Ch18 | البطاقات البريدية
في صباح اليوم التالي ،
عاد ليو جي والآخرون الذين أنهوا عملهم إلى وطنهم قبل لو جينغشين وفنغ سي
لو جينغشين معتاد على الاستيقاظ مبكراً ، على الرغم من أنه لم ينم جيداً
وخرج من الفندق وهو يشعر بالقلق . كان ينوي في الأصل المشي بمفرده في مكان قريب ،
وعندما وصل إلى نهاية الشارع ، رأى فنغ سي يشتري بطاقات بريدية من محل لبيع الكتب عبر الشارع ،
ويتحدث ويضحك مع البائع
توقف لو جينغشين على جانب الشارع ، وراقبه بهدوء دون أن يتحرك لفترة من الوقت
رن هاتفه ، مكالمة من اخته لو تشينغ جينغ ضغط جينغشين على زر الرد ،
وسألته أخته عما إذا كان ينوي الذهاب في إجازة ، قائلة أنها لم تسمعه يذكر هذا .
ظلت نظرة لو جينغشين موجهة إلى فنغ سي طوال الوقت
توقف لو جينغشين على جانب الشارع ، وراقبه بهدوء دون أن يتحرك لفترة من الوقت
رن هاتفه ، مكالمة من اخته لو تشينغ جينغ ضغط جينغشين على زر الرد ،
وسألته أخته عما إذا كان ينوي الذهاب في إجازة ، قائلة أنها لم تسمعه يذكر هذا .
ظلت نظرة لو جينغشين موجهة إلى فنغ سي طوال الوقت
وهو يجيب عليها شارد الذهن : " لقد كان قرار في اللحظة الأخيرة .
لقد صادف أنني سأتي إلى هنا لحضور اجتماع عمل "
سكتت لو تشينغ جينغ للحظة ثم سألت : " آه شين هل أنت ذاهب في إجازة في هذا الوقت
سكتت لو تشينغ جينغ للحظة ثم سألت : " آه شين هل أنت ذاهب في إجازة في هذا الوقت
ولمدة أسبوعين مع مساعدك ؟ "
أجاب لو جينغشين بشكل غريب : " اووه "، وذكّرته لو تشينغ جينغ قائله : " لا أعرف ما الذي تفكر فيه ،
أجاب لو جينغشين بشكل غريب : " اووه "، وذكّرته لو تشينغ جينغ قائله : " لا أعرف ما الذي تفكر فيه ،
لكنني اعتقدت أنك لا تحب هذا النوع من العلاقات "
تجعدت حواجب لو جينغشين قليلاً ، وقال غريزيًا : " الأمر ليس هكذا بيني وبينه "
لو تشينغ جينغ : " ليس عليك أن تنكر ذلك لي .
المهم هو ما تشعر به حقًا .
أنا فقط قلقة عليك . بخصوص ما حدث في الماضي ... "
قاطعها لو جينغشين : " أختي ، من فضلك اعتني بشؤون الشركة .
تجعدت حواجب لو جينغشين قليلاً ، وقال غريزيًا : " الأمر ليس هكذا بيني وبينه "
لو تشينغ جينغ : " ليس عليك أن تنكر ذلك لي .
المهم هو ما تشعر به حقًا .
أنا فقط قلقة عليك . بخصوص ما حدث في الماضي ... "
قاطعها لو جينغشين : " أختي ، من فضلك اعتني بشؤون الشركة .
سأستريح لفترة ثم أعود "
نادراً ما كان يقول لـ لو تشينغ جينغ لقب ' أختي '
بعد كل شيء ، فقد ولدوا بفارق أقل من نصف ساعة ولكن كلما ناداها بهذه الطريقة ،
نادراً ما كان يقول لـ لو تشينغ جينغ لقب ' أختي '
بعد كل شيء ، فقد ولدوا بفارق أقل من نصف ساعة ولكن كلما ناداها بهذه الطريقة ،
تفهم لو تشينغ جينغ أنه يتوسل بصدق
: " حسنًا ، طالما أنك تعرف ما تفعله . خذ وقت من الراحة . سأعتني بالشركة "
بعد إنهاء المكالمة ، تنهد و دون أن يدرك ذلك ،
: " حسنًا ، طالما أنك تعرف ما تفعله . خذ وقت من الراحة . سأعتني بالشركة "
بعد إنهاء المكالمة ، تنهد و دون أن يدرك ذلك ،
أدار رأسه إلى الشخص الذي عبر الشارع ،
والتقت أعينهما
قبل أن يتمكن لو جينغشين من الرد ، كان فنغ سي مع سيجارة في فمه ،
قبل أن يتمكن لو جينغشين من الرد ، كان فنغ سي مع سيجارة في فمه ،
قد عبر الشارع بالفعل وسار نحوه : " لماذا تقف هنا ؟"
دون انتظار لو جينغشين للتحدث ، ابتسم فنغ سي بشكل مؤذي : " صباح الخير أليكس "
فوجئ لو جينغشين قليلاً . خلال تلك الأشهر الثلاثة في ذلك الوقت ،
دون انتظار لو جينغشين للتحدث ، ابتسم فنغ سي بشكل مؤذي : " صباح الخير أليكس "
فوجئ لو جينغشين قليلاً . خلال تلك الأشهر الثلاثة في ذلك الوقت ،
كل صباح عندما يستيقظ ، كان فنغ سي يبتسم ويقول له نفس الكلمات . تذكر ، وتذكر فنغ سي أيضاً
استعاد لو جينغشين حواسه : " أنت تدخن في الصباح الباكر . هل أنت مدمن على ذلك ؟"
أطفأ فنغ سي السيجارة بشكل عرضي : " فقط أشعر بالملل . لماذا خرجت مبكراً جداً ؟"
بدا لو جينغشين غير مرتاح بعض الشيء : " خرجت للتو لنزهة ."
هز فنغ سي البطاقة البريدية في يده : " هل تريد ؟
فرصة نادرة للتواجد هنا "
لم يكن لو جينغشين مهتم . لقد سافرت عائلته إلى جميع أنحاء العالم ،
استعاد لو جينغشين حواسه : " أنت تدخن في الصباح الباكر . هل أنت مدمن على ذلك ؟"
أطفأ فنغ سي السيجارة بشكل عرضي : " فقط أشعر بالملل . لماذا خرجت مبكراً جداً ؟"
بدا لو جينغشين غير مرتاح بعض الشيء : " خرجت للتو لنزهة ."
هز فنغ سي البطاقة البريدية في يده : " هل تريد ؟
فرصة نادرة للتواجد هنا "
لم يكن لو جينغشين مهتم . لقد سافرت عائلته إلى جميع أنحاء العالم ،
لذا لم يكن بحاجة إلى بطاقات بريدية .
علاوة على ذلك ، لم يكن لديه أي أصدقاء قريبين بما يكفي لإرسال بطاقات بريدية إليهم .
فهم فنغ سي مافكر فيه : " انسى الأمر . تظاهر بأنني لم أسأل "
عادا إلى الفندق معًا وتناولا وجبة الإفطار في المطعم .
علاوة على ذلك ، لم يكن لديه أي أصدقاء قريبين بما يكفي لإرسال بطاقات بريدية إليهم .
فهم فنغ سي مافكر فيه : " انسى الأمر . تظاهر بأنني لم أسأل "
عادا إلى الفندق معًا وتناولا وجبة الإفطار في المطعم .
أخرج فنغ سي قلم وبدأ في كتابة البطاقة البريدية
يجلس لو جينغشين مقابله ، ولم يتمكن من رؤية ما يكتبه .
يجلس لو جينغشين مقابله ، ولم يتمكن من رؤية ما يكتبه .
كان اهتمامه منصب على القلم الذي في يده .
نفس القلم الذي قام فنغ سي بإزالة الغطاء عنه عندما
نفس القلم الذي قام فنغ سي بإزالة الغطاء عنه عندما
وقع على استمارة التزود بالوقود في المطار في يوم وصولهم .
بعد الانتهاء من الكتابة ، نظر فنغ سي إلى الأعلى ورأى لو جينغشين يحدق في قلمه
: " هذا القلم هو نسخة تذكارية محدودة الإصدار .
اشتريته في الشرق الأوسط العام الماضي . هل تريده ؟"
تردد لو جينغشين للحظة ، ثم مد يده وأخذ القلم .
وبينما يضعه بعيدًا ، قامت أصابعه بفرك غطاء القلم بخفة دون وعي
بعد كتابة البطاقه البريدية ، سأل فنغ سي لو جينغشين إذا كان لديه أي خطط
بعد الانتهاء من الكتابة ، نظر فنغ سي إلى الأعلى ورأى لو جينغشين يحدق في قلمه
: " هذا القلم هو نسخة تذكارية محدودة الإصدار .
اشتريته في الشرق الأوسط العام الماضي . هل تريده ؟"
تردد لو جينغشين للحظة ، ثم مد يده وأخذ القلم .
وبينما يضعه بعيدًا ، قامت أصابعه بفرك غطاء القلم بخفة دون وعي
بعد كتابة البطاقه البريدية ، سأل فنغ سي لو جينغشين إذا كان لديه أي خطط
بشأن المكان الذي سيذهب إليه
فنغ سي : " سمعت من أخيك أنك تذهب إلى فرنسا كل عام ، بل واشتريت مزرعه عنب هناك ؟"
رد لو جينغشين بلا مبالاة : " الوضع سلمي وهادئ هناك "
: " لذا فكرتك عن العطلة هي العثور على مكان منعزل للاختباء من العالم "تابع فنغ سي مازح مبتسماً : " هل يمكنك أن تأخذني لرؤيته ؟"
كان لو جينغشين على وشك الرفض عندما رأى نظرة فنغ سي المشرقة والمبتسمة ,
فنغ سي : " سمعت من أخيك أنك تذهب إلى فرنسا كل عام ، بل واشتريت مزرعه عنب هناك ؟"
رد لو جينغشين بلا مبالاة : " الوضع سلمي وهادئ هناك "
: " لذا فكرتك عن العطلة هي العثور على مكان منعزل للاختباء من العالم "تابع فنغ سي مازح مبتسماً : " هل يمكنك أن تأخذني لرؤيته ؟"
كان لو جينغشين على وشك الرفض عندما رأى نظرة فنغ سي المشرقة والمبتسمة ,
غير رأيه : " إذا كنت تريد الذهاب ، فلنذهب "
بعد الإفطار ، ذهب فنغ سي لإرسال البطاقات البريدية بالبريد .
صندوق البريد على الجانب الآخر من الشارع من الفندق .
بعد الإفطار ، ذهب فنغ سي لإرسال البطاقات البريدية بالبريد .
صندوق البريد على الجانب الآخر من الشارع من الفندق .
وقف لو جينغشين هناك في انتظاره ،
وسقطت نظرته عن غير قصد على الحجارة على جانب الطريق
سأل فنغ سي فجأة : " هل كنت تراقبني سراً الآن ؟"
جعد لو جينغشين جبينه ، واستمر فنغ سي: "هل لديك فضول بشأن من أرسل البطاقات البريدية إليه ؟"
نظر لو جينغشين إليه ، وبدا متردد في الحديث
: " البطاقات البريدية خاصه ومميزه " مبتسم وهو يحدق في عينيه : " لا أريد أن أخبرك "
بعد أن أدرك أنه تم التلاعب به، أصبح وجه لو جينغشين متصلب قليلاً ،
وأصبح صوته أكثر برودة : " دعنا نذهب ."
تمامًا عندما استدار ، أمسك فنغ سي بذراعه
وسحبه إلى الخلف : " إذا كنت تريد أن تعرف ، فقط اسأل مباشرةً .
هل من الممتع أن تكون كتوم جداً ؟"
لو جينغشين: " لا أريد أن أعرف "
لقد كان فضوليًا بالفعل ، لكن موقف فنغ سي كما لو أنه يستطيع التحكم في كل شيء ،
جعله غير مرتاح للغاية .
و كان هذا هو الحال الليلة الماضية ، ونفسه اليوم .
لذا فضّل ألا يعرف .
ترك فنغ سي يده : " حسناً ، لننسى ذلك اذن "
استدار لو جينغشين وبدأ في المشي بعيدًا
تبعه فنغ سي ..... أمال رأسه وحدق في وجهه : " هل أنت غاضب ؟
السيد لو لديك مزاج قاسي . بضع كلمات فقط وأنت غاضب "
توقف لو جينغشين في مساره ، واستدار لمواجهته : " لا تحاول استفزازي . أنا لن أقع بسهوله في هذا الأمر "
ضحك فنغ سي : " أليكس ..... لقد أدركت أنك في الواقع مثير للاهتمام للغاية "
ربما هذه هي المرة الأولى في حياته التي وصفه فيها شخص ما بأنه مثير للاهتمام .
على الرغم من أن لو جينغشين لم يعجبه ذلك ، إلا أنه رد بكلماته : " أنت لست سيئ ايضاً "
فنغ سي بوجه ' سميك البشرة' ( بجرآة ) :" حسنًا ، هذا أمر مسلَّم به ،،
أنا سعيد لتلقي مثل هذا الإطراء منك "
قبل أن يتمكن لو جينغشين من الرد ، لف فنغ سي ذراعه حول كتفه : " هيا ، دعني آخذك في جولة ! "
يتبع ———
تعليقات: (0) إضافة تعليق