الموت.  

العالم الثامن يختبر أكثر شيء غير متوقع: الطبيعة البشرية.  

تذكر شي لو سؤال تشي شياوتشي الساخر:  

"... بسيط؟"  

حقاً، ليس بسيطاً أبداً.  

بناء الثقة بين البشر يحتاج سنوات من الجهد، لكن تدميرها يحتاج فقط إلى بضع ثغرات صغيرة.

شعر شي لو بضيق في حلقه وهو يفكر بجنون في كيفية تعامل تشي شياوتشي مع الموقف.  

قال تشي شياوتشي بهدوء: "لو لو، هل أنت متوتر جداً؟"  

أصيب شي لو بالغضب: "كيف تجرؤ على المزاح في مثل هذا الوقت؟!"  

رد تشي شياوتشي: "أحتاج فقط إلى قول جملتين وفعل شيء واحد لتهدئتهم. هل تصدق ذلك؟"  

شي لو: "..." - أي نوع من الادعاءات هذه؟  

ثم رفع تشي شياوتشي رأسه ونظر إلى تان يوي، وقال بهدوء: "لأنني أستطيع رؤية الهالة حول الناس... هالة الموت."  

نزع تشي شياوتشي العدسة اللاصقة من عينه اليمنى، كاشفاً عن قزحية بلون الكهرمان.  

هذه العين ذات اللون المختلف كانت مقنعة للغاية، فقد خدع سونغ تشونيانغ الكثيرين طوال حياته بهذه العينين، مما جعل الناس يعتقدون حقاً أنه يمتلك قدرات خارقة.  

أصيبت تان يوي بالذهول، وتبادلت نظرات مع تشانغ شيولين وتشيو مينغ مينغ (المرأة القوية).  

أشار تشي شياوتشي إلى تان يوي: "على سبيل المثال، أنت الآن لديك هالة موت أكثر كثافة من أي شخص آخر."  

أدرك شي لو الحيلة فوراً، وأعجب بها سراً.  

بالفعل، أفضل الأكاذيب هي تلك الممزوجة بالحقيقة.  

بجملتين وحركة واحدة، استطاع تشي شياوتشي حقاً تهدئتهم.  

بعد لحظة من الصمت، سألت تان يوي: "لماذا لم تخبرنا من قبل؟!"  

رد تشي شياوتشي: "ليس لدي أي التزام بالإعلان عن هذه الأمور منذ البداية. بالإضافة إلى أن هذه المهارة ليس لها أي فائدة إيجابية، فهي فقط تنذر بالموت قبل حدوثه."  

"إذن لماذا لم تحذر لياو—"  

"لقد تحدثت مع السيد لياو بعد الظهر." قطعها تشي شياوتشي، "طلب مني أن أختفي... آنسة تان، أنتِ سمعتِ ذلك."  

في ذلك الوقت، كان لياو وو قد تأثر بالفعل بالشبحة، ولم يكن هناك أمل في إنقاذه.  

شحبت تان يوي وجهها، وجلست منهكة كما لو أن عمودها الفقري قد انتزع منها.  

أعاد تشي شياوتشي العدسة اللاصقة، وجلس في مكانه: "إذا كنت تشك في أننا سرقنا سلاحكم السري، يمكنك تفتيشنا. أنا لا أعرف حتى ما هو سلاحكم. 

بعد هروب لياو وو، خرجنا أنا وأنتِ والدكتور جان وتانغ للبحث عنه معاً. يوان بنشان ورفيقاكِ بقيا في القلعة. لم يكن لدينا وقت لسرقة أي خنجر."  

بعد صمت طويل، تذكرت تان يوي ما قاله تشي شياوتشي، وارتعشت شفتاها: "قلت إن لدي هالة موت..."  

تنهد تشي شياوتشي، مما جعل تان يوي تقشعر.  

بدلاً من الإجابة، طرح تشي شياوتشي سؤالاً آخر: "لياو وو كان يخطط لقتل 'جوان تشياوتشياو' أثناء التصوير. فكروا، من كان أقرب إليه في ذلك الوقت؟"  

ساد صمت قاتل في الغرفة.  

عندما فهموا الإيحاء، أصيب الجميع بالذعر.  

أضاف تشي شياوتشي بهدوء: "ربما هي من أخذت سلاحكم. إنها تعرف أنكم تريدون قتلها."  

بمهارة كبيرة، استطاع تشي شياوتشي تهدئة الجميع.  

الموتى قد رحلوا، وعلى الأحياء أن يفكروا في أنفسهم.  

ماذا يفعلون الآن؟ لم يعد لديهم سلاح، وهدفهم قد اكتُشف...  

هذا بالضبط ما أراده تشي شياوتشي - أن يصبحوا عاجزين حتى يستمعوا إليه.  

استغل تشي شياوتشي الموقف وشرح نظريته بهدوء.  

لم يذكر جوان تشياوتشياو، لكنه قال إن الكراهية تجاه الشبحة قد تجلب الموت.  

وضح ذلك بتجربته الشخصية، عندما فكر في قتل جوان تشياوتشياو أثناء التصوير، مما أثار شكوكه.  

في حالة الضعف النفسي، صدق الجميع كلماته.  

بعد أن فقد الثلاثة صديقهم، لم يعودوا قادرين على الغضب، وبدأوا يستوعبون المعلومات بهدوء قبل أن ينسحبوا للراحة.  

استلقى تشي شياوتشي على الأريكة، متعباً مثل قطة.  

بعد أن تأكد من مغادرتهم جميعاً، مد يده نحو جان تانغ.  

أومأت جان تانغ برأسها وخرجت إلى صندوق البريد القديم أمام القلعة.  

فتحته وأخرجت الخنجر المنقوش بالتعاويذ.  

حتى شي لو أصيب بالذهول: "متى فعلت ذلك—"  

قال تشي شياوتشي: "لاحظت أن لياو وو أسقط شيئاً قبل أن يهرب."  

أضافت جان تانغ بصوت ناعم: "تشانغ شيولين وتشيو مينغ مينغ كانا خائفين من الديدان، لذا دخلوا القلعة مباشرة. بينما كنتُ في المؤخرة، التقطت الخنجر وأخفيته في صندوق البريد."  

لقد استغلت الفجوة الزمنية والعمى النفسي للآخرين ببراعة.  

سأل شي لو مندهشاً: "متى اتفقتما على هذه الخطة؟"  

ابتسم تشي شياوتشي.  

لم يتفقا على شيء، مجرد نظرة وإشارة بينهما.  

هذه هي البراعة الحقيقية.  

فرح يوان بنشان بالخنجر: "سونغ تشونيانغ، أنت رائع!"  

قال تشي شياوتشي بتعب: "دعونا نحتفظ بالخنجر معنا مؤقتاً."  

تردد يوان بنشان: "ربما نبقيه معي؟"  

رفض تشي شياوتشي بلطف: "لا يمكننا الاحتفاظ به. إنه سلاحهم. سأعيده لهم عندما نغادر هذا العالم."  

تقلصت عضلات وجه يوان بنشان: "أنت طيب جداً."  

في الواقع، كان يقصد "ساذج".  

لكن تشي شياوتشي تجاهل تعليقه: "هذا مؤقت فقط. السلاح سيشجعهم على المقاومة، لكن ما يحتاجونه الآن هو التركيز على التمثيل."  

بعد هذه الليلة، أصبح شي لو معجباً حقاً بتشي شياوتشي.  

ملاحظاته الدقيقة، وحكمته السريعة، وقدرته على التحكم في الموقف - كل ذلك جعله يسيطر على القلوب بسهولة.  

العالم الثامن كان اختباراً للجبن البشري، لكن تشي شياوتشي استخدم هذا الجبن نفسه لقمع الرغبة في القتل.  

بدأ التعب يغلب تشي شياوتشي، فحاول النهوض لكنه سقط في أحضان جان يو.  

كان وجهه محمراً بينما شفتاه شاحبتان.  

... المطر، الصدمة، والتوتر - كل ذلك أدى إلى إصابته بالحمى.  

اتكأ بجبهته الحارة على كتف جان يو، مستمتعاً ببرودته.  

بينما كان صوت يوان بنشان القلق يبتعد، لم يسمع سوى دقات قلب جان يو.  

دق، دق.  

أحس جان يو بالألم والقلق، وكاد أن ينطق باسم تشي شياوتشي الحقيقي، لكن نظام السرية منعه.  

احتضنه بحنان، وتنهد بقلق.  

... يا لكَ من شخص.