الفصل مئة وستة وعشرين: وجع الفراق؛ القلب القلق يَضِلُ طريق الحبر.
تراجع شي ليان قليلاً من الدهشة. "إذاً من يمكن أن يكون؟ لا ينبغي أن يتجاوز عدد المتورطين في عاصفة كهذه الخمسين شخصاً."
"أشتبه في أنه قد يكون نفس الشخص الذي أرسل ذلك العجوز الفارغ الذي أدى إلى حادثة ممر بان يوي ."
إذا كان ذلك صحيحاً، فإنه يبدو وكأن هناك دائماً يداً كانت تدفعه نحو قلب كل قضية، في كل مرة.
شعر شي ليان ببعض الارتباك، وتساءل: "ما الذي يسعى إليه ذلك الشخص؟"
هز هوا تشينغ رأسه، لكنه بدا عميق التفكير أيضاً. في تلك اللحظة، كانت هناك أصوات ضحك الأطفال يلعبون من الخارج، وعينيه الحادتين التقطت المشهد على الفور.
تبعاً لنظره، نظر شي ليان من النافذة، لكنه لم ير سوى طفلين صغيرين يلعبان في الخارج؛ كان غوزي يركب على كتفي لانغ يينغ، يبدو سعيدًا وغير مبالي.
بطبيعة الحال، خداع سيد الماء الجريء في ارتكاب عملية احتيال، وسيد الرياح كونه محتالاً، وسيد الأرض محتالاً أيضاً، وأن رأس وجسد سيد الماء كانا منفصلين، ولا مكان لهما - هذه القضايا الأربع، كل واحدة منها أكثر تفجيراً من الأخرى، انفجرت في السماء مثل أربع قنابل، مما أثار موجة عارمة اجتاحت المحاكم العليا والوسطى.
فجأة، شعر الجميع بالصدمة والارتباك؛ لم يعرف أحد ما يقول بشأن الأمر، وامتلأت القاعة الكبرى للفنون القتالية بالصمت. حتى يد جون وو لم تبدُ قادرة على دعم رأسه بعد الآن.
بما أن مينغ يي لم يكن حقاً يبذل جهداً ليكون ودوداً مع أي شخص، وفقط شخص مثل شي شينغ شوان - الذي يحب إزعاج الآخرين، ويفترض علاقات مفرطة في التآلف - تمكن من أن يكون على علاقة جيدة معه، لم يكن هناك الكثير من الآخرين الذين كانوا قريبين منه. ومع ذلك، عندما أدركوا أن أحد زملائهم كان ذلك الملك الشبح الأسطوري، كانت الصدمة حقاً كبيرة جداً.
لكي يلعب دور سيد الأرض بشكل صحيح، في السنوات الماضية الكثيرة، عمل هذا الملك الشبح بجد واجتهاد، وجمع عدداً كبيراً من العباد في العالم البشري.
حتى أنه تمكن من الدخول في العشرة الأوائل خلال معركة الفوانيس في مأدبة منتصف الخريف؛ انه حقًا امر مرعب، كما هو متوقع من ملك شبح عظيم.
حتى دون ذكر الحقد بين شبح المياه السوداء الغارقة وسيد الماء وودو، كان القاتل الحقيقي وراء سيد الأرض الحقيقي يي هو شبح المياه السوداء الغارقة ، لا شك في ذلك.
وبالتالي، أصدرت المحكمة العليا مذكرة توقيف رسمية. ومع ذلك، كان الجميع يعلم أنه إذا أراد ملك شبح عظيم أن يختبئ، فلن يكون من السهل العثور عليه.
كما يقولون، بمجرد أن يسقط الرجل، سيطأ عليه الجميع. في الماضي، وقف سيدا الرياح والماء في العظمة والمجد، مع مئات الأشخاص تحت إمرتهم. في كل مرة ظهر فيها شي وودو، كان يتم الاحتفال به وتمجيده. لكن الآن، مع موته المفاجئ، فجأة لم يجرؤ جميع داعميه على تنفس نفس واحد.
كان شي شينغ شوان يحب تكوين الصداقات وكان سخياً مع الجميع، لكن هؤلاء"الأصدقاء الطيبون" العديدين أختفوا كلهم إلى مكان لا يعرف أين.
جمع باي مينغ جثة شي وودو الخالية من الرأس، وفي يوم دفنه، كانت المراسم هادئة وخالية من الناس. بخلاف شي ليان ولينغ وين، لم يظهر العديد من المسؤولين السماويين الآخرين.
لاحظ شي ليان أنه في الأيام الأخيرة، كان هناك بالفعل مجموعات من الناس يحرقون ويدنسون معابد الرياح والماء. لم يكن يستطيع تحمل رؤية ذلك، وحاول إيقافهم عدة مرات؛ لكن مع مرور الوقت، عندما اكتشف الناس أن صلواتهم لم تعد تُجاب، ستزداد أعمال العدوان سوءاً.
كان يمكنه إيقافهم مرة واحدة، لكنه لم يكن يمكنه إيقافهم إلى الأبد. في غضون عشر سنوات أخرى - وربما حتى في بضع سنوات فقط - سينسى الناس تماماً المسؤولين السماويين للرياح والماء الذين كانوا يحكمون في قمة السماء. لم يكن يستطيع إلا أن يشعر بالحزن.
بمجرد انتهاء الجنازة، توجه شي ليان إلى لينغ وين.
"مكان وجود سيد الرياح... شينغ شوان الآن بين يديك. نعتمد عليك."
كان لينغ وين يبدو أيضاً جاداً، لم يبتسم منذ أيام. "دون طلب سموك، كنت سأبذل قصارى جهدي في أداء واجبي."
لكن باي مينغ قال، "سموك، بدلاً من أن تدع قصر لينغ وين يماطل مثل عربة ثور قديمة مكسورة، لماذا لا تسأل زهرة المطر القرمزي مباشرة؛ لترى إذا كان يمكنه أن يسأل ذلك الشبح المجنون الأسود أين أخذ شينغ شوان؟ لقد أخذ رأس سيد الماء-شيونغ بالفعل، ماذا يريد أكثر؟"
هز شي ليان رأسه، وأجاب بشكل يائس، "جنرال باي، من فضلك لا تفكر في الأمور بهذه السهولة. إذا أراد ملك شبح أعظم أن يفعل شيئاً، هل يحتاج إلى إبلاغ الآخر عنه؟"
لذا، لم يقل باي مينغ أي شيء آخر.
عندما عاد شي ليان إلى معبد بوتشي ، كان هناك العديد من القرويين حول المعبد ، يهمسون لبعضهم البعض. لم يكن شي ليان بحاجة إلى أن يسأل ليعرف ما كان يحدث، لأن هناك كانت أصوات نحيب وصراخ تصدر من داخل معبد بوتشي . كان رئيس القرية خائفاً وقلقاً، يسحب ذراعه.
" داوزانغ ، ابن عمك الصغير المجنون، هو هو هو، هو..."
العذر الذي أعطاه شي ليان للعالم هو أن شي رونغ كان ابن عمه الأصغر المجنون، المرفوض من الآخرين دون أن يكون هناك من يرعاه، لذلك أخذه شي ليان تحت جناحه من باب الالتزام. على مستوى ما، لم تكن هذه كذبة.
"هل جن مرة أخرى؟ لا تقلقوا، إنه مقيد بشكل جيد. لن يهرب. يمكن للجميع العودة إلى منازلهم," قال شي ليان.
همهم القرويون جميعاً، "آه. لنذهب، لنذهب."
قبل أن يتفرقوا، أعطى رئيس القرية شي ليان سلة من البيض. "أم، داوزانغ ، شياو هوا الخاص بك..."
كان شي ليان في البداية مشوشاً. "؟؟؟ شياو هوا؟؟؟" ثم، تذكر. "آه، سان لانغ؟"
ثم، تذكر أن هوا تشينغ كان في الوقت الحالي في نظر العالم شقيقه الأصغر، الذي هرب من المنزل وجاء ليتسلى. لم يستطع شي ليان إلا أن يشعر ببعض الارتباك.
"نعم. شياو هوا الخاص بك ساعدنا في إصلاح بعض الأشياء مرة أخرى اليوم، عليك أن تكافئه بشكل جيد الليلة," قال رئيس القرية.
"نعم! أعطه بعض المكملات، اجعله قوياً وعضلياً. سيصبح أفضل في العمل!"
لم يستطع شي ليان إلا أن يبتسم. "سأفعل، سأفعل. بالتأكيد، بالتأكيد."
عندما فتح الباب، كان لانغ يينغ نائماً بالفعل، متكوراً في الزاوية. كان شي رونغ مستلقياً على الأرض مثل جثة؛ ينوح ويبدو وكأن أحشائه تحترق. كان غوزي يدلك كتفيه، ويطرق ظهره.
"أبي، هل أصبحت أفضل؟"
"...."
خلع شي ليان قبعة الخيزران عن رأسه ووضع البيض جانباً. "ما بك؟ هل أكلت شيئاً سيئاً؟"
بصق شي رونغ، "طالما أنك لا تطبخ لي أي شيء، لن أعاني من آلام في المعدة حتى لو كنت ألعق الأوساخ والقاذورات من على الأرض!"
يستمع إليه وهو يبالغ، شي ليان طوى يديه، وأدخلها في كميه. "إذاً، هل ستجرب حقاً لعق تلك الأشياء، وترى إذا كنت ستعاني من آلام في المعدة؟"
"بَتُوي، بَتُوي، بَتُوي!" بصق شي رونغ مرة أخرى. "ماذا قال هذا السيد العجوز؟ أنت تُظهر قلبك الشرير مرة أخرى، تحاول ابتكار طرق مختلفة لتعذبني! أيويويويويويو، يا ولدي الصالح، هذا جيد، هذا جيد، الآن اطرق هذا الجانب. هيهيهيهي~ آييي اللعنة، ما الذي يحدث، لقد كنت مغتاظاً فقط مؤخراً، مثل قطة برية في موسم التزاوج. هل أنا مريض؟! ابن العم ولي العهد! أنا مريض! يجب أن يكون بسبب أنك تعذبني أنني مريض! أيها الزنبق الثلج اللعين، أنت تسعى للدماء!"
انحنى شي ليان وتحسس جبينه. "هل تشعر بالحمى؟" بعد لحظة، أسقط يده وعقد حاجبيه. "ليس هذا الأمر. هل تتظاهر بالألم؟"
كان شي رونغ على وشك أن يبدأ في السب مرة أخرى، وقال غوزي بحزن، " داوزانغ ، والدي لم يكذب عليك. لم يكن يشعر بخير في الآونة الأخيرة، وقد ناح لفترة طويلة اليوم."
مشاهداً شي رونغ وهو يتلوى على الأرض، هز شي ليان رأسه ونهض على قدميه، مستعداً للبحث عن صندوق الدواء. لاحظ فجأة أن صندوق التبرعات كان ثقيلاً.
ذلك الصندوق تم بناؤه حديثاً بواسطة هوا تشينغ ، لذا لم يكن يجب أن يكون هناك شيء بداخله. في حيرة، أخذ شي ليان المفتاح وفتحه، وصُدم بما رأى. مرة أخرى، أعماه صندوق مليئ بقضبان الذهب اللامعة.
بسرعة أغلق شي ليان صندوق التبرعات مرة أخرى.
ألم يعد بالفعل ذلك الصندوق من قضبان الذهب التي قدمها سيد الماء؟ من غيره يمكن أن يهديه شيئاً كهذا؟
لم يكن يمكن أن يكون هوا تشينغ ؛ فهو لن يفعل شيئاً بسيطاً وبدائياً كملئه بقضبان الذهب. التفت شي ليان وسأل، "شي رونغ، هل مر أحد هنا؟"
أشار شي رونغ إلى وجهه وسب. "أوه، ما مشكلتك؟ هل تأخذني حقاً ككلب حراسة؟ هل تظن نفسك عظيمًا ؟ حتى الشخص العظيم ليس بهذا الوقاحة. ليس حتى ذلك الماء الأسود القذر وذاك الوغد هوا تشينغ يجرؤان على أخذي ككلب حراسة!"
بوم!
فُتح باب معبد بوتشي بركلة من شخص، وكان ذلك الشخص هو هوا تشينغ . في اللحظة التي رآه فيها، أصبح شي رونغ صامتاً على الفور. تلوى بصمت إلى الجانب، غير جريء على ذكر ما رآه تلك الليلة.
"سان لانغ، لقد عدت," قال شي ليان.
ابتسم هوا تشينغ بمرح. "نعم."
"شكراً لجهدك," قال شي ليان. "رئيس القرية أرسل بعض الهدايا ليجعلني أكافئك. سنأكل شيئاً جيداً الليلة."
"يبدو جيداً," قال هوا تشينغ . "لكن، غاغا ، هل تريد أن تأتي إلى مكاني الليلة؟"
"مدينة الأشباح؟" سأل شي ليان.
"نعم," أجاب هوا تشينغ . "واصطحب هذا الشيء أيضاً." أشار إلى شي رونغ. "لنرى إذا كان هناك أي طريقة لنزع روحه."
همهم شي ليان لحظة، ثم وافق، "ربما تكون فكرة جيدة. على أي حال، ليس من الجيد الاستمرار في المماطلة في هذا الأمر."
بالطبع، السبب الأكثر أهمية هو أن شي رونغ يأكل كثيراً، ومعبد بوتشي لم يعد يستطيع تحمل ذلك.
عندما سمع شي رونغ أنهم سيرسلونه إلى مدينة الأشباح، شعر بالرعب واعترض بكل ما أوتي من قوة. ومع ذلك، لم تُسمع اعتراضاته.
بعد انفجار من الدخان، تحول إلى دمية داروما خضراء بواسطة هوا تشينغ . حمله غوزي في يديه أثناء مغادرتهم إلى مدينة الأشباح.
كانت مدينة الأشباح تعج بالحركة كالمعتاد. أثناء سيرهم في الشارع الرئيسي، تذكر الأشباح شي ليان. وعندما رأوا أنه قد جاء مرة أخرى، صاحوا جميعاً.
"العم الكبير! ... آه، لا، صديق تشينغ تشو، لقد عدت مرة أخرى!"
"كواك! هل اشتقت إلى طعامنا الشارع المميز، كواك؟!"
أحضر شي ليان تلك السلة من البيض، ووزعها كهدايا تذكارية من العالم البشري. الكثيرون ممن تلقوا البيض كانوا في غاية السعادة؛ بعضهم قرر أن يأكله مع دمائهم، والبعض الآخر أعلن أنه سيُفقس وحشاً طوله ثمانية أقدام.
أطلق هوا تشينغ التعويذة عن شي رونغ؛ بعد انفجار من الدخان الأخضر، ظهر الرجل الذي يمتلكه شي رونغ في الشارع، يحتضن رأسه وينحني دفاعاً، دون أن ينطق بكلمة.
بعض الأشباح التقطوا الرائحة من جسده، وصاحوا، "هاه؟ أليس هذا الشبح الأخضر؟"
تجمع حشد الأشباح حوله. وهم يشتمونه، كانوا جميعاً في غاية السعادة.
"هاهاهاهاهاها، إنه حقاً الشبح الأخضر! هذا الأحمق هنا مرة أخرى، هاهاهاهاهاها!"
"ألم يُضرب بما فيه الكفاية في المرة الأخيرة، هاهاهاهاها، وتجرؤ على العودة مرة أخرى؟!"
"راقبوا الصغير," قال هوا تشينغ . "أما الكبير، فكروا في طريقة لاستخراجه دون إيذاء الجسد."
"نعم يا سيدي! يا سيدي!"
لذا، قامت عدة أشباح إناث جميلات باحتضان غوزي، وهمهمت تهويدة صغيرة، وجعلته ينام. ثم بدأت الشياطين، الوحوش، والأشباح الأخرى تلعب لعبة المطاردة مع شي رونغ.
بل بالأحرى، كان شي رونغ يصرخ وهو يهرب، والمجموعة الأخرى تطارده بشدة. شاهد هوا تشينغ وشي ليان لفترة، ثم استدارا، متجهين إلى داخل معبد شياندينغ .
دخل الاثنان القاعة بهدوء وتوجها نحو المذبح. كان المذبح ما زال مغطى بالفرش، الحبر، والورق. كان شي ليان يشعر بثقل مؤخراً، وعند رؤية الأدوات المكتبية، أراد أن يريح مزاجه.
ابتسم بلطف. "في المرة الماضية عندما علمتك، قلت إنك تحتاج إلى الممارسة عندما يكون لديك الوقت. ولكن، أعتقد أنك لم تكن تمارس مؤخراً."
نظف هوا تشينغ حلقه. " غاغا ، لقد أعطيت مكافأتي لأشخاص آخرين، ماذا سآكل الليلة؟"
قلد شي ليان هوا تشينغ ورفع حاجبيه قليلاً. "لا تغير الموضوع."
"يمكنني ممارسة السيف، لكن ليس الخط," قال هوا تشينغ . "إذا لم يكن غاغا بجانبي ليوجهني، فسأخطئ أثناء التدريب وحدي، وأصبح أسوأ كلما كتبت."
ارتفعت حاجبا شي ليان أكثر. "سان لانغ ذكي جداً، كيف يمكن أن يكون هناك شيء لا يجيده؟"
أخذ هوا تشينغ فرشاة وغمسها في القليل من الحبر، بدا متواضعاً جداً. "هذا صحيح. أرجو أن تعلمني غاغا ."
تنهد شي ليان نفساً. "لماذا لا تكتب شيئاً أولاً؟"
لذا، كتب هوا تشينغ بجدية بيتين من الشعر. شاهد شي ليان لفترة، لكنه لم يستطع أن يشاهد أكثر من ذلك.
"...توقف، توقف. أنت... من الأفضل أن تتوقف بعد كل شيء."
لا تهدر المزيد من الورق والحبر.
"آه," قال هوا تشينغ بطاعة، وتوقف حقاً، وضع الفرشاة بعيداً.
هز شي ليان رأسه. "سان لانغ، لا... لا تخبر أحداً أنني علمتك الكتابة."
" غاغا ، لقد بذلت قصارى جهدي," قال هوا تشينغ بحزن.
طريقة حديثه بدت حقاً وكأنه يشعر بالضيق. ملك الأشباح العظيم، إذا ذُكر اسمه، ستخشى منه العوالم الثلاثة. ومع ذلك، كان يقف الآن كطالب شاب، يستمع بطاعة إلى انتقادات شي ليان.
بعد أن شرح له بعض النقاط الأساسية، أمسك شي ليان بيده مرة أخرى كما في المرة السابقة.
"لنحاول مرة أخرى. كن جاداً هذه المرة."
"حسناً"، قال هوا تشينغ .
ثم انغمس الاثنان في الكتابة. بعد فترة من الكتابة، سأل شي ليان بشكل عرضي، "لماذا لا تزال تكتب *'وجع الفراق'؟"
(*وجع الفراق :قصيدة كتبها هوا تشينغ في الفصل ٩٧)
أجاب هوا تشينغ أيضاً بشكل عرضي، "أحب هذه القصيدة."
"أنا أحبها أيضاً"، قال شي ليان. "ولكن، هل لدى سان لانغ أي قصائد أخرى يحبها؟ بمجرد أن تتقن نسخ هذه القصيدة، يمكنك محاولة نسخ قصائد أخرى."
عند العدّ بشكل تقريبي، تحتوي هذه القصيدة على عدد محدد من الكلمات. لقد كتباها أكثر من عشر مرات، لذا يجب أن يكون الوقت قد حان لتغيير القصيدة.
ومع ذلك، كان هوا تشينغ مصراً: "هذه القصيدة جيدة."
وضع الفرشاة، ونفخ بلطف على الحبر وابتسم. "إذا أحببت شيئاً، فلن يكون في قلبي مكان لأي شيء آخر، وسأظل دائماً أعتز به. ألف مرة، مليون مرة، بغض النظر عن عدد السنوات، لن يتغير هذا. هذه القصيدة هي نفسها."
"..."، ابتسم شي ليان ابتسامة صغيرة. "هل هذا صحيح؟"
"نعم"، أجاب هوا تشينغ .
"...."
أطلق شي ليان يده، وسعل بهدوء. "إذاً، جيد جداً. سان لانغ رجل عاطفي. هذا جيد... آه، لماذا لا تمارس قليلاً بنفسك؟ آه، صحيح. يبدو أن شي رونغ لا يشعر بخير في الآونة الأخيرة."
وضع هوا تشينغ الورقة وأمسك الفرشاة مرة أخرى. "كيف هو مريض؟"
استدار شي ليان، وظهره مواجه لهوا تشينغ . "قال شيئاً مثل، إنه يشعر بالقلق في جميع أنحاء جسده. لكنني فحصته، ولم يبدو أن الأمر ناتج عن جسد ذلك الرجل. لا يمكن أن يكون بسبب سوء الطقس، أليس كذلك؟"
من خلفه، سأل هوا تشينغ ، "متى بدأ هذا؟"
"يجب أن يكون خلال الأيام القليلة الماضية"، أجاب شي ليان. "اليوم كان سيئاً بشكل خاص..."
قبل أن ينهي جملته، شعر فجأة بشعور سيء ينمو في ذهنه. في تلك اللحظة، كان هناك صوت خفيف 'با!' خلفه، مثل سقوط شيء على الأرض.
استدار شي ليان بسرعة. "سان لانغ؟!"
الفرشاة التي كانت في يد هوا تشينغ سقطت، وهبطت على الورق الأبيض الثلجي، تاركةً أثر حبر طويل غير منتظم. كان تعبير هوا تشينغ صارماً، وجسده غير مستقر. استند بيده على حافة المذبح، بينما كانت اليد الأخرى تغطي عينه اليمنى.
يتبع…
تعليقات: (0) إضافة تعليق