Ch4 AD

 Ch4 AD

تبادل الاثنان النظرات للحظة  

لم يكن شو جون مهتمًا إلا بلعب اللعبة ، ولم يكلف نفسه يومًا عناء التفكير في القصة الرسمية

فمقارنةً بتحليل المشاعر المعقدة من حب وكراهية ، كان يرى أن استكشاف المزيد من الخرائط ومشاهدة المزيد من أمثلة المعارك أكثر فائدة

وفي نظره، لم تكن الشخصيات الـNPC مثل الجنرالات والمارشالات سوى أسماء ، ولم يكن يربطها بأي مظهر محدد

لكن رغم أن الجنرال تشو يانتشن لم يظهر كثيرًا من قبل، 

فقد تعرف عليه من النظرة الأولى

والسبب بسيط — كان مظهر الجنرال تشو وسيم للغاية

في التآكل يركّزون على عالم الخراب ، و اللاعبون يستخدمون ملامحهم الحقيقية

لم يكن من الممكن أن تكون جميع الشخصيات الـNPC وسيمة وجميلة ، لكنها تبقى لعبة في النهاية ، لذا كان لا بد من وجود بعض الشخصيات الجذابة لاستقطاب اللاعبين

وكان الجنرال تشو إحدى تلك الشخصيات الـNPC الشهيرة

كانوا عضوات فريق بلاكبيردز يتحدثن عنه باستمرار أمام شو جون

بهذا الوجه ، ومع هذا الرداء العسكري اللافت ، بدا اسم ' تشو يانتشن' وكأنه محفور على جبينه

كما أنه لا يوجد الكثير من الجنرالات الشباب أصلًا ، لذا كان من الصعب على شو جون ألا يتعرف عليه

اقترب الشخصية الـNPC الذي كان قبل قليل يحاول بإصرار إقناع الجنرال تشو وما إن رأى شو جون عند حافة النافذة حتى قفز عدة خطوات إلى الخلف ، وسحب مسدسه ويداه ترتجفان ، وكأنه رأى عنكبوت سام يزحف إلى جانب السرير

لم يُبدِ تشو يانتشن رد فعل كبير ، لكن تعبيره بدا معقدًا بعض الشيء

ولم يكن لدى شو جون وقت ليفهم معنى هذا التعبير ، 

إذ كان منشغلًا بالتفكير في طريقة مناسبة للهرب

و دارت أفكار شو جون بسرعة { بما أنه انكشف أمام شخصية NPC بمستوى جنرال ، 

فقد فات الأوان للبحث عن معدات للتواصل مع العالم الخارجي

لم تكن المسافة بين الحصون بعيدة ، لذا يمكنني التفكير في حل آخر… 

المهم ألا يُقبض عليّ مجدداً } 

أرخى يديه ، وبدأت الرياح تتجمع حول جسده

كان ينوي الهرب دفعة واحدة ، لكن تشو يانتشن كان أسرع منه ، وتمكن من الإمساك بمعصمه ——

بمجرد تفعيل المهارة ، لم يعد بالإمكان إيقافها فورًا —

لذا تجمد شو جون في مكانه وهو يرمى بفعل الرياح ، 

بينما شخصية NPC عديم التعبير لا يزال متمسك بذراعه

ومن الناحية النظرية ، لم يكن ذكاء الشخصيات الـNPC يختلف عن ذكاء البشر الحقيقيين

وكان الجنرال تشو مشهور بقدراته الاستراتيجية ، لذا لم يكن من المفترض أن يقدم على تصرف متهور وغير مفهوم كهذا

لكن اليد الممسكة بمعصمه لم ترتخِ أبدًا

اجتاحت الرياح العنيفة الاثنين ، وحملتهما مباشرة خارج نطاق الحصن

وحين أوشك على السقوط ، تصرف شو جون بغريزته ، 

فحمى الطرف الآخر وجعل جسده هو من يتلقى الصدمة

ولم يدرك إلا بعدما ارتطم ظهره بالأرض أن الشخص الذي بين ذراعيه كان شخصية NPC، وليس أحد رفاقه الذين اعتاد حمايتهم

دوى صوت إنذار الحصن بحدة ، حتى إنه استطاع سماعه بوضوح من هنا

“…العينة هربت ! العينة هربت ! لقد اختطف الجنرال تشو يانتشن

أكرر ، لقد اختطف الجنرال تشو يانتشن…”

شو جون: “……”

{ اختطاف ؟ أليس هذا ' خطأ شخصية الـNPC ' من الأساس؟ } 

( يقصد خطأ من اللعبة )

لم يواصل المتسبب بالأمر بإحراج شو جون و وقف تشو يانتشن باستقامة بحركة أنيقة ، 

ولم تكن في ثيابه حتى أدنى تجعيدة

وكان يحمل في يده حقيبة أوراق متوسطة الحجم ، 

وكأنه على وشك دخول اجتماع في اللحظة التالية

اكتفى بإلقاء نظرة سريعة على ما حوله ، ثم مد يده إلى شو جون الذي لا يزال ملقى على الأرض

كانت يده مغطاة بقفاز أبيض ، ولم يظهر عند طرف الكم سوى جزء صغير من بشرته ، بلون يكاد يطابق لون القماش حتى

لوّح شو جون بيديه الملطختين بالوحل ليبعده ، ثم نهض بنفسه

سحب تشو يانتشن يده بهدوء ، واستدار ينفض الغبار عن ردائه العسكري بوجه خالٍ من التعابير

قرر شو جون أن يتفحص الرجل مع زيه العسكري معًا

{ هذه أول مرة اقترب فيها من شخصية NPC مهمة ومشهورة ،

لم يكن الجنرال تشو يرتدي قناع الغاز في هذه اللحظة

و كان وسيمًا بالفعل ، لكن حاجبيه باردين ، وكأن الصقيع قد تجمد فيهما ، مما جعله يبدو صعب الاقتراب

وبدا أيضًا وكأنه مصاب بشلل في الوجه ~

فمن خلال تعبيره فقط ، لم استطع معرفة ما الذي يفكر فيه بصراحة}

بعد أن تأمل هذه الشخصية الكبيرة ، لم يشعر شو جون بأي حماس ، بل كل ما تمناه هو أن تكون لديه صلاحيات أعلى حتى يتمكن من التواصل مع المسؤولين الرسميين في أقرب وقت

وبما أن الطرف الآخر شخصية NPC، فقد قرر تجاهل مسألة الواقع والتعامل مع الأمر من منظور اللعبة

شو جون : “ لماذا فعلت… آهههخ اللعنة .”

نسي أن لديه أنيابًا متحورة ، فعض شفته مرة أخرى :

“ اعذرني .. لحظة ...”

مد تشو يانتشن يده — وتحركت أصابعه طبيعيًا نحو زاوية فم شو جون

لامس بسبابته المغطاة بالقفاز طرف أحد أنيابه ، ثم الجرح الموجود في شفته

شعر شو جون بأن قطعة القماش الجافة اقتحمت فمه

و أصبح لسانه ثقيل ، وشد التوتر وجنتيه حتى شعر بعدم الارتياح

ولو أراد، لاستطاع إبعاد تلك اليد فورًا

لكن تشو يانتشن لم يقم بأي حركة خطيرة في الوقت الحالي ، ولم يكن من الحكمة إفساد علاقته بشخصية مهمة بهذه السرعة

ولحسن الحظ، لم يستغرق الأمر سوى نحو خمس ثوانٍ

فتح تشو يانتشن حقيبة أوراقه ، فحجب الغطاء رؤية شو جون

ومن خلال الحركات المتقطعة التي استطاع رؤيتها، بدا أنه وضع القفازين الملطخين بالدم داخل كيس بلاستيكي محكم، ثم ارتدى اثنين آخرى أطول ، غطى معصميه بإحكام

بعد ذلك أخرج مكعب بحجم حجر النرد ، و تفتحت بسرعة كزهرة ، تحول إلى قناع غاز مألوف

وبعد أن ارتداه وثبت النظارتين في مكانهما ، أصبح صوته مكتوم قليلًا

“ توجد منطقة تآكل أمامنا — سيلحق بنا المطاردون قريبًا، لذا يجب أن نغادر فورًا .”

تنهد شو جون { يبدو أن هذا ' الاصطدام المتعمد'سيستمر } : “ انتظر…”

: “ السيد شو جون، أعلم أن لديك الكثير من الأسئلة ،،

لقد فزت بالأمس ، لكنك لا تستطيع مغادرة اللعبة ،

ولا يوجد موظف خدمة عملاء لاستقبالك في التآكل

كما أن موقف الشخصيات الـNPC تجاهك لم يعد وديًا .”

كان أسلوب تشو يانتشن أشبه بإلقاء خطاب :

“ ليس لدي وقت لأشرح الكثير الآن . إذا كنت لا تزال تريد البقاء على قيد الحياة ، فالرجاء اتباع تعليماتي .”

هذه المرة لم يبقَ شو جون مصدوماً طويلًا 

{ لقد انحرف الوضع بالفعل عن مساره الصحيح

فمن المفترض أن تتبع الشخصيات الـNPC إعداداتها، 

وألا تعرف شيئًا عن العالم خارج اللعبة

ولم يكن ينبغي أن تخرج من فم تشو يانتشن كلمات مثل ' اللعبة'و'موظف خدمة العملاءىفضلًا عن ذكر اسمي الحقيقي 

لقد اخترقت كومة من البيانات الافتراضية حدودها فجأة، 

وأصبحت تملك فهمًا جيدًا للواقع }

مما جعل عرقًا باردًا يتصبب من شو جون

قال تشو يانتشن بسرعة : “ اتبعني .”

ساحة المعركة تتغير بسرعة ، ولم يكن هناك وقت للتردد

فحسم شو جون أمره ، وعانق خصر تشو يانتشن وأمسكه بإحكام إلى جانبه قائلاً : “ إلى أين؟”

: “ عشرة كيلومترات إلى الشمال مباشرةً .” و لم يقاوم تشو يانتشن

و ارتفعت العاصفة الهوجاء 

تفاجأ شو جون { صحيح أن هذا الرجل لم يكن يذهب كثيرًا إلى الخطوط الأمامية ، لكنه لم يكن ' ضعيف ' على الإطلاق

خصر تشو يانتشن نحيل وقوي ، 

وبنيته الجسدية لا تقل عني ، بل أطول مني بقليل

وبسبب ارتباكي قبل قليل ، لم انتبه إلى وزن الطرف الآخر ، فكدت اتعثر }

“ المكان بعيد قليلًا ... عليك أن تتحمل طوال الطريق

و إذا شعرت أنك ستتقيأ ، فأخبرني .”

كان معتادًا على التنقل بالرياح ، لكن الآخرين غالبًا لا يستطيعون تحمل وسيلة النقل هذه

لم ينطق تشو يانتشن بكلمة ، وكان مطيعًا كدمية 

وبفضل ذلك ، استغرقت الرحلة وقتًا أقل مما توقعه شو جون

لكن وجهتهما لم تبدُ آمنة إطلاقًا

كان الضباب الرمادي يتدحرج فوق الأرض، 

بينما برزت صواعد صخرية عملاقة من بين الضباب

وانتشرت كهوف غريبة الأشكال في كل مكان، مشكلة ما يشبه المتاهة، و المخلوقات فيها مشوهة إلى حد مخيف

و لم يكن هناك شك في أن هذه منطقة تآكل شديدة —

شو جون : “ أأنت متأكد أن هذا هو المكان؟” لم يرخِ ذراعه عن خصر تشو يانتشن، كما لم يحاول إخفاء الشك في صوته 

: “ مم.”

: “ حسنًا، هل يمكنك الشرح الآن؟” توقف شو جون لحظة، ثم أضاف:

“…الجنرال تشو ؟ سيدي ؟”

هز تشو يانتشن رأسه ، وأشار إلى أحد الكهوف بين الصواعد الصخرية :

“ لا أستطيع البقاء في الخارج طويلًا. لنتحدث بعد أن ندخل .”

وبعد أن أنهى كلامه ، تقدم بخفة إلى أعماق الكهف ، ثم فتح بابًا معدنيًا سميكًا

شو جون { تطور الأحداث غير واقعي إلى درجة يصعب تصديقها

ربما كان كل هذا مجرد حلم }

وبتمسكه بأمله في الاستيقاظ ، قرص شو جون ذراعه بقوة

لكن الحلم لم يكن حلم ، والألم كان حقيقي

وقبل أن يستوعب مشاعره ، رُش بالمطهر داخل غرفة العزل

وقف الاثنان بصمت لبضع دقائق ، ثم دخلا إلى المدخل الحقيقي

خلف المدخل الرئيسي ملجأ صغير مخفي

ومن الواضح أن لا أحد أتى إلى هذا المكان منذ وقت طويل

فقد بقي التآكل كله خارجًا ، بينما احتفظ الأثاث في الداخل بألوانه الزاهية

خلع تشو يانتشن معدات الحماية ، وملأ كوبين من الماء من جهاز تنقية المياه : “ اجلس.”

“……..” ألقى شو جون نظرة على الأريكة النظيفة ، ثم نظر إلى نفسه المغطى بالوحل : 

“ كم من الوقت تحتاج للشرح؟”

: “ يعتمد على الأمر.”

شو جون : “ هل تكفي عشر دقائق ؟”

: “ لست متأكد .”

شو جون : “ إذًا سأستحم أولًا "

للمرة الأولى ، تغير تعبير تشو يانتشن قليلًا : “………"

شو جون : “ لا يبدو من هذا المشهد أنك تحمل أي أخبار جيدة .” و أخذ الكوب ، وشرب الماء دفعة واحدة

: “ كانت الرحلة شاقة ، 

أريد أن أكون مرتاحًا قدر الإمكان وأنا أتهرب من رصاصاتك ”

تنهد تشو يانتشن ولم يتأثر بنبرة شو جون الهادئة : 

“ غرفة الاستحمام هناك ، وبداخلها ملابس احتياطية .”

————————

غرفة الاستحمام ضيقة للغاية ، لا تتسع إلا لشخص واحد واقف

فتح شو جون الماء إلى أقصى قوة ، وتركه ينهال على جسده

{ وأخيرًا، بدأ نبض قلبي يستقر ببطء

في هذا الوضع ، وبرفقة شخصية NPC بهذه الأهمية، 

بدوت هادئ من الخارج ، لكن أعصابي مشدودة إلى أقصى حد !

وإذا استمر الوضع على هذا النحو ، فلست واثق من قدرتي على التصرف بالشكل المناسب 

فتشو يانتشن أهم شخصية في التآكل

و الوضع الحالي غريب إلى درجة أنني لا أرغب ارتكاب أي خطأ بسبب التسرع 

ورغم أنني اعلم أن كل ما أمامي مجرد وهم ، فإن الماء الدافئ جعلني اشعر بتحسن

هل هذا حقًا مجرد وهم ؟} ابتسم شو جون بسخرية من نفسه

كانت الأخطاء المتداخلة تسبب له صداعًا شديدًا، حتى إنه لم يعد قادرًا على التمييز بين الحقيقة والخيال. ومسح الماء عن وجهه دون وعي، ثم خفض نظره

اندفع الماء متناثرًا ، وجرف معه بقايا ملابسه

أما شاشة الاتصال المرفقة بها، فما زالت تومض

وبعد أن مسح الضباب المائي عنها، ضيق شو جون عينيه

كانت علامة الموقع الخاصة بـ' الرماد ' لا تزال مضيئة ، ثابتة في مكانها بالقرب منه

{ … قد يكون هذا أكثر ' الأخطاء ' رعبًا التي واجهتها في حياتي }

قبل ثلاث سنوات ، التقى هو و'الرماد' أثناء مناقشة مسائل تكتيكية تتعلق بإحدى الخرائط

في البداية، كانت معظم أحاديثهما تدور حول القتال، وكان الرماد يطرح دائمًا آراء حادة ومميزة

كما كان ذكيًا ومتواضعًا ، لذا كان من السهل التعامل معه

ومع مرور الوقت، تعارف الاثنان تدريجيًا، وأصبحت بينهما علاقة يتبادلان فيها الحديث كل بضعة أيام

ثم تحول الحديث بينهما إلى عادة يومية تقريبًا

لم يكن بإمكان شو جون أن يقول إنه لا يشعر بالضغط ، 

فهو كان معروفًا بلقب ' الأسطورة الخالدة ' 

كان يكرس معظم وقته للعمل ، وللحفاظ على التوازن داخل الفريق ، لم يكن يستطيع التقرب أكثر من اللازم من أي زميل محدد

وبالتدريج ، أصبح الرماد ، الذي لا ينتمي إلى أي فريق ويجيد التخطيط التكتيكي ، بمنزلة واحة بالنسبة إليه

ولعل السبب هو توافق شخصيتيهما، إذ كان هذا الشخص دائمًا يمنحه القدر المناسب من الدعم والاهتمام. وعندما كان يفكر في نوع الشخص الذي يرغب في قضاء حياته معه، كانت أول فكرة تخطر بباله هي: [ شخص مثل الرماد ]

وبعد عدة سنوات من التواصل ، أصبح بالإمكان استنتاج جانب من شخصية الطرف الآخر من خلال كلماته وتصرفاته

وقد استنتج إلى أن الرماد فتاة تبدو باردة قليلًا ، 

لكنها لطيفة بطبيعتها

وحتى لو كان رجلًا ، فإذا كان الطرف الآخر راغبًا ، 

فإن شو جون يود أن يرى إلى أين يمكن أن تصل تلك العلاقة

لكنه لم يكن مراهقًا يفقد صوابه بسبب مشاعر غامضة

وفوق ذلك، كان مشغولًا كل يوم، ولم يكن هناك داعٍ للاستعجال في كسر التفاهم القائم بينهما، فما يزال أمامهما متسع من الوقت

إلا أن الاعتماد على التواصل النصي وحده كان محدود

أراد أن يلتقي بالطرف الآخر بعد انتهاء مسيرته المهنية، 

ويعترف له بمشاعره ، ثم يترك كل شيء يسير بعد ذلك بطبيعته

وبطبيعة الحال ، فكر شو جون في كثير من الاحتمالات التي قد تمنعه من الاعتراف ، مثل أن يكون لدى الرماد حبيب بالفعل، أو أن يكون متزوج 

بل حتى أخذ في اعتباره احتمال أن يكون الرماد رجلًا عجوز

لكن وسط كل تلك التخمينات ، لم يخطر بباله ولو مرة واحدة أن الرماد كان شخصية NPC داخل اللعبة

رفع شو جون رأسه ، وترك الماء ينهال بقوة على وجهه

{ وبصرف النظر عن مسألة الجنس ، فإن الشخص الذي أكنّ له المشاعر لم يكن سوى كومة من البيانات

…أو ربما …. احتمال أسوأ من ذلك }

لم يشأ شو جون التفكير أكثر قبل أن يفهم الوضع الحالي بالكامل

وبعد أن تلقى خلال يوم واحد فقط سلسلة من الضربات الواقعية القاسية، أصبح واثقًا من قدرته على الحفاظ على هدوئه مهما كان ما سيقوله الجنرال تشو بعد ذلك

وبعد أن هدأ تمامًا ، خرج شو جون من غرفة الاستحمام، وجفف شعره الرمادي بالمنشفة

————-

ذهب إلى المكان الموجود فيه الجنرال تشو و قال شو جون بجدية : “ أنا مستعد "

المنشفة حول عنقه، محررًا إحدى يديه ليمسك كوبًا من الماء ، بينما بدا وجهه كمن يستعد لتلقي حكم بالإعدام

نظر تشو يانتشن مباشرة إلى عينيه ، وقال دون مقدمات :

“ كل ما مررت به ليس خطأ برمجيًا 

هذا العالم ليس لعبة… عالمك هو اللعبة .”

شعر شو جون فقط بأن شيئًا ما قد انفجر داخل رأسه

ولم يكن ذلك على سبيل المجاز ، بل حدث فعلًا 

اجتاحه الألم كأمواج تسونامي، مكتسحًا أعصابه 

يتبع