Ch12 | رواية Heartbeat document

 Ch12

‏أضاع شو تشي بعض الوقت في جمع الديون من تشو مو وواجه ازدحامًا مروريًا 

أثناء ركوب سيارة الأجرة. لذلك، عندما وصل إلى مستشفى ون شُوياو، 

كانت قد مرت ساعتان، وكان وجه ون شُوياو قد أصبح قاتمًا من الانتظار. 

    

لم يكن لدى شو تشي خيار سوى أن يوضح له قائلاً: 'شُوياو، لم أقصد ألا أتي.'"

    

أومأ وين شوياو برأسه وحدّق في شفتيه الحمراء 

وقال دون أن يمنحه أي وجه "أعلم ، يبدو أنك لا تستطيع الابتعاد عن أحضان حبيبك."

    

عندما رأى شو تشي أنه لم يكن غاضبًا حقًا، 

بدأ يمزح قائلاً: "عندما كنتَ أنت وأخيك الأكبر تمارسان الجنس أثناء ساعات العمل، لم أزعجكما أبدًا."

    

أوقفه وين شوياو واستدار بعيدًا دون أن يقول كلمة واحدة ، 

زم شو تشي شفتيه وابتسم ثم فكر في تلك القبلات قبل الخروج مرة أخرى وأصبح مشتتًا.

    

ذهب الاثنان إلى مكتب وين شوياو ، استقام وين شوياو إلى النافذة أولاً 

وأغلق الستائر ثم سكب كوبًا من الماء لـ شو تشي وطلب منه الجلوس ، 

أخذ شو تشي الماء ومشى إلى الأريكة بجوار الحائط وجلس منتظرًا أسئلة وين شوياو الروتينية.

    

مشى وين شوياو وجلس أمامه وراقب حالة شو تشي بعناية من وجهه إلى تعبيراته الدقيقة بشكل مطوّل

‏شو تشي جيد في مراقبة الآخرين لكنه غير معتاد على ان تتم 

مراقبته حتى لو حاول وين شوياو أن يكون لطيفًا مع تشخيصه 

فسيظل يشعر بالتوتر مثل المريض الذي يواجه الطبيب

    

قال وين شوياو ببطء : "شياو تشي ، استرخ."

    

أخذ شو تشي نفسًا عميقًا واسترخى ببطء ولكن مع تأثير ضئيل 

    

خلع وين شوياو المعطف الأبيض الذي يمثل هويته كطبيب 

واستند على ظهر الأريكة في وضعية مريحة 

وسأل شو تشي " هل لعبت كثيرًا الليلة الماضية؟"

    

حرك شو تشي الماء في الكوب وفكر في الأمر على الرغم من أنه لم يفعل 

أي شيء الليلة الماضية إلا أن التقبيل كان كثيرًا بالفعل وأثر على نومه لذا اعترف بذلك بصدق

    

لم يُظهر وين شو ياو أي مفاجأة أومأ برأسه واستمر في السؤال "هل تناولت الدواء الذي وصفته لك؟"

    

تابع شو تشي "نعم ، لكن الآثار الجانبية ظهرت بوضوح مثل الدوخة، والتفكير البطيء، والارتباك".

    

شرح له وين شوياو بشكل احترافي للغاية قائلاً إن بعض المكونات الموجودة في العقاقير النفسية 

لها مثل هذه التأثيرات "ومع ذلك لا يمكنك التوقف عن تناول العقاقير بنفسك"

    

لم يقل شو تشي شيئًا وأضاف وين شوياو "يجب أن تكون خطة العلاج كافية ..."

    

أكمل شو تشي كلامه: "...بعد أن يظهر الاعراض الجانبية بشكل ملحوظ، 

ستكون فترة العلاج لا تقل عن شهرين إلى ستة أشهر. 

وخلال مراحل العلاج يكون التطبيق المشترك للعلاج النفسي ضروريًا أيضًا".

    

لقد ظل ون شُوياو يردد هذا الكلام منذ أن تلقى شو تشي أول استشارة نفسية 

منه قبل سنوات، لدرجة أن شو تشي قد حفظه.

    

وين شوياو : "..."

    

وين شوياو "بما أنك تعرف ذلك فلا تجعل الناس يقلقون"

    

أومأ شو تشي برأسه مطيعًا "أفهم."

    

"لم يأتِ تشو مو معك؟" سأله وين شوياو عرضًا

    

من أجل منع كشف هوية تشو مو لم يحضره شو تشي بل طلب منه الانتظار في المنزل ، 

رفع شو تشي رأسه ونظر إلى وين شوياو لم يلاحظ أي تعبيرات 

استفهامية على وجهه لذلك أومأ برأسه

    

بدا أن وين شوياو يريد الاستمرار في السؤال لكن شو تشي قاوم وقال "شوياو لا تقم بذكره كثيراً "

‏أصيب وين شوياو بالذهول وتوقف عن ذكره

    

على السطح، بدا أن شو تشي يستمع بعناية، لكن في الواقع أفكاره قد هربت بالفعل ، 

لم يشتر هاتفًا محمولًا لـ تشو مو، لذا لا يمكنه الاتصال به الآن ، 

أراد أن يعرف ما الذي يفعله تشو مو في المنزل لوحده بعد كل شيء 

كان تشو مو شخصًا مشبوه وخطيرًا ومن المرجح أن يتسبب في أضرار لمنزل وممتلكات شو تشي 

    

لذلك، عندما كان وين شُوياو يرشدة بجدية، قام شو تشي سراً بطلب هاتف محمول 

وسجل ملاحظة لتوصيله إلى منزله في غضون نصف ساعة. 

    

تصرف وين شُوياو وكأنه لم يلاحظ شروده وواصل تقديم التثقيف النفسي له بطريقته الخاصة. 

    

حتى النهاية، 

عندما قال وين شُوياو إنه قد تعب، لم يخرج شو تشي بعد من حالة انتظار المكالمة. 

    

بعد حوالي عشرين دقيقة، اهتز هاتف شو تشي فجأة.

    

الرقم غير معروف 

    

أصبح شو تشي سعيدًا فجأة لكنه لم يرغب في إظهار ذلك بوضوح أمام وين شوياو 

تظاهر بأن لديه شيء مهم ومشى بسرعة إلى الممر بهاتفه المحمول ، 

تم الرد على المكالمة وجاء صوت تشو مو عبر السماعة ، 

كانت هذه مكالمتهما الهاتفية الأولى، وشعر شو تشي بنوع من الإثارة

 

‏"شو تشي." نطق اسمه بصوت منخفض على الهاتف

    

رد شو تشي وسأله بلا مبالاة "نعم لماذا تتصل؟"

    

كانت نبرة صوته وكأنه لم يكن لديه أي فكرة عمن اراد الاتصال بـ تشو مو 

أو من اشترى له هاتفًا محمولًا وأرسله إلى منزله 

    

لم يفضحه تشو مو بل ابتسم وسأله على الهاتف "متى ستعود إلى المنزل؟"

    

تخطي قلب شو تشى نبضة بسبب هذه الكلمات غير المؤذية 

ثم طاف ببطء لأعلى مثل بالون الهيدروجين الذي تحرر من قيوده.

    

"لماذا؟" لا يزال شو تشي يبدو غير متأثر

    

قال تشو مو على الهاتف. "أنا جائع ، ليس لدي مال ، سأنتظرك حتى تعود وتأخذني لتناول الطعام ".

    

أمسك شو تشي الهاتف بإحكام وتمتم بصوت منخفض"لا يمكنك العيش بدوني"

    

إذا أراد أن يبرر ما قاله فيجب أن يقول انه كان يتحدث إلى نفسه 

لكن تشو مو سمعه و وافق بجدية "نعم، لا يمكنني العيش بدونك".

    

أغلق شو تشي الهاتف بسرعة وعاد إلى مكتب وين شوياو ليقول له "سأعود".

    

لم يفاجأ وين شوياو وسأل شو تشي، "تشو مو؟"

‏

أومأ شو تشي برأسه "نعم ، لقد استمر في حثّي على العودة إلى المنزل عبر الهاتف."

    

بعد أن قال ذلك، نظر إلى وين شوياو بتعبير مغرور ، 

عندما قال جملته أكد شو تشي على كلمتين واحدة هي "الحث" والأخرى "المنزل". 

لم يكن يعرف لماذا قالها بهذه الطريقة لكنه كان يأمل أن يلاحظها وين شوياو.

    

تنهد وين شوياو وقال بأدب "أنا أفهم ، تشو مو يحثك على العودة إلى المنزل."

    

لم يستخدم نبرة حازمة ونظر إليه شو تشي غير راضٍ ، 

نظر إليه وين شوياو لبضع ثوانٍ وهزم ليردد جملته مرة اخر بإستخدام نبرة حازمة مثل شو تشي 

    

أومأ شو تشي برأسه بارتياح 

    

كان وين شوياو عاجزًا عن الكلام ولم يستطع منع نفسه من الشكوى "إنه متشبث جدًا."

    

لم يكن شو تشي غاضبًا بل وافق أيضًا على وجهة نظر وين شوياو بدا منزعجًا وقال "نعم، إنه متشبث".

    

بعد أن قال ذلك سار نحو الباب دون تردد "سأعود إلى المنزل أولاً"

    

راقبه وين شوياو وهو يخرج وأوقفه فجأة "شياو تشي"

    

استدار شو تشي قليلاً وسأله ما الخطب 

    

نظر إليه وين شوياو لبضع ثوانٍ وابتسم، "لا شيء ، 

إذا كان لديك أي أسئلة، فلا تتردد في الاتصال بي".

‏عبس شو تشي ومد يده خلف ظهره ولوح بها مشيرًا إلى أنه فهم ، 

وفكر في نفسه أنه ليس لديه الوقت للانخراط في استشارة نفسية لا معنى لها 

مع وين شوياو الآن بعد كل شيء كان هناك شخص في المنزل لا يستطيع العيش بدونه ، 

تشو مو المتشبث به ينتظره