Ch23
غادر شي تشياو لفترة من الوقت قبل أن يعود. وعندما عاد مرة اخرى تبعته يو روي وفو هوا.
كانت تعابير الخادمتين قبيحة للغاية. وبينما كانت فو هوا لا تزال صامدة، بدأت يو روي الأصغر سناً في البكاء بالفعل. ولحسن الحظ، كان لين روفي مستعد وأخرج حلوى الذرة وحشرها في فمها. وعندها وأخيرًا، توقفت الفتاة الصغيرة عن البكاء وابتسمت.
لكن فو هوا كانت تشعر بالذنب لإهمالها لدرجة أنها ركعت على الأرض دون أن تقول كلمة وطلبت من لين روفي معاقبتها. حاول لين روفي إقناعها بالنهوض، لكن زاوية عينيها حملت أيضًا بعضاً من الدموع. قالت بصوت مرتجف: "كان هذا خطأنا لكوننا مهملين للغاية والسماح لشي وانلين بالهروب بسهولة. ماذا لو حدث شيء للسيد الشاب، عندها كيف سنشرح عندما نعود إلى كونلون؟"
قال لين روفي: "أنا بخير… كما انكِ تبالغين في التفكير كثيراً … فأذا حدث شيئاً لي فهل سيسمح لكِ شي وانلين بالعودة؟"
عضت فو هوا شفتيها ولم تقل شيئًا.
ثم طلب منها لين روفي أن تخبره بما حدث.
اتضح أن شي وانلين قد جاء من أجل لين روفي في البداية. ومع ذلك، عندما رأى أن لين روفي لم يكن في الغرفة، هاجم الخادمتين. لقد كان يعلم أن لين روفي لم يمارس السيف أبدًا، لذلك اعتقد أن الخادمتين تلعبان دور الحارسين. وبدون الخادمتين، أصبح لين روفي كالسلحفاة في الجرة.
ملاحظة: سلحفاة في الجرة: مثل يعني محاصر
كان من المفترض أن تكون خطة شي وانلين سلسة، لكن خطة الإنسان لم تكن جيدة مثل خطة الرب. فلم يكن يتوقع أن يكون لقاؤه بلين روفي معجزة؛ فرفعة بسيط ليده، حطم بسهولة شفرة سيفه وفي النهاية، قُتل بسيف شي تشياو.
أعاد شي تشياو الخادمتين وأخبر لين روفي أن يرتاح جيدًا وأن الأمور الأخرى ستتم مناقشتها بالتفصيل غدًا.
رفعت فو هوا ويو روي أكمامهما. وأرادا مساعدة لين روفي في تنظيف المنزل الفوضوي.
أعدت يو روي المكنسة. ومع ذلك، قامت ببضع حركات فقط قبل أن تطلق صرخة من الخوف. وبتعبير خائف، اختنقت: "سيدي الشاب، سيدي الشاب - لماذا يوجد رأس هنا -"
أصدر لين روفي "أوه" صغيرة, فلقد تذكر لتوه بأن شي تشياو قد ألقى برأس أخيه لكنه نسي أن يأخذه
"أرسلنه إلى شي تشياو، فان هذا رأس أخيه." فكر لين روفي قبل أن يعطي تعليماته بعناية، "و... قمن بتكديس الرماد بدقة على الأرض، فهذا والد شي تشياو..."
فو هوا: "..."
يو روي: "..."
كانت تعابيرهما مشوهة لكون الأمر معقدًا للغاية وكان من الصعب تخيل نوع الصورة المروعة التي استحضرنها.
عندما رأى لين روفي هذا، ابتسم وقال بصوت دافئ: "إذا كنتما خائفتين، فاتركا الأمر الآن. غدًا، انا سآتي وأنظفه بنفسي. اذهبا واستريحا أولاً، فأن لم تناما الآن، فستشرق الشمس قريبًا".
شدت فو هوا أسنانها. وفي النهاية، شمرت عن ساعديها والتقطت الرأس. ومع ذلك، صُدم لين روفي قليلاً عندما رأى مظهر الرأس. فلم يكن يعرف متى جف رأس شي جي، لكن الجلد كان متجعدًا مثل حبة جوز مشدودة. كان مظهره قبيحًا للغاية، تمامًا مثل الشخص الذي رآه في التابوت ذلك اليوم.
أثناء حمل رأسه، طلبت فو هوا من يو روي أن تمسح الرماد من على الأرض قائلة إنها ستحضرهما لاحقًا إلى شي تشياو.
ارتجفت يد يو روي وهي تمسح الغبار على الأرض في المجرفة. كانت تبكي وهي تتبع فو هوا.
كما لم تنسى الفتاتان إغلاق الباب بعناية وحث لين روفي على الراحة مبكرًا.
تنهد لين روفي. فلقد كان يعتقد أنه جعل الأمور صعبة حقًا على الفتاتين الصغيرتين. قال غو شواندو، الذي كان صامتًا طوال الوقت، بمرارة، "لين غونغزي، أنت حقًا تشفق على اليشم."
ملاحظة: الشفقة على اليشم معناه لطيف/ رحيم تجاه الجنس الاخر
ادار لين روفي رأسه لينظر إليه قبل أن يقول بجدية: "نعم، وإلا فلماذا أحضرتك معي؟"
غو شواندو: "……"
كان من النادر رؤية تعبير مهزوم على وجه غو شواندو، لذا كان لين روفي في مزاج جيد جدًا.
لقد حدثت أشياء كثيرة ولم ينم طوال الليل. كان لين روفي يتقلب في فراشه، ولكن في النهاية، لم يكن نائمًا. بالإضافة إلى ذلك، استمر في السعال بلا توقف حتى الفجر. أخذ قيلولة ضبابية للحظة ولم يستيقظ حتى الظهر، عندها دعته فو هوا لتناول شيء ما.
كان لين روفي مريضًا بالفعل وبعد أن تقلب طوال الليل، كان وجهه شاحبًا. كانت هناك هالات سوداء أسفل عينيه ولم يستطع التوقف عن التثاؤب وهو يشرب العصيدة.
سأل لين روفي: "هل هناك أي فرق في سكن شي اليوم؟".
أجابت فو هوا: "لا شيء مختلف".
استفسر: "أين شي تشياو؟"
قالت فو هوا، "سأذهب وأسأل".
بعد فترة، عادت فو هوا إلى الغرفة وأخبرت لين روفي أن المرؤوسين رأوا شي تشياو يغادر منذ ساعة ولم يعد بعد. أومئ لين روفي برأسه، مشيراً إلى أنه سمعها.
من المؤكد أن حقيقة ارتفاع مستوى زراعة شي تشياو لم تكن مخفية. لكن الشيء الجيد هو أنه على مسار الزراعة، كان الأقوى دائمًا هو الأكثر أهمية. طالما كان مستوى زراعته الثامن لا يزال موجودًا، فلن يجرؤ أحد على استجوابه. ومع ذلك، نظرًا لأنه خرج على عجل، لم يعرف أحد بالضبط سبب ذلك.
تثاءب لين روفي مرة أخرى، معتقدًا أنه عندما يعود، سيعطيه دعوة لمسابقة السيف.
ومع ذلك، حتى بعد الظهر، لم تكن هناك أي علامة على وجود شي تشياو في المنزل. أخذ لين روفي قيلولة بعد الأكل واستيقظ ضعيفًا. لم يكن لديه حتى الطاقة لرفع نفسه.
عندما رآه غو شواندو يستيقظ، جلس على حافة السرير ورأسه لأسفل وساعده في تغيير الدواء للجرح في يده اليمنى. عندما رأى الجرح عبر يد لين روفي اليمنى، بدا منزعجًا تمامًا. عرف لين روفي أنه كان مخطئًا وتركه مطيعًا يمسك بيده.
"جسدك ضعيف. من غير المعروف متى سيلتئم هذا الجرح." اشتكى غو شواندو "أن شي تشياو أيضًا غير موثوق به. فلم يكن واضحًا حتى بشأن نوع الشخص الذي كان عليه والده."
ضحك لين روفي: "قد يعرف المرء شخصًا لفترة طويلة دون ان يفهم طبيعته الحقيقية."
"أنت على حق." رفع غو شواندو رأسه لينظر اليه " فقد يعرف المرء شخصًا لفترة طويلة دون ان يفهم طبيعته الحقيقية."
فهم لين روفي على الفور المعنى خلف كلامه. تردد قليلاً وقال، "شي تشياو ليس سهلاً".
سخر غو شواندو، "لا أحد سهل".
في هذه المرحلة، بعد أن تمكن من قتل جميع إخوته، هل كان شي تشياو بريئًا حقًا كما بدا؟ فإذا كان يعتبر لين روفي صديقًا حقًا، فكان يجب أن يطلب منه المغادرة عندما دخل المنزل لأول مرة. لكن شي تشياو لم يقل أي شيء على الإطلاق. فلقد تظاهر بعدم حدوث اي شيء وتحدث مع لين روفي حول صداقتهما القديمة - وكأن شيئًا لم يحدث. بالطبع، كان من الممكن ألا يتوقع أن يقوم شي وانلين بالتحرك ضد لين روفي. لكن في النهاية، أصيب لين روفي ولم يتمكن شي تشياو من الهروب من الشكوك.
كان غو شواندو دائمًا شخصًا تافهًا. وهذه المرة، أعطى شي تشياو علامة في كتابه.
لم يجرؤ لين روفي على اقناعه. فلقد كان يشعر دائمًا أنه إذا استمر في التحدث نيابة عن شي تشياو فإن غو شواندو سيغضب أكثر. لذلك رمش بعينيه وقال إنه عطشان ويريد كوبًا من الشاي الساخن.
عندما سمع غو شواندو هذا، قرر تخطي الموضوع. وأخذ كوبًا من الشاي ودفعه بعناية إلى فم روفي.
بعد ان شرب الشاي، بقي لين روفي في السرير لفترة قصيرة.
لقد كانت هنالك عاصفة في الليلة الماضية وكانت الأعشاب والأشجار في الفناء مدمرة بوحشية. وعندما رفع عينيه لإلقاء نظرة، لاحظ وجود جذوع في كل مكان وكانت هناك حتى أشجار صغيرة ذات جذور ضحلة تم قلبها رأسًا على عقب. وفي هذا الوقت، على الرغم من تنظيف الفناء، مقارنة بالأمس، إلا أنه لا يزال يبدو بائسًا.
لحسن الحظ، بعد عاصفة المطر، كان كل شيء مشمسًا. اليوم كانت الشمس جميلة والنسيم خفيف وكان يومًا مثاليًا للمشي.
لو لم يكن لين روفي مريضًا، لكان قد تجول في المكان. ومع ذلك، شعر بضعف في ذراعيه وساقيه، لذا لم يستطع سوى الجلوس على حافة السرير. رفع ذقنه ونظر بتكاسل إلى المناظر غير المثيرة خارج الغرفة.
خرج شي تشياو معظم اليوم ولم يعد إلا عند حلول الليل. هبط مباشرة أمام باب لين روفي بسيفه وتعبير قبيح للغاية قد رسم على وجهه. كان هذا التعبير أسوأ من الليلة الماضية عندما هدده شي وانلين.
"روفي." صاح شي تشياو، "هل تشعر بتحسن؟"
"أنا بخير، كما هو الحال دائمًا. ولكن ماذا حدث لك؟" سأل لين روفي بفضول، "لماذا تبدو شاحبًا جدًا."
أراد شي تشياو أن يقول شيئًا لكنه أوقف نفسه.
قال لين روفي، "إذا كان لديك شيء لتقوله، فقله فقط."
أطلق شي تشياو نفسًا عميقًا: "سأذهب لإحضار بعض النبيذ ثم يمكننا التحدث." قال ذلك وطار بعيدًا مرة أخرى.
رمش لين روفي بعينيه. فإذا كان لا يزال لديه القلب للشرب، فلن تكون الأمور سيئة كما كان يعتقد. ضحك غو شواندو قائلاً، "ما يجب أن يأتي سيأتي في النهاية."
كان الطقس جيدًا وكان الشرب في الخارج له جاذبيته الخاصة أيضًا. لسوء الحظ، كان لين روفي يسعل بشدة لذلك لم يجرؤ على الشرب، وبدلاً من ذلك سكب بعض الشاي. شاهد شي تشياو يملأ كوبًا آخر.
هنالك قول مفاده إن المرء عندما يشرب سيذهب حزنه بعيدًا. لذلك شرب شي تشياو عدة أكواب على التوالي قبل أن تتباطئ حركته. كان حاجبيه متشابكين بإحكام قبل أن يتحدث بتردد: "روفي، هل أحببت شخصًا من قبل؟"
قال لين روفي، "أحببت شخصًا ما؟ بالتأكيد فهناك الكثير من الناس."
قال شي تشياو، "أعني "الإعجاب" الذي يحدث بين الرجال والنساء."
"بين الرجل والمرأة؟" هز لين روفي رأسه، "إذن لا."
ابتسم شي تشياو بمرارة، "كان يجب أن أتوقع ذلك."
كان لين رفي كالتفاحة في اعين عائلته . فكيف يمكنهم اذن السماح لامرأة بأفكار أخرى بالاقتراب منه؟ حتى الخادمتين، فو هوا ويو روي، تم اختيارهم بعد اختبارات لا حصر لها. لقد كان متأكدًا من أن عائلة لين كان لديها طريقة للسيطرة عليهما. نظرًا لقدرتها على استخدام فتاتين قد وصلتا بالفعل إلى المستوى الخامس من الزراعة كخادمتين.
"ماذا، هل وجدت فتاة جميلة؟" عندما سمع لين روفي المعنى وراء كلمات شي تشياو، أصبح مهتمًا على الفور، "هل لأنها غير مهتمة بك؟ لهذا السبب أنت حزين للغاية؟"
هز شي تشياو رأسه.
تعجب لين روفي، "إذن لماذا؟"
قال شي تشياو: "أنا فقط لا أفهم نوع الأفكار التي لدي عنه."
ملاحظة: الضمير الدال على الانثى والذكر في الصينية هو ( ta) لهذا السبب من الصعب التمييز ما اذ كان يتحدث عن فتى او فتاة دون النظر الى الشخص المعني, ولهذا لين روفي ظن انه يقصد فتاة لكن تشياو يشير الى فتى
سأل لين روفي، "كيف ذلك؟"
اجاب شي تشياو، "على الرغم من أنه مزعج للغاية في بعض الأحيان، إلا أنه يعاملني جيدًا جدًا. بعد وفاة والدتي، لم يعاملني أحد بهذه الطريقة من قبل." شرب كوبًا آخر وخفض صوته، "لكنني لم أستطع الرد عليه. لم أستطع أن أفهم ... ما إذا كنت أحبه أم لا."
رمش لين روفي. فلقد شعر أنه لا يستطيع أن يقدم لـ شي تشياو أي نصيحة جيدة في هذا النوع من الأمور. فبعد كل شيء، لم يكن لديه أي خبرة أيضًا. فبالنسبة لمشكلة شي تشياو المقلقة شعر أيضًا بالارتباك. "الحب" هذا الشعور، ألا يجب أن يكون نقيًا جدًا؟ ومع ذلك، بالنظر إلى مظهر شي تشياو، بدا الأمر وكأنه يواجه مشكلة كبيرة.
سأل لين روفي: "إذن ماذا تريد أن تفعل الآن بعد أن اكتشفت ذلك؟".
قال شي تشياو: "لن يراني". "حتى أخبره بإنني أحبه قبل أن يوافق على مقابلتي".
كلما استمع لين روفي أكثر، كلما شعر أن هناك خطأ ما. قام بتحليل الكلمات في ذهنه لفترة من الوقت. وبعد تحليلها أكثر، اتسعت عيناه عندما قال ذلك الاسم غير المتوقع: "لو……لو إير؟"
أكد شي تشياو.
كان لين روفي مذهولًا: "لكن أليس لو إير رجلاً؟ هل يمكن أن يكون في الواقع فتاة ترتدي زي رجل؟"
قال شي تشياو بصراحة: "يمكن للرجال أيضًا أن يكون لديهم علاقات حب فيما بينهم..." بينما قال هذا، كان خائفًا بعض الشيء من أنه قد ضلل لين روفي، لذلك أضاف على عجل جملة أخرى، "بالطبع، هذا النوع من الأشياء، من الأفضل عدم المحاولة."
تجمد لين روفي في مكانه لفترة طويلة ولم يتفاعل. ففي فهمه، يجب أن يكون الرجال مع النساء. لكن الرجال والرجال... هذا... كيف سيفعلون؟... بينما استمر في التفكير في الأمر، ألقى نظرة خاطفة على غو شواندو، الذي كان يجلس بجانبه وينظر إليه باهتمام. بسرعة كبيرة، احمرت أطراف أذنيه البيضاء بشكل لا يمكن تفسيره.
ود لين روفي أن يتوقف غو شواندو عن النظر إليه. ومع ذلك، مع وجود شي تشياو، كان من الصعب عليه التحدث ولم يستطع إلا التظاهر بشكل محرج بأنه لا يستطيع الرؤية.
لم يلاحظ شي تشياو تعبير لين روفي الغريب واستمر: "الآن وقد استقر الغبار في مسكن شي، يجب أن أكون سعيدًا، لكن لا يمكنني التخلي عن الأمر مع لو إير. فبعد كل شيء، لقد تبعني لسنوات عديدة ..."
قال لين روفي، "أين لو إير الآن؟"
اجاب شي تشياو بإنه كان مختبئًا من قبل أهل والدته في وادٍ على جبل كانجلان.
لم يستطع لين روفي أيضًا أن يتجاهل هذا الأمر. ثم شرب شي تشياو أحزانه بينما تذوق لين روفي الشاي وشعر فقط أنه فاتر وعديم الطعم. فكر للحظة قبل أن يلتقط كوبًا من الكحول ويأخذ رشفة بعناية.
كان النبيذ نبيذًا جيدًا. فدخل حاراً ولكن بعد مروره عبر الحلق، جلب طعمًا حلوًا ناعمًا. وسرعان ما طفت خدود لين روفي الشاحبة باللون الأحمر الحلو. سعل بهدوء مرتين وأشاد: " انه نبيذ جيد".
"إنه تشو يي تشينغ الذي أخفاه لو اير تحت الشجرة." قال شي تشياو، " الان بعد أن أصبحت رئيسًا لعائلة شي قال لو اير بأنه سيحتفل بي. في هذا الوقت، سأشرب جرة معك. وعندما يعود، سأشرب الباقي معه."
ملاحظة: تشو يي تشينغ الترجمة الصريحة له النبيذ المصنوع من اوراق البامبو الخضراء.
لم يكن شي تشياو متحدثا كبيراً ولكن بعد ذكر لو اير بدا أنه لديه مواضيع لا حصر لها للحديث عنها. لم يكن لو اير محبوبًا، وخاصة فمه البغيض ولكن حتى مع طبيعة شي تشياو الهادئة، كان أحيانًا يغضب أيضًا.
ولكن منذ وفاة والدته، عاش مع لو اير لعقود من الزمن ومرالاثنان بعواصف لا حصر لها.
قال لو اير أن سيده الشاب لم يكن بحاجة إلى حسد لين روفي . فإذا كان لين روفي هو تفاحة عائلة لين فإن شي تشياو هو تفاحتة. وعلى الرغم من أنه لم يكن ذو فائدة كبيرة له الا انه لطالما كان لا يزال لديه نفس واحد متبقي، فإنه سيقدم كل قوته لشي تشياو .
وبسبب هذا، بعد معرفة تفكير لو اير لا يزال شي تشياو غير قادر على الرفض بشكل حاسم.
"لا يهم، دعه يبقى هناك لبضعة أيام. وبعد أن أقوم بتسوية شؤون عائلة شي، سأعيده." وصل إبريق النبيذ إلى القاع لكن شي تشياو ما زال لا يستطيع التفكير في طريقة موثوقة، "على أي حال، شي وانلين مات ولن يكون هناك من يهدد سلامة لو إير".
اعتقد لين روفي أنه محق. فلقد كانت الأمور المتعلقة بالعواطف اشبه بطهي سمكة صغيرة لا يمكن التسرع فيها.
من كان ليعلم أن غو شواندو، الذي كان يستمع من الجانب، فتح فمه فجأة ببرود، "شياو جيو، من الأفضل أن تقنع هذا الشي تشياو بالذهاب لرؤية لو إير قريبًا."
نظر إليه لين روفي بارتباك.
"لئلا تندم على ذلك لبقية حياتك." قال غو شواندو.
على الرغم من أن لين روفي لم يفهم ما كان يحدث، إلا أنه كان يعلم أن غو شواندو لن يدلي أبدًا بادعاءات لا أساس لها. فلا بد من أنه كان يعرف شيئًا ما ليقول مثل هذه الكلمات. بعد التفكير للحظة، قال بعناية: " تشياو، أعتقد أنه يجب عليك الذهاب لرؤية لو إير مرة أخرى. فهذا الطفل مزعج وإذا تركته وشأنه، فمن الأفضل لك ان تتأكد من عدم حدوث أي شيء."
قال شي تشياو، ""إذا سألني عما إذا كنت أحبه أم لا، فماذا يجب أن أفعل؟""
كانت هذه مشكلة صعبة وتوصل لين روفي إلى فكرة سيئة: ""لماذا لا تحاول إقناعه أولاً. فبمجرد إقناعه بالعودة، يمكنك مناقشة الأشياء الأخرى.""
عبس شي تشياو. وبعد لحظة طويلة من الصمت، قال نعم بالفعل. بدا وكأنه قد توصل إلى شيء ما وضرب كأس النبيذ في يده بقوة على الطاولة. حاملاً رائحة قوية من النبيذ، طار على السيف. كان لين روفي مذهولًا، ونظر إلى الأسفل حيث كأس النبيذ الخاص به وقال بعناية، ""قل ... مثل هذا النبيذ الصغير، هل تعتقد أن شي تشياو مخمور؟""
"ليس الخمر هو الذي يسكر بل الشارب هو الذي يجعل نفسه في حالة سُكر." لم يكن على وجه غو شواندو أي تعبير، "أحيانًا يكون من الجيد أن تسكر."
ملاحظة: تفسير اخر للقول هو : النبيذ لا يجعل من الشارب مخموراً ان لم يكن في مزاج جيد.
"جيد؟" شك لين روفي.
"بطبيعة الحال." قال غو شواندو "على الأقل سيكون لديك الشجاعة لتقول شيئًا لا تقوله عادةً وتفعل أشياء لا تفعلها عادةً."
شرب لين روفي بقية الخمر في كأسه.
وصل تدريب شي تشياو إلى المستوى الثامن بالفعل وسافر سيفه في غضون لحظات إلى الوادي حيث كان لو اير مختبئًا. فوجئ أهل عشيرة والدته قليلاً برؤيته يعود. لقد أرادوا فقط تحيته عندما رأوا الجدية على وجهه. دون أي اعتبار، توجه نحو المنزل الذي يعيش فيه لو اير.
كان المنزل الذي يعيش فيه لو ايرعبارة عن منزل خشبي تم بناؤه قبل بضعة أيام فقط. كان بسيطًا للغاية، وكأن هبة من الرياح يمكن أن تهدمه. عندما طاردت عائلة شي لو إير، عانى هو أيضًا كثيرًا وهذا جعل قلب شي تشياو يلين قليلاً.
"لو إير-" نادى شي تشياو بأسم الخادم.
"لماذا أنت هنا مرة أخرى؟" فوجئ لو إير، "ألم تقل أنه عليك العودة والتفكير في الأمر. لقد مر وقت طويل وقد اكتشفت ذلك؟"
قال شي تشياو، "لقد اكتشفت ذلك."
صمت لو إير للحظة وتلوى، "إذن هل تحبني أم لا؟ إذا قلت أنك تحبني، عندها فقط سأسمح لك بالدخول." بينما قال هذا، تمتم ببضع كلمات بصوت منخفض، قائلاً إن جميع أفراد عائلة شي ليسوا جيدين، ولم يستطع سوى شي تشياو لفت انتباهه.
ومع ذلك، قال شي تشياو، "لا أعرف".
عندما سمع لو إير هذا، كان غاضبًا: "شي تشياو، هل ركلك حمار في رأسك؟ لماذا يصعب عليك استخدامه؟ إذا كنت لا تعرف فلماذا أتيت إلى هنا مرة أخرى؟ هل هذا لإغضابي فقط " شد على أسنانه، "أنا فقط أطلب منك أن تقول" احبك "، ليس الأمر وكأنني أطلب منك الزواج مني. لماذا أنت خائف جدًا؟"
ضغط شي تشياو على شفتيه قليلاً.
"هل من الممكن أن تكون لا تزال قلقًا من أنني سأؤخرك عن الزواج وإنجاب الأطفال؟" كان صوت لو إير حادًا وثاقبًا، "لا تقلق، لن أمنعك أبدًا من إنجاب الأطفال والأحفاد!
قال شي تشياو، "سأدخل".
صرخ لو إير بغضب: "لا! لا يمكنك الدخول!!"
ولكن مع هذا الباب الخشبي المكسور، كيف يمكنه إيقاف شي تشياو؟ بدفعة من يده، فتح الباب الخشبي ورأى لو إير جالسًا على الأريكة داخل المنزل. عندما رآه لو إير يدخل، كان وجهه الغاضب مليئًا باللون بالقرمزي وارتجف جسده مثل المنخل: "أنا أكرهك، أنا أكرهك! شي تشياو، اخرج، اخرج!!"
قال شي تشياو: "لن أفعل ذلك".
صرخ لو إير. بينما كان يبكي، ووبخ شي تشياو، قائلاً إن شي تشياو وأفراد عائلة شي ليسوا أشخاصًا طيبين. إنهم يعرفون فقط كيف يتنمرون عليه. أراد فقط سماع كلمة "احبك"، فهل كان الأمر صعبًا هكذا للغاية؟"
عبس شي تشياو واقترب من لو إير وهمس: "لو إير، لا أعرف حاليًا ما إذا كنت أحبك أم لا، لكنك مهم جدًا بالنسبة لي. "ما زال هناك وقت طويل... لماذا أنت قلق للغاية؟"
اشتد نحيب لو إير.
توقف شي تشياو أمامه ومسح دموعه بلطف بأصابعه وقال، "عد معي".
لكن لو إير لم يستطع التوقف عن هز رأسه.
قال شي تشياو: "لماذا لن تفعل؟"
قال لو إير بصوت مرتجف، "لن أعود معك إلا إذا قلت أنك... تحبني ".
عبس شي تشياو بشكل أكثر إحكامًا. نظر إلى وجه لو إير الباكي والقذر وفكر لبعض الوقت: "حتى لو لم ترغب في ذلك، فلا يهم. أنا بالفعل مزارع من المستوى الثامن، إذا أردت أن آخذك بعيدًا، فلا أحد يستطيع إيقافي". بينما قال هذا، مد يده إلى لو إير.
صرخ لو اير: "لا يُسمح لك بلمسي-"
لكن كان الأوان قد فات بالفعل. أمسك شي تشياو بيد لو اير وسحبه بين ذراعيه. ومع ذلك، عندما تحركت يده، لاحظ أن هناك شيئًا ما خطأ وقال، " لو اير لماذا أنت خفيف جدًا..."
بينما تم سحب لو اير بين ذراعي شي تشياو أراح ذقنه على كتفه. كان لا يزال يبكي وبسرعة كبيرة، أصبحت صرخاته أكثر وأكثر يأسًا: "شي تشياو دعني أذهب-"
خفض تشياو رأسه ببطء. بدا وكأنه أدرك شيئًا ما وتجمد جسده بالكامل في مكانه لفترة من الوقت. ارتجفت يداه مثل المنخل بينما كان يبعد برفق الطبقة الخارجية من ملابس لو اير.
سقطت الطبقة برفق وكشفت عن النصف العلوي من جسده. لاحظ أنه على ظهر لو ايرالأبيض الأصلي، بدا أن هناك إضافة لجرح بشع. امتد الجرح من الرقبة إلى الخصر وكان بإمكانه أن يرى الأعضاء القرمزية تحتها بشكل خافت تقريبًا.
تجمد شي تشياو ونادى بأسم الصبي: "لو إير؟"
صرخ لو إير في أذن شي تشياو وعضّ بغضب جانب رقبته. وفقط عندما رأى الدم تركه، "يقول الجميع إنني أتنمر عليك، لكن من الواضح أنك أنت من يتنمر علي. أردت فقط أن أسمع "احبك "... مجرد... مجرد "احبك"..."
قال شي تشياو، "ظهرك..."
لم يتكلم لو إير. عندما رأى الدم على رقبة شي تشياو، لعقه بشكل مفجع. ولم تتمكن يداه وقدماه من الحركة واعتمد على التعويذة المرصعة على ظهره لمواصلة الحياة. لقد كان من الجيد أن ينجو شي تشياو من القتال داخل عائلة شي، فلقد أصبح لديه الآن طريق مستقر لبقية حياته.
سأل شي تشياو من بين أسنانه المشدودة: "من فعل ذلك، من الذي آذاك؟"
"لقد سقطت عن طريق الخطأ من الجبل وأصبت بجروح خطيرة وحدث أن قابلتني عشيرة والدتك وأنقذتني." قال لو إير: "شي كونغ تشنغ قوي للغاية، اعتقدت أنك ستموت." فرك بحنان على كتف شي تشياو، "لحسن الحظ أنك على قيد الحياة."
حدق شي تشياو في جرح لو إير وقال بصوت هادئ، "أنت تكذب."
كان لو إير صامتًا.
"انت تكذب علي." قال شي تشياو، "لقد أصبحت سيئًا، فأنت لم تكذب علي من قبل."
بكى لو إير مرة أخرى.
عانقه شي تشياو وقال، "تعال، دعنا نعود إلى مويو. " وإن لم يكن الأمر كذلك، فسأصطحبك إلى كونلون. فكونلون لديها وان ياو، الذي يتمتع بمهارات طبية ممتازة. ومثل هذه الإصابة الصغيرة، سيكون قادرًا بالتأكيد على علاجها."
تمتم لو إير: "لا يمكن علاجها، لا يمكن علاجها."
" بل يمكن علاجه." شد شي تشياو أسنانه. والان بعد اختفى القليل من السُكر من فترة مضت، حمل بعناية لو اير كما لو كان يحمل خزفًا هشًا. انحنى لو اير بين ذراعيه. ولم يعد صاخبًا وبنظرة لطيفة، نظر اليه.
لقد علم أن وقته ينفذ وفي هذه الحالة، كان من الجيد رؤية شي تشياو عدة مرات أخرى. كان الأمر المؤسف الوحيد هو أنه لم يكن قادرًا على الحصول على الإجابة التي أرادها أكثر من أي شيء آخر.
أمسك شي تشياو بـ لو اير أثناء طيرانه على السيف. كانت الريح تعوي. لذا لو اير ضم شفتيه وكان متيبسًا مثل الحجر.
لو اير الذي كان بين ذراعيه، لا يزال يثرثر.
حيث قال "سيدي الشاب، كم هو لطيف. لا أحد يستطيع أن يتنمر عليك بعد الآن."
واضاف مرة أخرى، "سيدي الشاب، لو اير سعيد حقًا."
أخيرًا غمرت المياه زوايا عيني شي تشياو وقال، "لو إير، لا تتركني ."
"حسنًا لو اير لن يتركك ." لم يكن صوت لو إير لطيفًا أبدًا، "لو إير سيبقى دائمًا، دائمًا، مع السيد الشاب، لو إير لن يذهب إلى أي مكان..."
المؤلف لديه ما يقوله:
لين روفي: هل هو ممكن بين رجل ورجل آخر
شي تشياو: ان الرجال مخلوقات مخيفة فلطالما انك خامل، ليس فقط الرجال… بل حتى السيف ممكن
لين روفي: ؟؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟ هاه ؟؟ ؟؟
اعتقد ان الجميع يعلم ماذا يقصد بالخامل 
بنهار حزينه جدا على لو اير ارجوك خليك عايش 💔💔
ردحذف