Ch6 | تملك محدود
مؤخرًا، كان تو يان يعاني من أحلام متكررة ولم يكن يحصل على نوم جيد.
في البداية، كانت الأحلام مجرد شظايا غير مترابطة؛ لقطات من طفولته، من أيام دراسته، وحتى من بداياته في صناعة الترفيه. كانت معظمها مشوشة، ظلال لأشخاص غير واضحين، ولم يكن قادرًا على جمع القصة الكاملة معًا.
لكن في النصف الثاني من الليل، أصبحت الصور أكثر وضوحًا، والموسيقى الخلفية العالية هدأت فجأة. لم يبقَ سوى قو تشين باي وهو على المسرح، يقترب منه ببطء، وعصاه المعدنية تضرب الأرض، محدثة صوتًا واضحًا لكنه غير مزعج. مشى بخطوات هادئة وواثقة، وكأن المشهد تم تصويره بلقطة كاملة متقنة، حيث كانت الإضاءة، والظلال، والعمق مثالية تمامًا.
في الليلة الثانية، حلم تو يان بلقائه الأول مع قو تشين باي.
في القصة التي رددها غو نان عن زواج الصفقة، حيث قال إن تو فاي هونغ كان 'يتوسل بالدموع وأنفه يسيل'، لم يكن قو تشين باي حتى حاضرًا وقتها. لم يكن تو يان فضوليًا بشأنه، ولم يكن يهتم إن كان سيظهر أم لا.
أول لقاء جدي بينهما كان في اليوم السابق لاستلام شهادة الزواج.
في ذلك اليوم، وقّع تو فاي هونغ ورئيس شركة هوا شينغ، قو تشاو تشينغ، الاتفاقية أولًا. بمجرد أن دخل المال إلى حساب تو فاي هونغ، ابتسم وهز رأسه موافقًا، ثم أرسلت عائلة قو شخصًا ليأخذ تو يان.
كانت سيارة عائلة قو في المقدمة، بينما تبعتها شاحنة مخصصة لنقل الأمتعة. عندما دخل الموكب ببطء إلى قصر العائلة، وقف تو يان بجانب النافذة يراقب المشهد، وهو يفكر بسخرية باردة: 'يبدو وكأنه موكب زفاف فخم يحملني كأنني عروس تقليدية… يا للسخرية.'
في ذلك اليوم، كان قو تشين باي يجلس في المقعد الأمامي للسيارة. عندما دخل تو يان وجلس، ألقى نظرة خاطفة عليه، لكنه لم يستطع الربط بين الشائعات التي وصفته بالقبيح والمعاق وبين هذا الرجل ذو الملامح الراقية. رفع جفنيه قليلًا وسأل بلا مبالاة: “أنت سكرتير قو تشين باي؟”
تفاجأ قو تشين باي للحظة، ثم ابتسم. اعتبر تو يان ذلك تأكيدًا.
ربما لأن قو تشين باي بدا مألوفًا بطريقة ما، أو ربما لأن تو يان كان يشعر بكآبة شديدة في ذلك الوقت، لكنه فجأة قال في منتصف الطريق: “هل هذا ممتع بالنسبة له؟ هل يمكن للمال أن يشتري الحب؟”
ظل قو تشين باي صامتًا للحظة، ثم قال: “ماذا لو وعد أنه سيبذل كل شيء ليجعلك سعيدًا؟”
أدار تو يان رأسه لينظر من النافذة إلى زحمة المرور وقال ببرود: “أنا لا أحتاج ذلك. لو كنتَ مكاني، ألم تكن ستشعر بالقرف؟”
“آسف.”
قهقه تو يان بسخرية، وقال بلا مبالاة: “لماذا تعتذر نيابة عنه؟”
عندما توقفت السيارة أمام منزل عائلة قو، خرج تو يان منها. ثم رأى الشاب الجالس في المقعد الأمامي يفتح الباب، يأخذ العصا المعدنية بجانبه، ثم يستند عليها ليخرج من السيارة بحركات سلسة وطبيعية.
تجمد تو يان في مكانه.
اقترب قو تشين باي منه، وعيناه ممتلئتان بالذنب وكأنهما تعكسان ألمًا صامتًا.
“هل أخفتك؟”
مد يده نحو تو يان وقال بصوت هادئ، “هل يمكننا إعادة تقديم أنفسنا من جديد؟ أنا قو تشين باي.”
لكن تو يان كان غاضبًا جدًا لدرجة أنه لم يكن يريد التحدث. استدار ببساطة ومضى بعيدًا.
في الليلة الثالثة، حلم بأنه كان يستخدم أساليبه في الإغراء لقلب الطاولة لصالحه.
ذلك الصباح، استيقظ تو يان من صداع كحول حاد، شعر وكأن رأسه سينفجر. فتح عينيه وحدق في السقف الفارغ لفترة طويلة، قبل أن يتذكر فجأة اتفاقية الطلاق، وشعر على الفور بأنه قد أفسد كل شيء.
قفز من السرير بسرعة، وبمجرد أن استعد لمواجهة قو تشين باي، رأى ورقة موضوعة على طاولة السرير الجانبية.
كانت اتفاقية الطلاق الخاصة به.
كان اسم قو تشين باي موقعًا في خانة الطرف الثاني، بخط يد أنيق وطبيعي، مختلف قليلًا عن شخصيته الهادئة واللطيفة.
لكن ما لفت انتباه تو يان أكثر كان أن قو تشين باي قد عدّل على أحد البنود.
كان البند الأصلي يقول: “على الطرف الأول سداد ديونه خلال خمس سنوات”، لكن قو تشين باي غيّره إلى: “لا يوجد حد زمني، يتم سداده فورًا.”
رفع تو يان الاتفاقية بصدمة، قلبها بين يديه عدة مرات، غير قادر على التصديق. كان خائفًا من أن يكون قو تشين باي قد أعد له فخًا فيها، لذا التقط صورة للوثيقة وأرسلها إلى محامٍ يعرفه، طالبًا منه مراجعة جميع البنود بدقة، خوفًا من أن يكون هناك خدعة قد تفوته.
جاءه الرد سريعًا: “لا يوجد شيء خاطئ في اتفاقية الطلاق، كل شيء لصالحك.”
وقف تو يان مذهولًا، لم يستطع استيعاب الأمر. بعد وقت طويل، خرج أخيرًا من السرير. لاحظ أن ملابسه لا تزال كما هي منذ الليلة الماضية، ولم يكن هناك أي أثر لأنه خلعها، فقط أقراطه كانت قد أُزيلت بعناية ووضعت على طاولة السرير.
كان يشعر بسعادة مفاجئة، لكنها كانت مربكة بعض الشيء. ارتدى نعاله وسار خارج الغرفة.
كان قو تشين باي في المطبخ، يعد الإفطار له.
بمجرد أن سمع خطوات تو يان، استدار إليه بابتسامة دافئة: “استيقظت؟ هل يؤلمك رأسك؟”
وقف تو يان وهو يمسك رأسه، ينظر إليه وكأنه لا يعرفه، ثم هز رأسه بتعب.
رفع قو تشين باي شريحة التوست ووضعها على الطبق، ثم قال: “ما بك؟”
لوّح تو يان باتفاقية الطلاق أمام وجهه، “هذه…"
ضحك قو تشين باي وقال بلا مبالاة: “ليلة أمس، جلس شخص ما على حجري، ثم تحرش بي وأجبرني على التوقيع، فماذا كان يمكنني أن أفعل؟”
احمر وجه تو يان، وصاح مدافعًا عن نفسه: “أنا… كنت مخمورًا!”
وضع قو تشين باي الأشياء التي كان يحملها، وسار باتجاه تو يان بهدوء.
“في الواقع، حتى لو لم تكن هناك اتفاقية طلاق، كنت سأبحث عن فرصة لأخبرك بهذا.”
“تو يان، في لقائنا الأول، قلت لك إنني سأبذل كل شيء لأجعلك سعيدًا. قلت ذلك من قلبي. لكن إذا لم أتمكن من تحقيق ذلك، أو إذا كان ما أقدمه ليس ما تريده، فلن أتمسك بك أكثر. سأعيد لك حريتك. لا أريدك أن تندم على الزواج بي، ولا أريدك أن تعيش معي وأنت تشعر بالكراهية والاستياء فقط.”
شعر تو يان بحرارة غريبة تنتشر في قلبه، إحساس دافئ ومؤلم في آنٍ واحد، وكأن هذه الكلمات تسللت إلى دمه وانتشرت في جسده.
“أنت…” توقف للحظة، شعر برغبة غير مفسرة في البكاء، وكأن قلبه قد لان فجأة. ثم قال بصوت مرتعش: “تقول هذه الكلمات وكأنك الضحية، لكن أنا الضحية هنا!”
كان قو تشين باي على وشك التحدث، لكن تو يان قاطعه بسرعة: “ممنوع أن تقول أنا آسف، لا أريد سماع هذه الكلمة منك مجددًا.”
صمت قو تشين باي، ثم سار نحوه والتقط صندوقًا صغيرًا كان موضوعًا على الطاولة، ومدّه إلى تو يان بنبرة هادئة: “إذن، هل يمكنني أن أقول شيئًا آخر؟”
رفع تو يان حاجبه بفضول: “ماذا؟”
فتح قو تشين باي الصندوق الصغير، ليكشف عن خاتمين داخله.
“هل تتزوجني؟”
شعر تو يان بحرارة تتصاعد إلى وجهه، لكنه قتل اللحظة الرومانسية بقوله: “لقد استلمنا شهادة الزواج، وحتى وقعنا اتفاقية الطلاق، والآن تسألني هذا؟”
التقط قو تشين باي أحد الخاتمين وقال بهدوء: “إذا كنتَ ترغب بذلك، فالأمر لا يكون متأخرًا أبدًا.”
في تلك اللحظة، أدرك تو يان أنه لم يسبق له أن تأمل ملامح قو تشين باي عن قرب. نظر إليه بطرف عينه بسرية، واكتشف أنه وسيم جدًا بالفعل. حاجباه الحادان، وجسر أنفه المرتفع، لو لم يكن يعاني من إصابته، لكان هناك الكثير ممن قد يعجبون به.
'إنها مجرد ستة أشهر، والوقت يمر بسرعة…' هكذا قال لنفسه، ثم مد يده أمام قو تشين باي، مادًا أصابعه الخمسة بكسل: “حسنًا، سأرتديه، سأرتديه، يا له من إزعاج.”
وضع قو تشين باي الخاتم في إصبعه بعناية. رفع تو يان يده ليتفحصه، ثم لاحظ أن هناك نقشًا صغيرًا على الجهة الداخلية للخاتم، شكل أرنب صغير مجوف.
عبس وقال باستنكار: “لا يُسمح لك أن تقول أنني أشبه الأرنب مرة أخرى.”
هذه المرة، لم يتظاهر قو تشين باي باللطف الشديد، بل ارتدى الخاتم الآخر بنفسه، نظر إليه لوهلة، ثم ابتسم وقال: “أيها الأرنب الصغير، حان وقت الإفطار.”
تأفف تو يان بصوت منخفض، متجاهلًا تعليق قو تشين باي، ثم ارتدى حذائه وتوجه إلى الحمام ليغسل وجهه.
—
في الليلة الرابعة، حلم تو يان بمشهد من حياته اليومية—كان قو تشين باي يطبخ في المطبخ.
كان قو تشين باي يجد سعادته في تحضير الطعام لـ تو يان، تمامًا كما كان تو يان يجد سعادته في التسبب بالمشاكل له. لم يستطع الجلوس في غرفة المعيشة لفترة طويلة، لذا ركض نحو المطبخ، وسرق قطع الخيار التي كان قو تشين باي يجهزها للطهي وأكلها.
في المرة الثالثة التي فعل فيها ذلك، أمسكه قو تشين باي أخيرًا وضغطه برفق نحو الحائط.
اتخذ قو تشين باي وضعية وكأنه سيصفعه، فحاول تو يان التملص، لكن رأسه احتكَّ عن غير قصد بشفتي قو تشين باي.
كانت لمسة خفيفة، لكنها صدمت الاثنين.
تغيرت نظرة قو تشين باي للحظة، لكنه لم يفعل شيئًا. فقط أمسك بمعصم تو يان، وربّت بأصابعه مرتين على راحة يده.
“إذا أكلت المزيد، فلن تستطيع تناول العشاء.” قالها قو تشين باي بجدية، وهو لا يزال يمسك به.
“أوه.” تمتم تو يان متظاهرًا بالطاعة، لكن بمجرد أن خفف قو تشين باي قبضته، مد تو يان يده بسرعة وسرق قطعتين أخريين من الخيار، وحشرهما في فمه، ثم رفع حاجبيه بتحدٍّ وقال: “سآكل ما أريد!”
ثم ركض مبتعدًا بخطوات واثقة، يشعر بالفخر بنفسه.
قو تشين باي كان يشعر بتسلية شديدة من تعبيراته الطفولية، فابتسم وهز رأسه، مستسلمًا لهذا المشهد المعتاد.
عاد تو يان إلى الأريكة، ورغم أنه لم يكن متأكدًا تمامًا من سبب تصرفه بهذه الطريقة، إلا أن ذلك لم يمنعه من الشعور بالسعادة.
وبعد قليل، سمع صوت الزيت والماء يتصادمان في المقلاة، محدثين أصوات فرقعة متتابعة بينما كان قو تشين باي يقلب الخضار.
“آه، جيد—”
لكن فجأة، استيقظ تو يان من حلمه.
شعر بأن قلبه يخفق بسرعة، ثم، دون تفكير، نادى باسم قو تشين باي:
“قو تشين باي؟”
لكن لم يأتِ أي رد.
عندها فقط، تذكر أنهما تطلقا بالفعل.
البطل كريه وربي مرره معليش يعني ما سوا لك ولا شيء وجلس يعتذر على كل شيء وهو مو غلطه ومع كذا ماتعلمت لو رجعو بسرعة بموت قهر اول مرة اكون ضد كوبل 🌝
ردحذف