Ch21 MAMP

 Ch21 MAMP

خرج تشونغ يوشياو وهو يسند الجد شي تشونغيانغ، 

ومن بعيد لمح شي شي وهو يجلس فوق الشجرة؛ 

الأغصان أعلى من سور الحديقة ، ومن مكانه خارج الفيلا ، 

كان بإمكانه القفز من الغصن إلى سور القصر

و رئيس الخدم يقف مع الخدم تحت السور ، 

وفي أيدي كل منهم مقص ضخم من تلك المستخدمة لتقليم الأشجار

صاح شي شي من فوق : " ليس هكذا يا جدي ! 

لقد تجاوزت الحدود ، أنا حفيدك الوحيد من لحمك ودمك !" 

و كانت المقصات تصدر صوتاً (كاشا كاشا) وهي تلمع ببريق مخيف ، 

فشعر شي شي بقشعريرة تسري في ظهره ، وخارت قواه ، 

فتمسك بالغصن بكل ما أوتي من قوة

همهم الجد شي تشونغيانغ، ونظر إليه بنظرة ساخطة : 

" كوني لم آمرهم بإسقاطك بالضرب، فهذا يعني أنني راعيت 

صلة القرابة بيننا بالفعل"

مع دخول فصل الخريف ، أوراق الشجر قد تساقطت في أغلبها ، 

فبدا رأس شي شي الأخضر بارزاً وواضحاً للغاية فوق الشجرة ، 

وكأنها أثمرت ' ثمرة ' ضخمة وغريبة الأطوار

لم يستطع تشونغ يوشياو تملك نفسه ، فانفجرت ضحكته : 

" تمسك جيداً ، إياك أن تسقط !"

"………....."

كان التوسل والتمرد أمام جده أمراً معتاداً بالنسبة لـ شي شي، 

فقد انتهت كرامته في هذا القصر منذ صغره ، 

ولكن بوجود تشونغ يوشياو بجانب الجد ، 

اختلف الأمر تماماً 

استيقظ لدى شي شي فجأة حس الحياء ، 

وتلون وجهه بين الحمرة والشحوب ، فأدار رأسه بعيداً والتزم الصمت

{ اللعنة ! لماذا فكرت في تسلق الشجرة أصلاً ؟! 

لقد تدمرت صورتي تماماً ! }

لو علم يوشياو بما يدور في ذهنه ، لنصحه ألا يكترث؛ 

فصورته لديه لم تعد موجودة أصلاً ليدمرها ~

قال الجد بسخرية : " ليته يسقط ، فإذا سقط سيذهب للمشفى وينام هناك ،

 وحينها سيجد عذراً شرعياً لعدم الذهاب للعمل"

و بصراحة فكر شي شي فعلاً في هذه الحيلة ، لكن الجد قرأ 

أفكاره الصغيرة بوضوح تام؛ فلو سقط الآن، سيبدو أحمقاً 

ومزيفاً بشكل مفضوح

وهكذا ، وبعد بضع دقائق من الجمود ، 

انزلق السيد الشاب طواعية من فوق جذع الشجرة إلى الأسفل

ومن خلف السور ، واصل الجد تهكمه : 

" من حسن الحظ أن مدخل الكلب عند الباب الخلفي قد سُدّت ، 

وإلا لما اضطر لتسلق الأشجار اليوم "

شي شي: "... ألا يمكنك قول السوء عني بعيداً عن مسامعي ؟"

تخيل تشونغ يوشياو مشهد شي شي وهو يحاول الزحف من تلك الفتحة ، فغلبت الابتسامة وجهه وقال : 

" أعتقد أنه ليس من ذلك النوع من الأشخاص"

{ السيد الشاب يولي أهمية كبيرة لكرامته أو … ' ما تبقى منها ' }

كشف شي تشونغيانغ أوراق حفيده القديمة بلا أدنى مجاملة: " إنه من ذلك النوع تماماً !

حين كان صغيراً ، كان قصير القامة ، قصير اليدين والرجلين ، 

ولم يكن يجيد سوى التسلل خفية عبر فتحة الكلب

أما الآن فقد تطورت مهاراته وأصبح يتسلق الأشجار "

: " أيها العجوز ألا يمكنك الصمت ؟!!" صاح شي شي بحنق شديد ، 

وركل السور مرتين من شدة غيظه

يفصل بينهما سور واحد فقط ؛ زوجه ' الاسمي ' يستمتع 

بالاستماع إلى جده وهو يسرد قصص فضائحه المحرجة ، 

وهو يشاهد ذلك بأم عينيه دون قدرة على المنع ، 

تاركاً نفسه ليصبح مادة للسخرية

{ هل هذا تدهور في الأخلاق ، 

أم تشوه في الطبيعة البشرية ؟ }

توقف شي تشونغيانغ عن الكلام ؛ فبما أن الحفيد لم يعد يناديه حتى بلقب ' جدي ' 

فمن الواضح أنه قد استشاط غضباً من شدة الخجل

همس الجد بصوت خافت : " يا يوشياو سأذهب الآن لأخذ قيلولة الظهر ، 

يمكنك العودة للراحة ، 

وسنكمل مباراتنا في يوم آخر "

بعد قوله هذا ، أشار لرئيس الخدم ، فأسنده الأخير ، ومشيا معاً نحو الفيلا بخطى سريعة ، 

تاركين تشونغ يوشياو وحده يستمع إلى الشتائم والتذمر القادم من خلف السور

لم تكن شتائم شي شي مجرد سباب صريح ، بل مزيجاً من 

التهكم اللاذع والضيق الشديد ، خالية من الألفاظ البذيئة ، 

وكأن المرء يستمع إلى عرض كوميدي منفرد ( ستاند أب كوميدي)

" تقول أن ذاكرتك ضعيفة ؟ 

هذه أمور حدثت منذ دهر ولا زلت ترددها ! 

أي خرف هذا ؟ 

أرى أنك تتظاهر بالمرض عمداً ، أنت تبتزني !"

" يا لك من داهية ! لم تظهر وجهك طوال الوقت ، 

ورميت بكل العمل فوق رأسي ! 

قلبك كبير حقاً ، ألا تخشى أن أبذر كل ثروتك ؟ 

لم أرك تثق بي بهذا القدر من قبل !"

" ثعلب عجوز.. أنت مجرد ثعلب عجوز ! 

حتى النمر لا يأكل جراءه ، لكنك من فرط سميتك تخدع حتى حفيدك !"

...

كان يفرغ شحنات غضبه بجنون ، 

بينما اتسعت ابتسامة تشونغ يوشياو أكثر فأكثر وهو ينصت

{ يا الهي ، إذن هذا هو شكل السيد الشاب حين ' ينتصب ريشه ' غضباً بالكامل }

حتى شي تشونغيانغ فضل الانسحاب مؤقتاً لتجنب العاصفة

بدا أن الشائعات التي تتردد في الأوساط المخملية حول سوء طباع شي شي لم تأتِ من فراغ ؛ 

ومن الواضح أن السيد الشاب كان يعامله بلطف شديد 

مقارنةً بما يسمعه الآن 

استخدم شي شي كل المفردات التي تعلمها في حياته للهجوم على جده ، 

وحين توقف لالتقاط أنفاسه ، قال تشونغ يوشياو بنبرة 

بطيئة : " لقد ذهب الجد ليأخذ قيلولته"

"…………..."

: " لقد هرب منذ اللحظة التي طلبت منه فيها أن يصمت "

"…………..."

و ضحك تشونغ يوشياو بخفة : " لقد شتمت الشخص الخطأ إذن "

الشخص المستهدف هرب مسرعاً، ولم يبقَ سوى يوشياو 

الذي استمع إلى وصلة التوبيخ كاملة من خلف السور

استند يوشياو بظهره على الجدار ، و ظلال أغصان الشجرة تتجاوز حافة السور لتسقط مبعثرة على الأرض

ظل يحدق في تلك الظلال ، متخيلاً مشهد ذلك الرأس الأخضر وهو يبرز من بين الأغصان

يمتلك شي شي ملامح وسيمة للغاية ، حتى تكوين جمجمته متناسق ؛ 

وبحسب تعبيرات رواد الإنترنت ، فهو يمتلك ' مؤخرة رأس مثالية ' 

ى شعر يوشياو برغبة مفاجئة في التربيت على رأسه

الأخضر هو لون الحيوية والأمل ، 

وبعد تكرار رؤيته عدة مرات ، بدأ يمنح شعوراً بعمق الحياة

ثنى يوشياو أطراف أصابعه وتابع قائلاً : " شي شي 

أنا بريء تماماً ، لقد نلتُ نصيباً من شتائمك دون ذنب ، 

لذا عليك تعويضي "

يفصل بينهما السور ، فلم يتمكنا من رؤية تعابير وجهي بعضهما البعض ، 

وحملت الرياح الصوت عبر الجدار دون أن تتضح نبرة الغضب أو الرضا فيه

ذهل شي شي وسأل : " أي تعويض تريد؟"

: " أريد أن أراك تقفز فوق السور"

"…………..."

: " أنا لا أسخر منك "، ارتفعت زاوية فم تشونغ يوشياو قليلاً، 

ورغم قوله هذا، إلا أن نبرته كانت مليئة بضحكة واضحة :

" أنا حقاً أريد أن أراك وأنت تقفز فوق السور "

شي شي : " تسك تسسك "

{ تعويض ماذا أيها الحثالة ! 

لن أفعل أمراً غبياً كهذا ، فأنا لست أبله لدرجة أن— }

قاطع يوشياو أفكار شي شي : " أشعر أن الأشخاص الذين 

يجيدون قفز الأسوار رائعون جداً ، 

وسيمون تماماً مثل متسابقي السيارات "

هذه المرة الأولى التي يمدح فيها تشونغ يوشياو أحد ، 

كان مديحاً غريباً وجافاً ، 

قاله بهدوء وكأنه يعلق على حالة الطقس المشمسة اليوم، 

دون الكثير من العاطفة

ضحك على نفسه فور انتهائه من الكلام

لقد أراد استخدام ' سمكة صغيرة مقلية ' شهية لإغراء القطة الهائجة ، 

لكن يبدو أن هذه السمكة لم تُقلى جيداً ، 

بل احترقت

تنهد ' الطباخ ' يوشياو في سره ؛ 

{ من المؤكد أن القطة لن تقع في الفخ }

شي شي : " هييييه !"

فجأة، جاء صراخٌ من فوق الرأس بنبرة تنم عن عدم الرضا، لكن مدّ الحروف أضفى عليها نوعاً من روح الشباب المتمردة

ارتجفت أطراف أصابع يوشياو، وتجمدت نظراته على ظل الشجرة أمامه؛ فمن بين الأغصان، برز رأس مستدير

صبغ يوشياو هذا الرأس في مخيلته بطبقات من اللون الأخضر الزاهي،

 متخيلاً وجهاً قد لا يكون مشرقاً تماماً، ولكنه في غاية الدقة والجمال

: " لا تجيد حتى قفز الأسوار ، أنت حقاً 'شويبا' فاشل"

رفع يوشياو رأسه ، ليرى شي شي وهو يتسلق أغصان الشجرة

يطير طرف قميصه مع الرياح ، ولمع إبزيم حزامه المشدود 

كان يُفترض به أن يكون رزيناً ، لكنه الآن يفيض بجموح وحيوية الشباب

تحرك شي شي ببطء مستنداً على جذع الشجرة حتى وصل إلى حافة السور

اتسعت عينا تشونغ يوشياو قليلاً ؛ 

فقد حجب شي شي معظم ضوء الشمس فوق رأسه ، واقتحمت ملامحه وعيناه اللامعتان رؤية يوشياو 

تجاوز شي شي الجدار ، وابتسم له بتفاخر ، 

تفاخر طفولي وشقاوة محببة

في هذه اللحظة فقط ، بدا وكأن الربيع قد نبت في كل مكان ؛ 

وامتد لبلاب أخضر داكن ليغطي بحر قلبه ، 

و يضرب بجذوره في صحراء تشونغ يوشياو العاطفية القاحلة

: " هل تريد أن يعلمك هذا الغاغا كيف تقفز فوق السور؟"

——- و مدّ شي شي يده ، وانحنى بجسده العلوي وتوقف أمام عيني يوشياو مباشرةً ——-

تحركت تفاحة آدم في حلق تشونغ يوشياو ؛ 

فتجاوز تلك اليد الممتدة نحوه ، ولمس رأس شي شي

لقد فعلها .. لمسه

خصلات الشعر المائلة للبرودة داعبت كفه ، 

وتسلل ملمسها عبر خطوط يده لتتدفق في عروقه وتصل إلى كل ركن في جسده

ربت يوشياو على رأسه بخفة : " شي شي

أنت من أراد القفز إلى هذا الجانب بنفسك "

في هذه اللحظة ، انهارت تماماً تلك الجدران العالية التي 

بنتها الكلمات المكتوبة باللون الأسود على الورق الأبيض؛ 

الجبال الشاهقة ، وبحار الحياة الواسعة ، 

والاتفاقيات الرسمية .. لم يعد لكل ذلك وجود

العقد لم يعد سارياً

أدرك يوشياو هذه الحقيقة بوضوح تام ؛ 

} فليكن فضولاً أو رغبة في الاستحواذ ، 

ليكن خفقان قلبٍ حقيقي أو مجرد حماس مؤقت ، 

في هذه الثانية ، لديّ رغبة مفاجئة وجارفة في جعل هذا الشخص ملكاً لي وحدي ... }

لم يعجب الأمر السيد الشاب ، فأمال رأسه بعيداً : 

" من قال إنني أردت القفز ؟ 

أنت من طلبت التعويض !

ألم تسمع من قبل أن رأس الرجل لا يجوز العبث به أو لمسه هكذا ؟"

: " الآن سمعت " كان تشونغ يوشياو سريع البديهة ، 

فأمسك يد شي شي التي كان يحاول سحبها ؛ 

{ لقد انجذبت القطة الحمقاء لقطعة السمك المحترقة ، 

والصياد لن يفرط في هذه الفرصة الذهبية التي لا تتكرر

لن اسمح للقطة بالهرب ، سأُمسك بـ شي شي

أريد الحصول على هذا الإنسان } ضغط يوشياو على يده بلطف :  " علمني كيف أقفز فوق السور"

ثم ترك يده وأضاف : "يا شيشي غا "

رغم أن نبرته كانت هادئة ورقيقة ، 

إلا أنها كانت تحمل صيغة أمرٍ لا تقبل الجدل

شي شي: "!!!"

: " هل تناولت دواءً خاطئاً ؟!" 

امتلأ عقل شي شي بصدى ' غاغا ' 

{ لقد تعمدت سابقاً استفزاز يوشياو بمناداته بـ تشونغ الثاني غا 

لكني لم أتوقع أن يردها لي يوشياو بهذه السرعة وبطريقة مباغتة

هذا الشعور... اللعنة ، لماذا أشعر بلذة تفوق حتى لذة الجنس معه ؟! }

رفع يوشياو حاجبيه متسائلاً : " ممم؟"

شي شي : " سأعلمك.. سأعلمك !" 

أفقدته غاغا صوابه ، فنسي تماماً أمر لمس رأسه ، 

وقفز من فوق السور في لمح البصر

لتعليم شخصٍ ما قفز الأسوار ، يجب أن تكون الأقدام ثابتة على الأرض أولاً

نظر شي شي حوله ، ثم اصطحب يوشياو إلى جانب أحواض الزهور : " يمكنك الوقوف على حافة حوض الزهور ، 

هذا يناسب المبتدئين

بمجرد وقوفك ، استند على السور بكلتا يديك ، 

ثم ارفع ساقك وستتجاوزه بسهولة "

كان يعلمه بجدية تامة كيف يصبح ' خارجاً عن القانون '

لم يعرف يوشياو أي تعبير يرتسم على وجهه في تلك اللحظة ، لكنه انصاع لأوامره ووقف على حافة الحوض 

: " لا تخف ، حتى لو سقطت ، فـ غاغا خاصتك موجود ليمسك بك"

حافة الحوض ضيقة لا تتسع إلا لشخص واحد ، 

فالتفت يوشياو لينظر خلفه ، فغمز له شي شي بابتسامة خبيثة : " تكاليف علاج الكسور والإصابات مدفوعة بالكامل ، 

لا تقلق من أي عواقب "

بنية شي شي الجسدية توحي بأنه لو سقط يوشياو عليه فعلاً ، فسينتهي الأمر بكسور في عظام شي شي أصلاً 

حسب يوشياو الأمر في ذهنه ، ثم استند على السور ، 

واستخدم قوة ذراعيه ، ورفع ساقه ليتجاوزه ببراعة

قال شي شي بذهول : " أنت بارع حقاً ! تبدو خبيراً ، 

لا يبدو أنها المرة الأولى التي تقفز فيها "

{ بالطبع لم تكن مرتي الأولى } حافظ يوشياو على ملامحه الهادئة ، 

وغير الموضوع : " لماذا لا تريد الذهاب للعمل في الشركة ؟" 

الجد شي تشونغيانغ رتب كل شيء بدقة، وذهاب شي شي للشركة لن يؤدي لتبديد الثروة كما يدعي، 

ومع ذلك استخدم كل مهاراته—بل وحتى تسلق الأشجار—فقط ليتجنب الوظيفة

لم يفهم يوشياو السبب وتابع : " شينشي الدولية هي ملك لعائلة شي

وبما أنك لا تطيق رؤية تشي فنغشنغ 

فمن الأحرى أن تكون في الشركة لتواجهه "

طوال هذه السنوات ظل شي شي غير مبالٍ بشؤون الشركة، 

تاركاً لوالده تشي فنغشنغ العبث فيها كما يشاء 

وبحسب معرفة يوشياو بطباع السيد الشاب ، 

كان من المفترض أن يبذل الأخير كل ما في وسعه لطرد 

والده من الشركة لا أن يتجنبها

أجاب شي شي: " أنا مثلك تماماً ، 

لست مهتماً بعالم المال والأعمال "

 

: " أنت لست مثلي"، كشف تشونغ يوشياو زيف عذره بكلمات مباشرة : 

" أنا لدي أخ أكبر — لذا يمكنني البقاء خارج الدائرة

أما أنت ، فإذا لم تقاتل وتنتزع حقك ، فستسقط شينشي الدولية عاجلاً أم آجلاً

 في يد تشي فنغشنغ وابنه تشي تشنغزي"

: " مستحيل ! لن أسمح بحدوث ذلك أبداً "

~ شركة شينشي تحمل اسم عائلة شي، ولن يتغير اسمها طوال العمر ، ولا علاقة لها بمن يحملون لقب تشي }

لوح يوشياو بيديه متسائلاً : " إذن ما هو السبب الحقيقي لرفضك الذهاب للشركة ؟ 

شيشي غا .. مما أنت خائف ؟"

يتبع

Erenyibo : يوشياو بيجيب نهاية ولدي 😔

ولدي كلمة غاغا تنهيه لو أعطاه بوسة وش بيصير عليه

ودّع ولدي ووودددع !!!