Ch36 | إجباري على الزواج من جنرال النجم الشرير

Ch36

ضوء القمر كالماء ، و رياح الليل تهب ، و أغصان الأشجار في الفناء تصدر حفيف ، رائحة عطرية داكنة تنبعث من خلال النافذة المنحوتة ——
 

جلس الشخصان جنبًا إلى جنب على السرير ، على استعداد لإجراء محادثة طويلة

جلس تشاو ييلان بلا حراك ، وهو ينظر بصمت إلى أثر غبار على الأرض وكأنه ينظر إلى زهرة

حك يان مينغتينغ رأسه ، ثم فرك يديه ، غير قادر على الهدوء على الإطلاق ،،،، نظر إلى الطرف الآخر خلسة من زاوية عينه ، ولم يستطع الجلوس ساكنًا ، لذا نهض وتجول حول الغرفة من أجل هزيمة النار في قلبه

إن العناق الذي حدث للتو كان في الأصل مجرد فعل من الشعور بالأسف على خطوة التضحية بالنفس التي قام بها ييلان ، ولكن في مرحلة ما تغير الأمر تدريجياً
 

بدأ يشتهي الرائحة الغريبة التي يكرهها أكثر من غيرها ، 
وكان حريص على عدم الإفراط في قوته وإيذاء الآخر ،
وفي مثل هذا الليل الهادئ ، 
كان يرغب في معانقة هذا الجسد النحيل طوال الوقت ، وأصبح تنفسه بطيئ وخفيف ،

وعندما دفعه ييلان بعيداً ، كان هناك شعور بالفراغ والوحدة

تشاو ييلان : " توقف عن المشي ، إنه يؤلم عيني "

ابتسم يان مينغتينغ بشكل محرج ومشى إلى جانبه ، تظاهر بحذر بأنه سيجلس ، وعندما لم يركله الطرف الآخر ، جلس براحة بال

سأل تشاو ييلان مع وجهه المتجنب : " كيف كانت محادثتك مع لي جينيو ؟ "

: " حسنًا، لقد اعترف لي بسبب وفاة لي يان ران "

: " لم تمت بسبب المرض؟ "

تنهد يان مينغتينغ بعمق : " لا، لقد انتحرت "

: " لماذا؟" كان تشاو ييلان مندهش بعض الشيء { ولدت لي يان ران في عائلة ذات نفوذ ، وستكون جزء من عائلة يان بناءً على أوامر والديها وكلمات الخاطبة . 
من الواضح أنها كانت في وضع جيد ، 
فلماذا تقتل نفسها ؟ }

: " بسبب الإمبراطور الراحل "

كانت لي يان ران قد بلغت سن الزواج وكانت قريبة أيضاً من عائلة يان ، لذا كتبت الإمبراطورة الأرملة شخصيًا دعوة لها خلال مأدبة عيد الميلاد ، ودعتها للاستمتاع بوجبه مئة زهرة معًا . ولكن عندما دخلت القصر لأول مرة ، لفتت انتباه الإمبراطور الراحل

( " وليمة المئة زهرة" طبق شهير يتم طهي الأزهار القابلة للأكل وترتيبها بشكل جميل . )

لم يكن الإمبراطور الراحل يعلم سوى أن عائلة لي لديها ابنة ، لكنه لم يرها سابقاً . وفي مأدبة عيد الميلاد ، وجدها مهذبة ولطيفة وممتعة . ولم يُظهِر أدنى احترام للعلاقة بين الإمبراطور ورعيته ، فاستدعاها إلى مكتب الإمبراطور وأخذها بالقوة

بعد ذلك ، خشيت لي يان ران أن تتسبب عائلة يان في الكثير من المتاعب إذا علموا بذلك ، 
كما خشيت ايضاً أن تتورط عائلتها إذا لم تدخل الحريم الإمبراطوري . وفي حالة من اليأس ، انتحرت بشرب السم

ساد الهدوء الغرفة لفترة من الوقت قبل أن يقول تشاو ييلان: " لقد كانت امرأة قوية إلى حد ما "

: " نعم   ." و ضرب يان مينغتينغ الحائط على الفور

نظر إليه تشاو ييلان على الفور ، ثم حدق في يده باستغراب

: " هذا الإمبراطور الكلب هو حقًا..." على الرغم من أن يان مينغتينغ كان يعرف آداب الاحترام والدونية ، إلا أنه لم يكن لديه الكثير من الاتصال مع الإمبراطور الراحل ولم يعرف سوى أنه كان غبي وقاسي ، ولم يكن لديه أي انطباعات جيدة عنه
 

رفع تشاو ييلان يده بسرعة لتغطية فمه : " اصمت . 
أنا أعلم أنك تتحدث عن الإمبراطور الراحل ، لكن أولئك الذين لا يعرفون سيعتقدون أنك تلعن جلالته . كن حذرًا ، فالجدران لها آذان ."

أومأ يان مينغتينغ برأسه ، وأنزل عينيه ، وحدق في يده ، كل الهواء الذي زفره ضرب راحة تلك اليد

تراجع تشاو ييلان عن يده وكأن شيئ لم يحدث وقال: " لا عجب أن يقف لي جينيو على الهامش دون أن يحرك إصبع عندما فاز الإمبراطور بالعرش . 
فقط عندما أجبر تشاو شوان الإمبراطور على التنازل عن العرش بالجيش الإمبراطوري في النهاية ، فتح الباب المغلق للإمبراطور السابق بيديه وقاد الطريق إليه "

أومأ يان مينغتينغ برأسه : " نعم ، بغض النظر عمن جاء لإجبار الإمبراطور السابق على التنازل عن العرش ، كان سيساعدهم ."

بعد حل لغز وفاة لي يان ران، سأل تشاو ييلان: " هل أخبرته عن والدك ؟ "

يان مينغتينغ : " كيف هذا ؟ هذا أمر كبير جداً ، وعلاقتي به ليست وثيقة بما يكفي للكشف عن القصة بأكملها .
لقد أخبرته فقط أنني أعتقد أن وفاة لي يان ران كانت غريبة ، وأردت معرفة من أين جاءت كل شائعات ' النجم الشرير' "

تشاو ييلان : "...... إذاً لماذا أخبرتني بكل شيء ؟ "

: " أنت زوجتي، آه ." ابتسم يان مينغتينغ ولمس رأس تشاو ييلان : " وأنت ذكي هنا "

صفع تشاو ييلان يده بعيداً . سمعه يئن ، فنظر إلى يده بشكل حدسي : " هل أذيت نفسك للتو ؟ "

بقي يان مينغتينغ صامت

انحنى تشاو ييلان لينظر إلى يده ، ومدها يان مينغتينغ له ليفحصها، : " هل أنت قلق علي ؟ "

عندما رأى تشاو ييلان أنه لم يكن هناك أي إصابة ، ألقى بها على الفور : " أخشى فقط أنه إذا كُسرت يدك ، فلن تتمكن من حمايتي . شيء عديم الفائدة "

يان مينغتينغ بثقة ، وهو ينفخ صدره : " لا تقلق ، يمكنني حمايتك حتى مع يدي مكسورة ،"

: " أنت فخور إلى حد ما،" سخر تشاو ييلان، وعاد إلى الموضوع : " إذاً هل سألته عن السم غو في نانجيانغ ؟ "

يان مينغتينغ : " نعم ، سألت عن نوع السم الذي استخدمته ابنته لي يان ران ، وحدث أن طرحت مسألة نانجيانغ . 

قال إن ما استخدمه لي يان ران هو الزرنيخ ، و لا علاقة له بنانجيانغ . 
ولأن السموم التي يتم جلبها إلى بكين من نانجيانغ تخضع لرقابة صارمة ، بعد مرورها عبر الحراس في المستشفى الإمبراطوري ، يتم استخدامها لأغراض البحث ،  
ولا يمكن لهؤلاء الحاشية رؤيتها إلا عندما يتم عرضها ،"

ييلان : " مستشفى تاي... لا عجب أن ياو موزي سمع عن هذا السم من سيده . يبدو أنه يتعين علينا الذهاب والبحث عن سيده في المستشفى الإمبراطوري "

: " اووه ، سأذهب غدًا إلى ياو موزي للاستفسار عن مكان وجود سيده ، وأرى ما إذا كان بإمكاني دعوته ..." تذكر يان مينغتينغ مسألة أخرى وسأل، " بالمناسبة ، هل يعرف الإمبراطور حقًا أنك مالك صالة القمار ؟ "

رفع ييلان البطانيه و أجاب : " لقد قلت ذلك فقط لتخويفه .
الإمبراطور مشغول بشئون الحكومة ، فكيف يمكنه الاهتمام بشئون الجميع الخاصة ؟ أحذرك ، إذا أخبرت أي شخص بهذا ، فسأجعل الأمور صعبة عليك ."

: " أعرف ، أعرف ، اذهب للنوم "

ربت يان مينغتينغ على بطانيته ثم قام بترتيب سريره على الأرض بمهارة ، ونظر إلى الشخص الذي استلقى للتو ، 
استغل غفلته ، فحرك البطانية أقرب إلى جانب السرير ، 
ونظر إلى السرير القريب ، وأغلق عينيه بارتياح ،

وبعد يوم واحد ، تمت دعوة ياو موزي لعلاج تشاو ييلان مرة أخرى ، ووصف له بعض الأدوية الإضافية
 

تشاو ييلان بهدوء: " لقد عملت بجد "

ابتسم ياو موزي : " لا شيء ، إنها وظيفتي أن أعالج المرضى ."

تدخل يان مينغتينغ في الوقت المناسب: " ياو غونغزي هل يمكن علاج حالته الجسدية إذا دعونا سيدك ؟ "

: " اااممم ..." فكر ياو موزي : " ربما . 
لقد عالج شيفو العديد من الأمراض الصعبة والمتنوعة . 
يجب أن يكون مرض   تشاو دارين قابل للعلاج ، فقط أنني لست طالب جيد ."

يان مينغتينغ بفرح: " هل يمكن دعوة سيدك لزيارة القصر ؟ "

ياو موزي : " أخشى أن يكون هذا الأمر مزعج بعض الشيء ،، 
منذ استقالة شيفو ، كان يسافر إلى الخارج ، 
ويذهب فقط إلى القرى الفقيرة والأماكن النائية لعلاج الناس مجاناً ، لكنه رفض الذهاب إلى بكين . 
هذه المرة أتيت إلى العاصمة لإجراء الامتحان في المستشفى الإمبراطوري ، ورسم خط واضح معي ، ورفض الرد على رسائلي . 
حتى أنني لا أعرف أين هو الآن "

بعد ذهاب ياو موزي بعيداً ، كان خيبة الأمل على وجه يان مينغتينغ واضحة

تناول تشاو يلان رشفة من الشاي وقال: " ألا يوجد لديك الكثير من المرؤوسين ؟ فقط أرسل أشخاص إلى المناطق النائية للتحقق من مكان واحد في كل مرة "

: " هذه هي الطريقة الوحيدة ، لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت " وضع يان مينغتينغ سيفه على الطاولة بحزن ومسحه بغير وعي
 

تشاو ييلان." لقد مرت سنوات عديدة على هذه القضية القديمة ، فلماذا تشعر بالقلق في هذا الوقت ؟

الآن بعد أن أصبح الوضع واضح تدريجياً ، أليس الأمر أفضل من ذي قبل ؟ "

التفت يان مينغتينغ لينظر إليه وقال بجدية : " أنا لست في عجلة من أمري ، لا يهم إذا أخذت وقتي .
لكن يمكنه علاج مرضك "

توقف تشاو ييلان ووضع فنجان الشاي ، وارتجفت رموشه الطويلة ثم انخفض قليلاً لتغطية المشاعر في عينيه : " ليس بالضرورة . 
لقد فحص العديد من الأشخاص مرضي . 
الأمر يتعلق فقط بتناول بعض الأدوية للسيطرة عليه "

: " لكن عليك أن تحاول . بما أن الطرف الآخر كان مبعوث للمحكمة ، فلا بد أن يكون لديه بعض المهارات الحقيقية ." بعد أن تحدث يان مينغتينغ، سارع إلى الخروج ورتب لمرؤوسيه لبدء البحث

نظر تشاو ييلان إلى الباب الفارغ ، وظل صامت لبعض الوقت ، ثم تناول رشفة أخرى من الشاي ،
لم يعلم ما إذا كانت درجة حرارة الماء مرتفعة للغاية أو كانت أوراق الشاي كثيرة للغاية ، لكن صدره شعر بانسداد رهيب ،

الطقس يزداد دفئ وقلت الأمطار —- كان غاو تان ينظر إلى الشمس كل يوم ولا يسعه إلا أن يشعر بالبهجة - فقد كان سيده يسعل أقل كثيرًا هذه الأيام وكان ايضاً في مزاج جيد . كان يذهب إلى الأكاديمية الإمبراطورية لقراءة الكتب ولعب الشطرنج كل يوم ، وبعد عودته إلى المنزل ، كان يتجول مع الجنرال يان ، وبشرته تتحسن بشكل واضح—

ومنذ أن تزوج سيده من قصر الجنرال ، 
أصبح هو نفسه مسترخيًا كثيرًا . 
لم يعد من الضروري أن يكون بجانب سيده طوال الوقت كما في الماضي . 
على أي حال ، مع رعاية الجنرال له، كان يُرسل بعيدًا في كثير من الأحيان ، لذا كان لديه وقته الخاص لشراء الوجبات الخفيفة اللذيذة واللعب مع الخدم في القصر .

ولكن بعد ذلك ظهرت مشكلة أخرى .... فعندما كان الجنرال يعود إلى القصر كل يوم ، إذا لم يرى سيده من النظرة الأولى ، كان يبحث عنه في كل مكان: " أين سيد عائلتك ؟ "

في يوم من الأيام ، ارتبك وأجاب: " لا أعرف... ربما في المكتب ؟ "

فجأة، وبخه الجنرال توبيخ نادر ثم سارع إلى المكتب . عندما رأى أن تشاو ييلان كان يلعب الشطرنج بالفعل في المكتب ، ابتسم على الفور

حتى الآن ، اعتاد شياو غاو على حراسة الفناء الأمامي كل يوم ، وبمجرد عودة الجنرال ، كان يبلغ على الفور بالموقع الدقيق لسيده ثم يذهب للعب ،

في هذا اليوم ، انحنى شياو غاو أمام القاعة الرئيسية لإطعام الأرنب ، وعندما سمع خطوات ، صاح: "سيدي الجنرال، سيدي موجود في القاعة الرئيسية "

: " ماذا ؟ إنه في القصر ؟" توقف مينغ الذي وصل للتو إلى الباب فجأة ، ثم اختبأ خارج الباب مجدداً

رأى تشاو ييلان شخصية يان مينغتينغ المراوغة في لمحة : " ماذا تفعل بالتسلل وعدم الدخول ؟"   وأخرج مينغ رأسه من الباب ليمنحه ابتسامة بسيطة وصادقة

يان مينغنتغينغ بحرج : " لماذا لست في المكتب اليوم ؟ "

: " لماذا ؟ " مشى تشاو ييلان إلى الباب بريبة ورأى يديه خلف ظهره : " أخرج يديك ! "

كشف يان مينغتينغ بتصلب عن يديه ، مليئتين بمجموعة متنوعة من الفاكهة والزهور ، 
ووضعها على الحارس الذي بجانبه : " تعال ، تعال ، لقد عملت بجد ، خذ هذه لتروي عطشك "

سخر تشاو ييلان ببرود واستدار ليدخل القاعة الرئيسية: " إن الجنرال يان رومانسي وقادر حقًا ، لقد فاز بقلوب العديد من الفتيات الصغيرات بمجرد خروجه من القاعة "

سيحلّ قريبًا يوم قرعة الحريم —- في هذه الأيام ، تكون العاصمة مليئة بالنساء الجميلات الذين تجمعوا من جميع أنحاء العالم ، لذا من الطبيعي أن تكون هناك نساء ذوات عادات شعبية منفتحة ، و عند رؤية رجل يعجبهم في الشارع ، سترمي الفواكه والزهور

كان يان مينغتينغ حسن المولد في الأصل ، ويتمتع بمظهر غير عادي ، لذا جذب عدد لا يحصى من العيون بمجرد وقوفه في مكانه
 

لاحقه يان مينغتينغ على الفور وحاول أن يشرح : " لقد ظلموني ، آه . لقد قابلتهم للتو خارج الباب . 
لقد أجبروني بوضعه بين يدي ، وعندما أردت إعادته إليهم ، كانوا قد هربوا بالفعل ."

: " هم؟" سخر تشاو ييلان : " كم عدد المحظيات التي تخطط لأخذهم ؟ "

يان مينغتينغ : " لا أريد أن آخذ محظيات !"

سمع مدبر المنزل تشين هذا وسأل : " سيدي الجنرال هل ستأخذ محظية ؟ "

رفع تشاو ييلان حاجبيه: " نعم، آه ، أسرع ورتب بعض الغرف ، سيأتي الملاك الجديد إلى المنزل في غضون أيام قليلة."

: " لا يوجد شيء من هذا القبيل ! العم تشين اذهب وقم بعملك أولاً ، واتركنا وشأننا ." أقنع يان مينغتينغ مدبر المنزل تشين بسرعة بالمغادرة ، ثم شد على أسنانه وسحب تشاو ييلان خارج المنزل

تشاو ييلان : " ماذا تفعل ؟ !"

وبعد ربع ساعة وقف الإثنان في الشارع ،، كان تشاو ييلان في حيرة واستدار ليغادر ، بشكل غير متوقع ، تم حشو تفاحة في صدره من قبل امرأة جميلة

لم يتمكن من الرد في الوقت المناسب ، 
وعندما التقطه لإلقاء نظرة ، 
احتشدت حوله العديد من النساء ، 

البعض يضع الزهور على رأسه ، والبعض الآخر يضع الزهور والفواكه بين ذراعيه ، والبعض يسأله عن عمره وخلفيته العائلية وهل هو متزوج

تمكن من الهروب من الحشد ونظر إلى يان مينغتينغ بخجل ، لكن يان مينغتينغ كان يتكئ على باب مطعم قريب ويضحك

فأخذ ثمرة فرماه بها، فأخذها الطرف الآخر بيده ، ثم قاده إلى الزقاق المجاور

كان تشاو ييلان لا يزال يضرب ظهره بالفاكهة المتبقية ، لكن الطرف الآخر توقف دون اهتمام ، ونظر إليه ، وداس بقدمه : "همف، كان تشاو دارين يغازل أمامي ! 
دعني أخبرك ، إذا كنت تريد العثور على امرأة أخرى خلف ظهري ، فلا توجد طريقة !"

{ هذا الممثل ! } تنفس تشاو ييلان بعمق { منذ أن التقيت بهذا الوغد ، أصبحت غاضب كثيراً ، كل يوم تقريباً ! }

استدار ليغادر ، لكن الطرف الآخر سحبه إلى الخلف مرة أخرى ، تراجع إلى الخلف في فوضى حتى توقف مستنداً إلى الحائط ، رفع رأسه لينظر إلى الشخص الذي أمامه ، فرآه يرفع يده فجأة ، ظن أنه سيفعل شيئ ، فأغمض عينيه لا شعوريًا

: " لماذا تحتفظ بهذه الزهور والنباتات ؟ " أخرج يان مينغتينغ سيقان الزهور الرفيعة من شعره وأدخل دبوس شعر من اليشم بدلاً منها ، كما لو يقوم بخدعة سحرية . 
و بعد فحصه بعناية للحظة ، اصبح راضي جداً: " نعم ، يبدو جيدًا بهذه الطريقة "

ذُهل تشاو ييلان — فتح عينيه متشككًا ، وخلع دبوس الشعر المصنوع من اليشم — كان جسم اليشم شفاف ، و لونه حيوي وطري —   شكله مثل السحابة العائمة ، يتلألأ في ضوء الشمس — لقد أعجبه كثيرًا ونسي الغضب   ، لكنه لم ينسَى أن يتأكد ~ : " باهظ الثمن ؟ "

: " باهظ الثمن . إنه من أثار العائلة الملكية السابقة . لا يوجد واحد غيره في العالم "

عندها فقط اصبح تشاو ييلان راضي : " ضعه لي بشكل صحيح "


 

——— يتبع