Ch195 iuyacul
نام تشين تشو لفترة طويلة ،،،،
وعندما استيقظ ، كان الوقت قد تجاوز الغسق بقليل
نظر إلى خيوط ضوء الشمس الخافتة ، وشعر فجأة وكأنه قد تُرك وحيدًا
الشمس قد غربت تمامًا عندما نهض وذهب إلى المغسلة ليغسل وجهه
ثم غادر السكن الجامعي واتجه نحو مكتب اتحاد الطلاب
كان المكتب صاخبًا ومزدحمًا —- شعر تشين تشو بصداع
لكن وجود هذا العدد الكبير من الناس كان طبيعي
فهناك الكثير من الأمور التي تحتاج إلى معالجة
رأى تشين تشو آوو يينغ بين الحشد، فتوجه نحوها
ساد الصمت فجأة
سحب كرسيه وجلس
ثم أخذ الوثائق المتراكمة على الطاولة التي لم يكن قد رتبها
في الوقت المناسب، و أنزل رأسه يقرأها
نظر الجميع إلى تشين تشو ثم إلى آوو يينغ
فألقت آوو يينغ نظرة على الجميع، مشيرة لهم أن يغادروا أولًا
غادر الجميع بطاعة
وبعد أن أغلق آخر شخص باب المكتب خلفه ،
نظرت آوو يينغ إلى تشين : “ الأخ تشو "
: “ مم ….” استجاب تشين تشو بينما يقلب الوثائق في يده
بسرعة : “ سأستعيد بعض العمل . قومي بترتيبه .”
آوو يينغ: “ألا تريد أخذ بضعة أيام إضافية من الراحة ؟”
تشين تشو: “ كم يومًا أخذت إجازة بالفعل ؟”
آوو يينغ: “ ثلاثة أيام .”
تشين تشو بلا مبالاة : “ أليست ثلاثة أيام كافية ؟”
بالنسبة لرئيس اتحاد الطلاب ، فإن التخلي عن عمله والنوم
لثلاثة أيام كاملة كان تصرفًا متهورًا فعلًا ،
أيّ من رؤساء اتحاد الطلاب السابقين كان سيجرؤ على التصرف مثله ؟
لكنه اختار وقتًا غير مناسب للعودة إلى العمل
ففي النهاية — الليل قد حل بالفعل، ولا يمكن تسليم الأعمال في الليل
ورغم أن آوو يينغ لم تستطع أن تتعاطف تمامًا مع تشين تشو ، فإنها كانت تفهم حالته النفسية الحالية
كان هذا أمرًا مؤلمًا جدًا — لقد مرت آوو يينغ بالأمر نفسه بعد موت لوو يي
كانت حالتها النفسية فوضى كاملة ، لكن لم يكن هناك ما يمكن فعله
لم يكن بإمكانها أخذ إجازة طويلة لترتيب مشاعرها كما يفعل الآخرون
فهوياتهم ومسؤولياتهم كانت تعني أنه يجب عليهم كبت
مشاعرهم الشخصية والاستمرار في المضي قدمًا على طريق لا نهاية له
أنزلت آوو يينغ رأسها ، وتوقفت لحوالي عشر ثوانٍ ثم بدأت بترتيب الأمور
وضعت جزء من الأعمال المرتبة على مكتب تشين :
“ في الحقيقة الأمور لم تكن مزدحمة جدًا مؤخرًا
إنها تقارير عن أدلة تخص القاعدة 0-1 والقاعدة 1-3 و…”
تجمدت يد تشين تشو، بينما أصبح صوت آوو يينغ أخفض: “ إجراءات المواجهة .”
لم يكن تشين تشو قد عقد اجتماع مراجعة لعالم القواعد 1-3
ورغم أنهم كانوا يعرفون أن رين لي، الذي كان أيضًا ضمن فريق الدورية ، قد دخل ذلك العالم ، فإنهم لم يجرؤوا على
عقد اجتماع دون موافقة تشين تشو
لكن عالم القواعد 1-3 كان دائمًا أكبر تهديد بين قواعد الحرم الجامعي
وقد خرج تشين تشو من عالم القواعد 1-3 سالمًا ،
لذا احتفلت الجامعة بأكملها
لكن إذا لم يتم الإعلان عن إجراءات مواجهة ، فهي تخشى أنه كلما كان الاحتفال أكبر الآن ، أصبح شعور الطلاب بخيبة
الأمل في المستقبل أشد
أعضاء اتحاد الطلاب الأساسيون الآخرون لم يجرؤوا على إزعاج تشين تشو ، لذا لم يكن أمامهم سوى اللجوء إلى آوو يينغ،
آملين أن تتمكن من إقناع تشين تشو
كانوا يفهمون نوع المعاناة التي لا بد أنه مر بها،
لكنهم لم يستطيعوا فهم أنه بسبب خوف تشين تشو من
عالم القواعد 1-3، فقد التزم الصمت أيضًا بشأن القاعدة 1-3
ففي قلوبهم، لا ينبغي أن يكون الرئيس تشين هكذا
—“ سينباي لا يمكنك البقاء هنا معي "
—“ ما زالت لديك مسؤوليات ”
—“ ما زال هناك الكثير من الأشخاص الذين ينتظرونك ، الأخت آوو يينغ ، القائد وانغ ...”
تردد صوت لين يي في أذني تشين تشو، ثم تلاشى
مرر تشين تشو يديه في شعره ، وأسند جبهته إلى راحتيه ،
كاشفًا عن ضعفه وإرهاقه
{ كان لين يي محقًا ….
لا توجد أي طريقة يمكنني من خلالها البقاء في عالم القواعد 1-3
و لا أستطيع المقامرة بحياة جميع طلاب الجامعة بالاعتماد على أن لين يي لن يصبح مثل تلك الوحوش الآكلة للبشر ،
و عدم وضع إجراءات مواجهة لعالم القواعد 1-3
عليّ وضعها و عليّ عقد اجتماع
فهذه هي القاعدة 1-3 التي ينتظرها الجميع بشدة ؛
لا أستطيع التصرف بتهور وهضم كل هذه المعلومات وحدي }
قمع تشين تشو المشاعر المتلاطمة في قلبه، وقال أخيرًا: “ أبلغوهم أن اجتماع المراجعة سيُعقد غدًا الساعة التاسعة صباحًا .”
قول ذلك لم يمنحه أي راحة
بل على العكس، غمرت مشاعره عقله بالكامل
أدرك أنه بمجرد بدء اجتماع المراجعة ، فإنه سيحطم
بنفسه ثقته وأمله في لين يي
و الشيء الوحيد الذي استطاع فعله لتشتيت نفسه هو
الاستمرار في النظر إلى الوثائق التي تحتاج للمعالجة
الوثائق قد رتبتها آوو يينغ — وخلال هذه الفترة، ظهرت
بعض الظواهر غير الطبيعية داخل جامعة الهندسة غير
الطبيعية — مثل تموجات سطح البحيرة الصناعية رغم
عدم وجود رياح ،
والرائحة التي لم يتمكنوا من العثور على مصدرها في سكن الطلاب المستجدين
وقد أُرفقت بهذه الأدلة المحتملة المتعلقة بالقاعدة 0-1
نتائج تحقيقات اتحاد الطلاب — ولم يتم العثور على أسباب
محتملة في الوقت الحالي
وعندما رأت آوو يينغ أن تشين تشو قد غرق في العمل،
جلست هي أيضًا في مقعدها
وبمجرد أن جلست ، سمعته يقول : “ لقد تأخر الوقت .”
كان يقصد أن تعود آوو يينغ لترتاح — فكرت بالأمر قليلًا ثم وافقت : “ حسنًا "
كانت تعرف مزاج تشين تشو، لكنها تعرف أيضًا أنه ليس شخصًا يحتاج إلى مواساة الآخرين
لذا لم تبقَ عمدًا للعمل لساعات إضافية — بل تركت له مساحة ليبقى وحيدًا
استخدم تشين تشو القلم لتحديد النقاط المهمة في الوثيقة
ثم رمى القلم، وأسند وزن جسده على ظهر الكرسي وفرك صدغيه
تقلبت آلاف الأفكار داخل عقله
{ قال لين يي إنه أقوى من وحش 2-6 بأكثر من ألف مرة،
وإن قواعد الموت في عالم القواعد 1-3 لا يمكنها قتله
إذًا لا بد أن الأمر نفسه ينطبق على وحش 0-1
نتيجة كهذه تجعل جهود اتحاد الطلاب تبدو وكأنها مزحة
ستظل جامعة الهندسة غير الطبيعية موجودة دائمًا ،
و نحن ، هذه الأطعمة المختارة عشوائيًا ،
سنبقى محاصرين هنا إلى الأبد لتختارنا الوحوش و تتذوقنا
كما أن هوية لين يي أيضًا هي أسوأ نتيجة ممكنة —-
فما الفائدة من بحثي عن وحش 0-1 الآن؟
هل بعد خروجي من عالم القواعد 1-3 سأذهب فقط إلى عالم القواعد 0-1 لأموت ؟ }
أخذ تشين تشو نفسًا عميقًا
أدرك أن هناك خطبًا ما به
و لم يكن في حالة تسمح له بالتعامل مع العمل
فتح الدرج وأخرج علبة سجائر
سحب سيجارة ووضعها بين أصابعه
ثم مشى نحو النافذة وخفض رأسه ليشعلها
كان الوقت متأخرًا بالفعل — وباستثناء البشر ، لم تكن هناك أي كائنات حية أخرى داخل جامعة الهندسة غير الطبيعية
في الصيف ، لا توجد أفاعٍ في العشب الكثيف
وحتى أكوام قمامة الكافتيريا لا يوجد فيها فئران
كل تلك الأشياء التي تسبب الإزعاج في الحياة الطبيعية اختفت هنا
لكن ذلك لم يجلب أي سعادة للطلاب
لأنهم أيضًا لا يستطيعون سماع صراصير الليل في الصيف،
ولا رؤية الطيور تحلق في السماء،
ولا رؤية اليعاسيب والفراشات تلهو قرب البرك
كان الخارج هادئًا لدرجة تبعث على القشعريرة
الصوت الوحيد كان صوت ضغط تشين تشو على الولاعة،
مما جعل شعلة صغيرة تقفز إلى الأعلى
وبعد أن أشعل السيجارة ، نظر تشين تشو خارج النافذة
تطايرت الوثائق خلفه بفعل نسمة دخلت من الخارج
لم يطور تشين تشو إدمانه على التدخين إلا بعد اختياره
للدخول إلى هذه الجامعة
في السابق كان يدخن سيجارة أو اثنتين فقط أحيانًا عندما
يقدمها له الآخرون، مجاملةً لهم
لكن بعد دخوله جامعة الهندسة غير الطبيعية، أصبح مدمنًا
تدريجيًا لأسباب مختلفة
وكلما شعر بالضيق وتشوش أفكاره ، كان يشعل واحدة ،
وكأن معظم مشاكله يمكن حلها بسيجارة
كان يعرف أن هذه ليست عادة جيدة
فالتدخين مضر بالصحة
بل إن ذلك مكتوب بوضوح على علبة السجائر نفسها
لكن لم يكن هناك ما يمكن فعله
كانت السجائر أكثر سلعة يتم شراؤها في قائمة مشتريات قسم التوريد السنوية
ففي جامعة الهندسة غير الطبيعية، كان هناك الكثيرون
مثله يحاولون تدخين مشاكلهم بعيدًا
سقط عقب سيجارة على الأرض
ثم ثانية
ثم ثالثة …
سرعان ما لم يتبقَّ في العلبة سوى بضع سجائر
“ كح كح ——”
إفراطه في التدخين جعل حلقه يتهيج
سعل تشين تشو عدة سعلات، لكنه لم يترك السيجارة التي في يده
وعندما تحرك ليأخذ نفسًا آخر ، اكتشف أن النار قد انطفأت
استخدم الولاعة مجددًا ، لكن هبة رياح دخلت فجأة ولم تستطع الشعلة الصمود
أعاد المحاولة عدة مرات أخرى، لكن النتيجة كانت نفسها
عاد إلى الطاولة واستبدلها بولاعة أخرى
وأثناء تجربته للولاعة البديلة ، شعر تشين تشو بوضوح
بنسمة تمر فوق يده ، متجهة نحو الشعلة
تجمد للحظة
رفع تشين تشو رأسه فجأة
المكتب كما هو تمامًا
لا يوجد سوى ظله الوحيد الممتد على الأرض
{ لا يوجد هنا أي شخص آخر ، أو بالأحرى ، أي وحش آخر يريدني } صرخ تشين تشو بصرامة : “لين يي!”
لم يأتِ أي رد، وحتى الرياح توقفت
بعد ذلك، وقف فجأة بلا حراك
لم يعرف كم من الوقت بقي هكذا
أنزل تشين تشو نظره إلى الولاعة في يده
يريد أن يحاول إشعالها مرة أخرى، لكن إذا فعل واشتعلت
النار هذه المرة، فسيثبت أن ما أطفأها قبل قليل لم يكن
سوى رياح الشتاء الباردة و لا شيء آخر
وفي النهاية ، رمى تشين تشو الولاعة وجلس مجددًا على كرسيه
أخذ نفسًا عميقًا ، ثم التقط القلم مرة أخرى وبدأ يدون
النقاط المهمة المتعلقة بمدينة بلا نوم
وأثناء الكتابة ، كان يفكر في كيفية إبقاء أمر لين يي سرًا
اجتماع المراجعة سيُعقد ، وحتى لو اعتُبر ذلك إساءة
استخدام للسلطة ، فلم يكن ينوي كشف هوية وحش 1-3
لطالما كان لين يي عضوًا محبوبًا في فريق الدورية و
الجميع كان يحبه ويحترمه
وأراد تشين تشو الحفاظ على ذلك
لم يكن يريد أن يقول أحد أي شيء سيئ عن لين يي
وأثناء الكتابة ، توقف القلم
— “ ألا تريد مغادرة جامعة الهندسة غير الطبيعية؟
سيكون هناك دائمًا طريقة للمغادرة . أليست لديكم مقولة
بين البشر تقول إن ‘العمل الجاد يؤتي ثماره’؟”
تذكر تشين تشو أن لين يي قال له هذا
في ذلك الوقت قد انزعج من كلمة ' البشر '
ولم ينتبه إلا الآن إلى المعنى الحقيقي لهذه الجملة
بدا أن لين يي كان يواسيه ، هو الإنسان — كما بدا وكأنه يمنحه ، هو الإنسان ، تلميح —-
— “ هل أكلت بشرًا من قبل؟ ”
كان تشين تشو قد سأل لين يي ذلك حينها
{ ما كان ينبغي أبدًا أن اسأل ذلك
هذا سؤال أعرف إجابته مسبقًا
كان من الأفضل قول شيئ آخر في تلك اللحظة الأخيرة }
تحركت أصابع تشين تشو لا إراديًا نحو السجائر ، لكنه تذكر شيئًا ، وفي النهاية سحب يده
أضواء المكتب شديدة السطوع ، واستمر يعمل على مكتبه
حتى بدأت أشعة شمس الصباح تضعف سطوع المصابيح
و امتزج الضوءان معًا، معلنين أن ليلة شتوية أخرى قد
مرت في جامعة الهندسة غير الطبيعية
كانت الساعة الثامنة صباحًا
ولا يزال يتبقى ساعة قبل الاجتماع
إنه يوم دراسي و بدأت الضوضاء تتسرب من الخارج
الطلاب يتجهون نحو مبنى التدريس، ليبدأوا يوم متوتر آخر
وضع تشين تشو نتائج عمل الليلة الماضية جانبًا —-
ثم أمسك الولاعة وضغط عليها
' طَق ' لكن لم تقفز أي شعلة
عندها فقط لاحظ أن الولاعة في يده قد نفذ منها الوقود،
فأخذ ولاعة أخرى
كانت هذه الولاعة تحتوي على وقود ، لكن النار اشتعلت بعنف شديد ، والرياح تحركت بسرعة كبيرة — وبالتأكيد
انطفأت الشعلة فورًا في صباح الشتاء المبكر
وبعد أن ضغط عليها عدة مرات أخرى، رمى تشين تشو
الولاعة وغسل وجهه بالماء البارد ليوقظ نفسه من أوهامه
{ لا بد أن هناك سببًا منطقيًا لعدم عمل الولاعات !
لم يكن الأمر كما أتخيل
لا يوجد أحد هنا
أنا وحدي فقط في هذا المكتب الضخم منذ الليلة الماضية
عليّ تقبل هذه الحقيقة بأسرع وقت ممكن ،
فمسؤولياتي تعني أنني لا أستطيع الانهيار من شدة اشتياقي له }
الماء البارد القارس أعاد إليه الكثير من صفائه
وعندما عاد إلى المكتب ، كانت آوو يينغ قد وصلت بالفعل
كانت تحمل فطورًا بيدها، وما إن رأت تشين تشو حتى
قالت : “ ألم تنم طوال الليل؟
تناول الفطور ثم اذهب لترتاح .”
عبس تشين تشو ونظر إليها
آوو يينغ: “ أعرف ما الذي تريد قوله. لم أنسَ اجتماع
المراجعة ، لكن لم تعد هناك حاجة إليه .”
تسارعت أنفاس تشين تشو : “ ماذا تقصدين؟”
فتحت آوو يينغ كتيب قواعد الحرم الجامعي وسلمته إليه :
“ اتصل بي وانغ فيهانغ للتو وأخبرني بهذا . ألقِ نظرة .”
أنزل تشين تشو عينيه
القاعدة 1-3: لا قاعدة . ( وحش 1-3 ما زال موجود )
آوو يينغ: “ربما يكون هذا استفزازًا ، لكن مهما يكن ، من
الجيد أن القاعدة 1-3 قد اختفت .”
حدّق تشين تشو في القاعدة 1-3 وقال بصوت مبحوح :
“ هذا ليس استفزازًا .”
لم تفهم آوو يينغ : “ ليس استفزازًا؟ إذًا ما هو؟”
تشين تشو { وحش 1-3 يخشى أن أسيء فهم الأمر وأظن أنه قد مات ،
لذا يبلغني بأنه بخير }
يتبع
تعليقات: (0) إضافة تعليق