Ch33 | إمبراطوريتي كهدية خطوبة لأجلك

Ch33 | تشي تشي

لم تتوقف الإثارة حيث كان اليوم الخامس عشر من الشهر الأول . 

استمرت حيوية السنة القمرية الجديدة حتى يومنا هذا . 

قبل أن تتم إزالة زخارف الحرير الأحمر حول القصر ، 

بدأ الناس بالفعل في قرع الجرس والطبول خارج القصر 

حيث توافد الجميع على الشوارع للاحتفال بعيد الفوانيس

بعد وقت قصير من غروب الشمس - 

بين الساعة 5 إلى 7 مساءً ، كانت السماء لا تزال تحتوي على بعض اللون الأزرق

دخل شاب من قاعة قصر يانغشين إلى قصر تشونغلينغ

أولاً ركع وألقى التحية ، ثم نهض وقال: " غونغزي لقد طلب منك جلالة الملك 

أن ترتدي ملابس عامة الناس وتذهب إلى بوابة الطيور القرمزية ، جلالته سيكون في انتظارك في العربة "

توقف وي ليان : " حسنًا "

انحنى الشاب الخصي مرة أخرى ، واستدار وخرج بنفسه

كان على وي ليان بالفعل تغيير ملابسه . 

لم يكن اللون الأبيض لون ميمون في إمبراطورية تشين

ولا يجب ان بجذب الانتباه بالنزول إلى الشوارع ، خاصة مع تدفق الناس احتفالاً

لكن من الواضح أن وي ليان أغفل شيئ واحد .

لم يكن لهذا علاقة بلون ملابسه .

كان وجهه وحده كافياً لجذب انتباه الجميع

وتفقد صف ملابس القصر الملونة والرائعة التي أرسلتها الوزيرة ووقع في معضلة

: " تشانغ شو أيهما تعتقد أنه الأقرب إلى ملابس عامة الناس ؟"

تشانغ شو، "... غونغزي، هذا الخادم يعتقد أن ولا واحد من هؤلاء قريب من ملابس عامة الناس ."

اقترح تشانغ شنغ بجانبه : " غونغزي، لدينا بعض الملابس المدنية بين

 الأمتعة التي أحضرناها من إمبراطورية تشو "

ضرب تشانغ شو جبهته : " هذا صحيح ! أتذكر الآن

غونغزي هذا الخادم سوف يُحضر لك الملابس الآن ."

سرعان ما أحضر تشانغ شو صندوق كبير وأخرج جميع الملابس بداخله

نظر إليهم وي ليان والتقط شيونغسام أخضر فاتح مطرز بالخيزران بلون اليشم الأخضر

استدار حول الشاشة القابلة للطي للتغيير

وعندما انتهى ، خرج من خلف الشاشة القابلة للطي

اتسعت عيون تشانغ شو وكذلك فمه قليلاً

كان وي ليان يرتدي دائمًا اللون الأبيض

لقد كان نقيًا كالخالد، دون أي اتصال بالمعاناة الإنسانية

لكنه نزل إلى هذا العالم الفاني بمجرد أن تحول إلى الزي الأخضر ، مثل راهب أنيق خرج من الغابة المزدهرة والخيزران الطويل ، بالإضافة إلى رجل متواضع ذو بشرة لامعة مثل اليشم وجسم نحيل مثل الخيزران . .

رفع وي ليان حاجبيه مستمتع : " أيها الأحمق الصغير هل أنت مذهول ؟"

عاد تشانغ شو إلى رشده وتمتم : " إن غوغنزي حقًا... وسيم جداً "

مازحه وي ليان : " أنا سعيد بمعرفة أنك تفكر بشدة في هذا الغوغنزي ،، دائمًا ما أدهش طفلي الصغير تشانغ شو الذي لم يعتاد أبدًا على مظهري حتى بعد مرور عقد من الزمن من مرافقتي ."

احمر خجلاً تشانغ شو : " غونغزي من فضلك لا تسخر من هذا الخادم "

وي ليان: " حسناً ، أنا بحاجة للذهاب الآن ، من الأفضل ألا يكون 

هناك شخص معين يشعر بالقلق في انتظاري ."

لقد ذهل تشانغ شو وسأل على عجل: " ألا تأخذنا معك غونغزي؟"

كان هو وتشانغ شنغ من الحرّاس المقربين لـ غوغنزي . 

كان وي ليان يأخذهم دائمًا أينما ذهب

أجاب وي ليان: " ليس هذه المرة "

وبدون إبداء الأسباب ، غادر قصر تشونغلينغ

بقي تشانغ شو حيث كان يقف وشاهد رحيل وي ليان

بعد وقت طويل ، تنهد :" لماذا أشعر أن غوغنزي في عجلة من أمره للقاء حبيبه ؟"

صحح تشانغ شنغ بوجه بارد : " أي حبيب ؟ سوف يجتمع غوغنزي مع الإمبراطور تشين "

أصبح تعبير تشانغ شو مرير على الفور : " هذا صحيح ، سوف يلتقي غوغنزي بملك العالم السفلي ."

بحلول الوقت الذي وصل فيه وي ليان إلى بوابة الطيور القرمزية سيرًا على الأقدام ،

 أصبحت السماء أكثر قتامة . وكانت عربة بسيطة متوقفة بهدوء عند بوابة القصر

بسيطة كما هو الحال في الحديث نسبيا فقط

إن ما يركبه جميع الأباطرة هو دائمًا عرض متفاخر للرفاهية . 

كانت هذه العربة بسيطة للغاية وغير ملحوظة مقارنة بالعربة الإمبراطورية الأخرى في القصر

خارج القصر ، لن يُنظر إليها إلا على أنها عربة لا تستطيع تحمل تكاليفها سوى العائلات الكبيرة والغنية

بصفته فرد واسع المعرفة وحاد ، استطاع وي ليان أن يقول

 بنظرة واحدة أن العربة مصنوعة من خشب الورد الأصفر ، وهي مادة لا يمكن شراؤها حتى بألف من الذهب

و الستارة مصنوعة من الديباج باهظ الثمن ، وحتى الخيول خيولًا جيدة 

من أنقى السلالات المعروفة بجريها لمسافة عشرة آلاف ' لي ' ( وحدة قياس الصيني )

ظاهريًا ، كان بسيطًا ، لكنه لم يكن يعرف مدى ثقل وفخامة الديكور الداخلي

لن يتنازل إمبراطور تشين أبدًا عن متعته الخاصة

جاء صوت عميق من خلف الستار : " لماذا لا تدخل ؟ إلى متى ستجعلني انتظر ؟"

جمع وي ليان أفكاره وصعد على العربة

لقد صدم عندما فتح الستار

كان الجزء الداخلي من العربة فسيح ومريح للغاية ، ومساحة أكثر من كافية لاستيعاب رجلين

رفع الرجل الجميل في الداخل عينيه بتكاسل مع عينيه النحيلتين الحادتين ، 

الساحرتين بما يكفي لجذب روح أي شخص

... وكان الرجل الآخر يرتدي ملابس حمراء بالفعل

تم استبدال الرداء الأسود الكريم الذي يرمز للإمبراطور

بدا الشاب وكأنه مجرد سيد شاب غير مقيد لعائلة ما، ذو مظهر جميل وحضور غير عادي

شعر وي ليان حقًا أنه إذا لم يكن جي يو إمبراطور تشين ، فإنه بالتأكيد

 سيصبح أحد أبرز العاهرات الذكور في منشأة صغيرة ، 

حيث يزوره الضيوف من جميع أنحاء الأراضي السبعه

بعد لحظة من النشوة ، جلس وي ليان سريعًا كما لو لم يكن هناك شيء

 خاطئ وأشاد قائلاً : "جلالتك... ارتديت ملابس احتفالية للغاية اليوم ."

كان هذا أول ما قاله بعد أن لم يلتقي بالرجل الآخر لأكثر من نصف شهر . جملة عادية جداً ...

وكأن ذلك اليوم لم يحدث قط ...

: " من الطبيعي أن تبدو بمظهر جيد عند الاحتفال بمهرجان الفوانيس . 

لن نقضي وقت ممتع اليوم أبدًا إذا خرجت مرتدي اللون الأسود "

في إمبراطورية تشين ، كان اللون الأسود يعني الاحترام ،

 وكان الإمبراطور وحده هو من يمكنه ارتداء الملابس السوداء

لم يخططوا للكشف عن هوياتهم خارج القصر اليوم ، 

وإذا ارتدى جي يو اللون الأسود ، فسوف يقابلون أشخاصًا راكعين على طول الطريق

بعد أن انتهى جي يو درس وي ليان وتنهد بخفة : " هذا لائق "

على العكس من ذلك ، كان يفكر في مدى جمال وي ليان

اكتشف جي يو أنه لا يحب الرجال ولا النساء

ولكنه لم يستطع مقاومة جمال وي ليان

كان الرجل الأصغر في الواقع الجمال الذي لا مثيل له

 مع عدم وجود شخص آخر على قيد الحياة

سافرت العربة من القصر إلى وسط المدينة

أمر جي يو : " في وقت لاحق ، لا تناديني ب يا صاحب الجلالة وإلا فسوف تكشف هويتي "

وي ليان: " إذن كيف يجب أن يخاطبك هذا التابع ؟"

اختلق جي يو كذبة : " انا ابن عائلة رسمية ، وأنت خادمي ~ "

وي ليان بجدية : " هل هناك خادم جميل مثل هذا التابع ؟"

"..."

{ في الواقع مستحيل . مع مزاج وي ليان وهالتك ، لا يمكن أبدًا الخلط بينك وبين الخادم }

اتفق جي يو ضمنياً . وبعد التفكير في الأمر ، غير : " إذاً أنت الابن الأصغر في العائلة . وانا الأخ الأكبر لك "

( تحديداً شيشونغ لاتتحمسون مثلي :،( ماقاله ناديني غاغا للأسف ! )

أومأ وي ليان برأسه : " نعم يا صاحب الجلالة."

صحح جي يو : " يجب أن تناديني بالأخ الأكبر "

قام وي ليان بتغيير اللقب : " نعم ، الأخ الأكبر"

وطرح سؤالاً آخر: "هل يجب على أخي الأكبر ايضاً أن يغير عنوانه الذاتي ؟"

لقد غير طريقة مخاطبته للرجل الآخر . إذا استمر إمبراطور تشين 

في تسمية نفسه باستخدام ' نحن الملكي ' ألا يعني ذلك أن جهوده عديمة الفائدة ؟

:" نحن ..." سعل جي يو : " أفهم وجهة نظرك "

( من بداية الرواية جي يو يتكلم زي اي امبرطور ويعطي نفسه ضمير ' زين ' بس انا شايلته لانه بكيفي ~

المهم هذا المقصود هنا ، وي ليان قاله انا اناديك بشيشونغ وانت لسا تستخدم ضمير الاباطره )

و عندما استخدم كلمة " أنا "، شعر جي يو فجأة بهذا الشعور الذي لا يوصف

لم يقل هذه الكلمة لفترة طويلة جداً

بصفته الإمبراطور ، لا يمكن لأحد أن يكون على قدم المساواة معه ، 

ولا يمكن لأحد أن يجعله يسمي نفسه بـ " أنا"

إن الطريقة التي خاطب بها نفسه لا ترمز إلى هويته فحسب ، بل تقضي ايضاً على عزلته

سأل وي ليان بابتسامة : " الأخ الأكبر ، هل لديك ما يكفي من الفضة لنزهتنا هذه المرة ؟"

وأضاف: " هناك أشياء كثيرة أريد شراءها "

لقد بدأ في لعب دوره

ودخل في شخصيته بسرعة كبيرة

نظر إليه جي يو: "أي فضة ؟ الاستخدامات الشائعة هي العملات النحاسية "

ينفق الأشخاص العاديون عدد قليلاً من العملات الفضية سنويًا .

 كيف يتعامل صغار الباعة المتحولون مع الفضة ؟ هل يمكنهم حتى إعطاء الباقي الكافي ؟

تفاجأ وي ليان : " الأخ الأكبر بالتأكيد واسع المعرفة ."

في الامبراطورية دولة تشو ( دولة وي ليان ) الوضع مختلف . هناك مرة عندما اختلط مع الناس متخفيًا

وعندما رأى متسول على جانب الطريق يلتقط كعكة باردة مطهوة على البخار ، والتي ستتجاهلها حتى الكلاب البرية ، تفاجأ وسأل مرافقه: " لماذا يأكل ذلك؟ لماذا لا يأكل طعام آخر ؟

فقال الخادم : لا يوجد طعام آخر

وكان الإمبراطور تشو أكثر مفاجأة : " إذاً لماذا لا يأكل اللحم ؟"

إن كونك إمبراطور ذا سيادة يمكن أن يكون غافلًا جدًا عن محنة الآخرين

 وحتى طرح مثل هذا السؤال لا يمكن وصفه إلا بأنه حاكم غير قادر

في ذهن إمبراطور تشو لم يكن هناك سوى الذهب ،

 بينما الفضة لا قيمة لها، ولا يذكر حتى النحاس ، الذي ربما لم يظهر عليه من قبل

**********

أعطاه جي يو نظرة : " انا إمبراطور تشين ، كيف لا أعرف معاناة شعبي ، 

أنت شخص عديم الخبرة وجاهل ، لقد قللت من تقديري كثيراً "

: " نعم ، في الواقع ، جلالتك حاكم حكيم ." ضحك وي ليان : " لكن جلالتك

 نسيت مرة أخرى أنك لست إمبراطور تشين الليلة "

رمش بعينيه: " أنت أخي الأكبر"

خفق قلب جي يو بسرعة وقام بتغيير الموضوع بسرعة : " ما هو اسمك اللطيف ؟"

صمت وي ليان

جي يو: " ما زلت لا أعرف ما هو اسمك المجاملة "

بصفته إمبراطور تشين ، كان اسم مجاملة جي يو معروف

 بشكل طبيعي في جميع أنحاء الأرض - يونغوي

لم يكن لدى وي ليان سمعة . وبطبيعة الحال ، عدد قليل جداً من الناس يعرفون اسمه المجاملة

بشكل عام ، حصل الرجال على اسم المجاملة الخاص بهم في سن العشرين ،

 لكن العائلة الإمبراطورية كانت تتمتع بمكانة نبيلة ، لذا تم منحهم اسم المجاملة عند الولادة .

إذا لم يضع الإمبراطور قيمة لطفله ، فإن أحد الوزراء 

الاثني عشر رفيعي المستوى سيعطي واحد ويسجل في كتاب الأنساب الإمبراطوري

شيء واحد يجب أن نذكره هنا

قبل مائتي عام ، لم يكن العالم منقسم وكان موحد وتحكمه أسرة تشي .

في نهاية الأسرة السابقة ، كانت أسرة تشي الإمبراطورية ضعيفة وغير كفؤة ، 

وأدت الخلافات بين الأمراء تدريجيًا إلى الإمبراطوريات السبع اليوم

في البداية ، كانت القوة بين الإمبراطوريات السبع متساوية

لم يكن أحد شرعيًا تمامًا ولم يجرؤ على أخذ زمام المبادرة في المطالبة بلقب الإمبراطور السماوي.

لذا فإن ما كان الأباطرة الآخرون يخاطبون أنفسهم به هو وانغ (王) أو الملك ،

 والذي ترجمته إلى إمبراطور

دي (帝) تعني ايضاً الإمبراطور وكذلك إله السماء.

لذا أضيفت كلمة "سماوية" لزيادة التسلسل الهرمي بين وانغ ودي ،

لكن اذا أصبحت مجرد إمبراطور بشكل مستقل .

و يبدو أن الأمراء قد توصلوا إلى إجماع على أن كل من يستطيع توحيد

 الأراضي السبعة سيصبح الإمبراطور السماوي التالي والحقيقي

ولكن خارج توقعاتهم ، مر أكثر من قرنين من الزمان ، وكانت هناك طموحات 

في قلوب كل أباطرة ، ولكن لم يكن لدى أي منهم هذه القدرة على توحيد الأراضي .

غيرت عائلة تشو الملكية سجل أنسابها إلى "إمبراطوري" وليس "ملكي"

كان كل إمبراطور يعتبر نفسه حاكم لجميع الأراضي . لم يجرؤوا 

على الادعاء بأنهم إمبراطور سماوي على السطح ، لكنهم اعتقدوا أنهم الإمبراطور السماوي الوحيد .

لكن لا أحد يستطيع إبادة أعدائه الستة الآخرين .

حتى ظهر جي يو ذات يوم وتغلب على الإمبراطوريات الست بقوة لدرجة 

أنه لم يتمكن أي منهم من الصعود مرة أخرى

على الرغم من أنه لم يطلق على نفسه مطلقًا لقب الإمبراطور السماوي ،

 إلا أنه حصل بالفعل على تلك الصورة القوية

كان الاسم الخاص لـ وي ليان لـ جي يو هو ' كلب الإمبراطور '

 وهو بمثابة إهانة كبيرة ، لكنه يُدرك قوة جي يو

لقد أعجب حقاً بقدرة الإمبراطور تشين

لكن ذلك لم يمنعه من أن يسب الآخر كالكلب

على سبيل المثال ، كما هو الحال الآن ،

عندما سأله الإمبراطور تشين عن اسمه المجاملة ،

 لعن وي ليان الآخر بهذا الاسم مرة أخرى

ذكر الإناء الذي لا يغلي

لماذا يجب على الآخر أن يلمس مكانه المؤلم ؟

وي ليان ببطء : " لا يوجد شيء مميز في اسمي المجاملة ."

يوتشي ، هل يبدو هذا الاسم مختلفًا عن الخادمات اللاتي يُدعى يوهوان أو يوتشو ؟

لا أحد !

لن يقول ذلك حتى لو تعرض للضرب حتى الموت .

رفع جي يو حاجبه : " لكنني أريد حقًا أن أعرف "

أجاب وي ليان: " لا، لا، لا تفعل ذلك "

كلما أخفى وي ليان أكثر ، أصبح جي يو أكثر فضولًا

انحنى إلى الوراء على مهل وتكهن : " إذا لم تكن على استعداد لقول ذلك ،

 فسوف أخمن . ما هو الاسم المجاملة المحرج للغاية لدرجة أنك ترفض أن تقوله ؟ "

وي ليان: أنت على حق في ذلك

بدأ جي يو حقًا في التخمين، "هل يمكن أن يكون كوي كوي (لون اليشم الأخضر) ؟ "

وي ليان: "؟؟؟"

أي نوع من الاسم هو كوي كوي ؟

: " لا ؟ " رأى جي يو علامة الاستفهام على وجه الآخر وفكر مرة أخرى : " اذن لان لان ؟"

وي ليان: "..."

هل كان إمبراطور تشين يستخدم عقله حقًا ليخرج بهذه الأسماء ؟

: " ما زال لا ؟" فكر جي يو بعمق أكبر هذه المرة ، ثم أضاءت 

عيناه بعد وقت طويل : " عرررفت ، هونغ هونغ ( اللون الأحمر) .."

وي ليان: "..."

يا إلهي اللعنه على سلف هونغ هونغ

بينما رأى الرجل الأكبر أن هذا اسم عظيم وكان راضيًا جدًا : " هذا نهائي . سيتم مناداتك بـ "هونغ هونغ " من الآن فصاعداً . هونغ هونغ ما رأيك في اسم المجاملة الخاص بك؟ "

وي ليان بلا تعبير : " اسمي المجاملة هو يوتشي "

ثم أضاف بعد صمت: " من معنى بساتين الفاكهة وأشجار اليشم "

بفضل إمبراطور تشين ، بدا يوتشي أكثر إرضاءً لأذنيه من هونغ هونغ

لقد تفاجأ جي يو قليلاً : " تشي تشي؟"

وأكد وي ليان : " يو تشي "

حذى جي يو حذوه وقال : " حسنًا ، تشي تشي ، نحن هنا "

عندما رأى وي ليان في حيرة من أمره ، كان جي يو سعيد للغاية

وبعد تعرضه للعديد من الهزائم ، فاز أخيرًا بجولة واحدة

لم يكن من الواضح متى توقفت العربة ، لكن الضوضاء الخارجية دخلت بشكل غامض إلى العربة

فتح وي ليان ستارة النافذة لإلقاء نظرة سريعة وقال فجأة : " غاغا ~ ( الاخ الأكبر ) وااااو دعنا نذهب "

كان جي يو مذهولاً تماماً

ماذا ناداني للتو ؟

جلس الشاب ذو الرداء الأحمر في العربة في حالة ذهول

بمجرد أن استوعب ، كان وي ليان قد خرج بالفعل من العربة

يتبع ،،،،،