Ch93
تظاهر تشي شياوتشي بتجاهل عدم ارتياح يوان بنشان، وضغط شفتيه قليلًا، مع تعبير وجه يبدو مترددًا.
لاحظ يوان بنشان تعبيره، فرفع زاوية فمه قسرًا في ابتسامة مصطنعة: "لماذا تسأل عن هذا فجأة؟"
"ليس سؤالًا..." وضع تشي شياوتشي يديه خلف ظهره، بتعبير يوحي بأنه فكر مليًا: "أنا... أعرف طريقةً لتبادل العيون."
عند هذه النقطة، رفرف رموشه قليلًا، ثم أظهر ابتسامة مشرقة للغاية: "أنت دائمًا قلِق من أننا سننفصل في المهمة العاشرة، أليس كذلك؟ إذا كنت خائفًا حقًا، يمكنني أن أعطيك إحدى عينيّ."
شي لو: "..." يا للهول؟!
"كيف جاءتك فكرة سخيفة كهذه؟" ضغط يوان بنشان على كتفيه، نظراته لا تحمل الامتنان، بل ذعرًا يحاول إخفاءه.
رمش تشي شياوتشي مرتين بخفة، حتى غطت عيناه بريقًا مائيًا مثاليًا، يمكن رؤيته حتى من خلف نظارته الشمسية: "أهذا... سخيف جدًا؟"
أحكم يوان بنشان قبضته: "أخبرني، تشونيانغ، لماذا تفكر بهذا؟"
نظر تشي شياوتشي خلفه بقلق، كأنه يخشى أن يسمعه الزملاء.
عندما التقت عيناه بجان يو، أعطاه الأخير نظرة استفهام، ثم تقدم خطوةً وكأنه يشتبه في حدوث شجار.
دفع تشي شياوتشي كتف يوان بنشان للأمام، وقال بخجل: "اخفض صوتك."
على الرغم من أن يوان بنشان خفض صوته، إلا أن رد فعله كان غاضبًا: "لماذا آخذ عينيك؟ أتعتقد أنني شخص بهذا السوء؟"
فكر تشي شياوتشي: *آه، لا داعي للاحتشام، أنت هكذا تمامًا.*
لكنه أظهر تعبيرًا موجعًا ومضطربًا، وكلامًا غير مترابط: "لا، أنا فقط أعتقد... أنا وأنت... هذا يكفي. الآخرون... رغم أنهم طيبون، لكني أريد أن أبقى معك..."
كانت كلماته غريبة.
بدا أن يوان بنشان فهم شيئًا، فهدأ وصوته أصبح لطيفًا: "تشونيانغ، لا تفكر بهذا الجنون. هناك الكثير من الطرق على الإنترنت، لكنها قد لا تكون صحيحة."
همس تشي شياوتشي: "يجب أن تكون صحيحة... إنها نوع من الدواء..."
ازداد وجه يوان بنشان قتامة: "مستحيل. ماذا لو أضرت بعينيك؟"
أطاع تشي شياوتشي على الفور، ورفع رأسه: "عندما نعود... يمكننا تجربتها."
قال يوان بنشان بتجاهل: "سنرى لاحقًا."
بدا أن موقف يوان بنشان الرافض لإيذائه جعله سعيدًا، فابتسم تشي شياوتشي أيضًا، مُظهرًا أسنانه البيضاء الصغيرة: "حسنًا. كما تقول. بالمناسبة، هناك شيء آخر..."
كان يوان بنشان مشتتًا: "ماذا؟"
نظر تشي شياوتشي مرة أخرى إلى جان يو، وخفض صوته أكثر: "في غرفة تشياوتشياو، هناك صورة معلقة بعنوان العائد في ليلة ثلجية... يبدو أن هناك مشكلة في تلك الصورة."
عندما تعلق الأمر بالخطر على الحياة، عاد يوان بنشان إلى تركيزه: "ماذا بها؟"
"لا أعرف بالتحديد." قال تشي شياوتشي، "دخلت كل الغرف ورأيتها للحظة، لكن تلك الصورة أعطتني إحساسًا سيئًا للغاية... يا لاو يوان، عندما ترى تشياوتشياو، أخبرها بهذا."
نظر يوان بنشان في عينيه: "لماذا لا تخبرها أنت؟"
"أنا؟"
توتّر تشي شياوتشي كما توقّع، وتصلبت عضلات ظهره، ورأسه منخفض أكثر من اللازم، في علامة واضحة على الذنب: "تشياوتشياو... لم أستطع رؤيتها. على أي حال، عندما تراها، أخبرها أن تترك تلك الغرفة."
لم يطرح يوان بنشان المزيد من الأسئلة، وربت على رأسه: "حسنًا، سأجدها. أنت وزملاؤك استمرّوا في التحقيق، وإذا وجدتم شيئًا، أخبرني الليلة."
قال تشي شياوتشي مطيعًا: "حسنًا."
ثم استدار وذهب نحو شقيقَيْ جان.
في منتصف الطريق، التفت مرة أخرى وأغمز بعينه.
كان يوان بنشان قد فتح الباب الذي خرج منه للتو، ووقف ممسكًا بإطار الباب، رافعًا حاجبه كإشارة له بأنه قد يشعر بالاطمئنان.
لكن خلف كتفه، رأى يوان بنشان جان يو.
كان شابًا وسيمًا بشكل غير عادي لطبيب، يرتدي ملابس عادية لكنها كافية لجعله جذابًا. وقف هناك بهدوء، لكن نظراته ظلت تتبع سونغ تشونيانغ الذي ابتعد عنه للتو.
في السابق، كان يوان بنشان قد قسّى قلبه، لكن بعد ذلك الحوار المليء بالتلاعب، تذكر أن سونغ تشونيانغ كان حبيبه الصغير.
كان سلوك ذلك الشخص وقحًا.
لكنه لم يغضب كثيرًا.
أولًا، لأنه واثق جدًا في سونغ تشونيانغ — فهو مثل قطة منزلية مدللة، عالمه لن يكون إلا معه وحده. ثانيًا، لأنه الآن لديه ما هو أهم ليفعله.
بعد أن اختفت الشخصيات الثلاثة عند منعدر الدرج، عاد إلى الغرفة.
رفعت جوان تشياوتشياو، التي كانت مختبئة خلف الباب، حاجبها: "ماذا حدث؟"
كان العزل الصوتي هنا جيدًا بشكل غير متوقع، لذا عرفت فقط أن يوان بنشان وسونغ تشونيانغ تحدثا طويلاً بالخارج، لكنها لم تسمع محتوى الحديث.
لخّص يوان بنشان: "جاء مع معارفه."
تنفست جوان تشياوتشياو الصعداء: "إذن سننتظر. بخلاف هذه المرة، أمامنا مهمة واحدة قبل المهمة العاشرة. لدينا متسع من الوقت."
رد يوان بنشان: "ألستِ مستعجلة؟"
جلست جوان تشياوتشياو على كرسي نظيف، بتعبير هادئ: "ما الذي يستحق الاستعجال؟"
فقط يوان بنشان يعرف أي قلب يختبئ خلف هذا الوجه الوديع.
سونغ تشونيانغ ليس من النوع الذي يخفي الأمور، فتصرفه هذا بتجنب جوان تشياوتشياو يعني بالضرورة أن شيئًا ما حدث.
وطريقة تبادل عيون اليين واليانغ، لا يعرفها سواه هو وجوان تشياوتشياو.
متى خانتْه جوان تشياوتشياو؟
على الأرجح، كان ذلك بالأمس.
يمكن ليوان بنشان أن يشعر بأن سونغ تشونيانغ كان يبدو وكأنه يحمل شيئًا في صدره منذ أن ركبوا القطار السريع بالأمس، ينظر بينهما بحذر.
هل كان ذلك لأن "ضميرها" قد استيقظ؟ هل شعرت بالشفقة على "صديقتها" ولم تعد تريد أن تتأذى، فأخبرته بخطتهما؟
كلا، جوان تشياوتشياو ليست من هذا النوع.
على الأرجح، هي لم تعد تثق فيه كحليف.
ففي النهاية، علاقتهما تعاونية بحتة، وحتى إذا حصلوا على العيون ونسوا قتل سونغ تشونيانغ، ستظل هذه الواقعة شوكة في قلبيهما.
لقد شهد كل منهما أسوأ جوانب الآخر.
وإذا نجحوا في العودة إلى العالم الطبيعي، فقد تكون هذه الشوكة تهديدًا لكليهما.
وجوان تشياوتشياو، كأنثى، بغض النظر عن مدى دهائها، ستظل دائمًا الطرف الأضعف أمام يوان بنشان.
ربما لهذا السبب فكرت في استخدام وصفة الدواء التي حصلت عليها منه لإجراء صفقة مع سونغ تشونيانغ.
حتى أنها لم تكن بحاجة إلى القول صراحةً أنها تريد عينيه، بل فقط تسليمه وصفة تبادل العيون، ثم تبكي وتقول إنها لا تريد أن تموت في المهمة العاشرة. سونغ تشونيانغ، بقلبه الطري كالتوفو، قد يضحي بإحدى عينيه فقط ليطمئنها.
إذا توصلت إلى اتفاق سري مع سونغ تشونيانغ، يمكن إنقاذ حياة الثلاثة.
لن تضطر لتحمل دماء، وستحصل على عين، وسيعيش سونغ تشونيانغ بسعادة مع يوان بنشان، الذي سيضطر لابتلاع هذا الإهانة لأنه شارك في التخطيط لإيذائه.
لكن هناك شيء واحد فقط لم تحسب له جوان تشياوتشياو حسابًا: سونغ تشونيانغ يُقدّره أكثر من اللازم.
بعد حصوله على هذه الوصفة، فكر طويلًا وقرر في النهاية خيانة جوان تشياوتشياو، واستخدام الوصفة ليقايض يوان بنشان على عين.
ربما لهذا السبب كان يتجنب جوان تشياوتشياو.
عند هذه النقطة، شعر يوان بنشان ببعض الفخر والزهو.
لاحظت جوان تشياوتشياو تعبيره: "بماذا تفكر؟"
قال يوان بنشان: "لا شيء."
كانت جوان تشياوتشياو حادة الملاحظة: "هل قال لك تشونيانغ شيئًا؟"
أبدت جوان تشياوتشياو حدسًا قويًا: "هل قال لك تشونيانغ شيئًا؟"
ما إن تُزرع بذرة الشك، حتى أصبحت كل كلمة تنطق بها جوان تشياوتشياو تحمل معاني خفية.
أجاب: "قال تشونيانغ إن كل غرفة عليها لوحة اسم، ولا يُفترض أن نبدل الغرف أو نشاركها. قال إنه يشعر بالخوف، وكنت أحاول تهدئته."
ضحكت جوان تشياوتشياو: "ما زال جبانًا هكذا."
رد يوان بنشان بابتسامة: "سأذهب الآن للتحقيق. انتظري قليلًا قبل أن تخرجي من هذه الغرفة."
من البداية إلى النهاية، لم يذكر شيئًا عن مشكلة لوحة "العائد في ليلة ثلجية".
سابقًا، لم يجرؤ على طرح موضوع استبدال العيون مع سونغ تشونيانغ، لأنه لم يثق بحب الأخير له.
ماذا لو اعترض بعنف؟ ماذا لو اعتبره دنيئًا ورفض التعاون معه، مصرًا على المغادرة؟
لكن الأمور اختلفت الآن. فقد أثبت سونغ تشونيانغ بحركاته ملموسة حبه له، حتى أنه وافق على منحه إحدى عينيه.
بالنظر إلى الوراء، أدرك يوان بنشان أن سونغ تشونيانغ كان رفيقًا ممتعًا في الفراش، ذكيًا وجذابًا. لو فقده، لوجد صعوبة بالغة في العثور على من يحبه بإخلاص مماثل.
أما جوان تشياوتشياو التي تعرف كل أسراره وقد خانته مرة، فقد أصبحت الآن عنصرًا زائدًا عن الحاجة.
على الدرج، بينما كان تشي شياوتشي يفحص صورة أخرى، تلقى إشعارًا بارتفاع نقاط التعاطف.
الرقم الذي كان 35 ارتفع فجأة إلى أكثر من 50.
ارتفع طرف شفتي تشي شياوتشي قليلًا، مظهرًا تعبيرًا ماكرًا كالثعلب، دون أي أثر للبراءة التي أظهرها قبل لحظات.
جان يو وقف بجانبه: "هذه الصورة مضحكة؟"
تشي شياوتشي: "لا."
جان يو: "مقابلة حبيبك جعلتك سعيدًا هكذا؟"
تشي شياوتشي (بنبرة متعالية): "تقصد من؟ آه، ذاك الشخص؟ قريبًا لن يكون كذلك."
جان يو لم يبدِ أي تعبير بينما لمس سلسلة نظارته اليسرى: "لكنك لم تكن هكذا قبل قليل."
استدار تشي شياوتشي وأمسك السلسلة اليمنى لنظارة جان يو بإصبعه الصغير، ثم تحرك ببطء نزولاً حتى لمس أذنه لمسة خفيفة كالفراشة قبل أن يسحب يده: "لا تلمس جانبًا واحدًا فقط، احذر أن يصبح أصلع."
قال جان يو: "أنت محق. أنا لست جيدًا في العناية به."
ثم خلع نظارته وأدخلها بأناقة في جيب صدر تشي شياوتشي.
تشي شياوتشي: "..."
قال جان يو: "من فضلك احفظها لي يا ممرض سونغ. يمكنك إعادتها لي الليلة، ما رأيك؟"
أشار تشي شياوتشي إلى أنفه: "علبة نظارات بقيمة مليون؟"
جان يو: "أعتقد أنك تستحق هذا السعر."
سأل تشي شياوتشي مجددًا: "وماذا تعني بـ'الليلة'؟"
جان يو: "بالتحديد، عندما ننام نحن الثلاثة معًا الليلة. لقد وظفتك، لذا يجب أن تنام معنا. أنا أفضل إبقاء الأشياء الثمينة قريبة مني."
شعر تشي شياوتشي أن هذا الشخص ماكر، كلامه مهذب لكن عند التفكير فيه يبدو وكأنه يغازل.
لكن هذا النوع بالذات هو ما يثير اهتمام تشي شياوتشي ليتحداه.
في هذه اللحظة، تدخلت جان تانغ لتهدئة الموقف: "أخي، توقف."
ثم التفتت إلى تشي شياوتشي: "أخي فقط ثرثار. تشونيانغ، لا تأخذ كلامه على محمل الجد. سنكون ممتنين لمساعدتك الليلة."
فكر تشي شياوتشي أن هذين الشقيقين غريبان.
فكرة مشاركة الغرفة ما زالت تحتاج مناقشة، لكنهما ببساطة وبكلمات قليلة قررا أن يناموا ثلاثتهم معًا؟
عندما شارك مخاوفه مع شي لو، رد الأخير: "إذن لن تنام معهم؟"
أجاب تشي شياوتشي على الفور: "هذا مستحيل."
شي لو: "..." إذن لماذا تسألني أصلاً؟
بعد ذلك، مهما حاول تشي شياوتشي جذب انتباه شي لو، تظاهر الأخير بأنه غير متصل ولم يقل كلمة.
قال تشي شياوتشي بخيبة أمل: "لقد تغيرت، لم تكن هكذا مع تشونيانغ في الماضي."
رد شي لو جملة واحدة: "تشونيانغ أفضل منك بمراحل."
ثم عاد إلى صمته.
لم يكترث تشي شياوتشي واستمر في البحث في الغرف مع الشقيقين جان.
اقترحت جان تانغ إعادة النظر إلى فتاة البالون، فأخذهم تشي شياوتشي إلى غرفته.
بعد التأكد مرة أخرى، سألت جان تانغ أخاها: "أخي، إنها هي، أليس كذلك؟"
أومأ جان يو برأسه قليلاً.
كان تشي شياوتشي متفاجئًا: "هل قابلتموها أيضًا؟"
شرح جان يو بإيجاز كيف التقيا بها.
السبب في أنهم لم يتعرفوا عليها للوهلة الأولى هو أنها بدت في أعينهم فتاة جميلة بجسد رشيق، ترتدي زي عمل أنيق باللونين الأسود والأبيض.
قالت جان تانغ: "عندما كنا ننزل من الطابق الثالث، وقفت على الدرج ونادتنا باسمينا، وأخبرتنا أن نذهب إلى مواقعنا فورًا."
بدا أن تشي شياوتشي فهم شيئًا، ثم همس للشقيقين جان ببعض الكلمات.
تطوعت جان تانغ لتنفيذ هذه المهمة.
قامت جان تانغ، كما كلفها تشي شياوتشي، بالتحدث مع أفراد الطاقم وسؤالهم إن كانوا قد رأوا امرأة جميلة جداً أثناء التصوير.
كما هو متوقع، أجاب الجميع أنهم رأوا تلك المرأة الفاتنة.
لم تقل لهم شيئاً، فقط نادتهم بأسمائهم وأخبرتهم بالعودة إلى مواقعهم بسرعة.
استمرت جان تانغ في استجواب طاقم العمل، وسألت حوالي ستة أو سبعة أشخاص قبل أن تعود إلى تشي شياوتشي.
قبل أن تنطق جان تانغ بكلمة، قال تشي شياوتشي: "هذه المرأة ليست جزءاً من طاقم العمل، أليس كذلك؟"
أومأت جان تانغ برأسها موافقة.
"ولم تظهر في لقطات الكاميرا أيضاً؟"
واصلت جان تانغ الإيماء بالموافقة.
الرجل ذو الضفيرة الذي قابلوه في البداية كان موجوداً في موقع التصوير، بينما اقتربت منه امرأة البالون وأخبرته أن ينتظر.
في ذلك الوقت، كانت كاميرات التصوير تعمل، ولكن عندما فحصت جان تانغ اللقطات كما طلب تشي شياوتشي، لم تظهر فيها سوى صورة الرجل ذي الضفيرة، دون أي أثر لامرأة البالون.
بدا جان يو مرتبكاً: "ما الذي تريده؟"
رفع تشي شياوتشي يده ليدلك صدغيه برفق: "إذا لم أكن مخطئاً، فإن خروجها من الصورة في غرفتي كان مجرد صدفة."
وأضاف: "لقد فحصت جميع المشاركين في المهمة. إنها تختار."
اعتقد تشي شياوتشي أن امرأة البالون هي على الأرجح الشبح الذي يجب عليهم مواجهته.
بما أنها لا تمتلك جسداً مادياً حقيقياً، فقد اختارت بعد تقييم دقيق جوان تشياوتشياو.
لذا من المحتمل أنها الآن تسكن في الصورة الموجودة في غرفة تشياوتشياو.
لو كانت قد استولت على عيني سونغ تشونيانغ واكتشفت شذوذ الصورة، لربما كان هناك فرصة لتجنب الخطر.
لكن هذه المرة قد يكون الوضع مختلفاً.
بعد انتهاء البحث مع يوان بنشان، عادت جوان تشياوتشياو إلى غرفتها وجلست على السرير، غير قادرة على إخفاء أسفها.
كانت على بعد خطوة واحدة من الحصول على عيني سونغ تشونيانغ.
بكل موضوعية، لقد ساعدها سونغ تشونيانغ كثيراً، لكن مع بقاء تلك العيون الثمينة في شخص آخر، لم تشعر بالراحة.
لكن الوقت لا يزال في صالحها، ولا داعي للعجلة.
هدأت جوان تشياوتشياو من روعها، وجذبت الستائر بقوة، ثم أشعلت الضوء.
عندما دخلوا هذا القلعة الجبلية المهجورة في البداية، كانت هادئة ومهجورة كالقبور، مع شبكات عنكبوت في كل مكان، لكنها الآن تبدو متجددة بالكامل، نظيفة تماماً وبها كهرباء وماء.
بعد أن استحمت وخرجت، نظرت إلى الصورة المعلقة على حائطها وشعرت بالرضا.
جميع غرف النوم لها نفس التصميم، مع صورة كبيرة معلقة على الحائط المقابل للسرير، معظمها صور شخصية.
خلال النهار لا تكون ملحوظة، لكن في الليل، عندما تكون هناك عيون تحدق مباشرة في السرير، يكون الأمر مرعباً.
لكن صورة "العائد في ليلة ثلجية" هذه لم تسبب لجوان تشياوتشياو نفس القلق، فالمشهد كله أبيض شاحب، مع مجرد نقطة سوداء صغيرة تشبه شخصاً بعيداً في الصورة، على الأقل ليست مخيفة.
تعليقات: (0) إضافة تعليق