ch11 tgcf

 الفصل الحادي عشر: معبد الجبل القديم المغلق، غابة الجثث المعلقة -٣-.

كان للشبح وجه بيضاوي مع حواجب مقوسة، وكانت جميلة للغاية. على الرغم من أن جمالها كان يشير إلى لمحات من البطولة في الماضي، إلا أنه الآن، كان بنبعث منها غضب واضح ومكشوف، كما لو أن كل كراهيتها تتراكم في مساحة محصورة لا يمكن للضوء أن يعبر فيها.

 وبينما كانت تجلس على الأرض، كان الجزء السفلي من فستان الزفاف يبدو متهالكًا وممزقًا. كان من الواضح الآن كيف بدأت الشائعات.

وقف الاثنان يحدقان في صمت للحظة قبل أن يتحدث شي ليان أخيرًا، "شوان جي؟"

يبدو أنه مرت سنوات عديدة منذ آخر من دعاها بهذا الاسم. استغرق وقتًا قبل أن يتلاشى الانتقام المنعكس على وجه الشبح الأنثى بشكل خافت، واستبدلتها لمعة سرعان ما ومضت في عينيها.

تحدثت قائلة : "أرسلك لتأتي و تجدني... أليس كذلك؟"

هذا "هو"... خمن شي ليان، بالتأكيد تشير إلى الجنرال باي.

ثم سألت شوان جي: "ولكن أين هو؟ لماذا لم يأتِ ليراني بنفسه؟"

وجهها كان يعبِر عن توقع شديد وأمل ملحوظ، مما جعل شي ليان يشعر بأنه أفضل ألا يجيب بـ "لا، ليس هكذا الحال". رأت شوان جي صمت شي ليان وانهارت فجأة وجلست على الأرض.

استندت إلى تمثال الإله العسكري الوسيم والطويل، وانتشر ثوب الزفاف القرمزي كالزهور الملطخة بالدماء على الأرض. مع شعرها المشتت ووجهها الملتوي من الألم، بدت كمن تعاني من عذاب شديد. ثم سألت شوان جي: "لماذا لا يأتي ليراني؟"

كان هذا سؤالًا آخر لا يمكن لـ شي ليان الإجابة عليه، لذا لم يتبقى له سوى أن يبقى صامتًا. رفعت شوان جي رأسها ونظرت إلى تمثال الإله، ثم صاحت بحزن: "باي لانغ... باي لانغ. خنت مملكتي من أجلك، تخليت عن كل شيء وتحولت إلى هذا. لماذا لا تأتي لتراني؟"

باستخدام كلتا يديها، قامت شوان جي بسحب شعرها بقسوة واستمرت في السؤال: "باي لانغ، هل قلبك مصنوعًا من الحديد؟"

شي ليان راقبها بصمت. عند سماع هذه العبارات، بدأ يتأمل في داخله: قالت شوان جي إنها خانت مملكتها من أجل الجنرال باي... هل يمكن أن يكون الجنرال باي استغل قربهما للاستيلاء على معلومات عسكرية سرية منها، مما أدى إلى هزيمة مملكة شوان جي في الحرب؟

وأشارت إلى أن السبب الوحيد وراء تحولها إلى هذا الوضع البائس هو الجنرال باي. فبواسطة عبارة "أصبحت بهذه الطريقة"، فإنها لا تعني سوى الحالة البائسة التي أصبحت عليها بسبب كسر ساقيها. 

وعلى الرغم من أن شوان جي كانت جنرالاً أنثى ولا يمكن أن تكون معاقة في ساحة المعركة، إلا أنه يتضح من ذلك أن ساقيها تم كسرهما بعد ذلك. 

فهل يمكن أن يكون هذا الأمر مرتبطًا بالجنرال باي؟ وهل يمكن أن يكون لقاء الجنرال باي بشوان جي قد أدى إلى هذا الاحتقان العميق الذي تشعر به؟

بالرغم من أن شي ليان يشعر أن هذه الأفكار غير لائقة، إلا أن احتقان شوان جي كان عميقًا لدرجة أنها كانت تتسبب في إيذاء الأبرياء... على الرغم من أن هذه الأفكار قد تكون بذيئة، إلا أنه لا يمكن لشي ليان سوى أن يجبر نفسه على الاستمرار في التفكير بهذا الشكل حاليًا.

فجأة، سُمِعَ صراخ امرأة من خارج المعبد، "النجدة! النجدة!"

نظر شي ليان وشوان جي خارج النافذة في نفس الوقت. رأوا شخصًا يجر الفتى الملفوف بالضمادات خارج الدائرة البيضاء التي كونتها رويي. كانت يينغ الصغيرة تتشبث بقدم ذلك الشخص بقوة، مما أجبرها على لفظ الشتائم.

اتضح أن الشاب الذي أصابه شي ليان قد استعاد وعيه. بعد أن أدرك أن العرائس الميتة حوله غير قادرة على رؤيته، أصبح واثقًا من نفسه وعديم الذكاء، وقرر أنه وفي حين يخاف الآخرون ولا يتحركون، سيجر الفتى الملفوف بالضمادات للنزول من الجبل ويحصل بمفرده على المكافأة.

لم يهتم بما إذا كان الفتى الملفوف بالضمادات هو العريس الأشباح الحقيقي أم لا. بما أن الجميع في الجبل يعتقد ذلك، فإنه يكون كذلك. 

ولكنه لم يكن يعلم أن يينغ الصغيرة ستقفز عليه وتصرخ، مما أصاب العرائس المتجولة وشوان جي في معبد مينغ غوانغ بالذعر.

عندما رأى شي ليان وأدرك أنه الشاب مرة أخرى، ندم على عدم أن يكون أشد قسوة. كان يجب أن يكون أشد قسوة وأن يضربه بشكل أكثر حزم حتى لا يستيقظ لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال.

صاح شي ليان: "سارع بالعودة إلى الدائرة!"

عندما رأى الشاب فجأة ضبابًا أسود يتجه نحوه، انسحب بسرعة.

ولكنه كان يجر الفتى الملفوف بالضمادات وكانت يينغ الصغيرة تتمسك بقدمه بإصرار. لذلك، كان بطيئًا بخطواته ، وتم ابتلاعه على الفور من قبل الضباب الأسود وعاد إلى يدي شوان جي.

بينما التفت للنظر، فكر: هل هذه المرأة ذات الشعر الطويل المتشابك والمظلم هي إحدى عروس الجثث التي كانت مستلقية بين المجموعة من قبل؟ تلك الجثة الجميلة التي لمسها وتحسسها؟

في الوقت الحاضر، أدرك الشاب أخيرًا مدى خطورة الأمر وبدأ يصرخ. وثمة يد تمتد من شوان جي تخترق فروة رأسه وتمزقها فوراً.

تمزق الجمجمة كان ساخنًا جدًا، والفم لا يزال مفتوحاً في صرخة مرعبة. "آآآآآآآه—!!!"

في الدائرة البيضاء المحمية، بدأ القرويين المرعوبون الذين كادوا أن يفقدوا أرواحهم بالفعل يصرخون، "آآآآآآآه—!!!"

كانت يينغ الصغيرة أيضًا مرعوبة، وهي تصرخ وتجر الفتى الملفوف بالضمادات إلى الدائرة. ومع ذلك، تقدم شي ليان أمامها ليحجب الطريق ويقول: "جنرال، توقفي عن القتل."

ناداها باسم "الجنرال" بهدف تذكيرها بأنها كانت مرة بطلة تقود الجبهات في ساحة المعركة للحماية والدفاع باسم مملكتها. وعلى الرغم من ذلك، سحقت شوان جي جمجمة الشاب الصارخة في يدها فورًا، وبدى وجهها الجميل في تلك اللحظة مشوهًا إلى حد ما. وقالت بسخرية: "هل هو خائف أن يأتي ليراني؟"

كان شي ليان في حيرة من امره. فكر في نفسه، قد يكون من الأفضل التظاهر بأنه شخص أُرسل من قبل الجنرال باي أولاً... ومع ذلك، لم تحتاج شوان جي إلى إجابة. ابتسمت بضحكات عدة ثم استدارت فجأة وأشارت إلى تمثال الإله، قائلة: "أحرقت معابدك وأثرت الفوضى في أراضيك! كل ذلك على أمل أن تأتي وتلقي نظرة علي! لقد انتظرتك لسنوات عديدة!"

ظلت تحدق في تمثال الإله بهذه الدهشة لفترة طويلة، ثم فجأة قفزت وأمسكت بعنقه وهزته بعنف وهي تصرخ، "ولكنك ترفض حتى الآن أن تأتي لتراني، هل هو بسبب الشعور بالذنب تجاهي؟ انظر إلى ساقي، انظر إلى مظهري الآن، كان كل شيء من أجلك، كل شيء من أجلك! أليس قلبك مصنوعًا من الحديد؟!"

كشخص خارج الموضوع ، لم يكن لدى شي ليان الحق في التعليق. ومع ذلك، وفقًا لمشاعره الشخصية، لم يستطع أن يمنع نفسه من التفكير، "إذا أرادت أن يراها، هل يمكنها أن تفعل ذلك بطريقة أكثر طبيعية؟ إذا كان هناك شخص يرغب في رؤيتي باستخدام هذه الطرق، فلن أكون مستعدًا للحضور على الإطلاق".

في الوقت نفسه، عادت يينغ الصغيرة والفتى الملفوف بالضمادات إلى الدائرة ونظروا في اتجاهه. همست يينغ الصغيرة بقلق، "سيدي الشاب..." 

عند سماعها، ابتسم شي ليان مشيرًا بأنها لا تحتاج للقلق. ولكن من لم يكن يعلم أن ابتسامته ستثير غضب شوان جي 

فجأة. قفزت من تمثال الإله وهي تهرول نحوه وقالت: "بما أنك لا ترغب في النظر إليّ، بل تفضل النساء اللاتي يحببن الابتسام، فسأمنحك ما ترغب به بشكل متتالي !"

وبينما كانت تخنق شي ليان، كانت كلماتها توجه نحو الجنرال باي. اعتقد شي ليان في البداية أن سبب غضب شوان جي هو عدم قدرتها على الزواج من حبيبها، وبالتالي عندما رأت العرائس الضاحكات في العربات الزفافية، امتلأت قلبها بالغيرة.

لكنه لم يكن يعلم أن السبب الحقيقي يكمن في أن الجنرال باي يحب النساء اللاتي يحببن الابتسام. في حالة شوان جي المضطربة، استطاعت أن تشوه صور العرائس المبتسمات لتصورهن وكأنهن يتزوجن حبيبها بدلاً من غيرها.

المرأة الشبح كانت تستحق بالفعل التصنيف بأنها "الغضب"، ليس من العجب أنها أحرقت جميع معابد مينغ غوانغ تحت الجبل. 

فالسبب وراء ذلك يكمن في عدم قدرتها على تحمل مشاهدة النساء يأتين ويذهبن إلى معبد الجنرال باي طوال اليوم، مشتركات في الاحتفال بنفس التمثال الإلهي. 

رغم كسر ساقيها، إلا أن سرعتها لا تزال شيطانية. حتى بعد تعرضها لضربة من رويي، الا انها لا تزال قوية جدًا. وجد نفسه وهي تحاوط يديها حول رقبته محاولة خنقه. كان على وشك أن يطلب من رويي أن تساعده عندما سمع فجأة صراخًا عاليًا: "آآآآآه—"

عندما رأت الفتاة الصغيرة يينغ حالة شي ليان مع المرأة الشبح، قررت بسرعة الاقتراب وأخذت غصنًا من الأرض وانطلقت نحوه. وفي الوقت نفسه، بدأت تصرخ بصوت عال، كأن ذلك سيمنحها المزيد من الشجاعة في هذه المواجهة.

لم يكن لشوان جي حاجة للتحرك ضد يينغ الصغيرة . بمجرد أن التفت لتنظر إليها، ألقت يينغ الصغيرة بعيدًا إلى الوراء قبل أن تتمكن حتى من الاقتراب. طارت عدة أمتار في الهواء، رأسها نحو الأسفل وجسمها نحو الأعلى قبل أن تسقط بقوة على الأرض.

الفتى الملفوف بالضماد صرخ بصوت مبحوح عندما اندفع نحوها. شي ليان كان أيضًا مذهولًا قليلاً، ولكنه جلس سريعًا. ومع ذلك، شعر فجأة ببرودة تصعد من خلف رأسه.

كانت أصابع شوان جي الخمسة على وشك أن تمزق جمجمته تمامًا كما فعلت مع الشاب الآخر. في لحظة من اليأس، قبضت يده اليمنى على معصمها وصاح بصوت عالٍ، "تقييد!"

انطلقت رويي بسرعة ولفت حول شوان جي، ربط جسدها العلوي ويديها وراء ظهرها. وبما أن ساقي شوان جي كانتا مكسورتين بالفعل، لم تكن قادرة على التحرك لتجنب العقد في الوقت المناسب.

وقعت بثقل على ركبتيها بصوت ثقيل، ثم بدأت تتمايل على الأرض محاولةً كسر الشريط الأبيض. لكن تلك الحركات جعلت رويي يلتف حولها بشدة أكبر . 

لم يكن لدى شي ليان وقتٌ ليتنفس بعد، حيث قام على الفور بالنهوض والجري نحو مكان سقوط يينغ الصغيرة .

نظرًا لأن رويي أحضرت من بعيد بواسطة شي ليان، كان هناك بعض الناس الحذرين جدًا من التحرك بشكل عشوائي. ولكن كان هناك أيضًا بعض الرجال الجريئين الذين تعودوا على تلك العرائس الغريبة وذهبوا ليلتفوا حول شي ليان و يينغ الصغيرة .

ظل الفتى الملفوف بالضماد واقفًا بجانب يينغ الصغيرة ، محتارًا حول ما يجب فعله. كان قلقًا كما لو كان يرقة صغيرة على قدر ساخن. لم يجرؤ أحد على نقلها، لأن الجميع كان يخشون أنها قد تكون قد كسرت شيئًا منها. إذا نقلوها الآن، فقد يجعلوا وضعها أسوأ.

كان شي ليان يفحص حالة يينغ الصغيرة بسرعة، على الرغم من أنه علم في قلبه أن أي جهد لن ينقذها من مصيرها المحتوم بعد سقوطها العنيف. 

وبالرغم من أن وقته مع هذه الفتاة، يينغ الصغيرة ، لم يكن طويلًا ولم يتكلموا بكثرة، إلا أنه كان يدرك أنها بالرغم من مظهرها القبيح، إلا أنها تحمل قلبًا طيبًا. كان واقعها المأساوي يثقل قلبه.

في حينها، لم يمكن لشي ليان أن يحرر رويي عن شوان جي في الوقت الحالي. لكن في قلبه، فكر: "حتى وإن كان هذا الجهد بلا جدوى، لا يمكننا أن نتركها تموت في هذا الموقف." لذا، بدأ يقلب جسدها بحذر شديد.

وجه يينغ الصغيرة كان مغطى بالدماء، مما جعل الجميع يتنهدون وينقرون لسانهم عندما نظروا إليها. 

ومع ذلك، كانت لا تزال تتنفس بصعوبة، فقالت بصوت هامس: ".... يا سيدي، أنا تحولت إلى عائق بدلاً من مساعدة، أليس كذلك؟"

على الرغم من أنها لم تعيقه بالفعل، إلا أنها لم تكن مساعدة حقيقية أيضًا. في تلك اللحظة، كان شي ليان على وشك استدعاء رويي ، لذلك لم يكن بحاجة إلى أي مساعدة. 

وبالنسبة لفرعها الذي كانت تحمله، حتى لو نجحت بطريقة ما في ضرب شوان جي، فإن ذلك لن يؤدي إلى أي شيء على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك، كان من المستحيل أن تقترب من تلك الشبح الأنثى في المقام الأول. لذلك بالحقيقة، كانت قد رمت حياتها عبثًا.

قال شي ليان: "لم تكوني . ساعدتِ كثيراً. انظري، بعدما جئتِ وشدتِ انتباه الشبح الأنثى، أتاح لي الفرصة للتغلب عليها. كان ذلك بفضلكِ. ولكن في المرة القادمة، يجب ألا تتصرفي بهذه الطريقة. إذا كنتِ ترغبين في المساعدة، عليكِ أن تخبريني أولاً. وإلا، إذا لم أتفاعل في الوقت المناسب، قد يكون الأمر كارثياً."

ابتسمت يينغ الصغيرة وقالت بتنهيدة: "أيها السيد الشاب، لا داعي لمجاملتي. أنا أعلم أنني لم أكن مفيدة حقاً، ولن يكون هناك مرة أخرى."

كلماتها تقطعت بسبب السعال، وكانت وجهها مغطى بالدماء وبعض الأسنان المكسورة. كان الفتى الملفوف بالضمادات قلقًا للغاية ولا يستطيع سوى البكاء ، وهو عاجز عن التفكير في أي كلمة يقولها.

وقالت يينغ الصغيرة له: "في المستقبل، لا تنزل الجبل لسرقة الطعام مجدداً. إذا أمسكوا بك وضربوك حتى الموت، فسوف تنتهي حياتك."

أجاب شي ليان: "إذا شعرت بالجوع ، يمكنك أن تأتي لأجل الطعام لدي."

عند سماع كلماته، اضائت عيون يينغ الصغيرة فورًا، "...... هل حقًا؟ إذًا ، إذا شكرًا جزيلاً لك......"

وفي حين ابتسمت، تساقطت دموعها ببطء من عينيها الصغيرتين.

بلطف، قالت: "أشعر وكأنه لم يكن هناك الكثير من الأيام التي عشت فيها بسعادة طوال حياتي. "

لم يكن لدى شي ليان أيضًا ما يقوله، فقط داعب يدها بلطف. وتنهدت يينغ الصغيرة بلطف، "حسنًا، دعنا ننسى ذلك. قد أكون فقط شخصاً يعيش في الحظ السيء. "

بدت كلماتها محزنة بعض الشيء. وبسبب أنفها المعوج وعيونها المائلة، كانت قبيحة جدًا حتى أنها بدت طريفة قليلًا. ومع الدموع والدماء تجري على خديها، بدت أيضًا مؤثرة.

وبينما كانت الدموع تنهمر، استمرت يينغ الصغيرة في الحديث، "ولكن، مع ذلك، أنا ما زلت...... أنا ما زلت......"

بعد قولها ذلك، أخذت الفتاة الصغيرة أخيرًا أنفاسها الأخيرة وتوفيت. رأى الفتى الملفوف بالضمادات أنها قد توفيت، فعانق جسدها وبدأ في البكاء بصمت. وضع رأسه على بطنها، وكأنه لم يعد يرغب في رفع رأسه مرة أخرى بعد فقدان دعمه الوحيد.

تقدم شي ليان وأغلق عينيها، ثم قال لها بصمت من قلبه، "أنتِ أقوى بكثير مما أنا عليه."

في هذه اللحظة، يمكن سماع صوت غريب لساعة.

"دونغ! دونغ! دونغ!" ثلاثة دقات صدحت بصوت عالٍ. شعر شي ليان فجأة بالدوار. سأل قائلاً: "ماذا يحدث؟"

عندما نظر حوله مرة أخرى، كانت العرائس تتمايل ثم تسقط على الأرض. فقط أيديهن ما زالت مرفوعة نحو السماء. الرجال أيضًا سقطوا ولم يستعدوا وعيهم مرة أخرى. بدا وكأنهم فقدوا الوعي بسبب هذه الدقات الصاخبة للساعة.

شعر شي ليان بالدوار أيضًا. وضع يده على جبينه وحاول الوقوف، لكن ساقيه ضعفتا وانحنى ليجلس على الأرض. لحسن الحظ، تم دعمه من قبل شخص ما. حين رفع رأسه ليرى من كان هو، اكتشف أنه نان فنغ.

في الواقع، بعد أن دخلت العرائس السبعة الغابة، تشتتن في اتجاهات مختلفة. اضطر نان فنغ إلى تمشيط الجبل بأكمله للقبض عليهن جميعًا وللتو عاد. لدى رؤيته هدوءه، سأل شي ليان على الفور: "ما الأمر مع الجرس؟"

أجابه نان فنغ: "لا داعي للقلق، إنهم تعزيزات."

بعد أن وجّه نظره، اكتشف شي ليان فجأة صفًا من الجنود قد ظهر أمام معبد مينغ غوانغ .

كان هؤلاء الجنود جميعًا يرتدون دروعًا مشعة بالقوة الإلهية، وكان لديهم أناقة تنبعث منها روح قوية. 

وفي المقدمة وقف جنرال شاب طويل ووسيم. كان من الواضح أنه ليس شخصًا عاديًا. سار هذا الجنرال نحو شي ليان مع يديه متشابكتين خلف ظهره. حين وصل إلى جانب شي ليان، انحنى قليلًا وقال: "سمو الأمير ولي العهد ."

وقبل أن يكون لشي ليان حتى فرصة للسؤال، همس نان فنغ بصوت منخفض: "هذا هو الجنرال باي."

شي ليان نظر على الفور إلى شوان جي الواقعة على الأرض، وكرر قائلاً: "الجنرال باي؟"

هذا الجنرال باي لم يكن كما تخيله، ولم يكن يشبه التمثال الإلهي على الإطلاق. التمثال الإلهي كان يتمتع ببطولة وبهاء، مع وجه ينبعث منه الغطرسة والقوة. كان يظهر بمظهر مثير وقوة مستبدة. 

بينما كان هذا الجنرال الشاب أيضًا وسيمًا، إلا أن ملامحه كانت هادئة كاليشم البارد، فخورة وساكنة. كان خاليًا من أي نية للقتل، ومليئاً بالهدوء و الراحة. يمكن وصفه على أنه جنرال، ولكنه لن يكون غريبًا لو ادعى أحد بأنه وزير استراتيجي بدلاً من ذلك.

وقف الجنرال باي أمام شوان جي الواقعة على الأرض، وقال: "أبلغنا قصر لينغ وين  بأن وضع جبل يو جون له علاقة كبيرة بقصر مينغ غوانغ. لذا توجهت إلى هنا على الفور. لم أكن أتوقع أن يكون للأمر علاقة عميقة حقًا بنا. أنا ممتن لك على كل ما تعرضت له، سمو ولي العهد."

شكر شي ليان لينغ وين في قلبه على سرعة ردّه. كيف لقصر لينغ وين أن يفقد كفاءته؟ "أشكرك أيضًا، جنرال باي، على عطائك ومساعدتك."

لكن عندما سمعت شوان جي، وهي تكافح، كلمة"جنرال باي" بشكل غامض، أرتفع رأسها فجأة وصاحت بحماسة: "باي لانغ، باي لانغ! أأنت هو؟ أأنت أخيرًا قد جئت؟"

بالرغم من أنها كانت محاصرة بواسطة رويي، وعاجزة عن التحرر تمامًا، إلا أنها أمسكت بركبتيها. ولكن من الذي توقع أن تنظر إلى الجنرال و يصبح وجهها شاحبًا . "من أنت؟!"

في هذا الوقت، كان شي ليان يوضح لنان فنغ ما حدث مع العريس الشبح. وعند سماعه لسؤال شوان جي، سأل: "أليس هذا الجنرال باي؟ هل انتظرت لفترة طويلة لدرجة أنها لم تعد تتعرف عليه؟"

أجاب نان فنغ: "إنه الجنرال باي. ولكنه ليس الشخص الذي كانت تنتظره."

استغرب شي ليان وقال: "ألا تعني أن هناك اثنين من الجنرال باي؟"

أكد نان فنغ: "نعم، هناك حقًا اثنين!"

تبين أن الجنرال باي الذي كانت تنتظره الأنثى الشبح هو الإله الرئيسي لمعبد مينغ غوانغ، أما الشخص الذي أمامهم الآن فهو الإله النائب، وهو أحد ورثة عائلة الجنرال باي. ولتمييز بينهم عند الاستدعاء، يطلق على هذا الشخص لقب "الجنرال باي الصغير". 

وفي معبد مينغ غوانغ الرئيسي، يتم تكريم كلاهما باستخدام كتل قمرية إيجابية وعكسية.

الجنرال باي هو إله المعبد الرئيسي، لذلك تتوجه تماثيله نحو أبواب المعبد. أما تماثيل الجنرال بي الصغير فتوضع وراءه. 

وعلى الرغم من أنهما من جيلين مختلفين، فإنهما يبدوان كأنهما إشقاء. لكن لوجود شخصين من نفس العائلة يرتقيان إلى السماء، يمكن اعتبار ذلك قصة غريبة تثير الخيال.

نظرت شوان جي حولها ولكنها لم تجد الشخص الذي تتوق إلى رؤيته بين الجنود. سألت بحزن، "أين باي مينغ؟ لماذا لم يأتِ؟ لماذا لم يأتِ لرؤيتي؟"

أومأ الجنرال باي الصغير قليلاً، وأجاب، "الجنرال باي مشغول بأمر هام."

شردت شوان جي للحظة ثم قالت: "أمر هام؟"

تساقطت دموعها تحت شعرها الطويل قائلة: "لقد انتظرته لقرون، فما الأمر الهام الذي يشغله؟ في الماضي، كان يجتاز نصف الحدود في ليلة واحدة ليراني، فما هو هذا الأمر الهام الذي لا يجعله يرغب في رؤيتي مرة واحدة على الأقل؟ هل هو فعلاً لديه أمر هام؟"

الجنرال بي الصغير أجاب قائلاً: "جنرال شوان جي، لنغادر ."

تفرقت صفوف الجنود و خرج جنديين من معبد مينغ غوانغ وتوجها نحوها. قفزت رويي بسرعة من شوان جي ولفت حول معصم شي ليان بحنان. ربت شي ليان برقة على رويي مرتين ليريحها.

سمحت شوان جي للجنديين بإمساكها وظلت جالسة هناك في حالة ذهول. ثم، فجأة، بدأت تكافح وتشير نحو السماء وتلعن قائلةً: "باي مينغ! انا ألعنك!"

كان صراخها حادًا جدًا. نظر شي ليان بدهشة وفكر في نفسه: "أليس هذا يلعن السابق بوجود الخلف؟"

لكن الجنرال باي الصغير ظل يحافظ على وجه متجمد وقال: "أعتذر على هذا المشهد."

واستمرت شوان جي في الصراخ حتى فقدت صوتها: "انا ألعنك، لا يجب أن تقع في حب أي شخص. إذا حدث ذلك يومًا ما، فألعنك بأن تكون مثلي، تعذب بالحب إلى الأبد وإلى النهاية ! دع النار تحرق جسدك وكيانك بأكمله!"

في هذا الوقت، قال الجنرال باي الصغير لشي ليان والآخرين: "أرجوكم أن تعذروا فضاضتي وتنتظروا لحظة." رفع إصبعيه ووضعهما بلطف على جبينه. هذه الإشارة تنشط جهاز الاتصال الروحي، ويبدو أنه يتواصل مع شخص ما.

 بعد لحظة، أصدر صوتاً "هممم" ثم خفض يده ووضعها خلف ظهره. التفت نحو شوان جي وقال: "يرغب الجنرال باي أن أنقل رسالة - 'ذلك مستحيل.'"

صاحت شوان جي بغضب: "ألعنك—!!!"

رفع الجنرال باي الصغير يده قليلاً وأمر: "خذوها بعيداً."

امسك الجنديان  شوان جي التي كانت تكافح بجنون وجراها بعيدًا. سأل شي ليان: "الجنرال باي الصغير، هل يمكنني أن أسأل كيف ستتم معاملة شوان جي؟"

أجاب الجنرال باي الصغير: "سيتم احتجازها تحت جبل."

كان اللجوء إلى الجبال لاحتجاز المخلوقات الشريرة والأشباح طريقة تستخدمها السماء بشكل متكرر للتعامل معها. 

بعد أن تأمل للحظات، قال شي ليان: "إن حقد الجنرال شوان جي ثقيل جدًا. بالنظر إلى تفكيرها المستمر في الكراهية بسبب خيانتها لمملكتها وكيفية كسر ساقيها بسبب الجنرال باي، أخشى أن قمعها لن يدوم طويلًا."

الجنرال باي الصغير أمال رأسه قليلاً وقال: "هل قالت إنها ارتكبت خيانة وتم كسر ساقيها بسبب الجنرال باي؟"

أجاب شي ليان: "نعم، قالت ذلك من قبل، إنها ألقت باللوم على الجنرال باي لكونه السبب في وضعها الحالي. أما بالنسبة لمدى صحة هذا الادعاء، فلا أعلم."

ثم تحدث الجنرال الصغير باي: "إذا كانت تقصد ذلك، فهي في الواقع ارتكبت خيانة من أجل الجنرال باي. لكن التفاصيل قد تختلف عن ما يعتقده الآخرون. بعد أن انفصلت عن الجنرال باي، لم تتردد الجنرال شوان جي في تقديم معلومات استخبارات عسكرية لإغرائه للبقاء. ومع ذلك، رفض الجنرال باي استغلال هذه الميزة غير العادلة ولم يقبل عرضها."

...لم يكن شي ليان يتوقع أن هناك قصة معقدة وراء عبارتها "خنت بلادي من أجلك". واستفسر: "إذاً، ماذا عن قولها إن ساقيها تم كسرهما بسبب الجنرال باي؟"

أجاب الجنرال الصغير باي: "قامت بكسر ساقيها بنفسها."

... هل فعلاً قامت هي بكسرهما بنفسها؟

أجاب الجنرال الصغير باي بثبات وثقة: "الجنرال باي لا يحب النساء ذوات الشخصية القوية، وطبيعة شوان جي كانت قوية الإرادة. ولهذا السبب، لم يستطعا البقاء معاً لفترة طويلة. ولكن شوان جي لم تكن مستعدة لتركه، فقد عرضت على الجنرال باي أنها على استعداد للتضحية وتغيير نفسها. وهكذا، قامت بالتخلي عن قدراتها القتالية وكسرت ساقيها بنفسها. بهذه الطريقة، كأنها قامت بكسر أجنحتها الخاصة وربط نفسها بالجنرال باي. وعلى الرغم من ذلك، لم يتخلى الجنرال باي عنها. اعتنى بها ورعاها، ولكنه لم يتزوجها. و لأن رغبة شوان جي الشديدة لم تتحقق، انتحرت بالكراهية. وليس لأي سبب آخر سوى جعل الجنرال باي يشعر بالحزن والأسى. ولكن، أسمح لي بالكلام بصراحة—"

تحدث الجنرال الصغير باي بكلمات راقية ومهذبة من البداية إلى النهاية. بتعبير هادئ جدا، قال: "ولكن هذا لن يحدث."

شي ليان حك مقدمة جبينه. لم يتحدث بصوت عال، لكنه فكر في نفسه: "من هم هؤلاء الأشخاص بالضبط؟"

ثم تحدث الجنرال الصغير باي مرة أخرى: "من كان على حق ومن كان على خطأ، لا أعرف. أنا فقط أعلم أنه إذا كانت الجنرال شوان جي كانت على استعداد للتخلي من البداية، لما وصلت إلى هذه النقطة. سموك ولي العهد، هذا الخادم يستأذن الرحيل الآن."

رد شي ليان بتحية محترمة ورأى انصرافهم. أعطى نان فنغ تقييمًا شخصيًا قائلاً: "أشخاص غريبون."

عندئذٍ، فكر شي ليان في نفسه، وكان هو نفسه أيضًا نكتة في العوالم الثلاث؛ لذا لم يكن من حقه أن ينتقد الآخرين بسبب غرابتهم. 

أما بالنسبة للعلاقة بين الجنرال باي و شوان جي، فما لم يكن طرفًا مباشرًا في القصة، فمن الأفضل عدم التعليق على من كان على حق أو من كان على خطأ. يمكنه فقط أن يشفق على مصير العرائس السبعة عشر والأشخاص الأبرياء الآخرين الذين قاموا بمرافقتهن. إنها فعلاً كارثة غير متوقعة.

وعندما تحدث عن العرائس، أعاد النظر ليرى أن جثث العروس السبعة عشر تظهر مراحل مختلفة من التحلل. بعضها تحولت إلى عظام بيضاء، بينما بدأت البعض الآخر يتعفن ويبدأ في إصدار رائحة كريهة قوية. لحظة استعادوا الرجال وعيهم و شاهدوا الوضع، و هبت موجة أخرى من الهلع والصدمة.

استغل شي ليان هذه الفرصة ليوجِّه لهم بعض النصائح والمواعظ حول قانون الكرم الجيد والشر، وأخبر الجميع أنه بمجرد أن ينزلوا من الجبل، عليهم أن يصلوا كثيرًا من أجل العرائس السبعة عشر. 

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يحاولوا إيجاد طرق لإخبار أسر العرائس بحتفهن حتى يتسنى لهن أن يتم دفنهن بكرامة. يجب عليهم أن لا يقوموا بأي أعمال مشبوهة مثل بيع الجثث أو أي أعمال مخجلة أخرى.

بعد تجربة ليلة مرعبة بشكل لا يُصدق وبعد أن لم يعد هناك زعيم يثير المشاكل، كيف يمكن لأي شخص يستمع او أن يتجرأ على أن يقول خلاف ذلك؟ واحدًا تلو الآخر، وافقوا جميعًا وهم يرتجفون خوفًا. 

اعتبروا جميعًا أنهم خضعوا لكابوس. ولم يكتشفوا إلا حينها كيف أنهم تصرفوا جميعًا وكأنهم كانوا مسحورين الليلة الماضية. بعد أن توفي العديد، كيف يمكنهم أن يفكروا فقط في جني المال؟

و عند التفكير بذلك، شعروا بالرعب من أنفسهم. ليلة أمس، حيث فعلها الجميع، اعتمدوا على العدد الكبير وعلى وجود شخص يتولى القيادة. 

وبالتالي، تدفقوا مع التيار بلا تفكير. والآن، لا يزال الخوف يتراود في قلوبهم، وكان من الأفضل الاستجابة بطاعة والتوبة والدعاء ليحظوا بالبركة والحماية.

قبل طلوع الفجر، لا يزال هناك ذئاب تهدد الجبل. بعد أن قام نان فنغ بجولة سريعة حول الجبل، تحمل عبء قيادة مجموعة كبيرة من الأشخاص للنزول. وعلى الرغم من ذلك، لم يتذمر ووافق شي ليان على مناقشة ترتيبات غابة الجثث المعلقة والتعامل معها في وقت لاحق.

عندما استعاد الفتى المغطى بالضمادات وعيه، جلس بجانب جثة يينغ الصغيرة واحتضنها. توجَّه شي ليان للجلوس بجواره دون قول كلمة. بينما كان يفكر في كيفية مواساته، لاحظ فجأة نزيف دم من رأس الفتى .

إذا كان الدم قادمًا من غابة الجثث، لكان قد جف بالفعل. لكن هذا الدم كان لا يزال ينزف بدون توقف، مما يعني أنه قد أصيب. على الفور، قال له شي ليان: "رأسك مجروح، انزع الضمادات واسمح لي أن ألقي نظرة عليه."

الفتى رفع رأسه ببطء، ونظرت عيناه الحمراوتين إليه بخجل وتردد. أبتسم شي ليان بابتسامة صغيرة وقال له: "لا تخف، إذا كنت مصاباً يجب أن يُعالج الجرح. أعدك أنني لن أرتعب منك."

الفتى تردد للحظة ثم استدار وبدأ ببطء في فك الضمادات عن رأسه. كانت حركاته بطيئة، وظل شي ليان ينتظر بصبر. في ذلك الوقت، كان يفكر في ما ينبغي أن يسأله بعد ذلك. "لا يمكن لهذا الفتى البقاء في جبل يو جون، ولكن إلى أين يمكنه أن يذهب؟ ليس بإمكاني إعادته إلى السماء معي. لا أعلم متى ستكون وجبتي التالية، لذا يجب أن أفكر في خطة موثوقة لترتيب إقامته في مكان آخر. بالإضافة إلى ذلك، هناك الشبح الأخضر شي رونغ..."

في هذه اللحظة، انتهى الفتى من فك الضمادات و استدار ليواجه شي ليان. وعندما رآى شي ليان وجهه بوضوح، شعر وكأن جميع الدم في جسده يتجمد في تلك اللحظة.

يتبع…