Ch27 | العودة إلى الجامعه
في يوم الأحد بعد الظهر ، حزم الاثنان أمتعتهما وعادا إلى الجامعة
بينما مرت سيارة الأجرة بمتجر شاي بالحليب ليس بعيد عن بوابة الجامعة ،
لاحظ ليانغ سونيان سبورة صغيرة خارج المتجر
بقلم فلوري ملون مكتوب عليه: [ تم إطلاق شاي بوبا بالفواكه الجديد ، مرحبًا بكم لتجربته ! ]
سونيان : " سأدعوك لتناول شاي بالحليب ."
وأشار إلى واجهة المتجر ، و الحماس واضح في صوته : " لديهم نكهة جديدة . دعنا نجربها ."
نظر شي جياران في الاتجاه الذي يشير إليه وأومأ برأسه : " حسنًا "
عندما نزلوا من سيارة الأجرة ،
كانت حافلة متوقفة على جانب الطريق تغادر للتو
ألقى ليانغ سونيان نظرة على لوحة الترخيص وضحك : " يا لها من مصادفة ، إنها الحافلة التي حجزتها شعبتنا للرحلة إلى هواشان. لقد عادوا ايضاً ."
ومع ذلك ، فقد تأخروا قليلاً ؛ كان معظم الناس قد نزلوا بالفعل من الحافلة
ألقى ليانغ سونيان نظرة حوله لكنه لم يرى شياو تشي والآخرين ، لفت انتباه شخص آخر
أضاءت عينا يويوي عندما رأت ليانغ سونيان
حملت حقيبة وردية ، وركضت نحوهما لكنها توقفت عندما لاحظت شي جياران ايضاً : " يا رفاق..."
ليانج سونيان : " لقد خرجنا للتو لتناول وجبة ، هل تحتاجين إلى شيء ؟"
أومأت يويوي برأسها ، واحمر وجهها وهي تسلم الكيس بكلتا يديها : " شكرًا لك على سترتك "
: " لا حاجة "
لم يأخذ ليانغ سونيان الكيس ، بل أخرج السترة مباشرة من الكيس ووضعها على ذراعه : " يصبح الجو باردً على الجبل .تذكري أن تحضري ملابس دافئة في المرة القادمة التي تخرجين فيها "
ترددت يويوي وسحبت الكيس بشكل محرج
لم تغادر على الفور ، و جمعت شجاعتها ، وقالت : " هل يمكنني دعوتكما...
لتناول شاي الحليب ؟ فقط لإظهار امتناني ، لا أكثر !"
أجاب ليانغ سونيان : " لقد شبعنا من العشاء ، لا يمكننا شرب المزيد الآن .
أقدر الفكرة ، ربما في المرة القادمة ."
: " حسنًا إذًا "
ومض خيبة الأمل في عيني يويوي و تمتمت وداعًا واستدارت للمغادرة
بعد الانتظار قليلاً للتأكد من أنها رحلت ،
استدار ليانغ سونيان ليسأل شي جياران عن النكهة التي يريدها ،
فقط ليجده يحدق في السترة في يده ، ضائع في التفكير
بدا أن عقله يتجول ، وعبس ، و هناك تلميح من البرودة غير السارة على وجهه
لم يعرف شي جياران سبب شعوره بالانزعاج الشديد
لقد تذكر الفتاة من المرة الأولى التي أتت فيها إلى الملعب بحثًا عن ليانغ سونيان
لقد رأى ليانغ سونيان يرتدي تلك السترة عدة مرات ،
وكانت تبدو جيدة عليه حقاً
{ يبدو ليانغ سونيان جيد في كل شيء }
لكن لم يستطع أن يتخيل أن يفعل ذلك مع فتاة أخرى ،
حتى لو كان ذلك من باب اللطف بين زملائه في الشعبه -
: " ما الأمر ؟"
تم حك ذقنه بلطف بواسطة سونيان ، مما قاطع أفكاره الفوضوية وغير المنطقية
رفع شي جياران رأسه و رأى أن ليانغ سونيان يراقبه ،
و عيناه الكهرمانيه تعكسان توهج ناعم وجميل في ضوء الشمس
: " هل أنت منزعج ؟"
نفى شي جياران غريزيًا . : " لا "
{ لم يكن منزعج } ليانغ سونيان " أوه ؟ إذن لماذا هذا الوجه البارد ؟"
"..."
نظر شي جياران بعيدًا بعدم ارتياح : " إن الجو حار جداً ، وأنا عطشان "
عندما رأى ليانغ سونيان سلوكه المحرج ، ضحك : " فهمت . سأذهب لأحضر لك مشروب . ما النكهة التي تريدها ؟"
"... فراولة "
"حسنًا "
اتخذ ليانغ سونيان بضع خطوات ، ثم استدار عندما رأى شي جياران يريد أن يتبعه .
وضع كف يده برفق على جبين شي جياران : " هناك الكثير من الناس هناك .
انتظر هنا فقط ؛ سأعود في الحال "
بقي شي جياران مطيع
اشترى ليانغ سونيان أربعة أكواب في المجموع ، الاثنان الإضافيان لزملائهم في السكن ،
الشباب المدمنين على الإنترنت
شاي الحليب بالفراولة ، ملفوف بطبقة سميكة من كريمة ملح البحر ، ذاب بشكل حلو في الفم
ظل شي جياران هادئ طوال الطريق إلى السكن ، عندما وصلوا إلى السكن ، تحدث أخيرًا ،
مناديًا على ليانغ سونيان
: " نعم ؟ ما الأمر ؟"
عبث شي جياران بقشة الشرب الخاصة به، وهو يفكر : " تلك الفتاة في وقت سابق ،
هل هي زميلتك في الشعبه ؟"
ليانغ سونيان : " لا ،، أعتقد أنها من قسم اللغة الصينية ، لكنها في نفس السنة التي ندرس فيها ."
: " إذن لماذا ذهبت إلى هواشان مع صفك ؟"
: " لقد أخبرتك من قبل أن أنشطة صفنا يمكن أن تشمل العائلة والأصدقاء .
إنها زميلة المدرسة الثانوية لمشرف الشعبه "
استدار ليانغ سونيان لينظر إليه : " لماذا تسأل فجأة ؟"
: " لا شيء" تحدث شي جياران وهو يُنزل عينيه ويعض القشة : " فقط أسأل "
------------------------------------------
في السكن ،
كان شابان يندبان بصوت عالي سلسلة خسارتهما في اللعبة و بمجرد فتح الباب ،
أداروا رؤوسهم في انسجام
لي تانغ : " لماذا عدتما معًا ؟
اعتقدت أن شي جياران ذهب إلى المنزل .
هل أخذك ليانغ سونيان إلى هواشان؟"
رد ليانغ سونيان : " هراء . لقد التقينا للتو في طريق العودة ."
لي تانغ، " يا لها من مصادفة... هيه ، شين دوغ ! لم تتمكن حتى من صد هجومي عندما مررت ؟!"
لقد خسروا لعبتهم بشكل يائس . أنهى مدمنو اللعبة المباراة بسرعة
وتجمعوا حول ليانغ سونيان بلهفة : " ليانغ غا ، ما الهدية التي أحضرتها لنا ؟"
سلمهم ليانغ سونيان شاي الحليب : " تفضلوا "
: " ليانغ غا ، أنت متفهم للغاية ~" تناول لي تانغ رشفة كبيرة وشعر بالرضا
وسأل مجدداً : " أين تذكاراتي الصغيرة ؟
جندبتي المصنوعة يدويًا ، قلادتي الخشبية الخارقة ، أين هما ؟"
نشر ليانغ سونيان يديه : " آسف ، لقد نسيت "
نظر إليه لي تانغ بتشكك ، وقال وجهه ' لا أصدقك '
علق ليانغ سونيان سترته على عمود السرير وجلس : " حقاً لقد نسيت . فتشني إذا كنت لا تصدق ذلك "
لم يكن يحمل حقيبة ولم يكن لديه مكان لإخفاء أي شيء . تبادل لي تانغ وشين شيويهاو نظرة خيبة أمل وتنهدا بعمق
لي تانغ : " اعتقدت أنه سيكون هناك شيء واحد على الأقل لتهدئة قلبي المكسور من كل الخسائر "
شين شيويهاو: " اتضح أن الأمل إما صفر أو لا نهاية له "
لي تانغ : " آه، انتظاري الصعب لم يجلب أي مكافآت "
شين شيويهاو : " ليس صعب ، فقط سيئ الحظ "
لقد استمتع ليانغ سونيان بأدائهم المسرحي : " حسنًا ، لقد أخلفت بوعدي هذه المرة .
سأدعوكم لتناول العشاء كتعويض "
: " رائع !"
كان لي تانغ ينتظر هذا : " سيتم افتتاح مطعم مأكولات بحرية جديد بالقرب من البوابة الغربية قريبًا .
سمعت أنه لذيذ ورائحته مذهلة من بعيد ..."
بينما ناقشا بحماس خطط العشاء ، شي جياران الذي كان جالس بهدوء وقف فجأة
أخرج قطعتين من الملابس من خزانة الملابس ، وألقى بهما في حوض على الشرفة ،
وأضاف منظف الغسيل ، وتوقف أمام ليانغ سونيان مع الحوض ،
متظاهرًا بأنه عفوي : " سأقوم بغسل بعض الملابس . هل لديك أي شيء لتغسله ؟"
كان ليانغ سونيان على وشك أن يقول لا عندها رأى أن عينا شي جياران
وقعت على السترة المعلقة على عمود السرير —-
: " لقد عادوا للتو من الجبل ؛ ربما لم يكن لديهم الوقت للذهاب إلى منظف جاف "
جياران بهدوء : " أعطني إياها . سأغسلها مع ملابسي "
التحول من الكمية إلى الجودة هي عملية بطيئة وصامتة —- بحلول الوقت الذي لاحظ فيه شيه جياران كان وجود ليانغ سونيان بجانبه أصبح مهم جداً بحيث لا يمكن تجاهله
تجلى هذا في أنه كان ينظر إلى ليانغ سونيان بشكل متكرر عندما
يكون في السكن ويفكر فيه باستمرار عندما لم يكن موجود
حتى تركيزه أثناء الرسم انخفض بشكل كبير
غالباً ما يتشتت انتباهه أثناء الرسم ، وعندما يعود إلى الواقع ،
يكون عقله قد مر بالفعل بما قد يفعله ليانغ سونيان في تلك اللحظة
على سبيل المثال ،
على الرغم من أنه لديه الكثير من التمارين المتبقية لإكمالها ، فقد تم تحويل انتباهه بسهولة بواسطة تعليق صديقه لين شان : " أخوك المحلف مصاب بالجنون في ملعب كرة السلة مجدداً ."
جياران : " أُصيب بالجنون ؟"
لين شان : " في درس التربية البدنية ، سجل فتاك ثلاث نقاط متتالية دون عناء . هالته الإلهية مبهرة "
لم يصحح شي جياران مصطلحاته وسأل ببساطة : " كيف عرفت ؟"
: " وكيف غير ذلك؟" وجّه لين شان هاتفه نحوه : " منشور في منتدى الحرم الجامعي المباشر ، الفتيات يتحدثن عنه ."
كانت صورة تم التقاطها قبل دقيقتين
كان المصور بعيد عن الملعب ، بدلاً من شخصية ليانغ سونيان التي بالكاد يمكن ملاحظتها ،
كان شي جياران أكثر تركيز على حشد الطلاب الذين يشاهدون من على الجانب
لم يكن العدد مرتفع مثل المباراة السابقة ، ليس حتى النصف ، ولكن بالنسبة لدرس تربية بدنية عادي ،
يعتبر عدد المتفرجين مفرط بالفعل
{ إنه دائمًا مشهور جدًا .
أينما كان ، مهما كان ما يفعله ،
فإنه يصبح بسهولة مركز الاهتمام ..}
لاحظ لين شان تعبير شي جياران
وكان على وشك أن يقول شيئ عندها وضع شي جياران
فرشاته فجأة ووقف : " سأخرج قليلاً "
: " الآن ؟" نظر لين شان إلى الساعه : " لا يزال لدينا 20 دقيقة متبقية من المحاضرة "
: " أعلم . إذا جاء الاستاذ ، ساعدني في طلب إجازة منه "
بمجرد أن غادر شي جياران ، ظهرت ضجة من المقعد بجانبه
نظر لين شان ورأى صن هان يحدق نحو الباب ، و حامل الأقلام البلاستيكي سقط عند قدميه ، مما أدى إلى تناثر الأقلام في كل مكان
ألقى لين شان نظرة على لوحة الرسم الخاصة به، والتي كانت تقريبًا في نفس مرحلة شي جياران ولكنها أكثر خشونة بشكل ملحوظ ، وفهم على الفور وضحك ضحكة ساخرة
{ جنون ...
أليس لقاء الحبيب أكثر متعة ؟
من لديه الوقت للتنافس معك ، ايها المتسابق الثاني الدائم ، في سرعة الرسم ؟ }
————————-
في ملعب كرة السلة الداخلي ،
ليانغ سونيان الذي كان يلعب لفترة من الوقت قرر أخذ استراحة ،
أشار إلى تشين وين ياو لتولي زمام الأمور
ثم سار إلى خطوط التماس ليجلس مع شياو تشي كمتفرج
ناوله شياو تشي زجاجة مياه : " إن ليانغ غا الخاص بنا مثير للإعجاب حقًا .
حتى في مباراة كرة السلة غير الرسمية ، تجذب مجموعة من المعجبين . إنه مثل وليمة في مجاعة ."
أخذ ليانغ سونيان رشفة أو اثنتين وأجاب بلا مبالاة : " لا يوجد معجبين "
نظر شياو تشي حوله بشكل درامي : " بجدية ؟ لا يمكنك رؤية كل هؤلاء الناس ؟"
ليانغ سونيان : " الشمس قوية في الخارج . ربما جاءوا فقط للتبرّد "
"......"
شياو تشي في حيرة من أمره وتنهد بعمق : " ليانغ غا ، حقًا، من فضلك ابحث عن حبيبه قريبًا . امنحنا نحن الرجال العاديين فرصة "
سأل ليانغ سونيان، " لماذا يجب أن أجد حبيبه ؟"
فكر شياو تشي للحظة : " حسنًا... حتى يتمكن شخص ما من إحضار المياه لك أثناء المباريات ؟"
هز ليانغ سونيان زجاجة الماء في يده بابتسامة : " آسف ، ولكن حتى بدون حبيبه ، لدي ماء للشرب "
نقر شياو تشي بلسانه : " إنه ليس نفس الشيء "
ليانغ سونيان : " لما لا ؟"
شياو تشي : " الماء من حبيبه أحلى ،، ولا يتعلق الأمر فقط بإحضار المياه "
ليانغ سونيان : " مثل ماذا ؟"
شياو تشي بإعجاب : " هل تتذكر تشاو جو كانغ من الصف الأول المجاور ؟
في المرة الأخيرة التي لعب فيها كرة السلة معنا ، أتت حبيبته وقامت بتقشير الفاكهة ومسح عرقه .
لقد جعلني هذا أبكي تقريباً . لقد لعبت كرة السلة لسنوات ولم يمسح أحد عرقي من قبل "
أضحكت نبرة الحزن ليانغ سونيان
وعندما كان على وشك أن يقول ' يمكنك مسح عرقك بنفسك ' تجمد عندما ثبت نظره على مكان معين
سأل شياو تشي : " ماذا ؟"
: " لا شيء ...." وضع ليانغ سونيان زجاجة المياه ووقف : " زميلي في الغرفة هنا . سأعود حالاً "
كانت نصف العيون في المدرجات عليه ، تتبع تحركاته حتى ظهر شخص آخر
سلمه شي جياران مياه غازية اشتراها في الطريق
لاحظ جياران الاهتمام من حولهم —-
تردد للحظة ثم سحب منديل ومسح الطبقة الرقيقة من العرق من جبين ليانغ سونيان بشكل محرج —-
كان أخرق في الفعل بشكل واضح —-
ولكن —— عندما لامست المناديل الناعمة الجافة بشرته ، لم يستطع ليانغ سونيان إلا أن يندهش —-
{ شعور غريب —
مثل مطرقة صغيرة تدق برفق على قلبي ، وحكة خفيفة وخدر قليل }
أغمض عينيه ، وتذكر فجأة محادثته مع شياو تشي
{ حسنًا ، علي أن اعترف ، أن الحصول على مساعدة شخص آخر مختلف عن القيام بذلك بنفسي }
لكن الفكرة لم تستمر سوى بضع ثوانٍ ثم وجدها مسلية مجدداً
{ إذا كان شي جياران شريكي حقًا ، فعندما يساعد الشريك الآخر في مسح عرقه ، فهذا يعتبر مراعاة واهتمام ،،
و لكن إذا كان شريكي هو جيانران الذي يفعل هذا ، فمن المحتمل أنه فعل هذا فقط لأنه وجدني قذرًا ..
طعم تقديم المياه أحلى —-
إن مياه الصودا أحلى بالفعل من المياه المعدنية —- }
أصبحت النظرات المحيطة بهم أكثر كثافة ، ومع ابتسامة ليانغ سونيان وانحنائه بعناية امام جياران لتسهيل الأمر عليه ، لم يستطع شي جياران التحمل أكثر ،
سحب يده بشكل محرج ، وتركها تتدلى بجانبه ،
وحاول إخفاء انزعاجه من خلال النظر حوله بحثًا عن سلة المهملات
:" أعطني إياها ، سأرميها " أخذ ليانغ سونيان المناديل من يده وسأل :" لماذا أتيت ؟ أليس من المفترض أن تكون في محاضرة ؟"
استخدم شي جياران بسلاسة عذره المعتاد :" لم أكن أشعر أنني بحالة جيدة "
—- الانزعاج الجسدي والانزعاج النفسي لا يزالان انزعاج ، لذا لم يكن يكذب تماماً
لكن رحلته المفاجئة بدت غير قابلة للتفسير بعض الشيء . تراجع خطوة إلى الخلف دون أن يلاحظه أحد ، وقال : " لم ينتهي الدرس بعد . سأعود أولاً—"
: " انتظرني لحظة "
قال ليانغ سونيان ذلك ثم عاد إلى الملعب ،
وتحدث لفترة وجيزة إلى شياو تشي وأشار إلى عدد قليل من اللاعبين الآخرين الذين يستريحون في منتصف اللعبة ثم عاد بسرعة إلى شي جياران : " دعنا نذهب ، لنخرج "
فوجئ شي جياران : " نخرج ؟ ألن تستمر في اللعب ؟"
أجاب ليانغ سونيان وهو يقوده إلى الباب : " لا ،، إنها ليست مباراة أو أي شيء ، مجرد قتل للوقت "
: " وإذا كانت مباراة ؟"
قالها شي جياران دون تفكير ، ولم يدرك مدى غرابة سؤاله إلا بعد التحدث — عبس —- حاول التفكير في طريقة لإنقاذ الموقف ،
لكن ليانغ سونيان أجاب بدون تردد : " سيكون الأمر نفسه . لعب كرة السلة لا يقارن بك ! "
أمال رأسه قليلاً ،
وابتسامة مريحة على شفتيه : " إلى جانب ذلك ، في المباريات ، ألا يوجد دائمًا بدلاء ؟"
عند مغادرة صالة الألعاب الرياضية ،
غسل ليانغ سونيان يديه في أقرب حوض ، وألقى نظرة حوله ، وقاد شي جياران نحو الجزء الخلفي من المباني التعليمية
بعد أن تشتت انتباهه بسبب عبارة ' لا يُقارن بك ' تبعه شي جياران شارد الذهن ، ولم يفكر حتى في سؤاله إلى أين يذهبان ، لم يكن الأمر كذلك حتى أمسك بيده اليمنى بقوة ، وضغط راحتي يديه الجافتين معًا ، و عاد إلى وعيه
عندما رأى محيطهما ، أدرك أنهما سارا إلى مسار نادر ما يزوره أحد خلف مبنى العلوم
جياران : " ماذا نفعل هنا ؟"
: " أنت تسأل الآن فقط ؟" قاده ليانغ سونيان إلى مسار مظلل أضيق ، ضاحكًا : " إذا استغرقت وقتًا أطول ، فقد أكون بعتك وستساعدني في حساب المال "
عندما علم أن ليانغ سونيان كان يمزح ، زم شي جياران شفتيه ، ولم يتكلم
سارا قليلاً ، وسمع شي جياران ليانغ سونيان يتمتم : " يجب أن يكون هذا جيدًا " و قبل أن يتمكن من السؤال ، وجد نفسه منجذب برفق إلى عناق دافئ
عانقه ليانغ سونيان عدة مرات من قبل
كان عناقه واسع ودافئ ، دائمًا بيد واحدة على الكتف والأخرى حول الخصر ، يلفه تماماً - الوضعية التي وفرت له أكبر قدر من الأمان
بدا الأمر وكأن ليانغ سونيان يمكنه دائمًا حمايته من الأذى بغض النظر عن الخطر
حفيف الرياح مر بالأوراق ، ثم مر بهم ، و انسابت فوق البحيرة الخضراء القريبة
: " هناك الكثير من الناس ، ومن الصعب جدًا العودة إلى السكن والاستحمام "
سمع صوت ليانغ سونيان العميق اللطيف في أذنه ، وبينما شي جياران يبطئ تنفسه بهدوء ،
شعر قلبه وكأنه بحيرة صغيرة بجانبهم ، تحركها تموجات مضطربة بلطف
: " لذا شياو شي حتى لو كنت منزعج ، فلا يوجد خيار سوى تحمل الأمر الآن "
بعد حصة التربية البدنية ،
كان لدى ليانغ سونيان محاضرة متقدمه ولم يكن مرتاح للسماح لشي جياران بالعودة بمفرده . لذا ، استخدم خدعة قديمة ، حيث اصطحبه معه إلى المحاضرة معه
قضوا بعض الوقت في الخارج ، ودخلوا القاعه خلف الاستاذ مباشرة . كان المكان مكتظ بالفعل ، مع وجود أربعه شعب في تخصصهم معًا
انحنى ليانغ سونيان بسرعة ، ممسكًا بيد شي جياران وتسلل إلى مقعد في الزاوية
لاحظهم بعض الطلاب وبدأوا في النظر إليهم من أعلى إلى أسفل
وخاصة الفتيات ، عيونهن تتلألأ ، يبتسمن بلطف ولكن مع لمحة من الأذى ، كما لو أنهن اكتشفن شيئ عميق
تمامًا كما هدأ شي جياران من عواطفه ، جعلته هذه النظرات الفضولية غير مرتاح مجدداً . سحب ليانغ سونيان ليهمس له : " هل الضيوف غير مسموح لهم بالدخول إلى هذه المحاضرة ؟"
وجد ليانغ سونيان الأمر غريب ايضاً : " لا، مسموح لهم بالدخول "
: " إذن لماذا يحدقون جميعاً ؟"
فكر ليانغ سونيان للحظة : " ربما لأنك وسيم ؟"
"..."
الذي يجلس أمامهم ، شياو تشي وعندما سمع الضجة استدار ، عيناه اتسعت كما لو أنه رأى شبح : " وااااااااهه !! هل أنتما الاثنان معًا حقاً ؟!"
جعله حماسه ينسى خفض صوته ، مما لفت المزيد من الانتباه إلى زاويتهم
على عجل ، ابتسم شياو تشي للأستاذ بابتسامة اعتذار وجلس باستقامة ،
متظاهرًا بالطاعة
و بمجرد بدء المحاضرة ، انحنى إلى المقعد الفارغ بجانب ليانغ سونيان،
ومد رقبته ليلقي نظرة ذهابًا وإيابًا بينهما
شياو تشي : " هاه ، يبدو الأمر كذلك ..." همس : " لا عجب أنك لم تحصل على حبيبه ، لقد كنت تخفي هذا !
إنه أمر غريب أنني لست مصدوم إلى هذا الحد .
هل هذه هي القوة الأسطورية للتوافق المثالي من النظرة الأولى ، أم أنني أمتلك قدرات قبول قوية ؟"
استدار ليانغ سونيان ليحجب رؤية شياو تشي عن شيه جياران : " ما الذي تتمتم به؟
لماذا تتصرفون جميعًا بغرابة اليوم ؟
هل هذه هي المرة الأولى التي ترانا فيها معًا ؟"
رد شياو تشي : " إنها ليست المرة الأولى التي أراكم فيها وحدي ، لكنها المرة الأولى التي أراكم فيها معًا "
ليانغ سونيان : " تحدث بوضوح "
ابتلع شياو تشي بتوتر وسأل بتردد : " هل أنتما الاثنان معًا حقاً ؟"
صر ليانغ سونيان بأسنانه ونقر بلسانه : " ما هذا الهراء الذي تتفوه به ؟"
شياو تشي وهو يشير إلى هاتفه : " هذا ليس هراء .
المنتدى يقول ذلك ، بالصور وكل شيء . من الصعب عدم تصديق ذلك "
ليانغ سونيان: " المنتدى ؟"
رأى شياو تشي أنهم ما زالوا لا يفهمون الأمر ، لذا فتح هاتفه مباشرة وأظهر لهم ما يسمى - بالدليل - : " انظر ،
لقد تم نشر هذا قبل عشر دقائق فقط وأثار ضجة كبيرة . الاهتمام الذي تحظون به جعلكما من أفضل المشاهير في جامعة تشينغ "
أخذ ليانغ سونيان الهاتف وفتح الصورة
—- كانت لقطة تم التقاطها من الخلف ، تظهر شابان نحيفين يمسكان بأيدي بعضهما ويمشيان جنبًا إلى جنب على مسار تصطف على جانبيه الأشجار خلف مبنى تعليمي
الشخصان قابلين للتمييز بسهولة ؛ من الواضح أنه تم تصويرهم سراً ايضاً
هذا مزعج بعض الشيء
على الرغم من أنهم اختاروا المكان الأكثر خفاء ، إلا أنهم ما زالوا مرئيين
ضرب شياو تشي الطاولة بصمت ، محبط : " لقد كنتم مهملين للغاية ،، أين أنتما ! في الجامعة ، في الهواء الطلق ، منطقة التدريس ! هذا المكان مليء بالناس .
لو مشيت قليلاً إلى المكتبة فلن يتم تصويرك "
ليانغ سونيان " المكتبة بعيدة جدًا "
شياو تشي : " بعيد جداً ؟ في نفس الجامعة ؟
لا يمكنك أن تكون كسولًا عند المواعدة "
ليانغ سونيان : " حسنًا ، توقف عن التحدث بالهراء . لا يوجد شيء يحدث "
حاول إعادة الهاتف إلى شياو تشي، لكن شي جياران الذي يجلس على الجانب الآخر ، التقطه
خفض شي جياران عينيه وفحص الصورة بعناية ، وقام بتكبيرها وتصغيرها ، عابس
اعتقد ليانغ سونيان أنه غاضب ، لذا قام بوضع كتاب مفتوح على المكتب أمامه لتغطيته ، وهمس : " لا بأس . سأشرح ذلك في المنتدى لاحقاً .
إذا لم ينجح الأمر ، يمكنني الاتصال بالمسؤولين لحذف المنشور . لن أدع هذا يؤثر عليك "
لم يسمع شي جياران حقًا ما قاله ليانغ سونيان. رد بغير وعي ، وعقله مشغول بشيء واحد :
{ لماذا أبدو أقصر كثيرًا من ليانغ سونيان في الصورة ؟
هناك فرق 6 سم فقط !
هل يمكن أن تكون زاوية الصوره ؟ }
انتشر حادث إمساك اليد بين أمير الحرم الجامعي والأميرة على نطاق واسع . بعد كل شيء ، من لا يحب الرومانسية الجميلة ؟
لكن الشائعات على الإنترنت بقيت على الإنترنت ، وهي قاعدة مفهومة ضمناً من قبل جميع طلاب جامعة تشينغ .
بعد كل شيء ، كان للواقع أشياء أكثر أهمية وذات مغزى من القيل والقال
مثل الترقية ، أو الامتحانات ، أو وليمة مقررة في مطعم السمك المشوي ——
كان لي تانغ سعيد للغاية لدرجة أن فمه كاد يصل إلى أذنيه ، وسار بخطوات سريعة : " هذا أول عشاء جماعي في سكننا ، أليس كذلك ؟ إنه حدث كبير .
أحتاج إلى نشره على وسائل التواصل الاجتماعي للاحتفال وإحياء ذكرى أول خروج لغرفتنا 305 !"
سخر منه شين شيويهاو : " النشر على وسائل التواصل الاجتماعي هو طريقة سخيفة للاحتفال"
تحدى لي تانغ : " حسنًا ، اقترح طريقة أكثر روعه ! "
شين شيويهاو : " ربما ليست أكثر روعه ، لكنها بالتأكيد تضيف لمسة لطيفة " أخرج ظرف وردي ✉️ ولوح به بشكل غامض : " أسمي هذا الكريمة على الكعكة "
اتسعت عينا لي تانغ في عدم تصديق : " يا إلهي؟!
هل لديك رسالة حب ؟ أنت من بين كل الناس ؟"
سخر شين شيويهاو : " وهل أنت الشخص الأنيق ؟
على وجه التحديد أنا فقط أُوصّل رسالة حب "
سلم الظرف إلى ليانغ سونيان : " ليانغ غا ، هذا من فتاة جميلة من قسم اللغة الصينية . إنها جميلة ولطيفة حقًا.
ماذا عن منحها فرصة ؟"
شي جياران الذي كان صامت استدار برأسه وألقى نظرة خاطفة على رسالة الحب
قبل أن يتمكن ليانغ سونيان من الرد ، سأل لي تانغ : " هل اسمها الأخير باي ؟"
شين شيويهاو : " صحيح . لماذا ؟ هل تعرفها ؟"
لي تانغ : " فقط من مسافة بعيدة ،، إنها ايضاً في منشور فتيات الجامعة الجميلات . إنها في المرتبة الثانية .
إذا لم يكن الأمر يتعلق بمظهر شي جياران ، فربما كانت لتكون أميرة الحرم الجامعي الجميلة ."
: " يبدو أنك تعرف الكثير "
: " لا أستطيع المقاومه ، لدي الكثير من الفراغ .
لا أستطيع الفوز في الألعاب ، و ليس لدي موعد .
ماذا يمكنني أن أفعل غير تصفح المنتدى ؟" دفع لي تانغ الظرف بمرارة : " ليانغ غا هل ستقبله ؟
إذا لم يكن كذلك ، سأفعل ! "
شين شيويهاو : " انقلع ، الأمر ليس بهذه البساطة "
ضحك شين شيويهاو ونقر على ظهر يد لي تانغ بالظرف ، وعرضه مرة أخرى على ليانغ سونيان : " فكر في الأمر ليانغ غا . لقد رأيت الفتاة ، وهي حقًا تناسبك جداً "
تحركت عينا لي تانغ وكأنه فكر في شيء ، وضحك : " ما مدى جودة تناسبهم ؟ جيدة مثل أمير الحرم الجامعي والأميرة ؟"
شين شيويهاو : " إنه مختلف ، لا تقاطع "
حثته نظراتهما على الاستجابة ،،
أعطى ليانغ سونيان تعبير عاجز ،،
أدار رأسه ، ورأى شي جياران يراقبه ايضاً ولم يستطع إلا أن يبتسم ، أمسك برقبة شي جياران : " مالذي تنظر إليه ؟
من المفترض أن تكون شريكي الرسمي .
لماذا تنضم إليهم في السخرية مني ؟"
هز شي جياران كتفيه قليلاً لكنه لم يتهرب
شين شيويهاو : " الشريك الرسمي ليس مثل شريك الحياة الحقيقي ، لا تكن دقيق للغاية ،، إلى جانب ذلك ، لا يمكن تسمية مشاهدة الأشياء الجيدة بالسخرية "
تدخل لي تانغ : " بالضبط ، هذا يسمى المشاركة في الفرح !"
: " مشاركة أي فرح ؟ لا يوجد شيء جيد في ذلك ، دعنا نتفرق إذاً ! ." دفع ليانغ سونيان رسالة الحب بظهر يده : " أعدها إلى الفتاة كما جاءت .
أنا لا أخطط للمواعدة .
لا تقم بهذه المهمات مرة أخرى "
صاح شين شيويهاو : " لا تفعل ذلك !
إعادته سيكون محرج للغاية !"
ليانغ سونيان : " لماذا لم تفكر في ذلك عندما وافقت على مساعدتها ؟"
تنهد شين شيويهاو : " سيكون معظم الناس في غاية السعادة للحصول على هذا. لماذا تتجنبه مثل الطاعون ؟" ووضع الظرف جانباً : " حسنًا ، سأحتفظ به الآن .
إذا كنت لا تريدها اليوم ، فسأسئلك مجدداً غدًا ،
وفي اليوم التالي ،
حتى اليوم الذي تشعر فيه بالرغبة في المواعدة ."
ضحك ليانغ سونيان بلا مبالاة ، عندما مرت سيارة أمسك بكتف شي جياران وسحبه أقرب : " افعل ما يحلو لك "
شاهد شي جياران شين شيويهاو وهو يعيد الرسالة إلى حقيبته ، و زم شفتيه دون أن يقول أي شيء
كان مطعم السمك المشوي مزدحم ، ولكن لحسن الحظ ، كان لدى ليانغ سونيان البصيرة لحجز غرفة خاصة عبر الهاتف مسبقًا لاستيعاب صديق انطوائي معين
أثناء انتظار الطعام ، كان الجميع يلعبون على هواتفهم
كان ليانغ سونيان يفحص القائمة ، بعد فترة ، دفع كتف شي جياران : " ماذا تريد أن تشرب ؟
هذه الأسماء فاخرة للغاية ويصعب نطقها . لن تعرف ما هي حتى يتم تقديمها "
وضع شي جياران هاتفه وانحنى للنظر معه
رفع لي تانغ رأسه ورأى الاثنين معًا ، يفحصان شيئ ما. كان المشهد متناغم بشكل غريب
{ الكيمياء شيء سحري .... حتى لو قبّل شي جياران ليانغ سونيان فجأة على الخد الآن ، فلن يبدو الأمر غريب .... }
لم يكن يريد المقاطعة وتوقف عن إزعاجهم حتى تم تقديم اطباق السمك المشوي وعندما رآهم ابتعدوا عن بعضهم
تحدث لي تانغ : " ليانغ غا نشر مستشارنا قائمة المشاركين المتميزين في خطاب الطلاب في قروب الشعبه . هل تمثل تخصصك ؟"
ساعد ليانغ سونيان شي جياران في فك أواني الطعام من أغلفتها البلاستيكية : " نعم "
رفع لي تانغ إبهامه : " رائع !"
ضرب شين شيويهاو الطاولة : " ليانغ غا أنت جيد جدًا في إخفاء الأشياء . لماذا لم تخبرنا ؟"
: " لماذا يجب أن أفعل ذلك ؟"
التقط ليانغ سونيان قطعة من السمك ووضعها في وعاء شي جياران ، أدرك بعد فوات الأوان أنه نسي استخدام عيدان تناول الطعام . و عندما كان على وشك إزالتها ، أنزل شي جياران رأسه بشكل طبيعي وأكلها
نظر شي جياران إلى الأعلى ، ورأى ليانغ سونيان ممسكًا بعيدان تناول الطعام متجمد في الهواء ، وفي وجهه نظرة حيرة
جياران : " ما المشكلة ؟"
سونيان : " لا شيء "
ابتسم ليانغ سونيان والتقط قطعة أكبر له : " تناول المزيد ، أنت نحيل للغاية "
طرق لي تانغ الطاولة بعيدان تناول الطعام : " أخبرنا حتى نتمكن من تشجيعك !"
أومأ شين شيويهاو بالموافقة
ليانغ سونيان رافعًا حاجبيه ومبتسم : " انس الأمر، إنها ليست مسابقة .
أم أنكم تريدون الجلوس لبضع ساعات والاستماع إلينا نحن الطلاب المتميزين نعلمكم يا مدمنو الإنترنت كيفية وضع هواتفكم جانبًا والتطلع إلى المستقبل ؟"
"..."
"..."
تبادل لي تانغ وشين شيويهاو نظرة ثم انحنت رؤوسهم في انسجام
: " أخي الطيب دعنا نأكل فقط "
: " لديك وجهة نظر ، من الصعب الجدال في ذلك "
لسوء الحظ ، حتى تناول الطعام لم يكن سهل ، لقد تناولوا ثلثي الطعام وتم استدعاءهم من قبل مستشارهم ، في حاجة إلى جمع البيانات لقسم الهندسة المعمارية
تمكن شين شيويهاو من شرب مشروبه بنكهة المانجو الوردي الذي يبلغ ثمنه خمسة وثلاثين يوان بهدوء قبل المغادرة
في المقابل ، كان لي تانغ أقل هدوء
يحدق في السمك المشوي غير المكتمل بيأس شديد وحزن ، وكاد يسحبه شين شيويهاو بعيدًا ، ومازال عنقه معلّق عند الطبق ، ويستدير كل بضع خطوات يتحسر ويندب ، و على استعداد تقريباً للبكاء على السمكة
ضحك ليانغ سونيان من المشهد ، واستمتع بوجبته مع شي جياران بهدوء حتى الساعة 10:30 تقريباً ثم شبعوا أخيرًا وذهبا إلى مكتب الاستقبال للدفع
لم يكن هناك عدد كبير من الناس كما عندما وصلوا لأول مرة ، وكان معظمهم ، مثلهم ، قد انتهوا من الأكل وعادوا
استغل طفل صغير قامته القصيرة ، واندفع وسط الحشد وركض خارجًا . كان الصبي أمامهم سيئ الحظ وتم دفعه ، ففقد توازنه وتعثر للخلف تجاههم
ليانغ سونيان كرد فعل تقريبًا ، سحب شي جياران بين ذراعيه لحمايته ، بينما مد يده لتثبيت الصبي
: " احذر أخي لا تصطدم بزاوية الطاولة ،، الأطفال الصغار مزعجون للغاية "
ثبت الصبي نفسه بالطاولة : " شكرًا "
سونيان : " لا مشكلة "
سلكا طريق مختصر عبر منطقة سكن المعلمين ،
كانت أضواء الشوارع خافتة بسبب الأشجار المورقة ،
مما يجعل من الصعب رؤية من الشخص من مسافة بعيدة
سارا بهدوء تحت سماء الليل لفترة من الوقت ثم كسر ليانغ سونيان الصمت
أدار رأسه لينظر إليه : " لقد شرحت الأشياء بالفعل في المنتدى . وقد تم حذف المنشور .
لم تعد غاضب أليس كذلك ؟"
فكر شي جياران للحظة ليتذكر ما كان يتحدث عنه ، ثم هز رأسه، " لم أكن غاضب "
رفع ليانغ سونيان حاجبه : " حقاً ؟"
: " حقاً ..." لاحظ شي جياران شكوكه ، فتوقف ، ثم اعترف : " لم أستطع فهم شيء ما "
عض شفته ، وتوقف عن المشي ، واستدار ، ورفع يده ليلمس رأسه ، ثم ضغط على ليانغ سونيان، ونظر إلى ظلالهما الطويلة على الأرض ، محتار : " هل أنا حقًا أقصر منك كثيراً ؟"
رمش ليانغ سونيان : "؟"
عبس شي جياران مفكرًا بجدية : " نحن فقط بفارق 6 سم، أليس كذلك ؟
لماذا يبدو الأمر وكأنني أقصر منك بنصف رأس تقريبًا في تلك الصورة على المنتدى ؟"
نظر ليانغ سونيان إلى شي جياران لفترة طويلة ،
حتى لم يستطع شي جياران تحمل الأمر ونظر بعيدًا
في النهايه لم يقاوم الضحك
: " إذن هذا ما تهتم به !!
شياو شي كيف يمكنك أن تكون لطيف جداً ؟"
( سووو كيوووووت // وللتنويه ثاني مره يقولها له )
لا يحب أي فتى أن يوصف بأنه لطيف
و عندما كان شي جياران على وشك الرد ، شعر فجأة أنه يتم رفعه ،،، رفعه ليانغ سونيان مثل طفل ووضعه على الحافة الضيقة لسور الزهور
كان سور الزهور يبلغ ارتفاعه نصف طول القدم تقريبأ ، وبمجرد أن وقف عليه جياران ، تغير منظوره من النظر إلى ليانغ سونيان لأعلى —- إلى النظر إلى أسفل
أمسك ليانغ سونيان خصره ونظر إليه ، و عيناه الكهرمانيه مليئة بابتسامة متسامحة
سونيان : " انظر هناك " أومأ برأسه نحو ظلالهم : " الآن أصبحت أطول مني .
سعيد ؟"
"..."
ارتبك شي جياران
أصبح ذهنه فارغ ، وتمسك بذراع ليانغ سونيان لا يعرف ماذا يقول
بعد فترة ، تمكن من القول : " هذا لا يهم ، هذا مؤقت فقط "
ليانغ سونيان بجدية : " لا يُحسب أنه مؤقت . عندما تكون معي ، يمكنك دائمًا أن تكون أطول "
شي جياران :" ليس كل مكان به سور زهور "
ليانغ سونيان مبتسم : " لكن يمكنني الانحناء ،
أو إذا كنت تريد الركوب على كتفي ، فلن أمانع .
هل تريد المحاولة ؟"
شعر شي جياران أن النسيم الليلة كما هو المعتاد ، بارد على وجهه
ومع ذلك ، فقد كان مختلف ، مع دفء خفي ، جعل قلبه دافئ بهدوء
لم يجب ، فقط نظر إلى عيني ليانغ سونيان
بعد لحظة ، نادى بهدوء : " ليانغ سونيان"
: " نعم ، ما الأمر ؟"
: " هل يمكنني مشاهدة خطابك غدًا ؟"
———يتبع

تعليقات: (0) إضافة تعليق