Ch30 | رواية عانقني

Ch30 | مُلاحقتك

كان شي جياران يعمل على اختبار المنطق في الغرفة 

لكنه لم يكن مركز جداً . 

ظلت عيناه على سؤال واحد لفترة طويلة ، 

وترك قلمه خط متموج عبر الورقة بينما كان في حالة ذهول

مع وجود لي تانغ وشين شيويهاو في محاضرتهم ، 

كان السكن هادئ بشكل مخيف ، وكأنه يسمع هبوب الرياح

لم يلاحظ حتى أن شخص ما فتح الباب 

انتبه عندما سحب الشخص الكرسي بجانبه  و عندها فقط أدار رأسه

نظر إلى سونيان بدهشة : " لماذا عدت ؟
ألم تلعب كرة السلة ؟"

سونيان : " كان على شياو تشي العودة إلى السكن لإطعام ' ابنه ' لذا قررنا إنهاء اليوم "

سقطت نظرة ليانغ سونيان على ورقة الاختبار التي كان شي جياران يحدق فيها : " عالق ؟"

بعد تردد لحظة ، أومأ شي جياران برأسه : " نعم "

لمعت عينا ليانغ سونيان بالمرح : " هل تريد بعض الدروس الخصوصية ؟"

مع  ' معلم مؤقت ' بجانبه ، لم يتحسن تركيز شي جياران ؛ بل ازداد الأمر سوء ،

كان بإمكانه سماع صوت ليانغ سونيان، لكن لم يتم تسجيل أي من المحتوى ، 

ظل عقله يعيد تشغيل ما قاله تشين وين ياو في صالة الألعاب الرياضية في وقت سابق ،

ولم يلاحظ حتى عندما ارتكب ليانغ سونيان خطأ في الشرح ،

ليانغ سونيان الذي كان مشتت ايضاً أدرك بعد فترة أنه كان يشرح المفهوم الخاطئ

نقر بلسانه بإحباط ، مستعدًا لتصحيح نفسه ، لكنه لاحظ أن شي جياران كان مشتت تماماً

نادى ليانغ سونيان : " شياو شي ما الذي تفكر فيه ؟"

سحب كم جياران وأعاده إلى الواقع

ارتعشت رموش شي جياران، وسرعان ما أعاد تركيزه : " آسف "

طرق ليانغ سونيان الورقة بقلمه لكنه لم يقل شيئ

عاد الهدوء إلى الغرفة مجدداً ، ولم يملأ الصمت سوى صوت الرياح

أنزل شي جياران رأسه ، وفرك يده اليمنى بيده اليسرى ، 

وكرر الحركة مرارًا وتكرارًا ....

وفي النهاية سأل : " هل كان لديك حبيبه سابقاً ؟"

في الوقت نفسه ، سأل ليانغ سونيان : " هل تحاول أن تدبر لي موعد مع شخص ما ؟"

"..."

"..."

حدقا في بعضهما البعض ، مندهشين من الأسئلة المتداخلة

كان شي جياران أول من رد ، وبدا محتار : " أنا ؟ أدبر لك موعد مع شخص ما ؟ من قال ذلك ؟"

أجاب ليانغ سونيان : " ألم تسأل تشين وين ياو عما إذا كنت في علاقة من قبل 

أو أي نوع من الفتيات أحب ؟
أليس هذا تدبر لي موعد ؟"

هز شي جياران رأسه بسرعة : " كنت فضولي فقط ، هذا كل شيء .

لم أكن أحاول أن أجعلك تتعرف على شخص . ولا أعرف أي فتيات مناسبات لأقدمهن لك "

كان صوته أسرع قليلًا من المعتاد ، 

وكأنه يخشى أن يطلب منه ليانغ سونيان حقاً أن يُعرفّه على شخص ما

ضحك ليانغ سونيان وتبدد التوتر في صدره : " استرخي ، كنت أسأل فقط . 

لا أتوقع منك أن تقدمني إلى أي شخص "

أومأ شي جياران برأسه بشكل محرج . 

بعد توقف ، لم يستطع إلا أن يسأل مرة أخرى : " إذن ، هل كان لديك حبيبه من قبل ؟"

ابتسم ليانغ سونيان : " هل هذا ما أخبرك به تشين وين ياو ؟"

أومأ شي جياران برأسه : " قال انك لم تكن لديك حبيبه في الجامعة ، 

ولكن ربما في المدرسة الثانوية ."

: " المدرسة الثانوية، هاه..."

طرق ليانغ سونيان على المكتب ، متظاهرًا بالتفكير —

 ألقى نظرة على شي جياران، الذي كانت عيناه واسعتين من الترقب ، 

مثل قطة تنتظر صاحبها لفتح علبة طعام . لم يقاوم الضحك

سأل وهو لا يزال يبتسم : " شياو شي لماذا أنت فضولي فجأة ؟"

تلعثم شي جياران محاولاً أن يظل هادئ : " لا شيء . أنا فقط فضولي . 

كنت أعمل على بعض الرسومات التدريبية المتعلقة بهذا ، وأردت بعض المرجع "

رفع ليانغ سونيان حاجبه : " أي نوع من التدريب يحتاج إلى تاريخ علاقة كمرجع ؟

 هل ترسم مانجا شوجو ؟"

"..."

لم يستطع شي جياران إيجاد عذر وبدأ ينظر بعيدًا بتوتر

لحسن الحظ ، لم يضغط ليانغ سونيان للحصول على إجابة

عندما رأى ليانغ سونيان انزعاجه ، أعاد الموضوع إلى نفسه ، 

واختار كلماته بعناية : " العلاقات... لأكون صادقًا ، 

ربما كنت في علاقة ، نوعًا ما ' ضد إرادتي ' "

ركز شي جياران عليه على الفور ، ولم يلتقط العبارات الغريبة : " هل كانت مع فتاة ؟"

وجد ليانغ سونيان تعبيره المذهول لطيف للغاية : " بالطبع أنت قلت ' حبيبه ' إذا لم تكن فتاة ،

 فماذا يمكن أن يكون ، فتى ؟"

تجمد تعبير شي جياران

شعر وكأن مشاعره قد ألقيت من وعاء صلصة الصويا ، 

مغطاة بمسحوق الفلفل الحار ، ثم غمست في وعاء من الخل - مختلطة تماماً 

لم يعرف هل يحزن لأن ليانغ سونيان يحب الفتيات 

أم يغار من الفتاة التي حملت ذات يوم لقب حبيبة ليانغ سونيان

شد قبضتيه ، متحدثًا بنبرة باردة : " أوه ،، هل كان هذا أثناء المدرسة الثانوية ؟

كم من الوقت كنتما تواعدان ، ولماذا انفصلتما ؟"

كانت الذكرى واضحة بالنسبة لليانغ سونيان؛ 

لم يكن بحاجة إلى وقت لتذكرها : " اووه كان ذلك أثناء المدرسة الثانوية ، في السنة الأخيرة .

القول بأننا انفصلنا ليس دقيق تماماً لأن الأمر برمته كان معقد بعض الشيء ."

{ ما مدى تعقيده ؟

هل كان نوع من التعقيد المتشابك والعاطفي ؟ }

كان وجه شي جياران بارد ، وصدره مشدود من الإحباط

بدأ يندم على سبب بحثه عن هذا الانزعاج 

{ لذا ، فقد واعد فتاة ....
العلاقات الرومانسية المبكرة طبيعية ...
أي طالب في المدرسة الثانوية لا يملك علاقه ؟

إنه مجرد تقبيل وعناق لشخص آخر، لا مشكلة كبيرة ...}

ليانغ سونيان : " لكن إذا اعتبرت ذلك مواعدة ، إذن كنت معها لمدة ...

 نصف دقيقة تقريباً ؟" خمّن : " ربما أقصر حتى ، عشرين ثانية ؟"

تم مقاطعة أفكار شي جياران الحامضة فجأة ، وتجمد تعبيره : " هاه ؟"

{ عشرين ثانية ؟

ماذا يعني ذلك ؟؟؟ }

أوضح ليانغ سونيان : " من اللحظة التي أدركت فيها أنني في علاقة معها

 إلى اللحظة التي تم التخلي عني فيها ، استمرت حوالي عشرين ثانية ~ "

كان هذا أكبر سوء فهم في سنوات دراسته الثانوية ، وهي قصة تركته بلا كلام

* * *

بدأت القصة في إحدى أيام الصيف

خلال سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية

بعد الظهر—-

اسم الفتاه تشو سيسي ،،

جارته والفتاة الوحيدة في مجموعتهم ،

في نزوة ذات يوم أعطته ربطة شعر سوداء ،

وطلبت منه أن يرتديها على معصمه الأيسر ،

في ذلك الوقت ، كان ليانغ سونيان ساذج ، 

يركز على الدراسة وكرة السلة وأصدقائه ،

 ولم يكن لديه خبرة في التعامل مع الفتيات ،

عندما رأى العديد من الأولاد في فصله يرتدون ربطات شعر مماثلة ، 

افترض أنها موضة ، وكان وفي عجلة من 

أمره للوصول إلى غرفة المعدات ، لذا قبلها بعفويه وارتداها

في تلك اللحظة بدأت الأمور تصبح غريبة —-

أصبحت تشو سيسي فجأة أكثر لطفًا معه ، 

حيث كانت تحضر له الطعام كل يوم - الحلوى والمعجنات 

وأحيانًا الخبز والكعك محلي الصنع

لكن ليانغ سونيان لم يكن يحب الحلويات .... 

اعتقاد منه بتقاسم الثروة ، 

قام بتوزيع الحلوى المزخرفة بين أصدقائه

كانت تشو سيسي تتصل به وتتحدث معه عبر الفيديو في وقت متأخر من الليل ، 

لكنه لم يرد أبدًا ، يفضّل النوم مبكرًا .

 في اليوم التالي ، كانت توبخه ، 

وكان يقترح بلا وعي مناقشة الأمور في المدرسة لأن البقاء مستيقظ 

حتى وقت متأخر من الليل سيؤثر على دراستهم 

عندما طلبت منه تشو سيسي شراء غداء لها لأن الكافتيريا مزدحمة للغاية ، 

وافق لكنه اشترى وجبة واحدة فقط

عندما سألته ' أين غدائك ؟ '

أجابها :  ' لقد تناولت الطعام في الكافتيريا . 

يجب أن تأكلي بسرعة ؛ سأذهب للعب كرة السلة '

جلست تشو سيسي بمفردها في الفصل الدراسي ، وهي غاضبة

لقد دعته للخروج في عطلات نهاية الأسبوع ، 

لكنه اعتقد أن وجود شخصين لن يكون ممتع كثيراً ، 

لذا دعا جميع أصدقائهم ،

عندما التقوا جميعًا خارج مقهى الإنترنت ومعهم بطاقات هوياتهم ، 

وقفت تشو سيسي جانباً وهي غاضبة

استمر هذا السيناريو المحرج حتى عيد ميلاد تشو سيسي. 

طلبت من ليانغ سونيان قضاء اليوم معها ، لكنه 

ظهر مع مجموعتهم بأكملها ، وكعكة في يده ، مستعد للحفل في KTV. و انفجرت غضبًا

( KTV =كاريوكي )

وقفت خلف الميكروفون ، وتردد صوتها في الغرفة : " ليانغ سونيان هل يمكنك أن تستوعب الأمر ؟
أنا تشو سيسي لست من أصدقائك !
أريد أن أعرف ، هل تواعدني بجدية أم لا ؟!"

كان صوتها مرتفع جدًا لدرجة أنه أذهل الجميع ، 

بما في ذلك ليانغ سونيان وأصدقائه الغافلين

سقطت الغرفة في صمت محرج غير مسبوق

بعد صراع عقلي طويل ، تمكن ليانغ سونيان أخيرًا من استيعاب كلماتها ، 

وهي لا تزال مرتبكة : " تشو غا متى بدأنا المواعدة ؟"

تشو سيسي: "..."

الجميع: "..."

ليانغ سونيان : " ماذا ؟؟؟"

( فطسسست ،، صدق ناداها الأخ تشو مو الأخت تشو 😭 / قالها غا مو جي )

* * *

كان مزاج شي جياران مضطرب بنفس القدر ، 

وهو يعكس الأفعوانية العاطفية لشخصيات القصة

من الغيرة إلى الارتباك إلى العبث وأخيرًا الصمت ، كل ذلك في غضون دقائق ~

حتى بعد عدة سنوات ، لا يزال تذكر الحادث يثير التنهدات والضحكات

تنهد ليانغ سونيان وتأمل : " بمجرد أن طرحت هذا السؤال ، 

عرفت أنني قلت الشيء الخطأ لأن تعبيرها في تلك اللحظة بدا وكأنها تريد ابتلاعي بالكامل "

أخيرًا وجد شي جياران صوته : " وماذا حدث بعد ذلك ؟
بمجرد أن فهمت ما تعنيه، لم تلتقيا رسميًا ؟"

هز ليانغ سونيان رأسه : " بالطبع لا "

* * *

بعد أن صُرِخ عليه بشدة ، أدرك أخيرًا ما يرمز إليه ربطة الشعر على معصمه ، 

على الرغم من أنه ارتداها لأقل من نصف يوم

لسوء الحظ ، كان الأوان قد فات

كانت تشو سيسي مثل تنين ينفث النار ، وكانت عيناها مشتعلتين بالغضب

وجد ليانغ سونيان نفسه بشكل غير متوقع في علاقة ، محتار تماماً 

انكمشوا أصدقاءه المذهولين في الزاويه ، يرتجفون في صمت ، 

أفواههم مغلقة بإحكام مثل السمان

حاولت تشو سيسي تهدئة نفسها : " حسنًا ، إنه خطئي . 

اعتقدت أن كل شاب في العالم يعرف ما يعنيه ارتداء ربطة شعر . 

لم أفكر في أنك قد تكون الاستثناء "

و سألته بجدية ، كلمة بكلمة : " إذن الآن تعرف أنني معجبة بك. أنا أسألك رسميًا ، 

ما رأيك ؟ هل تريد أن تكون حبيبي ؟"

تم استخدام كلمة "رسميًا" بذكاء

كان ليانغ سونيان، الذي لعب دور حبيبها عن غير قصد لفترة من الوقت ،

 مذهول وصامت

كيف أرد ؟

كان الولاء الأخوي لا يتزعزع ، لكن هذا الموقف يتطلب الحسم

كافح ليانغ سونيان للعثور على الكلمات المناسبة للرفض ، 

ولكن قبل أن يتمكن من التحدث ، قرأت تشو سيسي 

الإجابة من تعبيره

: " حسنًا ، حسنًا ! لا تقل أي شيء ، فهمت !"

صرت تشو سيسي على أسنانها ، وأخذت نفس عميق ، 

ولوحت بيدها بفخر ، معلنة : " استمع ليانغ سونيان أنا 

ألغي هذه العلاقة رسمياً ! لم نتواعد أبدًا ، ولم تكن حبيبي أبدًا

لن أضيع حبي الأول الثمين على أحمق مثلك !"

* * *

كان تحويل علاقة رومانسية إلى علاقة أخوية شيئ لم يستطع القيام به سوى ليانغ سونيان

لم يستطع أن ينكر شعوره بالذنب .... 

وعلى الرغم من تأكيد تشو سيسي مرارًا وتكرارًا بعد ذلك ، 

مع لمحة من الإحباط ، على أنها ' كريمة بما يكفي لعدم تحمل الضغينة ' 

إلا أنه لا يزال يشعر بالندم الشديد لدرجة أنه تمنى 

أن يتمكن من التفوق في امتحانات القبول بالجامعة حتى يتمكن من إصلاح أخطائه

منذ ذلك الوقت ، لم يجرؤ على قبول أي شيء من فتاة مرة أخرى

على الرغم من تجربة تشو سيسي المؤسفة وبراءة ليانغ سونيان، 

لم يستطع شي جياران إلا أن يشعر بتحسن مزاجه ، وتحوله إلى سعاده

جياران : " لذا لا يمكنك حقًا أن تقول أنك كنت في علاقة .

قالت الفتاة بنفسها إنها ألغتها ، لذا لا يحق لك أن يكون لديك حبيبه سابقة "

: " بالفعل " ابتسم ليانغ سونيان : " على الرغم من أن القليل منا فقط يعرفون التفاصيل ، 

إلا أن العديد من الناس رأوني أرتدي ربطة الشعر .
لذا ، كلما سألني أي شخص يعرف القليل عن الأمر ،

 كنت أزعم دائمًا أنه قد تم التخلي عني من جانب واحد .
لم يعرفوا من هي الفتاة ، لذا يمكنهم النميمة عني .
لم أمانع لأن لدي جلد سميك ( جريء ) ."

شي جياران : " هل يعرف شياو تشي والآخرون ؟"

خمن ليانغ سونيان : " ليس التفاصيل ، 

ربما التقطوا بعض التلميحات من منتدى مدرستي الثانوية "

رمش شي جياران : " إذا لم تخبرهم ، فلماذا تخبرني ؟"

لم يستطع ليانغ سونيان تقديم سبب ملموس . 

لقد شعر غريزيًا أنه لا ينبغي له أن يخفي هذا عن شي جياران

وإلا فقد يكون هناك بعض سوء الفهم الغريب

: " لأن ليانغ الصغير أكثر مراعاة ..." قام بإشارة يد تشير إلى القياس مع راحة يده لأسفل ، 

وبابتسامة صغيره تباهى بتواضع : " أنا لا أكذب على الأطفال الجيدين "

ضحك شي جياران

شكّل فمه قوس خفيف ،

مما أدى إلى تبديد البرودة التي تراكمت بين حاجبيه ،

كان الأمر أشبه بضوء الفجر الخافت الذي يخترق برودة الصباح الباكر ،

نادرًا يبتسم ،

ولم يره أحد تقريبأ ،

بما في ذلك ليانغ سونيان ،

{ جميل حقًا ، من النوع الذي يضرب القلب مباشرة
وكأنه ريشة خفيفة بما يكفي لتطفو ، لمست صدري بلطف }

لم يقاوم ليانغ سونيان تحريك أصابعه ، وكأنه يريد لمس شيء ما : " شي جياران

 هل تعلم أن هناك نجوم في عينيك ؟"

كان الأمر وكأن مجرة درب التبانة الشاسعة قد تقلصت مليار مرة وسقطت في عينيه ،

لامعة بشكل مبهر ومن المستحيل أن يبتعد عنه ،

هز شي جياران رأسه ،،

لم يعرف شيئ عن أي نجوم ،،

و الآن ،،،،، لم يتبقى له سوى شيء واحد مهم ليؤكده : " ليانغ سونيان 

هل تعتقد أن كونك مثليًا أمر سيء ؟"

ليانغ سونيان : " هل هذا ايضاً مرجع لممارسة الرسم السريع ؟"

أومأ شي جياران برأسه : " نعم"

فكر ليانغ سونيان بجدية ، وبينما كان قلب شي جياران على وشك القفز من التوتر ، 

سأل ، في حيرة شديدة : " لماذا تستخدم كلمة ' سيء ' لوصفه ؟"

فوجئ شي جياران

تابع ليانغ سونيان : " لا يوجد شيء جيد أو سيء في هذه الحالة ؛ 

يجب أن يتعلق الأمر فقط بكيفية نظر كل شخص إلى الأمر "

حاول شي جياران احتواء إلحاحه ، متظاهرًا باللامبالاة وهو يسأل : " ماذا عنك ؟ 

ما هي وجهة نظرك ؟"

: " وجهة نظري ، هممم... أعتقد أن الإعجاب بشخص 

ما لا ينبغي أن يقتصر على جنس الشخص "

حاول ليانغ سونيان استخدام المفردات المتقدمة التي لم يكن على دراية بها

 للتعبير عن وجهة نظره : " من منظور معين ، إنه مثل الحب العائلي .
أنت تحب والدك ووالدتك بشكل طبيعي .
أنت لا تقرر ما إذا كنت ستحبهما بناءً على جنسهما أليس كذلك ؟"

بدا هذا القياس محرج بعض الشيء

لكن لا يهم ، فهو طالب علوم ، طالما تم نقل الفكرة —-

: " لا تقلق بشأن كل هذه الأشياء غير ذات الصلة .
الإعجاب بشخص ما هو مجرد إعجاب بشخص ما؛ 

يختلف من شخص لآخر ولكن لا علاقة له بالجنس .
خذني ، على سبيل المثال ..."

أشار إلى أنفه وقال بجدية : " لا أستطيع أن أضمن أن الشخص الذي أحبه في المستقبل 

سيكون بالضرورة فتاة .
القرار متروك للآخر .
لذا ، سواء كان الشخص شاب أو فتاه ، طالما أنه هو ، فسأُعجب به "

حدق شيه جياران فيه لفترة طويلة

ثم زم شفتيه ، وسحب نظرته ، و نزلت رموشه الطويلة ، 

مخفي وميض عابر من التألق واللمعان 

جياران : " أوه ،، فهمت "

العلامة الملتوية على ورقة الاختبار لا تزال هناك ،

نظر شي جياران إليها للحظة ، ثم التقط القلم مجدداً ،

بضربات قليلة في نهاية العلامة ، رسم وردة متفتحة بالكامل ،

{ أفهم ....

إذن ،،، ليانغ سونيان ،،، سأبدأ في ملاحقتك .... }

( الملاحقه = محاولة كسب إعجاب الآخر ) 

—————-يتبع