Ch52 iuyacul

 Ch52 iuyacul

في محاضرة الجمعة الأولى بعد الظهر ، وبعد يومين من الهدوء في حضور الدروس ، 

بدأت صفات ' الطالب الكسول ' عند تشنغ يانغ تظهر فورًا

رفع كتابه وجعله واقفًا ليحجب وجهه ، ثم أخفى رأسه خلفه وهمس إلى لين يي: “ الأخ لين يي أنا متعب جدًا

سأغفو قليلًا ، ساعدني في المراقبة .”

لين يي يعلم أن تشنغ يانغ يستمع يوميًا إلى ' الكتب السماوية ' ، وإذا لم يؤدِّ دراسته جيدًا ، فقد يصبح بسهولة 

مرشحًا للإلقاء به داخل عوالم القواعد ،

وقد سبق أن سجّل الأستاذ ملاحظة على تشنغ يانغ مرة من قبل

سأل لين يي بصوت خافت : “ يا الأخ تشنغ يانغ هل أنت متعب فعلًا ؟”

تثاءب تشنغ يانغ : “ نعم… متعب جدًا جدًا .”

لين يي: “ هل تريدني أن أضغط على مرارة الأنف لديك ؟”

…مجرد ذكر مرارة الأنف جعله يتذكر تلك المنطقة المتورمة في عالم قاعدة 2-6، فارتجف — واختفى نصف نعاسه فورًا

رفع لين يي رأسه وكتب ملاحظة على كتابه ، ثم همس: “ سأتحدث معك لمدة خمس دقائق .”

كانا جالسين في الصف الأخير ، لذا لن يزعجا شرح الأستاذ

وبسبب قلة طلاب تخصصهم ، كانوا مألوفين جدًا لبعضهم البعض

كان لين يي يخطط لاستخدام هذه الدقائق الخمس لإيقاظ تشنغ يانغ

تأثر تشنغ يانغ بولاء لين يي الثابت ، فوافق وقال : “ إذن لنتحدث بشكل عادي "

أجاب لين يي: “مم.”

تشنغ يانغ: “بماذا كنت تفكر خلال اليومين الماضيين؟ 

كنت أراك شارد الذهن دائمًا ،

هل لأن موضوع فريق الدورية لم يُحل بعد ؟”

عندما ذكر تشنغ يانغ ذلك، أصبح لين يي قليل الاكتئاب

مرّ يومان ولم تعطِه آوو يينغ أي جواب بعد ،

بدأ يتساءل إن كان قد رُفض من قِبل تشين تشو ،

وأن آوو يينغ لا تستطيع أن تجرح كرامته ، لذا تؤخر إبلاغه

وبمجرد أن رأى تشنغ يانغ تعبيره ، علم أنه أصاب التخمين الصحيح ، فتنهد تنهيدة خفيفة : 

“ قاعدة 16-8 هذه جعلت الجميع في حالة توتر ،

رئيس الاتحاد تشين ربما لا يريد أن يجعلك تتحمل هذا القدر من المخاطرة .”

في مساء الأربعاء أبلغ اتحاد الطلاب الجميع بالقاعدة الجديدة 16-8: [ لا يوجد إلا أنت واحد في الحرم الجامعي. 

إذا ظهر ‘أنت’ آخر ( يتم التحديث لاحقًا) ]

وبصرف النظر عن كونها قاعدة بلا حلّ واضح ، 

فإن القاعدة نفسها—إذا فكرت فيها بعمق—كانت مرعبة 

بما يكفي لتجعل المرء يرتجف من الخوف 

حاول تشنغ يانغ مواساته : “ الأخ لين يي ليس لأنك لست قويًا . بل لأنك قوي جدًا ،،

أنت قوي لدرجة أن الرئيس تشين يفضّلك أكثر ،

هذا موثّق من الأخت الكبرى آوو يينغ

الرئيس تشين لم يذكر اسم شخص بشكل متكرر من قبل إلا اسمك أنت .”

لكن لين يي ظل يقول بارتباك : “ هذا مجرد تخمين

ليس مبنيًا على حقائق ،،

وإلا، لما مرّ يومان ولم أحصل على جواب بعد .” 

كلما فكر لين يي أكثر، شعر بالظلم أكثر

تحمس تشنغ يانغ : “ماذا تقصد بأنه ليس مبنيًا على حقائق ؟”

أخرج لين يي هاتفه

تشنغ يانغ: “ ماذا ؟”

لين يي: “ لا يوجد جواب .”

كان تشنغ يانغ يريد أن يقول شيئًا ، لكن الأستاذ المسؤول في الصف نادى فجأة : “ لين يي "

وقف لين يي فورًا

ظن أنه قد تم ضبطه وهو يتحدث في المحاضرة ، وقال: 

“ أستاذ، أنا آسف . لن يتكرر الأمر .”

نظر الأستاذ إليه : “ يوجد من يبحث عنك .”

لين يي: “ها؟”

رفع رأسه بشكل تلقائي نحو باب القاعة — لم يرَ أحد ، 

ولا حتى طرف ملابس

الشيء الوحيد الذي رآه كان ظلًا على الأرض 

الأستاذ : “ اذهب .”

لين يي: “ حسنًا.”

خرج لين يي من مقعده ، وتوجه إلى المنصة، وانحنى قليلًا للأستاذ ثم خرج من القاعة 

كان تشين تشو مستندًا بتكاسل على الجدار بجانب الباب

توقف لين يي للحظة ، ثم شعر بسعادة مفاجئة

“ سينباي!”

…..

عندما سمع تشنغ يانغ هذا النداء داخل القاعة ، 

غطّى فمه ليخفي ابتسامته ، وكأنه شاهد بنفسه سرًا صادمًا 

وأخرج هاتفه فورًا ليشارك الخبر مع أحد

فتح قائمة جهات الاتصال ، لكنه لم يجد أحدًا سوى آوو يينغ

أرسل لها رسالة:

[ تشنغ يانغ : الأخت آوو يينغ الرئيس تشين جاء ليبحث عن أخي لين يي ]

بعد الإرسال ، أدرك تشنغ يانغ فجأة أنه لا يجب أن يزعج آوو يينغ، فسارع لكتابة رسالة اعتذار أخرى

لكن قبل أن يُكمل كتابتها ، وصل رد آوو يينغ بالفعل 

[ آوو يينغ : اووه ، أعرف ]

[ آوو يينغ : بل إنه أحضر شاي الحليب أيضًا إلى لين يي ]

————-

خارج القاعة ، 

ناول تشين تشو شاي الحليب إلى لين يي

لين يي: “ لي أنا ؟”

تشين تشو: “ نعم .”

أخذ لين يي الكوب ، وكانت حركته غير طبيعية قليلًا

كان شاي الحليب بارد { لا بد أنه طلب إضافة مكعبات ثلج }

عندما أمسك لين يي الكوب بكلتا يديه ، بددت البرودة حرارة يوم سبتمبر الحار

على الرغم من أن لين يي لم يدخل في علاقة من قبل، 

إلا أنه لم يكن كمن لم يرَ الخنازير تركض — لا، بل ليس كمن لم يرَ الثنائيات في علاقة 

في الثانوية كان الأولاد يجلبون شاي الحليب لحبيباتهم

نظر إليه تشين تشو : “ ألا يعمل المكيف في القاعة الدراسية ؟”

لين يي : “ ها؟ إنه يعمل .”

تشين تشو: “ إذًا لماذا وجهك محمّر ؟”

: “ لا شيء ...” تظاهر لين يي بالهدوء : “…هذا ما يحدث 

عندما تفتح أمامك أبواب عالم جديد .” وهو ينظر إلى يد تشين تشو الفارغة: “سينباي ألم تشترِ لنفسك واحد ؟ 

سأشتري لك مشروبًا أيضًا .”

تشين تشو: “ لا أحب تلك المشروبات.”

لين يي: “ أوه.”

نظر تشين تشو إلى وجه لين يي

لم يكن محمرًا كثيرًا، مجرد لون خفيف

ثم وقف وقاد لين يي خارج منطقة المباني التعليمية

وقال: “ قالت آوو يينغ إنك تحب شاي الحليب .”

لم يكن لين يي في الحقيقة يحب شرب شاي الحليب كثيرًا ،

ورغم أنه لا يعرف لماذا قالت آوو يينغ ذلك ، 

إلا أنه كان واضحًا أن ذلك كان بدافع حسن النية 

فكر قليلًا ثم قال: “ إذًا عندما تتاح لي الفرصة ، سأدعو الأخت الكبرى آوو يينغ لشاي الحليب

سينباي هل الأخت آوو يينغ تحب شاي الحليب كثيرًا؟”

توقف تشين تشو للحظة ، وشعر لسبب ما بانزعاج خفيف 

وقال: “ لا أعلم ، اسألها بنفسك .”

لين يي: “ أوه .”

بعد لحظة ، قال لين يي: “ سينباي هل ظهر وحش 16-8؟ 

هل سنذهب الآن ؟”

وبعد أن أنهى كلامه ، أدخل القشّة بسرعة في الكوب

{ إذا كنا سنذهب إلى عالم قاعدة 16-8 الآن، فلن نتمكن من أخذ أي شيء معنا ….

 ولا أعرف مدى سرعة مرور الوقت داخل ذلك العالم ، لذا عليّ إنهاء شاي الحليب بسرعة 

هذه أول مرة أتلقى شاي حليب من أحد ! }

تشين تشو : “ سنذهب لشراء شاي حليب .”

لين يي: “ لأجل الأخت الكبرى آوو يينغ ؟ حسنًا "

تشين تشو: “ لي أنا "

لين يي: “ ألم تقل إنك لا تحب شاي الحليب ؟”

توقف تشين تشو ، ثم أدار رأسه وقال : “ أريد أن أجربه .”

لين يي: “ أوه.”

———-

إلى جانب المقصف ، 

تحتوي جامعة الهندسة غير الطبيعية أيضًا على سوبرماركت صغير وعدة محلات صغيرة

عندما وصلا إلى محل شاي الحليب، 

سارع لين يي بالطلب قبل تشين تشو — ثم التفت وسأل: “ سينباي ماذا تريد أن تشرب ؟”

تشين تشو: “ أي شيء "

فكر لين يي قليلًا ثم أشار إلى شاي الحليب في يده: 

“ واحد مثل هذا من فضلك ، شكرًا .”

ثم أخرج البطاقة

وعندما نظر إلى البطاقة في يده، توقف للحظة، ثم ألقى نظرة خفية على تشين تشو

كان تشين تشو قد وجد مكانًا للجلوس ولم يكن ينتبه إليه

فواصل لين يي، بتعبير محرج، طلب كوب شاي حليب لتشين تشو باستخدام البطاقة التي أعطاها له

أخذت الفتاة المسؤولة البطاقة، وبدل أن تمررها مباشرة، سألت: “ يا الزميل هل تريد إضافة ‘الحشوات’؟”

لين يي: “ما هي الحشوات الموجودة؟”

الفتاة: “ ناتا، لؤلؤ، بودينغ… بشكل عام ، ما يوجد في محلات الشاي الخارجية موجود هنا أيضًا .”

لين يي: “ إذ-إذًا سأضيف .”

الفتاة : “ أي واحد تريد؟”

فكر لين يي قليلًا: “ أضيفيهم جميعًا .”

الفتاة: “ حسنًا.”

بعد خمس دقائق ، 

حمل لين يي كوب شاي حليب ممتلئ بالكامل وقدمّه لتشين تشو: “ سينباي تفضل.”

ثم جلس أمامه

عندما أدخل تشين تشو القشة ، تناثر بعض السائل من الكوب على وجهه

تشين تشو: “…………”

لين يي: “!”

قال لين يي بسرعة : “ إنه… ممتلئ قليلًا ، نسيت أن أخبرك ...” وأخرج منديلًا من علبة المناديل على الطاولة وناوله لتشين :

 “ هذه أول مرة أعزم فيها أحدًا ، 

ليس لدي خبرة ... المرة القادمة سيكون أفضل .”

أعاد تشين تشو إدخال القشة

كان في الكوب الكثير من الحشوات لدرجة أنها منعت القشة من الوصول إلى القاع

وكل رشفة كانت تتعب خدود تشين تشو قليلًا

لكن ذلك الشعور البسيط بعدم الرضا في قلبه اختفى، 

والتعب الذي شعر به خلال الأيام الماضية بدا وكأنه قد زال تمامًا

تشين تشو : “ هل ارتحت خلال اليومين الماضيين ؟” 

أومأ لين يي

ثم أدرك أن تشين تشو لم يبحث عنه خلال اليومين الماضيين لكي يتيح له الراحة 

لين يي: “ لقد ارتحت جيدًا . أعدك أنني لن أكون عبئًا عليك .”

ابتسم تشين تشو: “ يا هذا العبقري الشاب ”

لين يي: “ سينباي متى سنذهب إلى عالم قاعدة 16-8؟”

تشين تشو: “سنذهب فور أن تحصل على فترة من النوم.”

لين يي: “ ها؟”

السبب الذي جعل تشين تشو يأتي إلى لين يي في وقت مبكر من ظهر هذا اليوم ، هو أنه قد رأى جدول محاضرات لين يي

كان من المفترض أن يدخلوا عالم قاعدة 16-8 في الليل ، لذا جاء مبكرًا ليجعل لين يي ينام قبل الدخول

في كل مرة يدخل فيها لين يي عالم القواعد، كان نادرًا ينام

نظر تشين تشو إلى الساعة: “الساعة تقريبًا الثالثة الآن ،

إذا نمتَ ثلاث ساعات ، فسيكون ذلك تمامًا وقت ظهور وحش 16-8 "

لم يكن لين يي يرغب في النوم في البداية ، لكن بما أنه لم يكن هناك شيء آخر يمكنه فعله ،

 فلم يكن أمامه خيار سوى النوم ، وقال : “ حسنًا ، فهمت . 

على السينباي أيضًا أن ينام قليلًا .”

نظر تشين تشو إليه

لين يي: “ فقط من المؤسف أنه لا يوجد سوى سرير واحد في غرفتي ،، 

وإلا كان يمكننا الذهاب مباشرة إلى عالم قاعدة 16-8 عندما أستيقظ .”

تشين تشو: “ لديّ سريران في غرفتي .”

لين يي: “…….” { لقد قلتها بشكل عفوي فقط }

صمت قليلًا، ثم قال بلباقة : “ ليس من الجيد النوم في سرير شخص آخر ،

قد ينزعج زميل السينباي في الغرفة .”

: “ آهاا ….” فهم تشين تشو أن لين يي أساء الفهم ، فصحح له مباشرةً : “ لا ، أقصد كلا السريرين لي "

ورأى أن لين يي لا يزال مترددًا ، فوقف وقال : “وقد فرشتُ 

ذلك السرير للتو . لم أنم عليه بعد ، إنه نظيف .”

أسرع لين يي يشرح : “ لم أقصد ذلك ، كنت أخشى أن أوسخ سرير السينباي.”

تشين تشو: “ لا بأس . على أي حال هو زائد عن حاجتي وأنا أعطيه لك "

لين يي: “ أوه "

————

سكن تشين تشو خلف سكن لين يي بمبنيين

وكان سكن طلاب السنة الثالثة 

غرفة تشين تشو في الطابق الأول — وبعد دخوله ، شغّل 

المكيف وقال: “ يا العبقري هل 20 درجة مناسبة ؟”

أومأ لين يي بتوتر: “ نعم.”

ألقى تشين تشو جهاز التحكم بالمكيف على الطاولة وأشار إلى أحد الأسرّة

نظر لين يي في الاتجاه الذي أشار إليه

و بالفعل ، كان السرير مفروشًا حديثًا ، والملاءات جديدة تمامًا

قال تشين تشو: “ الستائر لا تحجب الشمس جيدًا . 

إذا أزعجك الضوء ، لديّ قناع للعين .”

هزّ لين يي رأسه : “ لا حاجة ، أستطيع النوم .”

تشين تشو: “مم.”

بعد لحظة ، قال تشين تشو : “ ألن تنام الآن ؟”

لين يي: “ أريد أن أغسل قدمي أولًا .”

تشين تشو: “ اذهب واغسلها .”

لين يي: “ لا أملك شباشب .”

تذكّر تشين تشو هذا الأمر ، وكان على وشك أن يقول ' ارتدِ شباشبي ' لكنه عندما رأى تعبير لين يي المحرج ، 

قال: “ انتظر ، سأشتري لك طقم جديد .”

لوّح لين يي بيده بسرعة : “ سينباي يمكنني أن أشتري لنفسي…”

تشين تشو: “ اصمت .”

وعندما خرج تشين تشو ، 

أغلق الباب لمنع تسرب الهواء البارد من الغرفة

وبعد خطوات قليلة ، توقف

لأنه لم يكن يعرف مقاس حذاء لين يي 

فاستدار وعاد ليسأل 

وعندما فتح الباب ، وجد لين يي جالسًا بهدوء بجانب السرير الذي أعطاه له تشين تشو

كان لين يي يبدو نقيًا وهادئًا للغاية ، وبهيئته الحالية بدا وكأنه صورة مثالية لشخص لطيف ومحبوب ومطيع

رفع لين يي رأسه : “سينباي؟”

سعل تشين تشو قليلًا ثم سأل: “ اححمم .. مقاس الحذاء ؟”

لين يي: “ 42 "

يتبع