Ch18 | رواية 野蛮成瘾 | Savage Addiction

Ch18 | كـ وداع 

من السهل الانتقال من الاقتصاد إلى الفخامة ، ومن الصعب أيضاً الانتقال من الفخامة إلى التوفير

تذكر لي مو بعناية الأيام التي سبقت وصول نينغ يو 

وعندما يُطفأ الأنوار عند المدخل كل ليلة ، ثم يصعد إلى السرير في الظلام

في إحدى المرات ، داس عن طريق الخطأ على كيس الفاصوليا في غرفة المعيشة وكاد يسقط

خلال الليلتين الماضيتين ، أطفأ نينغ يو الأنوار من أجله ، واستلقى بشكل مريح في السرير في انتظار أن تظلم الغرفة من تلقاء نفسها

لم يفكر أبداً في هذه المسئلة من قبل ، ولكن عليه أن يعترف بأنه من الجيد أن يقوم شخص ما بإطفاء الأنوار

لاحق لي مو نينغ يو إلى المنزل ، ولم يكن مقتنع تماماً بأن نينغ يو يمكن أن يكون لديه أي أفكار مجدية : " كيف يمكننا تحويله إلى تحكم مزدوج ؟ "

{ شخص حساس ضعيف لا يستطيع حتى تقطيع الحطب ، هل سيظل قادراً على فهم الدائرة الكهربائية ؟ }

مشى نينغ يو إلى المكتب وجلس : " أولاً اذهب لشراء لوحة مقبس مع مفتاح "

نوى كتابة جميع الخطوات حتى يتمكن لي مو من القيام بذلك في المستقبل

ولكن قبل أن يتمكن من البدء في الكتابة ، قال لي مو: " لدي ذلك "

: " هل لديك لوح به مفتاح ؟"

لي مو : " اشتريت الكثير من المواد عند تجديد هذا الكوخ ، ولم يتم استخدام بعضها . هل تريدني أن أحضرها ؟

إنها في العلية هناك "

: " سيكون ذلك رائع " 

اعتقد نينغ يو في الأصل أن لي مو لن يتمكن من الخروج لشراء ما يحتاجه حتى يتم تطهير المنطقة السياحيه من الخشب ،، إذا كان لديه المواد هنا بالفعل ، فهو لا يحتاج إلى إعداد مذكرة للي مو على الإطلاق ، فقط سيفعلون ذلك مباشرة 

نظر نينغ يو إلى هاتفه أثناء إعطاء الأوامر لـ لي مو : " أولاً ، ازل لوحة المقبس بجانب السرير "

تم قطع مصدر الطاقة عن الكوخ مقدماً

و اتبع لي مو تعليمات نينغ يو خطوة بخطوة ، وسحب الأسلاك وتوصيلها

من الشكوك الأولية ، ذهب مع أي مكان أشار إليه نينغ يو 

و مر الوقت بهدوء بين الاثنين دون وعي

و عندما اكتملت جميع الخطوات أخيراً ، أخذ نينغ يو زمام المبادرة للخروج من الكوخ وتشغيل الطاقة الرئيسية ، 

ثم سار إلى المفتاح عند المدخل وسأل لي مو : " هل أنت مستعد ؟"

أشار لي مو بـ👌🏽

ضغط نينغ يو على المفتاح ، وتم تشغيل ضوء السقف في المنزل

و في الثانية التالية ، ضغط لي مو على المفتاح مرة أخرى ، وانطفأ ضوء السقف مجدداً

المشروع - تم  

نينغ يو : " لقد تم الأمر !" 

فرح نينغ يو مكتوب على وجهه

من الواضح أنها مسألة تافهة ليست صعبة للغاية ، ولكنها جعلته يشعر بالسعادة أكثر من أي مشروع صعب في يده

غالباً ما تمتلئ الحياة في المدينة بجميع أنواع الرغبات المادية ، ويتم قضاء كل يوم في مخاوف غير ضرورية

و بالعودة إلى البيئة الأكثر بساطة ، على العكس من ذلك ، يمكن لأي شخص الشعور بالسعادة من الاشياء البسيطة 

ابتسم لي مو  بخفة شديدة : " لديك مهارات يا داشياوجي "

نينغ يو عبس بعدم رضا :  " ما زلت تناديني بذلك ! "

: " اذن ،،، داشاو ييه ؟ ( السيد الشاب الكبير) " نظر لي مو إلى الساعه وسار نحو المطبخ بينما سأل نينغ يو : " ماذا تريد أن تأكل على الغداء ؟"

نينغ يو بقي مع لي مو لمدة ثلاثة أيام

لم يتم استشارته أبداً بشأن مسئلة الطعام ، وكل ما فعله هو الانتظار حتى يتم إطعامه

{ هل هذه مكافأة ؟ }

حواجب نينغ يو المجعده في الغضب ارتخت فوراً ، وطلب من الرف : " أريد أن آكل طبق كبير من الدجاج"

وضع لي مو مئزره : " لا ~ "

نينغ يو : " ماذا هناك إذن ؟ "

: " بطاطس مطهوة على البخار ، بطاطس مشويه ، بطاطس مقلية ..." في نهاية الجملة لم يتراجع لي مو وضحك مباشرة 

كان رد نينغ يو هو ما إذا كان هناك حقًا شيء يمكنه طلبه

و كان لي مو يضايقه فقط

عبست حواجبه مجدداً : " أنت تزعجني مرة أخرى "

: " لا ،، ظروفي هنا محدودة ، لذا لا أستطيع طهي وجبة كبيرة لك " عند الحديث عن هذا توقف لي مو مؤقتًا 

وأدار ظهره لنينغ يو وسأل : " هل تريد الذهاب في دورية جبلية معي بعد ظهر اليوم ؟ "

هذه المرة نينغ يو لم يصدقه فوراً : 

" هل أنت على استعداد لأخذي معك ؟"

فكر في المرة الأخيرة التي طلب فيها من لي مو اصطحابه للقيام بدوريات في الجبل و قال لي مو بوضوح لا

لي مو : " اووه ،، هل تريد الذهاب معي ؟"

اليوم نينغ يو قام بغسل الأطباق أسرع بمرتين من المعتاد

إذا رآه خادمه يعمل بهذه السرعة ، فسيصاب بالصدمة تماماً

كان لي مو ينظف فراء هاري خارج الفناء

و عندما خرج نينغ يو من المنزل مع حقيبة ظهر مليئة بالوجبات الخفيفة ، شعر بصداع : "هل تعتقد أنك ذاهب في نزهة ؟ ضع الوجبات الخفيفة بعيداً من أجلي "

نينغ يو خجل بشكل محرج ، لقد اعتقد حقاً أنه ذاهب في نزهة ~ 

ومع ذلك ، عندما قال لي مو هذا ، أدرك أنه يجب عليه احترام عمل الآخرين ، لذا في النهاية أخذ هاتفه معه فقط ، ولم يحمل حتى حقيبة الظهر

نينغ يو : " سأركب الحصان بمفردي اليوم "

لقد مر يومان وتبدد الوجع في ساقيه كثيراً ، لكن نينغ يو لم يتغلب على وهمه النفسي ، وشعر دائماً أنه سيسقط من السرج

ربت لي مو على فخذ نينغ يو : " استخدم القوة هنا ،، و اخطو بقوة لأعلى "

نينغ يو شعر بحرارة حارقة غريبة ترتفع من المكان الذي لمسه لي مو

واحتج غير معتاد : "هل يمكنك تحذيري قبل أن تلمسني في المرة القادمة ؟"

: " حسناً " لي مو غير صبور للانتظار : " سأعطيك ثلاث ثواني ، وإذا لم تتمكن من الصعود ، 

فسأضرب مكان آخر ! "

تذكر تجربة ركوب الحصان لأول مرة ، عرف نينغ يو أين قصد لي مو بـ ' مكان أخر ' 

دائما ما يضرب لي مو بخفة ، ولم يكن نينغ يو يريد أن يعاني في مؤخرته مجدداً  ، لذا هذه المرة وضع مخاوفه جانباً وداس بشدة ، ولدهشته تمكن من ركوب الحصان بسهولة 

ولكن قبل أن يتمكن من تذوق فرحة النجاح ، كان لي مو قد استدار بالفعل وركب حصانه ، وأمسك بزمام اللجام أمامه ، وقاد هاري إلى الأمام بوتيرة سريعة

بدون حاجز من حقيبة الظهر ، شعر نينغ يو أن جسده كله محاط برائحة لي مو

من الواضح أن صدر لي مو وظهره لم يلمسا بعضهما البعض تماماً ، ولكن يبدو أن ظهره تعرض قليلاً لأشعة الشمس ، وحتى جسده كله محترق بالحمى

شعر لي مو بتصلب نينغ يو وقرص موضع عظم الورك بيده : " ارخي خصرك . وإلا ستؤلمك ساقك مجدداً "

لم يركض هاري ولم يكن التأثير شديد 

ومع ذلك ، لا يزال نينغ يو يُجبر نفسه على القيام بما قاله لي مو

لأنه عليه أن يجد شيئ لصرف انتباهه عن أفكاره العشوائية

واصل المعلم لي مو التدريس : " أرجح خصرك على إيقاع ظهر الخيل ، دع خصرك مرخي تماماً "

: " هكذا ؟" 

حاول نينغ يو الاسترخاء تماماً ، وعندما تراجع بمؤخرته قليلاً اصطدم ببعض ' الأنواع البرية' دون سابق إنذار

كان صوت لي مو خافت بشكل غير مفهوم : " لا تكن مسترخي بشدة ... " 

أمسك بخصر نينغ يو ودفعه إلى الأمام : " صوّب ظهرك "

همس نينغ يو : " اووه "

حافظ الشخصان ضمنياً على مسافه ، كما لو ان هناك نهر في المنتصف ، وأبقى بعضهما البعض في الشاطئ

نينغ يو لم يرغب في إضاعة فرصة نادرة للتجربة ، وحاول جاهداً فهم نظرية قمع الأمواج لركوب الحصان

و نتيجة لذلك ، أتقن الأساسيات حقاً

لم يستغرق الأمر وقت طويل للحفاظ على نفس إيقاع الركوب مع لي مو

ظهر صوت لي مو خلفه : 

: " لقد تعلمت جيداً "

نينغ يو : " لقد قلت لك ألا تقلل من شأني "

: " لماذا لا تحاول الإمساك بزمام اللجام ؟"

: " حقاً ؟" أدار رأسه ونظر إلى لي مو : " ماذا لو خرج هاري عن السيطرة ؟"

: " لا تقلق ، أنا معك  "

سلم لي مو زمام اللجام إلى نينغ يو وأخبره بكيفية استخدامها

في الواقع ، ليست هناك حاجة لسحب زمام اللجام أثناء المشي السريع ، ولكن الشعور بمسك اللجام مختلف تماماً

شعر نينغ يو أنه بدل ان يكون راكب اصبح سائق

عندما ضاع سابقاً ، لم يستطع تقدير منظر غابة البتولا بقدر ما تستطيع العين رؤيته

و الآن و هو يركب حصان ويتجول في غابة البتولا هذه ، ويستمتع بأشعة الشمس من خلال الفراغات بين الأوراق ، مع السناجب الصغيرة في الأشجار

أفضل رحلة نهارية عاشها 

نينغ يو : " هل تتجول في الغابة هكذا كل يوم ؟"

: " اووه " 

لم يأخذ لي مو نينغ يو الى عمق الجبل ، لقد قاده عمداً إلى أفضل مشهد في الغابة 

أشار لي مو إلى شجرتين قريبتين من بعضهما البعض على سفح التل البعيد : " هل ترى هاتين الشجرتين ؟

تسمى بشجرة فوكي "

نينغ يو : " لماذا تسمى بشجرة فوكي ؟"

لي مو : " واحده منهم هو التنوب والآخرى البتولا ، 

والتنوب أخضر على مدار السنة ، 

وستنتقل البتولا من الأخضر إلى الأصفر ، 

وفي فصل الشتاء ستسقط أوراقها .

الآن يمكنك أن ترى أن أحدهم أخضر والآخر أصفر ذهبي "

أومآ نينغ يو برأسه 

لي مو : " يطلق عليها شجرة الفوكي لأن اللون الأخضر لشجرة التنوب لا يتغير أبداً ، في حين أن شجرة البتولا لها حياة جديدة ثم تذبل .

يبدو الأمر كما لو أن شجرة التنوب ترافق شجرة البتولا من خلال عدد لا يحصى من التناسخ "

أدرك نينغ يو الرومانسية بين الشجرتين ، وأعرب عن أسفه : " يبدو أن شجرة التنوب دائماً تنتظر في مكانها "

لي مو : "هذا صحيح ،، النباتات أيضاً مثيرة جداً للاهتمام "

ركز نينغ يو نظرته على سفح التل البعيد ، وفي هذه اللحظة ، أمسك لي مو فجأة بزمام اللجام بيده اليسرى وجعل هاري يتوقف

و في الوقت نفسه ، أخذ لي مو شيئ من خلف السرج بيده اليمنى ، ثم ضغط على نينغ يو بإحكام بين ذراعيه 

تم حماية نينغ يو بإحكام لأول مرة من قبل لي مو

ثم لاحظ نينغ يو سبب هذه الاجراءات ،،،، 

لقد ظهر شيء عملاق أمامهم ،،،

أمسك بذراع لي مو دون وعي وشدت أعصابه : "هناك ، هناك ذئب ... "

الذئب في حديقة الحيوان لا يضاهى الذئب في البرية ، وهناك فرق كبير في المزاج ايضاً

الذئب البري أمامهم أكبر بكثير وعيناه تنبعث منه ضوء حاد يمكن أن يجعل الناس يشعرون حقاً بأنه حيوان بري شرس

الدب البني السابق قد أخاف بالفعل نينغ يو بما فيه الكفاية ، والآن يواجه ذئب بري قريب جداً ، شعر فقط أن قلبه كان على وشك التوقف عن النبض

: " لا تخف ..." عانق لي مو نينغ يو أكثر إحكام قليلاً : " لن يهاجمنا دون سبب "

بعد قول هذا 

رأى نينغ يو لي مو يحمل خنجر في يده اليمنى

اعتقد في الأصل أن الخنجر المعلق على السرج كان للزينة ، لكنه لم يتوقع استخدامه 

راقب الذئب البري الاثنين لفترة من الوقت دون أن يتحرك ، وشعر نينغ يو أن هذه الفترة الزمنية أطول من قرن

ولكن في النهاية لم يُهاجم الاثنين ، بل سحب نظرته وذهب في اتجاه آخر

وجد نينغ يو أنفاسه أخيراً ، وعندما عاد إلى رشده ، كان ظهره غارقاً بالفعل في العرق البارد

: " إنه ذئب ألفا ..." تنفس لي مو أيضا الصعداء ووضع الخنجر خلف السرج : " عادة ، لا ينبغي أن يظهر في هذه المنطقة "

: " إذن لماذا ؟" 

لا يزال لدى نينغ يو مخاوف عالقة ، وصوته ارتجف قليلاً 

: " إنه يبحث عن زوجته "

: " هاه ؟" 

لم يتوقع نينغ يو هذا الرد

: " رحلت زوجته منذ شهر . هناك احتمال كبير أن تكون قد قُتلت على يد صياد "

صدم نينغ يو : " ألا تعرف أين ذهبت زوجته ؟"

: " لقد بحث الجميع في الفريق عنها . لكن لم يجدها أحد "

عبس نينغ يو : " كيف يمكن أن يكون هذا ؟

أليس لديكم أي طرق مراقبة ؟"

: " هناك كاميرات بالأشعة تحت الحمراء ، ولكن لم نستطع تتبع تحركاتها باستخدام هذه الأجهزة .

هناك الكثير من الشكوك هنا بالقرب من الحدود ، وهل تعرف كم يكلف الحفاظ على مثل هذه المساحة الكبيرة من الغابات ؟ 

في معظم الأوقات عليك فقط مجاراة الوضع هنا "

: " بالحديث عن المال ، لدي ..." 

عندما قال نينغ يو هذا شعر وكأنه أحمق تم خداعه ، لكنه كان حريص على تقديم القليل من المساعدة هنا

لي مو : " الأمر ليس بهذه البساطة .

إذا قمت بتركيب معدات هنا ، فإن الصيادين غير الشرعيين والحطابين غير القانونيين سيدمرون معداتك .

بدلاً من التبرع ، يمكنك أيضاً تقليل احتياجاتك في حياتك اليومية والقيام بشيء صديق للبيئة "

و غادروا بخفة وعادوا مع مزاج ثقيل

غالباً ما يسمع نينغ يو شعار حماية البيئة ، ولكن بعد اتصال حقيقي مع البيئة ، أدرك أنها ليست مسألة بسيطة

عندما كان لا يزال على بعد خطوات قليلة من الكوخ ، اهتز هاتف نينغ يو عدة مرات

رسالة نصية بأن الهاتف غير متصل بالشبكة و مكالمات فائته ، بالإضافة إلى رسائل WeChat من خطيبه لي تشاو و المساعد شياو تشاو 

يقول إن الظروف الجوية جيدة غداً ، وقال المرشد أنه من الممكن استخدام طائرة هليكوبتر

و أصبح المزاج السيئ بالفعل ثقيلاً بعض الشيء اكثر

: " لي مو ... " نينغ يو تبع لي مو إلى الفناء : " قال صديقي إنه يمكنه اصطحابي غداً و سأغادر "

: " حقاً ؟" لم يستدير لي مو وركز على ربط زمام اللجام في السياج : " اذن سأرسلك إلى أسفل الجبل "

{ هذا كل شيء ؟ }

لم يكن نينغ يو راغب في الحصول على هذا النوع من الاستجابة فقط ، ولم يكن يعرف السبب ، لقد أراد بشدة رؤية مشاعر أخرى على وجه لي مو

نينغ يو : " لقد خمنت ذلك سابقاً ، صديقي هذا هو حبيبي " 

: " اووه " ما زال لي مو لم يستدير : " ما الأمر ؟"

: " إنه خطيبي "

توقفت حركة لي مو لربط زمام اللجام مؤقتاً

و سرعان ما ربط العقدة ، واستدار للنظر إلى نينغ يو وقال بنبرة عاديه : " أنت حقا بحاجة إلى شخص بجانبك لخدمتك "

نينغ يو زم شفتيه وسار بشكل غير سعيد نحو المنزل ، ولكن في هذه اللحظة أوقفه لي مو 

: " نينغ يو ..." 

هذه هي المرة الأولى التي ينادي فيها لي مو باسمه

: " الليلة ، هناك حفلة نار عند سفح الجبل ، هل تريد الذهاب ؟"

نينغ يو توقف ونظر إلى لي مو

: " حفلة نار ؟" 

: " اووه ،، فقط اعتبره كوداع لك "

هناك ... 

على الرغم من أن قلب نينغ يو شعر بالحزن ، إلا أنه شعر بالارتياح لرؤية مظهر لي مو الحر والسهل ، وأومأ برأسه : " حسناً "

يتبع ،،،