ch107 tgcf

 الفصل مئة وسبعة: الآلهة والأشباح تستمع الى حكاية مهرجان النار المغطى بالدماء .

نهض شي ليان على الفور. شي شينغ شوان أيضًا رفع قدمه على الطاولة وبدأ في رفع أكمامه كما لو كان مستعدًا للاندفاع.

أمسك به شي ليان بسرعة وقال، "لا شيء، لا تقلق، سيد الرياح، من فضلك اهدأ."

"أليس شيئًا حتى مع العيون المقلوعة؟" كان شي شينغ شوان مذعورًا.

"لا شيء"، كرر شي ليان. "يا لها من فرصة نادرة، أن نشهد مهرجان النار الدموي!"

أنزل شي شينغ شوان ساقه على الفور وسأل، "مهرجان النار الدموي؟ ما هذا؟"

جلس الاثنان من جديد، وبدأ شي ليان يشرح.

"المناطق المختلفة لديها أنواع مختلفة من مهرجانات النار؛ مهرجان النار الدموي هو نوع خاص ونادر للغاية. لقد سمعت عنه فقط، ولم أره من قبل. بما أن عروضهم وحشية وغريبة، وفنهم في المكياج سر غير موروث، أصبح عددهم أقل وأقل."

كان شي شينغ شوان مذهولًا. "فن المكياج؟ هذا كله مزيف؟ هذا واقعي جدًا. وكنت أعتقد أنهم قد تحولوا بواسطة الشر!"

كلماته لم تكن مبالغًا فيها، وشي ليان تنهد بإعجاب.

"هناك العديد من الأشخاص الموهوبين بشكل غير عادي في العالم."

عند مشاهدة هؤلاء المؤدين في العرض، لم يكن لديهم فقط أسلحة "مغروسة بعمق" في جماجمهم، بل كان لبعضهم أحشاء مكشوفة، وأطراف مفقودة. كانوا يزحفون على الأرض، يبكون ويصرخون؛ كان هناك عدد قليل يحمل كومة خشب كبيرة، مع امرأة معلقة على أحد العوارض، وحبل ملفوف حول عنقها كما لو كانت معلقة حتى الموت. 

ثم جاء اثنان يسحبون ساقي امرأة؛ تلك المرأة نفسها كانت ملابسها ممزقة إلى قطع، وجهها ممدود على الطريق بالكامل، تاركة أثرًا طويلًا من الدماء . كان هذا بالفعل رؤية واقعية للجحيم. 

على الرغم من أنه كان بوضوح عرضًا أدائيًا للبشر، إلا أنه كان أكثر رعبًا من أشباح مدينة الأشباح. بالمقارنة، كانت مدينة الأشباح أشبه بسوق بشري مزدحم. 

كيف تم إنجاز كل هذا المكياج؟ حتى شي ليان الذي سمع عن هذا التقليد، كان في النظرة الأولى يعتقد تقريبًا أنه قدوم للأشباح.

كان هناك العديد من النساء والأطفال الذين حاولوا التقدم إلى مقدمة الحشد للمشاهدة بدافع الفضول، لكنهم صرخوا من الخوف وتراجعوا بعد رؤيتهم لهم.

علّق شي شينغ شوان، " سموك، ألم تقل إن الهدف من مهرجانات النار هو الاحتفال؟ من يحتفل بهذا الشكل؟ الناس يهربون مرعوبين، وتلك الفتيات الصغيرات سيعانين من الكوابيس. هل يشعر الناس حقًا بالسعادة عند مشاهدة هذه العروض؟"

كان من الصعب حقًا تحديد ما إذا كان الناس سيشعرون بالسعادة بعد مشاهدة مثل هذه العروض. ومع ذلك، في الحقيقة، فإن القتل ورؤية الدم تثير حماسة الناس. سواء كان هناك خوف أم لا، بعد تجاوز الصدمة الأولية، يُنتج اندفاع الأدرينالين في القلب. 

كان هناك مصطلح عامي لمهرجانات النار الدموية مثل هذه، يُطلق عليه "نشوة الطعن". فكّر شي ليان أنه يعني: بمجرد أن يُطعن الشخص بعنف حتى الموت، يمتلئ القلب بالنشوة.

هناك عطش للقتل في أعماق قلوب البشر.

بالطبع، لم يقل شي ليان الكثير عن هذا الموضوع، واكتفى بالمشاهدة بتركيز لفترة. 

في ذلك العرض المثير للإعجاب، كان هناك رجل ذو وجه شاحب يرتدي الأسود؛ كان طويل القامة، لكنه نحيف كالعصا. كان يمسك بسلاح، وهاجم رأس أحد المؤدين المتأنقين. اخترق السكين على الفور جمجمة الآخر، وسحب رمحًا طويلًا بعد ذلك. 

رفع الآخر في الهواء وعلّقه عليه، كان المنظر قاسيًا ومرعبًا، كما لو كان جريمة قتل حقيقية تحدث هناك. صرخ الجمهور بموجات من الرعب، رغم أن البعض هتفوا بمرح أيضًا.

"أعتقد أنهم يمثلون قصة ما"، قال شي ليان. "ذلك الرجل المرتدي السواد يجب أن يكون البطل، والأشخاص الذين قتلهم يجب أن يكونوا الأشرار. هذه القصة بأكملها تعبر عن هزيمة الشر وإعلان الخير."

بعد قول ذلك، طرأت فكرة في ذهن شي ليان. قال، "يا سيد الرياح، راقب عن كثب."

"أنا أراقب"، قال شي شينغ شوان.

"لا، أنا أطلب منك أن تراقب القصة"، شرح شي ليان. "راقب الشخصيات التي يؤدونها، ونوع القصة التي هي. لا بد أن هناك سببًا وراء جلب ذلك المبجل الكلمات الفارغة لك إلى هنا، واختيار هذا اليوم بالذات. ربما كان ذلك لتشاهد هذا مهرجان النار الدموي."

كان الرجل المرتدي السواد يبدو متجهمًا بعمق، كما لو كان في معاناة شديدة. بينما كان "يذبح" مئات "الأشرار" في الفرقة بمفرده، كان هو نفسه مُخترقًا بأنواع مختلفة من الأسلحة في جميع أنحاء جسده. 

في النهاية، حمل عددًا من "الجثث" الممزقة بحبال بيضاء حول أعناقها وانخفض رأسه، دون حركة. كان نهاية حيث هلك الجميع معًا. بينما مرت فرقة واحدة، تبعتها أخرى واستمرت في الأداء، واستمر العرض على هذا النحو.

"هل فهمتم جميعًا ما كانت تدور حوله القصة؟" سأل شي ليان.

عقد شي شينغ شوان حاجبيه وقال: "لا. لا أعتقد أنني أفهم. كل ما يفعله هو قتل الناس."

بجانبه، قال هوا تشينغ بكسل: "يبدو أنها ليست قصة معروفة على نطاق واسع. اسأل أحد السكان المحليين لتعرف إذا كان هذا الشخص مشهورًا هنا."

بالصدفة، جاء النادل مرة أخرى ليحضر طلباتهم. وسأل: "أيها الضيوف الكرام، كيف كان العرض؟ هل هو مشوق؟"

أجاب شي ليان: "إنه جيد. مشوق للغاية. هل لي أن أسأل، من هو الشخصية التي يعرضها هذا المهرجان الدموي في بلدتكم؟"

بالتأكيد، قال النادل: "أوه، عادةً لا يعرف الغرباء وعلينا دائمًا أن نشرح. مهرجان النار في بلدتنا فو غو يعرض قصة شخصية أسطورية. لقد انتقلت القصة عبر الأجيال بالكلام، لكن قبل قرون عديدة، كان هناك عالم هنا يدعى هي.

"على الرغم من أن عائلة هذا العالم هي كانت فقيرة جدًا، إلا أنه كان رجلاً موهوبًا للغاية. كان شابًا ذكيًا بشكل مخيف، ويتعلم الأشياء بسرعة ودقة. كان معروفًا في كل مكان بكونه ابنًا صالحًا؛ لا يوجد حقًا شيء سيئ يمكن قوله عن هذا الرجل. لسوء حظه، كان غير محظوظ جدًا، ولم يدم الحظ الجيد طويلاً.

"درس بجد وخضع للامتحانات الوطنية. على الرغم من أنه كان يؤدي جيدًا بوضوح، بل وكان الأفضل بينهم جميعًا، إلا أنه لم يقدم هدية ترحيبية للممتحن، مما أغضب المسؤولين. قاموا بإخفاء أوراق امتحانه، واستبدلوها بأوراق فارغة، ولمدة سنوات لم يستطع الحصول على أي رتبة.

"خطب؛ كانت خطيبته صديقة طفولته، جميلة كالأزهار، طيبة وحنونة. لكن خطيبته وأخته الصغرى اختطفتا من قبل أسرة ثرية، وحولوهما إلى خادمات سرير. لم تذعن واحدة منهن وتم ضربها حتى الموت، والأخرى لم تحتمل العار وانتحرت. ذهب ليحتج، لكن هؤلاء المجرمين اتهموه بالزنا بدلاً من ذلك. تم حبسه في السجن، وكاد أن يموت من الجوع.

"والداه العجوزان، اللذان يبلغان السبعين من العمر، توسلوا من أجله، وركعوا على رؤوسهم طوال الليل، لكن دون جدوى. سُجن لمدة عامين قبل أن يُطلق سراحه. كانت أمه قد ماتت منذ فترة طويلة من المرض لعدم وجود من يعتني بها، وكان والده يعمل بكد لتأمين معيشتهم بالكاد، ولم يكن لديه إلا نفس واحد متبقٍ. لم يستطع الدراسة بعد الآن ودخل مجال الأعمال، لكنه كان بارعًا جدًا، فتعاون التجار الآخرون عليه ليقضوا عليه. تم تنظيف كل الأموال التي جمعها، وغرق في الديون."

"...."

"ما رأيكم جميعًا؟" تنهد النادل بصوت عالٍ. "كيف يمكن أن يكون أي شخص غير محظوظ لهذه الدرجة؟"

تنحنح شي ليان بهدوء وقال بجدية: "نعم."

كيف يمكن لشخص آخر غيره أن يكون بهذا الحظ السيء؟!

بعد أن انتهى النادل من الندب، تغيرت ملامحه ليبدو مرحًا وحيويًا. وقال: "ثم جنّ ذلك الرجل؛ أصبح مجنونًا تمامًا. في إحدى الليالي، قبل اليوم الأخير من الخريف، حمل مجموعة من الأسلحة وذبح كل من آذاه! كان مشهدًا دمويًا، تتطاير فيه الأشلاء والدماء في كل مكان، وكان ذلك مشبعًا للغاية! ولأن جميع الذين قتلهم كانوا قد ظلموا الناس في المدينة لسنوات، فقد هلل الجميع له. لهذا السبب، في كل عام قبل اليوم الأخير من الخريف، تحيي المدينة ذكراه بمهرجان النار الدموي. نصلي للرب العالم هي ليحرسنا ويقتل كل الأشرار."

على الرغم من أنه كان من المفترض أن يكون انتصار الخير على الشر، بدا أن الأمور لم تنتهِ بشكل جيد. غادر النادل، ورأى شي ليان أن شي شينغ شوان بدا متأملًا.

سأل، "سيد الرياح، هل لديك أي أفكار؟"

استفاق شي شينغ شوان وقال: "لدي بعض الأفكار المحيرة، لكنها... معقدة جدًا، لذا لا أستطيع تحديدها بدقة. ماذا عنك، سموك ؟"

"أفكر، هل يمكن أن يكون مبجل الكلمات الفارغة هو هذا العالم هي في الحياة السابقة؟"

خلال حديثهما، بدأت الفرقة التالية بالفعل في أداء نفس القصة مرة أخرى. نظر شي شينغ شوان نحوهم.

"حياته السابقة؟"

"هذا صحيح"، قال شي ليان. "الوحوش التي تشبه البشر غالبًا ما تنشأ من ضغينة أو هوس فردي شديد. على سبيل المثال، سمعت عن وحش في دونغ يينغ يسمى 'أميرة الجسر'؛ تشكلت من ضغائن النساء. البعض يقول إنه من حزن النساء اللواتي انتظرن أزواجًا لم يعودوا أبدًا، وآخرون يقولون إنه من جنون الغيرة. إذا كان مبجل الكلمات الفارغة قد نشأ من سوء حظ شخص ما، فمن الممكن القول إنه تشكل من غيرة ذلك الشخص من حظ الآخرين، أو من كرهه لمصيره."

قال مينغ يي: "تحقق من المعالم. طابق الخط الزمني."

"صحيح. يجب التحقق من هذا"، قال شي ليان.

لاكتشاف ما إذا كانت هذه النظرية صحيحة، يجب عليهم التحقيق في كم من مئات السنين مضت ظهر شخصية "العالم هي". إذا كان ظهوره لاحقًا لأقدم سجل عن مبجل الكلمات الفارغة، فإن هذه النظرية لن تصمد.

أومأ شي شينغ شوان وأخذ يفكر، لكنه قال: "وأيضًا شيء آخر..."

وفجأة، جاء صوت مدوٍ من الأسفل، يضحك بملئ فمه.

"فقط انتظر! أقرب أفراد عائلتك، وأعز أصدقائك، سيموتون جميعًا بشكل مأساوي بسببك!"

عند سماع هذا، تغير وجه شي شينغ شوان فورًا. ضرب الطاولة بيده اليسرى وقفز من نافذة المطعم بخفة الريشة.

جاء ذلك الصوت من الفرق المتجولة!

صرخ شي ليان من أعلى المبنى: "سيد الرياح! عُد!"

هبط شي شينغ شوان في تلك الحشود الدموية من الأحياء. صاح بغضب: "اخرج الآن! اخرج!!!"

لكن المؤدين جميعًا كانوا يحملون تعابير جامدة؛ لم يعره أحد انتباهًا، واستمروا في المسير وكأنهم في حالة حلم. كان شي شينغ شوان يُدفع في كل مكان من قبل الحشد المتدفق، ولم يستطع تحديد من يبدو مريبًا. 

كان هذا الشخص يبدو مشبوهًا، فأخرج مروحة سيد الرياح ليضربه، لكن هناك شخص اخر يبدو أكثر اشتباهًا. إذا ضرب الشخص الخطأ، فإن حياته ستكون في خطر.

كان هوا تشينغ يدفع الخضروات التي لم يمسها على طبقه ليشكل وجهًا مبتسمًا، ولم يرفع نظره مرة واحدة. قال: "لا فائدة. من السهل جدًا على وحش عمره ألف عام أن يخفي ذيله."

في وسط هذا العرض الغريب، كان من السهل على أي شيء غير بشري أن يتسلل. بالإضافة إلى ذلك، فإن مبجلين الكلمات الفارغة يتخذون أشكال البشر؛ فما بالك بالمبجل، الذي كان الأقوى بينهم جميعًا.

بعد لحظة، قفز مينغ يي أيضًا وسحب شي شينغ شوان للخارج. تركوا الشارع الرئيسي، وساروا نحو معبد الرياح والماء. كانت يد شي شينغ شوان التي تمسك بمروحة سيد الرياح لا تزال ترتجف، ولكن بدلاً من الخوف، كان ذلك بسبب الغضب. 

كان هناك إناء صغير من النبيذ معلقًا من يده؛ وبعد المشي لفترة، أخذ رشفة طويلة من الإناء قبل أن تتلاشى الحمرة الغاضبة من عينيه.

قال: "مينغ شيونغ، ربما يجب ألا تكون أعز أصدقائي في الوقت الحالي. انتظر حتى أقتل ذلك الشيء أولاً!"

لكن مينغ يي قال على الفور دون تردد: "من ذلك؟ انا لم أكن يومًا صديقك."

"..." 

شعر شي شينغ شوان بالغضب. قال: "مينغ شيونغ، هذا كثير جدًا. هل يمكنك ألا تدير ظهرك للناس بهذه السرعة عندما تشتد الأمور؟"

كان الاثنان يتجادلان بصخب، وهز شي ليان رأسه وأخرج من كمه شيئين صغيرين.

قال: "تفضل، سيد الرياح. أعتقد أنه من الأفضل أن تستخدم هذين الشيئين."

أخذ شي شينغ شوان الأشياء. "سدادات أذن؟"

أومأ شي ليان. "قد تبدو الفكرة سخيفة بعض الشيء ولا تحل المشكلة من جذورها، لكنها تعمل مؤقتًا. طالما أنك لا تستطيع السمع، لا يمكن لتلك المخلوقة أن تؤذيك. لقد وضعت مصفوفة تواصل ، كلمة السر هي 'ببركة المسؤول السماوي، لا توجد مسارات مغلقة'. سنتحدث داخل المصفوفة إذا احتجنا إلى التحدث معك."

أغلق شي شينغ شوان أذنيه وبالفعل، لم يستطع سماع شيء بعدها. دخل الأربعة في المصفوفة واحدًا تلو الآخر. في تلك اللحظة، سمع شي ليان فجأة صوت هوا تشينغ يهمس في أذنه:

" غاغا ، غاغا ."

نظر شي ليان ورأى هوا تشينغ يرمش نحوه. لم تكن شفتاه تتحركان، لكن صوته كان يتردد في أذنه.

"ألم تقل إنك تريد التحدث معي؟ بما أنك لم تأتِ إليّ، فقد جئت إليك."

ابتسم شي ليان ورد، "حسنًا، أنت من وضع كلمة السر بهذه الطريقة."

قال هوا تشينغ: "حسنًا، حسنًا. أنه خطئي."

عدل شي شينغ شوان سدادات الأذن ورأى الاثنين ينظران إلى بعضهما البعض ويبتسمان دون أن ينطقا بكلمة.

سأل في المصفوفة : " سموك ، زهرة المطر القرمزي، ماذا تفعلان؟ هل تبادلتما كلمات السر؟ والآن تتبادلان الأسرار؟"

تنحنح شي ليان وقال في التعويذة بصوت جاد: "لا شيء من هذا القبيل."

رفع هوا تشينغ حاجبيه قليلاً وأرسل له رسالة أخرى: "أنت كاذب."

تعثرت خطوات شي ليان.

متظاهراً بالجدية، دون أن ينظر إلى هوا تشينغ، رد قائلاً: "سان لانغ، توقف عن المزاح... أحتاج مساعدتك في شيء." كان الاثنان يمشيان جنبًا إلى جنب، دون أن ينظرا إلى بعضهما.

سأل هوا تشينغ: "ما هو؟"

رد شي ليان: "تعاون معي لاختبار ما إذا كان شخص ما هو مبجل الكلمات الفارغة."

يتبع…