ch38 tgcf

 الفصل الثامن و الثلاثين: الإعجاب بالزهرة من خلال السحب الحمراء؛ قلب مليء بالتعاطف -٣-.

كان شي ليان لا يزال يحدق في الشاب ذو الرداء الأحمر.

"انت..."

كان يود أن يقول شيئًا، ولكن تحت نظرات العديد من الأعين، والتعبير غير المقروء على وجه هوا تشينغ الذي لم يظهر أي علامات على التعرف عليه، تردد شي ليان في مدى ملاءمة التصرف بشكل مألوف معه. 

إذا كان هذا مقصودًا، فإنه ليس في امكانه أن يقول الكثير أيضًا.

لذا قال ببساطة، "شكرًا."

"لماذا تشكره؟" طالب لانغ شيان شيو . "هذا المكان مملوك له، ربما كان لديه نوايا سيئة منذ البداية."

"..." 

أجاب شي ليان بصوت منخفض، "سموك، دعنا نتوقف عن الحديث وننهي اليوم."

إذا كانوا سيستمرون، فإنه حقًا لا يعلم ما سيخرج من فم لانغ شيان شيو . وخصوصًا مع المهمة الموكلة لهم، لا يمكن لشي ليان أن يتحمل البقاء لفترة طويلة. 

نظر إلى هوا تشينغ عدة مرات ثم دفع لانغ شيان شيو نحو الخروج. وبينما فعل ذلك، ناداه صوت هوا تشينغ من وراءه.

"انتظر."

توقف شي ليان في مكانه و استدار .. بدأ الحديث من جديد بين الحشود.

"صحيح، سيدي، لا يمكننا أن ندعهم يغادرون بهذه البساطة!"

"ذلك الرجل مشبوه. يبدو أنه قوي إلى حد ما وربما يخفي شيئًا. إذا سألتني، يجب علينا أن نبقيه هنا ونستجوبه."

"بالضبط، من يعلم إذا كان جاسوسًا تم إرساله من أي مكان ما ليسبب المشاكل في عالمنا!"

تقريبًا اوقفت الجملة الأخيرة قلبه. لقد جاؤوا حقًا من السماء، ولكن النية لم تكن لإثارة المشاكل، بل للاستفسار بصمت. 

لم يكن شي ليان متأكدًا مما إذا كان هوا تشينغ قد رأى الضوء الروحي الذي أطلقه لانغ شيان شيو من قبل، ولم يكن مئة في المئة على يقين من أن هوا تشينغ سيتركهم يغادرون إذا رأى ذلك. 

كان شي ليان يصبح أكثر قلقًا تدريجيًا، ولكن النبرة التي تحدث بها هوا تشينغ كانت مريحة.

"ألا تنوي ترك الجائزة؟"

تأرجحت أفكار شي ليان. "جائزة؟"

وضع لانغ شيان شيو نفسه أمام شي ليان وقال بحذر: "أتتراجع عن كلامك الآن؟"

لكن شي ليان فكر: "إذا كان سان لانغ لن يخلف وعده أبدًا... هل قصد شيئًا آخر؟" ومن ثم خرج من وراء لانغ شيان شيو وسأل: "لكن ألم أفز قبلاً في الرهان؟"

أجاب هوا تشينغ: "صحيح أن غاغا قد فاز ضدي للتو، لكن لا تنسى، لقد خسرت جولة سابقة."

تفاجأ شي ليان: "لكنك قلت لا تقلق لأنها لا تحتسب؟"

على الرغم من أنه استدرك أنه يتطلب بعض الجرأة لقول شيء محرج مثل "لا تحتسب عندما تخسر، وإنما تحتسب عندما تفوز"، إلا أن شي ليان قالها. 

رد هوا تشينغ: "بالطبع، تلك التي راهنت ضدي لم تحتسب. ما أقصده هو الجولة الأولى التي راهنت فيها على الطاولة الطويلة."

حينها تذكر شي ليان أخيرًا. كان هوا تشينغ يتحدث عن ذلك الوقت الذي أراد فيه اختبار أقل نقطة يمكن أن يحصل عليها، وانتهى به الأمر برمي نرد برقمين ستة بدلاً من واحدة.

قال لانغ شيان شيو بنبرة منخفضة: "أخبرتك أنه لا يحمل نوايا جيدة ولن يتركنا نغادر هذا المكان بهذه السهولة. هذه المرة لن أخفق مرة أخرى."

رآه وهو يستعد لمعركة أخرى ويحمل الرغبة في القفز إلى الأمام للاستفادة من الفرصة، لذا سحبه شي ليان بسرعة.

"لا تقلق، لا نحتاج إلى استخدام أيدينا."

من ناحية أخرى، أمال هوا تشينغ رأسه. "ماذا عن ذلك؟ غاغا ، هل تعترف بخسارتك؟"

إذا كان شخص مستعدًا للمقامرة، فيجب أن يعترف بخسارته بصراحة. لم تكن هناك خيارات أخرى، لذا أومأ شي ليان بإيجاب. "أعترف."

ثم مد هوا تشينغ يده اليسرى بكف مفتوح. "إذا، أعطني الجائزة كما وعدت."

... الجائزة التي وعد بها؟

بعد بعض التردد، وضع شي ليان يده اليمنى داخل كمه الأيسر، وبدأ في التلمس واستخراج نصف رغيف مأكول. لم يتمكن من مواجهة هوا تشينغ بعينيه، فقرر أن يقوي جلده ويقدمه.

"هل تعني... هذا... صحيح؟"

 في الواقع ، عندما أخرج هذا الرغيف، شعر شي ليان بأن الجلد السميك الذي نماه خلال ثمانمائة عام بدأ يتلاشى قليلاً؛ لم يستطع الصمود.

الأشباح في القاعة كانوا بالفعل عاجزين عن الكلام منذ زمن طويل، وكانوا يراقبون بصمت. ولن يهم حتى وإن كانت هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها السيد بالرهان ضد شخص ما، عندما تحوّل الرهان إلى أن يكون نصف رغيف مأكول، اعتقدوه مزحة. 

ولكن ليصدقوا القول، السيد قام فعلًا بمطاردة هذا الشخص ليطلب هذا الرغيف. لا يوجد حقًا شيء يُمكن قوله. 

بعض الأشباح حتى كان لديها فكرة أكثر سخافة - إما أن هناك سرًا ضخمًا مخفي داخل هذا الرغيف، أو أن هذا الشخص في الواقع شقيق السيد!

ومع ذلك، ابتسم هوا تشينغ بينما استلم الرغيف، نظر إليه وهو يمسك به بيده ويتمايل به. "لقد استحوذت على هذه الجائزة."

عندما رأى أنه فعلياً أخذ الرغيف، لم يعرف شي ليان ماذا يجب أن يقول. ولم يكن إلا بعد دقيقة جيدة حتى ردّ.

"إنه... بارد. وربما، قليلاً صلب."

أجاب هوا تشينغ: "لا بأس، ليس مشكلة."

بما أنه أجاب بهذه الطريقة، لم يكن لدى شي ليان المزيد ليقوله لمواصلة الحديث . لقد قال كل ما يستطيع، لذا استدار وتوجه نحو مخرج القاعة. 

تفرقت حشود الأشباح في قاعة القمار أمامه وهو يغادر. 

عندما تقدم لأول مرة، تفرقوا أمامه يعتقدون أنه محارب شجاع. الآن، تفرقوا أمامه بخوف وشك.

بعد أن مشى بضع خطوات، استطاع سماع أصوات الأشباح خلفه تسأل: "سيدي! سيدي، إلى أين تتجه الآن؟"

أجاب هوا تشينغ بكسل: "أشعر بتحسن اليوم. لذا أنا ذاهب إلى قصر النعيم ."

عند سماع رده، انفجرت القاعة بالتصفيق والهتافات كما لو كان ذلك عيد رأس السنة. لم يستطع شي ليان أن يمنع نفسه من أن يلقي نظرة أخرى إلى الوراء، ورأى أن هوا تشينغ قد التفت اليه أيضًا. 

وما زال الرغيف المأكول نصفه محتفظًا به في يده، قام بإلقائه بلطف وأخذ عضة بلا اكتراث وهو يلقي نظرة في اتجاه شي ليان .

توقف شي ليان في مكانه عندما شاهد تلك اللقطة .

 فجأة، لسبب ما، شعر بأنه لا ينبغي أن يبقى هناك لفترة أطول. زاد من وتيرة مشيه، أمسك بلانغ شيان شيو ، وهرب.

الاثنان غادروا قاعة القمار وركضوا كالمجانين لفترة طويلة، وكادوا أن يقلبوا أكشاك الطعام المختلفة على طول الطريق. 

وعندما وصلوا أخيرًا إلى زقاق هادئ صغير، ظهر شي شينغ شوان وتجمعوا معًا. مروحة شي شينغ شوان تحركت بقوة لتشتت الهواء وشعره تطاير برياحها .

"كان ذلك قريبًا جدًا، قريبًا جدًا. يا إلهي، جعلني ذلك أشعر بأن وجهي كان شاحبًا تقريبًا مثل وجه شبح."

ربما لأنهم ركضوا بشدة، كان قلب شي ليان يدق بجنون أيضًا.

تحدث لانغ شيان شيو : "نعم، سيد الرياح، أعتقد أن وجهك لا يزال شاحبًا جدًا حتى الآن."

لمس شي شينغ شوان وجهه وابتسم قائلاً: "هل حقًا؟ هاهاها، ليس هذا بسبب الرعب؛ هذا هو ما وُلِدت به -احم.احم. لانغ شيان شيو ، أنت أيضًا مسؤول عسكري ، كيف يمكن أن تكون بهذا القدر من التهور؟ نحن في منطقة مملكة الأشباح الآن! إذا تم القبض عليك وتم الكشف عنك، وانتشرت أخبار عن وجود مسؤولين سماويين متخفين في مدينة الأشباح، كيف سنشرح ذلك لإمبراطور السماء؟ سيخرب ذلك السلام في العوالم الثلاث."

أخفض لانغ شيان شيو برأسه واعترف بخطأه قائلاً: "آسف... تسرّعت بدون تفكير." ثم رفع رأسه قائلًا"لكن هؤلاء المقامرين كانوا مجانين. إذا كان ذلك الرجل قد قام بفتح الكأس، سواء فاز أو خسر، النتيجة ستكون سيئة على أي حال. إما أن تعاني ابنته أو يتحمل هو العواقب. كان ذلك في لحظة غضبي عندما سحقت الكأس."

أجاب شي شينغ شوان: "حتى لو كان ذلك، لم يكن ينبغي لك أن تقفز بمفردك."

فوجئ لانغ شيان شيو . "إذًا ، سيدي سيد الرياح، ماذا كان ينبغي أن أفعل؟ إذا لم أذهب، لن يكون هناك أي شخص آخر سيذهب."

كان كلامه صادقًا لدرجة أن شي شينغ شوان لم يعرف كيف يجيب، لذا قام بنقر مروحته بلطف على جبينه قائلًا: "حسنًا..."

ابتسم شي ليان برقة. "لنتركها هكذا."

نظر لانغ شيان شيو إليه. وواصل شي ليان: "أعتقد أنه حتى إذا تم القبض على سمو الأمير تاي هوا وتم استجوابه، لن يكشف عن هويته. ولكن من أجل منع الآخرين من الوصول إلى أي أدلة من كلماتك، سيكون من الأفضل لسموك أن تبقى حذرًا وتتجنب الإمساك في المستقبل."

أومأ لانغ شيان شيو قائلاً: "حسنًا، فهمت."

ثم تكلم شي شينغ شوان: "حسنًا، دعونا لا نتحدث عن هذا بعد الآن. على فكرة، سمو الامير ..."

بمجرد سماع "سمو الامير "، التفت كل من شي ليان ولانغ شيان في نفس الوقت، ووضح شي شينغ شوان: "آه، قصدي العجوز "

"..." 

فكر شي ليان بحزن، " العجوز؟... صحيح أنني أكبر سنًا قليلًا، ولكن ليس بهذا القدر. لماذا عندما يتعلق الأمر بي، دائمًا يبدو كأنهم يشيرون إلى جدهم ؟"

واصل شي شينغ شوان: "صاحبا السمو، هل قابلتما بعضكما في قاعة القتال الكبرى؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، دعوني أقدمكما لبعضكما. هذا هو ولي العهد ليونغ أن، لانغ شيان شيو ، مسؤول عسكري للشرق. وهذا هو ولي العهد لشيان لي، شي ليان ، مسؤول سماوي مُرموق يُعتبر كذلك من قبل إمبراطور السماء."

على الرغم من أن شي شينغ شوان اوقف نفسه ولم يقل الكلمات، إلا أن شي ليان كان يعرف بالضبط ما سيأتي بعد؛ ماذا يمكن أن يكون إلا "جامع الخردة "! 

نظرًا لأن الكلمات تم تبديلها فجأة في منتصف الجملة، لم يكن هناك وقت لضبط القواعد اللغوية أو اللفظية.

لانغ شيان نظر إلى شي ليان وسأل بدهشة: "إذا أنتَ الأمير الذي صعد ثلاث مرات؟"

يبدو أن لانغ شيان شيو كان قد نام خلال الاجتماع الكامل في قاعة القتال الكبرى في المرة الماضية، ولم يتذكر حتى من هو. 

لو كان شخصًا آخر قد قال نفس الكلمات لشي ليان ، لكان بلا شك ساخرًا. ولكن بما أن السؤال جاء من لانغ شيان شيو ، فقد أعتقد شي ليان بكل صدق أن هذا الشاب يعتقد حقًا أن الصعود ثلاث مرات هو أمرٌ نادر.

تألقت عيناه. "نعم، أنا هو."

رد لانغ شيان شيو : "الحادثة التي حدثت للتو، شكرًا لمساعدتك! وإلا..."

فجأة تذكر شيء وشد وشاحه على عجل، وما زال الخوف يتراقص على وجهه. بدا واضحًا أنه لم يفكر كثيرًا في التاريخ السابق بين مملكة شيان لي ومملكة يونغ أن، وثم توجه نحو شي ليان .

"صاحب السمو، اعتقدت أن 'زهرة المطر القرمزي' يعرفك؟ كيف حدث أنه تصرف كما لو أنه لا يعرفك هناك؟" انتهى لانغ شيان شيو من ربط وشاحه. 

"هل كان هذا هو الزهرة القرمزية الحقيقي؟ هل كانت تلك صورته الحقيقية؟"

لم يكن لدى شي ليان الوقت حتى لفتح فمه ولكن شي شينغ شوان كان قد تدخل بالفعل.

"كيف يمكن أن تكون هذه هي الصورة الحقيقية؟ هوا تشينغ لديه آلاف من الوجوه ، من يعلم كيف تبدو صورته الحقيقية؟ في المرة السابقة عندما ذهبت إلى ممر بان يوي ، كان يبدو مشابهًا لمظهر اليوم، لكن على الأرجح انها مزيفة أيضًا ، كلها مزيفة."

ومع ذلك، تذكر شي ليان بوضوح أن هوا تشينغ قال له: "في المرة القادمة التي نلتقي فيها، سأحييك بصورتي الحقيقية"، تلك الليلة في معبد بوتشي.

فكر في نفسه، "إنها حقيقية."

ولكن بالطبع، لم يقل ذلك بصوت عال. الجميع كانوا متأكدين بشكل كبير أن هوا تشينغ يجب أن يكون يرتدي جلدًا مزيفًا، وكونه الشخص الوحيد الذي يعرف أنها هي صورة زهرة المطر القرمزية الحقيقية كان مثل معرفة سر صغير استثنائي.

ثم استمر في ذلك التفكير: "بالنظر إلى مظهر سان لانغ، فإنه لا يبدو مختلفًا كثيرًا عن السابق، فقط أكبر قليلًا في العمر وأطول قليلاً. وهذا يعني أنه في الواقع، كان في صورته الحقيقية تقريبًا في المرة الأولى التي التقيته فيها."

بشكل غريب، شعر شي ليان ببعض السعادة.

أضاف شي شينغ شوان من الجانب: "يقول الناس إن هوا تشينغ شخص غريب الأطوار، ويبدو أن هذا حقًا هو الحال. من الواضح أنه كان يتصرف بلطف معك، ومع ذلك قام بالتظاهر بعدم معرفتك. من يعلم ماذا يخطط. هل يمكن أنه كان يريد أن يفاجئنا؟"

اختنق شي ليان في حنجرته. يبدو أن أي شخص يمكنه أن يلاحظ أن هوا تشينغ قد تصرف بلطف معه في قاعة القمار. 

"تصرف بلطف معه" هو ما يقوله الناس، ولكن في الواقع، هوا تشينغ فقط تركه يفوز بشكل منفرد. لانغ شيان شيو كان الوحيد الذي لم يستطع أن يلاحظ ذلك، وظهر على وجهه تعبير استغراب.

"تصرف بلطف؟ لماذا؟"

قام الاثنان الآخران بالتربيت على كتفه وقرروا أنه من الأفضل عدم شرح الأمور له. تركوا لانغ شيان شيو واقفًا بمفرده، يتساءل لماذا قد تصرف هوا تشينغ بلطف مع شي ليان ، وما إذا كان الاثنان يعرفان بعضهما أم لا. توجّه شي ليان وشي شينغ شوان وبدأوا في المشي.

"يبدو أنه قد تم التعرّف علينا، ماذا يجب أن نفعل الآن؟" قال شي ليان "نغيّر مظاهرنا ونحاول مجددًا؟ من وجهة نظري، لا أعتقد أن ذلك سيغير شيئًا. بفعل شجار سمو الأمير تاي هوا هناك، سيقومون في مدينة الأشباح على الأرجح بتعزيز أمانهم."

أجاب شي شينغ شوان: "بصراحة، لقد فكرت في إمكانية كشف هويتنا، لكني لم أعتقد أن ذلك سيحدث بهذه السرعة."

تنهد شي ليان . "أعلم، أعلم."

"ما حدث حدث،" قال شي شينغ شوان "وبما أن هويتنا قد كشفت ، ربما من الأفضل أن نمشي بثقة ونتصرف بكل وضوح."

استطاع شي ليان أن يخمن على نحو غامض ما قصده شي شينغ شوان بـ"بكل وضوح".

كما كان متوقعاً، أوضح شي شينغ شوان قائلاً: "إذا كنا نريد تجنب التعقيدات، فإن السبيل الوحيد هو أن تذهب إلى هوا تشينغ بثقة وبشكل مكشوف، وتخبره أنك جئت إلى هنا خصيصاً لرؤيته. فهو يعلم أنك مسؤول سماوي، أليس كذلك؟ لذا فإنه من الممكن جداً أن تقول أنك قمت بجلب بعض الأصدقاء من السماء معك."

قبل أن يستطيع شي ليان الرد، قاطعه لانغ شيان شيو الذي سمع الاقتراح على الفور: "لا!"

نظر شي شينغ شوان إليه. "لماذا؟"

أجاب لانغ شيان شيو بجدية: "أمير شيان لي، هل تعرف بالفعل زهرة المطر القرمزي ؟ سمعت حديثكم في وقت سابق، يبدو أنكم صديقان."

أومأ شي ليان برأسه.

"إذاً بالطبع هذه الخطة غير قابلة للتنفيذ!" صرخ لانغ شيان شيو . "حتى لو كان ملك الأشباح ليس قديساً، إلا أن الواقع أنه كان يتصرف بلطف معك يعني أنه يعتبرك صديقاً. إذا كان الأمر كذلك، فلا يجب أبداً أن نكذب على صديق."

شعر شي شينغ شوان بصداع قادم. "يا إلهي، شيان شيو ... أنت حقاً غبي!"

ولكن شي ليان ضحك وأومأ برأسه. "ما قاله سمو الأمير تاي هوا صحيح."

ابتسم لانغ شيان شيو بابتهاج. "أنت توافقني أيضًا، أليس كذلك؟"

"كيف يكون ذلك صحيحًا؟" اعترض شي شينغ شوان بتذمر. "نحن ثلاثة مسؤولين سماويين. إذا قررنا العودة بدون تحقيق أي نتيجة، سيقول الناس أن نسبة نجاحنا أقل حتى من قصر لينغ وين، وهذا سيكون عارًا حقيقيًا."

ابتسم شي ليان ، وعندما كان على وشك الكلام، صوت الصياح والعويل الذي جاء من الخلف جعلهم يتجهون نحو مصدره. 

خارج الزقاق، كانت مجموعة من الشياطين والأشباح تركض بجوارهم، تصرخ.

"أين الصبي ذو الوجه الملفوف؟ أين اللعنة ؟"

رؤية الهلع في وجه الإلهين الآخرين، طمأنهم شي ليان بقوله: "لا تقلقوا، إنهم لا يطاردونا."

 و بمجرد أن تركت الكلمات شفتيه، اخترقت آذانهم صرخة عالية ومدوية.

يتبع…