ch62 tgcf

 الفصل الثاني و الستين: فقدان اللؤلؤة الحمراء؛ عيون حمراء غير مقصودة غارقة بالرغبة -٣-.

أمامهما وقفت مجموعة من أربعة أو خمسة متدربين مرتدين ثياباً بيضاء، وكان لكل منهم سلة في يده، وبدا وكأنهم جاؤوا لجمع الفواكه. 

ومع ذلك، لم يكونوا يحيطون بأي شجرة فاكهة، بل كانوا يحيطون بشخص. حتى من بعيد، بفضل قوتهم السمعية، كانوا لا يزالون يسمعون بوضوح تفاصيل المشاجرة.

قال أحد الشبان: "ليس عجباً أن يبدو أن هناك أقل فاكهة في الغابة في الآونة الأخيرة، إذاً كان هناك شخصاً قد جلس حولها وسرقها."

رد صوت هادئ: "الفواكه التي تنمو على جبل تايسانغ يمكن أن يقطفها أي شخص يكون تلميذاً في القصر ، إذًا كيف يمكن أن يعتبر ذلك سرقة؟ بالإضافة إلى ذلك، هناك مئات وآلاف أشجار الفاكهة هنا. لا يمكن أن تقل الفواكه بسبب قوتي وحدي."

كان الصوت يعود إلى مو تشينغ، ومن الزاوية الصغيرة التي يمكن رؤيتها من بين الحشد، يبدو أنه قد نزع بالفعل زي الشبح الأسود وعاد إلى زي التدريب العادي.

همهم أحد المتدربين قائلًا : "بالطبع، إذا كان الأمر مجرد اقتطاف الفاكهة لنفسك، فلن يكون هناك انخفاض ملحوظ في الفواكه. ولكنك لا تقوم بالاقتطاف فقط لنفسك، أليس كذلك؟ تقوم بتهريبها من الجبل لصالح الآخرين. استغلال المنافع، كم انه امرًا غير أخلاقي ."

فهم شي ليان الوضع على الفور. المتدربين الذين لا يمكنهم تحمل مو تشينغ كانوا ينتقدونه مرة أخرى.

مو تشينغ نشأ في أسرة فقيرة. والدته، التي كانت تعيش في أسفل الجبل في المدينة، عاشت حياة بسيطة. في الماضي، كانت تكسب بعض المال من الخياطة هنا وهناك، ولكن بعد أن تدهور نظرها، لم تعد قادرة على ممارسة هذا العمل، واكتفت بانتظار مو تشينغ ليجلب المال الذي يكسبه من خلال أداء بعض المهام على الجبل. 

أحيانًا كان يأتي ببعض الفواكه الطازجة من جبل تايسانغ لتجربتها، ولم تكن هذه أمورًا كبيرة لأنه لم تكن هناك قواعد تمنع ذلك. 

ومع ذلك، عندما يُذكر ذلك بصوت مرتفع، يبدو الأمر سيئًا. أن يُسلَط الضوء على الأمور بهذا الشكل كان أمرًا مهينًا ومحرجًا أكثر.

كان صوت مو تشينغ مليء بالبرودة. "زو، عادةً ما نتحدث نادرًا، ولكنك انتقمت مني مرارًا وتكرارًا. أمس أيضًا، لم تسمح لي بالمرور من باب سيكسيانغ لنقل كلمة ولي العهد . كيف أسيء إليك؟"

كان ذلك الشاب الذي يُدعى زو هو بالفعل المتدرب الذي كان يحرس باب سيكسيانغ، وعندما سمع الموضوع الذي طُرح في اليوم السابق، اندلع غضبه.

"أنت من لم تكن حذرًا بما فيه الكفاية في أداء واجبك وكادت الأمور تسوء. لماذا تلومني؟ يجب أن تلوم نفسك على أنك تتصرف بسرية، مما يجعل الناس يظنون أنك تخطط لأمور سيئة. إذا كنت قد قلت بصراحة ما كنت تفعله، ما كان سيحدث شيء. بفضلك، كاد صاحب السمو أن يرتكب خطأ، وتعرض لانتقادات من قبل غوشي!"

ألقى سلة الفاكهة على الأرض أثناء شكواه وأشار للجميع بالاندفاع للهجوم.

لم يتمكن شي ليان من مشاهدة المزيد وصرخ: "توقف!".

عندما سمع المتدربون صوته، تفاجئوا جميعًا، واستداروا برؤوسهم وصاحوا: "سموك!"

اقترب شي ليان وفنغ شين، وفي تلك اللحظة، كان زو قد أمسك بكتف مو تشينغ ودفعه ضد جذع شجرة، لم تبدأ المشاجرة بعد. 

إذا بدأوا حقًا، حتى لو كان الأمر شخصًا واحدًا ضد عشرين، فأن مو تشينغ كان سيكون له اليد العليا. ولكن إذا كان يرغب في البقاء في جبل تايسانغ ، فيجب ألا يرفع قبضته أبدًا.

ابتسم شي ليان . "ماذا يفعل الجميع؟"

زو كان شابًا محترمًا وبسيط المظهر، وكان يعتبر الأمير ولي العهد قدوة له. تجمد عند سماع صوت شي ليان وتراجع بسرعة عن مو تشينغ .

"أمم، هذا، كنا..."

ابتسم شي ليان مستمرًا. "بالرغم من أنني لا أعلم لماذا يتشاجر الجميع. مو تشينغ هو خادمي الشخصي، لذا إذا قام بأي شيء، فإنه عادةً ما يكون بناءً على أوامري. لم أكن أدرك أن هناك إساءة في أن يلتقط لي بعض الفواكه؟"

انحنى المتدربون جميعًا. "لا، لا، إذا كان صاحب السمو هو من طلب منه القدوم! لقد أسأنا الفهم!"

انزلق مو تشينغ جانبًا واستند إلى الشجرة، وعندما سمع شي ليان يقول إن قدومه كان بأمره، تفاجأ في البداية. سارع بتصحيح طيَّة قميصه وخفض رأسه، ولم ينطق بكلمة. 

كان عرق باردًا ينساب على ظهور هؤلاء المتدربين بينما قاموا بالاعتذار من شي ليان بشدة ثم اعتذروا من مو تشينغ أخيرًا، ثم هربوا بعيدًا بعد أن التقطوا سلالهم، متجنبين أشجار الكرز.

رأى شي ليان السلة التي جلبها مو تشينغ على الأرض، وانحنى ليمسك بها وتقديمها له. "هل تحتاج إلى مساعدة؟"

لم يقبل مو تشينغ السلة، بل رفع رأسه ونظر إلى شي ليان بتعبير غير قابل للقراءة للحظة قبل أن يتحدث. "سموك"

"ما الذي يحدث؟" سأل شي ليان .

"لماذا يجب عليك دائمًا الظهور في مثل هذه الأوقات؟"

شي ليان : "؟"

بالمقابل، أصبح فنغ شين منزعجًا. "ماذا تقصد؟ هل هو أمر خاطئ أن نأتي وننقذك؟"

أعطى مو تشينغ نظرة له وأخذ السلة.

تصلبت ملامح فنغ شين وقال: "استمع! ما حدث من قبل كان خطأي! لم أقصد اتهامك، وكل شيء قيل عفويًا. ليس هناك حاجة بأن تفكر بعمق في أي شيء، أو تشتبه في هذا أو ذاك. أنا لا أهتم بشيء غير صاحب السمو، ولست مهتمًا بالنميمة. هذا كل ما لدي أن أقول، لذا توقف عن أن تكون في مزاج سيء!"

"بفتتت!" في البداية، ظن شي ليان أن كلامه كان عدائيًا للغاية، ولكن نحو النهاية، أصبح مضحكًا بطريقة غريبة. 

نضر مو تشينغ بغضب الى فنغ شين، ورفع شي ليان يده. "حسنًا، حسنًا. كل ما قاله فنغ شين صحيح. دعونا ننسى ما حدث. لم يحدث شيء."

بعد لحظة، قال مو تشينغ بغضب: "سأبحث عن تلك اللؤلؤة الحمراء مرة أخرى لاحقًا. ربما سقطت في الشارع."

لم يكن من الجيد أن يبدو شي ليان كأنه لا يهتم كثيرًا، لذلك أجاب: "حسنًا، فقط إذا كان لديك الوقت. ولكن إذا كانت قد سقطت في الشارع، فسيكون قد التقطها شخص آخر بالفعل."

بدا أن مو تشينغ ليس لديه ما يرغب في قوله، لذلك التقط الكرز الذي تساقط على الأرض ووضعه مرة أخرى في سلته. لم يكن قد جمع الكثير منه في البداية، ثم هّم لمغادرة الغابة.

 شي ليان، من ناحية أخرى، رأى العديد من الكرز الطازج والمغري، وقام بسرعة بجمع باقة منها وأسقطها في سلته. أدهشت هذه الخطوة مو تشينغ قليلاً.

ثم قال شي ليان : "في المرة القادمة التي ترغب في جمع فواكه لوالدتك، فقط قل أنك تقوم بجمعها بأمري، ولن يقول أحد شيئًا. غوشي أخبرني بأن أعود إلى القصر لبضعة أيام، لذا أنوي المغادرة غدًا. لماذا لا تخرج أيضًا من الجبل؟ دعونا نعود اليوم."

استغرق الأمر وقتًا، ولكن في النهاية، قال مو تشينغ بصوت هادئ: "شكرًا لك، سموك."

في اليوم التالي، نزل شي ليان الجبل برفقة فنغ شين ومو تشينغ .

عندما وصلوا إلى قاع الجبل، خارج البوابات الضخمة، رأوا عربة ذهبية مشرقة. كان هناك شاب يرتدي زيًا من الحرير المزخرف مع سوط في يده، مستلقيًا في المقعد الأمامي للعربة. 

كانت قدميه متقاطعتين، وبدا حيويًا وهامًا. 

فور رؤيته لشي ليان وهو يخرج من البوابات، قفز إلى قدميه وركض نحوه بسرعة جنونية، معبرًا عن فرحه بوضوح.

"ابن عمي ولي العهد "

بالطبع، كان شي رونغ. وكان فقط لديه الوقت الفارغ لينتظر شي ليان عند سفح جبل تايسانغ .

قفز ببهجة وصاح: "لقد دفع صبري ثمنه أخيرًا!"

ابتسم شي ليان وفرك شعره وضحك، قائلاً: "هل نما شي رونغ مرة أخرى؟ كيف عرفت أنني سأعود إلى القصر اليوم؟"

ضحك شي رونغ وقال: "لم أفعل ذلك فعلًا، فقط انتظرت وعرفت أنك ستخرج في النهاية. لا يمكنني أن أصدق أنك لن تفعل ذلك."

"إنك حر بالفعل، أليس كذلك؟" قال شي ليان بحيرة، مضيفًا: "هل تقوم بالدراسة بشكل صحيح؟ ماذا عن ممارسة التدريب على السيف؟ إذا طلبت مني والدتي أن أختبر دراستك مرة أخرى، فلن أساعدك."

أغمض شي رونغ عينيه بشكل مرتبك، ثم قفز فجأة وبدأ يقفز ويتراقص بحماس. "دعنا ننسى كل هذا! انظر إلى عربتي الجديدة. ابن عمي ولي العهد ، تعال واصعد عليها، اركب عربتي ولنعد إلى القصر!"

أمسك بيد شي ليان وجره نحو العربة، لكن شي ليان شعر بأن هناك خطرًا.

"أنت من ستقود العربة؟"

اقترب فنغ شين ومو تشينغ أيضًا. من الناحية الفنية، يجب على الخدم الجلوس في الجزء الأمامي من العربة. لكن وجه شي رونغ انقلب فورًا، وهو غاضب، بدأ في إمساك سوطه بيده.

"طلبت من ابن عمي ولي العهد الصعود فقط، لم أقل لكما. هل تعتقدون أنني سأسمح لأشخاص حثالة مثلكم بلمس عربتي الذهبية؟ ابتعدوا من هنا!"

همس شي ليان بهدوء: "شي رونغ!"

فنغ شين التقى بشي رونغ عدة مرات من قبل وكان يعرف جيدًا تصرفاته السيئة وشخصيته البذيئة والمتعالية، ولكن مو تشينغ لم يكن قد دخل القصر من قبل، ولم يكن له الفرصة للتعرف على الأمير شياو جينغ .

 شي رونغ كان يشعر بالإحباط بشدة، ولكن عندما رأى شي ليان على وشك المغادرة، وافق بألم واضطرارًا على السماح للشخصين اللذين وصفهما بأنهما "حثالة" بركوب عربته الذهبية الثمينة.

ومع ذلك، بمجرد دخولهم العربة، شعروا جميعًا بالندم على هذا القرار. قاد شي رونغ بجنون، حيث لم يتوقف سوطه في يده عن الضرب والصراخ بدون توقف، حيث أصيب الحصان الأبيض بالدهشة والعجلات دارت بجنون في الشوارع، مما جعلها ترتطم بالمارة وأكشاك الباعة تقريبًا. 

ولولا فنغ شين ومو تشينغ اللذين جلسا في الجزء الأمامي وتمكنا من السيطرة على زمام الحصان وتغيير اتجاهه، لكانت هذه الرحلة المجنونة كادت أن تكلف على الأقل عشرين حياة. 

وعند وصولهم أخيرًا إلى القصر وتباطأت العربة، بدأ شي ليان وفنغ شين ومو تشينغ جميعهم في التنفس بصعوبة. 

مسح شي ليان عرقًا باردًا من جبينه، وتعرض الشخصين الآخرين لضربات سوط شي رونغ عدة مرات، حيث كانت أيديهم مغطاة بآثار الضرب. 

ومع ذلك، قام شي رونغ بالنهوض مرة أخرى، ورفع ساقه ووضعها على ظهر الحصان الأبيض.

قال شي رونغ بفخر: "ما رأيك، ابن عمي ولي العهد ؟ أنا أقود جيدًا، أليس كذلك؟"

نزل شي ليان من العربة وأجاب: "سأخبر أبي و أمي بأنهما يجب أن يصادرا عربتك."

صدم شي رونغ: "ماذا!"

فيما يتعلق بثقافة شيان لي: أولًا، كانوا يعشقون الذهب. ثانيًا، كانوا يعشقون الأحجار الكريمة. ثالثًا، كانوا يعشقون الجمال. رابعًا، كانوا يعشقون الموسيقى. وخامسًا، كانوا يعشقون الفن. وكان قصر شيان لي هو المكان الأرقى حيث اجتمعت به جميع الأمور التي احبوها. 

عندما عبروا الساحة الكبيرة وساروا في الرواق الأحمر، لم يكن كل شيء مغطى بالذهب أو مصنوعًا من اليشم فقط، بل كانت هناك أيضًا لوحات فنية رائعة معلقة في كل مكان وموسيقى هادئة تعبث في الهواء، مما خلق وهمًا للجنة.

كان القصر منزل شي ليان، المكان الذي نشأ فيه. تم اختيار فنغ شين ليكون حارسه الشخصي عند سن الرابعة عشرة، وكان قد تعود منذ فترة طويلة على هذا المشهد. 

ولكن كانت هذه المرة الأولى التي يرى فيها مو تشينغ مبنى مثل هذا، ولم يستطع إلا أن يكون مذهولًا. وكلما زاد إعجابه، كلما أصبح أكثر حذرًا ولم يجرؤ على أن يترك أحدًا يشعر بمشاعره، ولم يجرؤ على أن يخطئ بأي خطوة.

ذهب شي ليان مباشرة للقاء الملكة. كانت الملكة تستريح في باحة شي فينغ، متكئة على طاولة شاي صغيرة وتتذوق أوراق الشاي الجديدة. 

لقد تلقت منذ وقت طويل الرسالة التي تفيد بعودة الأمير ولي العهد ، وعيونها كانت على شكل هلال من الفرح. قبل أن يقترب ابنها، قامت بتمديد كلتا يديها أمامه.

وقالت: "أخيرًا عدت لرؤية أمك؟"

فنغ شين ومو تشينغ وقفوا على حراسة خارج الغرفة. دخل شي ليان الغرفة بصحبة شي رونغ، وامتد ليمسك بيدي والدته عند اقترابه.

قائلًا : "ألم تقومي بزيارتي قبل شهرين فقط؟"

لامته الملكة قائلة: "يا لقلبك القاسي! حتى الصبي رونغ عرف كيف يحتفظ بامرأة كبيرة في السن مثلي بصحبته. وها أنت هنا، تتحدث بكل عنجهية وأنت لم تأتِ للمنزل منذ شهرين."

ضحك شي ليان . "وكيف يمكن أن تكون والدتي كبيرة في السن؟ إنك تبدين أصغر من عمر العشر سنوات! كأننا من نفس الجيل."

فرحت الملكة بسماع هذه الكلمات الإطراء، حتى لو كان لديها ابن بعمر شي ليان، إلا أنها بفضل مكانتها وثروتها، كانت تعتني جيدًا بنفسها ولا تزال تبدي مظهر امرأة نبيلة. ومع ذلك، خرجت كلماتها بلطف: " متملق."

ثم نظر شي ليان إلى الطاولة الصغيرة حيث كان هناك كوب مع محتوى غامض ينبعث منه رائحة غريبة. سأل بفضول: "ما هذا؟" ثم التقطه.

لكن الملكة حذرته قائلة: "لا تشربه!لا يمكنك شربه!"

يتبع…