Ch41 | SAYE

 Ch41 

٠قبل تقسيم الصفوف في السنة الأولى ، 

كان غو فاي لا يزال في الصف الأول. 

في ذلك الوقت ، 

كان هناك أحمق في صفهم يتحدث في الصف الخلفي 

مع الفتاة التي قد تعرف عليها للتو ، 

وربما كان مرفقيهم تتلامسان معًا من حين لآخر ، 

أثناء فترة الدراسة الذاتية ،

ثم بعد انتهاء فترة الدراسة الذاتية ، 

كان هذا الشاب يذهب مباشرة إلى الحمام ،

وقيل إن هذا الشاب المتلهف كان يقذف ببساطة 

من مجرد لمس المرفقين وسيذهب إلى الحمام للتخلص من ملابسه الداخلية

ضحك صفهم ولم يستطيعوا التغلب على هذا الأمر لأكثر من فصل دراسي كامل

اعتقد غو فاي أنه كان أمر مضحك للغاية في ذلك الوقت ، 

لكنه شعر الآن وكأنه متشابه جدًا مع بعضهم البعض

أنزل عينيه لينظر إلى الجانب الأيسر من جسده ، 

كانت اليد اليسرى لجيانغ تشنغ لا تزال تستقر على خصره

في البداية ، لم يكن قد أمسكه إلا لأن غو مياو أرعبته ، 

ولكن ربما لأن غو مياو استمرت في التمسك بمقعد الدراجة ، 

لم يكن لدى جيانغ مكان آخر لوضع يديه ... 

لذا …. 

نصف عناق ، 

و نصف قبضة ، 

و لم تسحب يده أبدًا من خصره ….

بالنسبة لغو فاي، كان هذا النوع من الاتصال ' إذا لم تنظر 

بعينيك ، فلن تشعر به بالكاد ' 

هو شيء لن يشعر به على الإطلاق في ظل الظروف العادية

 لقد حمل الكثير من الناس على المقعد الخلفي لدراجته أو 

دراجته النارية من قبل ، 

رجالًا ونساءً على حد سواء ، 

لذا كان هذا النوع من الاتصال خارج الحدود الطبيعية

لكن الشخص الآن كان جيانغ تشنغ ——-

عندما نظر إلى جيانغ تشنغ الآن ، 

كانت الذكريات الغامضة أو ' المميزة' لجسد جيانغ تشنغ 

في تصاميم دينغ تشوشين المجنونة 

والبالية تظهر أحيانًا في ذهنه دون حسيب ولا رقيب ——-

ساقيه ، وخصره ، وظهره ، 

وحتى الندبة على أضلاعه وشفتاه المتشققة ...

باختصار ، كانت اليد التي استقر بها جيانغ تشنغ على خصره 

الآن ، مثل قنبلة يدوية ——-

إذا انفجرت ، فقد يحتاج أيضًا إلى التخلص من ' ملابسه الداخلية '

بعد القيادة لفترة من الوقت ، 

رأى مجموعة من فريق كرة السلة 

وكذلك الفتيات اللواتي أحضروهن على ظهور دراجاتهم

مد غو فاي يده اليمنى مع وضع راحة يده للخلف و ضغط الفرامل

بمجرد أن تباطأت الدراجة ، اصطدم وجه غو مياو بيده للتو

أبقت وجهها على يده واستخدمت الزخم لإبطاء سرعة لوح التزلج الخاص بها

سأل جيانغ تشنغ من الخلف : " ماذا؟"

نزل غو فاي عن الدراجة ونظر إليه : " خذ انت الدراجة "

نزل جيانغ تشنغ عن الدراجة : " هل تعبت بالفعل ؟ 

هذه القوة البدنية لك محزنة . 

لا يمكنك حتى ركوب دراجة بعد مباراة واحدة ."

نزل غو فاي أيضًا ودفع مقود الدراجة نحوه : " لماذا لم 

أدرك من قبل كم أنت ثرثار ؟"

جلس جيانغ تشنغ على المقعد : " لم أتعاون مع إير مياو من قبل . 

لن أتعثر بها صحيح ؟"

: " إذا تعثرت بها ، فهي تعرف كيف تبتعد ..." 

جلس غو فاي على المقعد الخلفي : " لنذهب "

بدأ جيانغ تشنغ : "من الصعب جدًا البدء في القيادة 

و انت خلفي ، ألا يمكنك الانتظار ..."

رد غو فاي بينما أخرج هاتفه وبدأ في اللعب عليه : " لا 

قوتي البدنية التي لا تكفي حتى لركوب دراجة بعد مباراة 

واحدة لن تسمح لي بالركض أكثر من ذلك "

لعنه جيانغ تشنغ بهدوء : "عليك اللعنة "

لكنه لم يستطع سوى بذل قوته لبدء الدراجة في المكان نفسه

بادرت غو مياو بابعاد نفسها خطوتين 

و سارت ب لوح التزلج الخاص بها بركلة

 ثم بعد فترة ، انزلقت للخلف 

وأمسكت بالمقعد الخلفي لتسمح له بسحبها للأمام

ركب جيانغ تشنغ لفترة من الوقت 

ولحق بوانغ شو والباقين أمامهم

استدار غوو شو ونظر إليهم : " أنت هنا ،

لقد هربتم بسرعة كبيرة آه."

رد جيانغ تشنغ : "جائعون" 

صرخت فتاة على اليسار نحوه :"جيانغ تشنغ "

أدار رأسه وصدر من الهاتف في يد الفتاة صوت ' لقطة '

تنهد جيانغ : " ألا تعرفين أن تغلقي الصوت عندما تسرقين صورة ؟"

غطت الفتاة فمها محرجة قليلاً وضحكت لفترة طويلة : 

 " هذه ليست سرقة صورة آه "

تحدثوا المجموعة منهم وهم يركبون على طول الطريق

لم تكن المسافة قصيرة من المكان الذي كانوا فيه إلى وسط المدينة ؛ 

لقد احتلوا مسار كامل من الطريق بصخب ، 

وكلما كان على دراجة نارية أو دراجة بخارية أن تمر ، 

كانوا يتجمعون معًا في مجموعة ويضحكون بغباء ،

إنهم حقًا في ذلك العمر الذي سيضحكون فيه حتى لو كانوا يأكلون القرف 

 

نظر جيانغ تشنغ إلى الأشخاص من حوله

——— هؤلاء الناس ، لو كان ذلك قبل انتقالي ، 

سيكونون موضوع للسخرية بالنسبة لي وبان تشي

كانوا قذرين بعض الشيء ، أغبياء نوعًا ما، 

ومع ذلك فقد تم ضغطه معهم على جانب الطريق

ولكنه لم يضحك معهم ... ولكن فقد فقد بالفعل حساب 

عدد المرات التي ضحك فيها هو وغو فاي معًا بغباء مثلهم الأن

ظل غو فاي صامت طوال الوقت ، 

متألقًا بالمظهر غير الاجتماعي الذي كان لديه دائمًا 

ولعب على هاتفه برأسه منخفض خلفه ،

كلما أرادت الفتيات التقاط صورة له سرًا ، 

كان غو فاي يدفن رأسه مباشرة في ظهر جيانغ تشنغ

قال وانغ شو : 

" توقفي عن التقاط الصور ، 

فقط اسألي أيًا من هذين الاثنين تريدين صورًا له "

كان وانغ شو مع يي جينغ على دراجته ، 

بدا مليئ بالطاقة دون ضيق في التنفس : " لدي صور لهم جميعاً . 

لدي حتى صور لجيانغ تشنغ وهو يأكل الفطائر المسطحة "

حدق به جيانغ تشنغ : "يا هذا اللقيط !! "

صرخت إحدى الفتيات على الفور : " أرسلها ، أريد رؤيتها !"

وانغ شو : " لا يمكنني ببساطة إرسالها بهذه السهولة ، 

ولا يمكنني هزيمة جيانغ تشنغ .

لا يمكنني إلا بيعها ، الواحدة 20 يوان "

تمتم لو شياوبين : " أنت على استعداد لتحمل الضرب 

مقابل 20 يوان ..." 

اندلع الجميع في الضحك على الفور

صاح وانغ شو " أغلق فمك !

هل تعرف حتى كيفية الحساب ؟!

إذا اشترى عشرة أشخاص منهم ، 

فذلك يمثل 200 يوان ! "

توقف لو شياوبين. : " صحيح

هذا كثير إذن . 

لدى جيانغ تشنغ الآن الكثير من المعجبين ، 

إذا اشترى الجميع واحدة ... ستكسب الكثير ."

تنهد غوو شو : "معدل الذكاء لديكم آه . 

يمكن بيع الصورة مرة واحدة على الأكثر . 

بمجرد بيعها لشخص ما، 

يمكنهم فقط عمل نسخ ، 

من يريد الاستمرار في الشراء منك ..."

صاح وانغ شو : " انقلع !

فقط معدل ذكائك هو مرتفع أليس كذلك ؟!"

همس غو فاي من الخلف : "هذه فكرة تجارية جيدة جدًا . 

لدي جميع الأنواع المختلفة في يدي ، 

و بدقة عالية ، 

مع وجهك المليء بالمكياج أيضاً ، 

وبدون تشويش واحد  ..."

التفت جيانغ تشنغ برأسه وهمس ردًا : "هل لديك أي 

أخلاقيات متبقية فيك كمصور محترف ؟"

رد غو فاي : " بالطبع لدي ، 

لهذا السبب لم أبعها بعد .

أنا أنتظر سعر مرتفع ..."

هدد جيانغ تشنغ : " هل ستصدقني عندما أقول إنني سألقي بك من هنا ؟" .

أجاب غو فاي : "لا"

فتح جيانغ تشنغ فمه لكنه لم يستطع نطق كلمة

أحضر غو فاي الهاتف بجوار وجه جيانغ : " وصلت لمستوى لا يمكنني تجاوزه .

هل يمكنك مساعدتي في تجاوزه لاحقاً ؟"

أصبح جيانغ تشنغ بلا كلام : "... اللعنة عليك .

هل ما زلت تتنافس مع لي يان ؟"

استمر غو فاي في اللعب : " نعم .. 

لقد تقدم بثلاث مستويات عني "

جيانغ تشنغ : " سأساعدك على اجتياز ثلاثة مستويات لاحقاً .

أنت تلعب هذه اللعبة الغبية كما لو أنها عمل جاد. 

كما لو أننا لا نزال ننتظر منك إنقاذ العالم ."

بدأ غو فاي بالضحك : " هذا صحيح آه، 

والذين سأقضي عليهم أولاً هم أولئك الذين لديهم فم قذر"

نظرًا لأن وانغ شو لم يتصل إلا لحجز غرفة قبل مغادرتهم مباشرة ، لم يتبقى أي غرف أكبر

مع اللاعبين والفتيات مجتمعين ، 

كان العدد حوالي عشرين شخص ، 

لذا في النهاية ، 

كان على النادل وضع ثلاث طاولات في غرفة واحدة

قال النادل : "  فقط تزاحموا معًا . 

يا شباب أنت تترابطون أكثر عندما تتزاحمون معً أليس كذلك"

أومأ وانغ شو ثم دفعهم إلى الغرفة واحد تلو الآخر : 

" حسنًا ! دعونا نتجمع معًا !"

سحب جيانغ تشنغ غو مياو إلى المقعد الداخلي عند الحائط

لقد وعد غو مياو بأنهم سيتجمعون معًا

ثم تبعه غو فاي ودخل معهم ، وترجل مباشرة بجانبه

ألقى جيانغ تشنغ نظرة حوله ،،،

يساره غو فاي ويمينه غو مياو ،،

: " أنت لن تجلس بجانب غو مياو ؟"

غو فاي : " لقد فات الأوان للتبديل " 

وقف ولكن بمجرد أن أراد تبديل المقاعد ، 

رأى أن الجميع قد اقتحم بالفعل ، 

لذا جلس على الفور مجدداً وخفض صوته : 

" إذا قمت بالتبديل الآن ، 

فربما سأنتهي مع فتيات على جانبي "

أراد جيانغ تشنغ أن يضحك : " ماذا ؟ 

هل لديك نوع من المشاكل ؟" 

رد غو فاي : " ليس لدي مشكلة "

جلست يي جينغ على جانبه الآخر ؛ بدون إصدار صوت ، 

دفع غوفاي كرسيه برفق بالقرب من جانب جيانغ تشنغ. ،

انحنى وهمس : " لست معتاد على ذلك "

: " زعيم نبيل مثلك ..." صب جيانغ تشنغ كوب من الشاي 

ووضعه أمام غو مياو : " غو مياو اشربي بعض الماء 

وأخلعي سترتك ، 

وجهك أحمر الآن ."

كانت الغرفة صغيرة ، 

وعندما اقتحموا المجموعة من الناس المكان 

وجلسوا حول طاولة طويلة ، 

بدا الأمر وكأنه اجتماع ، 

حار وصاخب 

أخذت غو مياو رشفة من الماء

 ثم رفعت يدها وألقت قبعتها على الطاولة ، 

و مع خلع القيعة بقوه ، تناثر شعرها 

و برز في كل مكان بينما تخلع معطفها وتلقيه على الأرض بجانبها

غو فاي : "علقيه على هذا الحامل"

مشيرًا إلى حامل المعطف في الزاوية

 ثم خلع سترته الخاصة وسلمها إليها : " و ساعدي غاغا في 

تعليق سترته أيضاً "

أمسكت غو مياو بالملابس والقبعة وعلقتهما، 

وشعرها لا يزال في حالة فوضى عارمة

جيانغ تشنغ : "اصلحي شعرك

أنت آنسه صغيرة ، يجب أن تراقبي صورتك "

حدقت به غو مياو وهي تمشط رأسها بفارغ الصبر عدة 

مرات ثم اتجهت نظرتها إلى سترته

: " آه ..." خلع جيانغ تشنغ سترته بسرعة وسلمها إليها : 

" علقيها لـ تشنغ-غا أيضاً ، شكراً لك "

أخذت غو مياو سترته مع تعبير جاد على وجهها ، 

وبما أنها لم تكن طويلة بما يكفي للوصول إلى أي مكان 

أعلى ، 

فقد وضعت سترته فوق سترة غو فاي على خطاف واحد

ثم ذهبت للجلوس مرة أخرى والتقطت كوبها لتشرب 

الشاي ببطء وهي متجمعة في كرسيها

استند جيانغ تشنغ إلى ظهر كرسيه بحيث يلامس مسند الظهر الحائط

احتضن ذراعيه وهو يشاهد الغرفة المليئة بالناس الذين 

كان عليهم فقط أن يصرخوا بأعلى أصواتهم إذا أرادوا 

التحدث - كانوا صاخبين للغاية ، فوضويين للغاية

 كان باب الغرفة مفتوح في الأصل ، 

ولكن نظرًا لأن النوادل لم يستطيعوا تحمل ذلك بعد الآن ، 

فقد جاءوا وأغلقوا الباب 

لكن كان الوضع مرح للغاية أيضًا

لم يحضر مثل هذا التجمع منذ فترة طويلة

 في مدرسته السابقة ، 

كان الجميع مجنون بالدراسة مع عائلات صارمة للغاية ، 

وبالتالي فإن معظمهم ذهبوا مباشرة إلى المنزل بعد انتهاء المدرسة

شخص ما سيتخطى الفصل الدراسي عندما يشعر بالملل 

ويبقى خارج المنزل طوال الليل مثله لن يكون لديه رفيق 

في معظم الأوقات ...

جعله الصخب أمامه يشعر أخيرًا بالدفء الذي كان ينبغي أن يكون في الربيع

أخذ وانغ شو القائمة وبدأ في خدمة الجميع : " ماذا نأكل ، 

ماذا نأكل ؟!

لقد طلبت ثلاثة قدور هوت بوت ، 

جميعها بنكهتين ، هل هذا يكفي ؟"

صرخ شخص ما ردًا : " كافي ، كافي !

نوع القدر لا يهم . 

المهم اللحم ! و الخضار !"

ابتسمت يي جينغ : " يوجد الكثير من اللحم والخضروات ." 

وهي تربت على حقيبتها : " لقد أحضرنا بالفعل أموال 

الصف ، 

وقد قال شو زونغ أيضًا أنه سيعوضنا إذا تجاوزنا الإنفاق "

وانغ شو : " لاو شو مثير للاهتمام في بعض الأحيان . 

إنه يشكو كثيراً ، أكثر من والدتي .

 سينتهي به الأمر دائمًا إلى تغيير رأيه أولاً كلما قال شيئ  ...

 لحم الضأن ! لحم البقر الدهني ! لحم الخنزير البطن! 

بسرعة! إذا كان لدى أي شخص شيء آخر يريد تناوله ، فسأكتبه!"

استند غو فاي أيضًا بظهره على مقعده : " الحرارة تجعلني نعسان ."

كان جميع أعضاء فريق كرة السلة الذين خلعوا ستراتهم 

يرتدون ملابس بأكمام قصيرة تحتها ، 

لذا عندما انحنى غو فاي وإتكأ للخلف  ، 

كان ذراعه يلامس جسد جيانغ تشنغ برفق

في موسم لم يكن مناسب بعد لارتداء ملابس بأكمام قصيرة ، 

جعل اتصال الجلد المفاجئ جيانغ تشنغ يشعر فجأة بشعور 

غريب إلى حد ما

و ربما شعر غو فاي بالمثل

شعر جيانغ تشنغ أن غوفاي ابتعد عنه على الفور 

و اقترب اكثر نحو يي جينغ ، 

ولكن بعد ثانيتين بالكاد ، كان قد تراجع مجدداً 

تأمل جيانغ تشنغ في ذلك وشعر أنه مضحك للغاية ، 

ضحك و هو يمسك ب كوب الشاي أمامه ليخفي ضحكته

بدأ غو فاي بالضحك معه أيضًا : " اللعنة "

قد يكون من الأفضل أن يطلق العنان لنفسه ، 

ويسترخي مستندًا إليه ، 

حتى أنه سمح لساقيه بالراحة على ساقي جيانغ تشنغ

 غوفاي : " اضحك مجدداً وسأقضي عليك "

ابتسم جيانغ تشنغ : " فقط باستخدام شريط مطاطي ، 

يمكنني قتلك على الفور ..." 

ألقى نظرة على ساقيه وساقي غو فاي تضغطان على 

بعضهما البعض تحت الطاولة وفجأة أدرك أن مستوى 

قبوله للمسات غو فاي كان بالفعل مثل حفيده بان تشي

علاوة على ذلك ، كان هذا الشعور مختلف تمامًا عن بان تشي 

... بالطبع ، كان مختلفًا تماماً 

 كان بان تشي أخ جيد ، أخ يمكنه مشاركة الأسرار معه 

واللعب بقسوة بحرية 

 أما غو فاي من ناحية أخرى ... 

كان غو فاي شخص من نوعه ، بالنسبة له، 

أثار جاذبية بديهية وأشعره بالإغراء

على الرغم من أنه لم يفكر أبدًا في فكرة العثور على شخص 

من نفس النوع ، 

ناهيك عن طلب الراحة من بعضهما البعض ، 

إلا أنه كان عليه أن يعترف بأنهما الآن ،  

بما أمامهما الآن ، 

في حشد من الناس الصاخبين وجو دافئ بعض الشيء ، 

في التفاصيل الدقيقة التي لا يلاحظها أي شخص آخر ، 

وفي الشعور العابر بالغموض 

الذي لا يعرفه الآخرون وهو مخصص لأعينهم فقط ... 

شعر بشعور من الراحة أراد أن يتلذذ به بهدوء

لوح وانغ شيو بالقائمة أمام الاثنين : "ماذا تريد أن تشرب يا دا فاي ،، 'مشروب أبيض' ؟ "

( مشروبات كحوليه قد تكون مصنوعه من الذرة 

أو الرز و القمح )

غو فاي : " نعم"

نظر وانغ شو إلى جيانغ تشنغ : "ماذا عنك جيانغ تشنغ ؟

لم نشرب معًا من قبل، 

ماذا تريد أن تشرب ؟"

: "... أي شيء "

 أراد جيانغ تشنغ أن يقول أنه لا يريد شرب أي شيء في 

البداية 

ولكن رؤية الجميع في الغرفة بهذه الروح العالية

لم يكن جيدًا وأيضاً أنهم فازوا في منافسة اليوم

 مع وجود العديد من الفتيات أيضًا ، 

إذا قال أنه لا يريد الشرب ، 

فسيستفزونه بالتأكيد حتى الموت اليوم 

سخر وانغ شو : " أي شيء؟ 

هذه النبرة، كما هو متوقع من ملك النقاط الثلاث ."

ألقى جيانغ تشنغ نظرة عليه : " تقول أن لاو شو كان يثرثر ، إذاً ماذا عنك "

أشار وانغ شو إليه : " راقب نفسك عندما تتحدث إلى الكابتن . 

عندما بدأت المدرسة للتو ، سمحت لك بالذهاب فقط لإعطاء دا فاي وجه ."

أومأ جيانغ تشنغ برأسه : " أوووه "

فتح وانغ شو الباب واندفع للخارج، صارخًا : " النادل -

اسرع ! أحضرمشرب نيو إر آخر! 

وبعض العصير الطازج -"

ثم التفت لينظر إلى غو مياو " الملكة مياو مياو هل تريدين 

شرب عصير؟ 

هناك عصير برتقال و حليب الذرة . "

لم ترفع غو مياو رأسها ، 

بل أمسكت كوب الشاي الخاص بها وهزت رأسها

نظر وانغ شيو إلى غو فاي : "ماذا ستشرب إذن؟"

أجاب غو فاي :" بيرة "

تفاجأ وانغ شيو : "... اللعنة ." لكنه ما زال يدير رأسه : " 

و بيرة أخرى ، ملكتنا تريد أن تشرب !"

وقف النادل عند الباب : " أيييييه توقف عن الصراخ !!!

نحن أمامك مباشرةً ، 

لماذا تصرخ ..."

استمر وانغ شيو في الصراخ : " أخوك الكبير سعيد اليوم - اسرع ، 

أحضر اللحم والكحول أولاً !"

وضع النادل الأطباق أمامه : " فهمت بالفعل ! اللحم ! 

الكحول !" ثم استدار وركض بعيدًا

وقفت يي جينغ وأخرجت كاميرا من حقيبتها 

ثم رفعتها نحو الفتاة بجانب وانغ شو: "خوان إير دعينا 

نلتقط صورة جماعية أولاً . 

أنتي تلتقطيها من جانبك ، 

وسنلتقطها من جانبنا بعد ذلك ."

أمسكت الفتاة الكاميرا التي ألقتها عليها 

وقالت وهي تتراجع للخلف  : 

" حسنًا. كل شخص يضغط نحو الوسط ، 

وإلا فلن نتمكن من التقاط الجميع ."

اندفعت غرفة مليئة بالناس على الفور نحو غو فاي وجيانغ تشنغ

ضغط وانغ شو بجانب يي جينغ 

ووضع يده على الحائط 

وهو يميل جسده : " اقتربوا أكثر ! اقتربوا أكثر !"

ابتسمت يي جينغ وهي تتجنبه ومالت نحو غو فاي

لم يقل غو فاي شيئ ، وانحنى بسرعة نحو جيانغ تشنغ أكثر

لعن جيانغ تشنغ : " اللعنة " 

كان قد قرّب غو مياو نحوه للتو ،،

عندها تزاحم عليه الأشخاص الذين يضغطون على يمينه في 

حزمة مع غو فاي : " يجب أن تخسرون جميعًا الوزن !"

قال غو فاي للفتاة التي تلتقط الصورة : " بسرعة "

الفتاة : " ابتسموا ! 

الصف الثامن هو الأفضل !"

اجتمعوا المجموعة في صوت واحد : " الصف الثامن هو الأفضل !"

ضغطت الفتاة على الزر

كان الجميع قد بدأوا للتو في التشتت عندما لوحت بيديها على عجل: " انتظروا ! لم ألتقط واحدة بعد ..."

أشار وانغ شو إلى الباب : " نادوا بالنادل ! 

نادي انت بالنادل ليلتقط لنا صورة !"

فوجئ النادل بالكتلة التي اقتحموا فيها بمجرد دخوله : 

" لم يبدو أن هناك الكثير منكم قبل لحظة ..."

لم يستطع جيانغ تشنغ إلا أن يصرخ : " اسرع !" 

لم تكن كراسيه هو وغو فاي متجاورة تمامًا ، 

لكنهما الآن مضغوطان لدرجة أن الاثنين كان عليهما ثني خصريهما

 لم يكن لديه خيار سوى وضع يده على ساق غو فاي ...

———  هذا الوضع لا يمكن أن يستمر لفترة طويلة

وانغ شو فجأة : " اصنعوا قلب !!!! اصنعوا قلب !"

جيانغ تشنغ على وشك الجنون : " اصنع بيضتين ملعونة مؤخرتي ! 

ليس لدي سوى يد واحدة !"

غو فاي : " ليس لدي سوى يد واحدة أيضًا ، 

لن يحدث ذلك"

حث وانغ شو  :" يستخدم كل واحد منكما يد واحدة إذن ، بسرعة !

 ماذا عن استخدام كل شخص يد واحدة ! 

ابحث عن شخص بجانبك لتشكيل قلب معه 

واستخدم كلا اليدين إذا لم يكن هناك أحد بجانبك! 

لقد صنعنا قلوب كبيرة خلال المباراة قبل قليل ، 

لذا دعونا نصنع قلوب صغيرة الآن ! 

اربط إصبع أيضًا ! يي جينغ  ... تعالي ، 

يمكننا الاثنان صنع واحد ! "

: " آييييه ..." ابتسمت يي جينغ بلا حول ولا قوة وضغطت 

بإبهامها وإصبعها السبابة على إصبعه لتشكيل قلب صغير

وانغ شو مشغول حتى الموت : " الملكة مياو مياو ، استخدمي يديك . هل تعرفين كيف تصنعين قلب ؟"

استندت غو مياو بكوب الشاي إلى جيانغ تشنغ كما لو أنها 

لم تسمع كلمة واحدة قالها للتو ~~~

أجاب غو فاي عن غو مياو : " إنها لا تعرف "،

ثم مد يده اليسرى أمام جيانغ تشنغ

ألقى جيانغ تشنغ نظرة عليه ، 

ثم وضع إبهامه وإصبعه السبابة اليمنى عليه

النادل : " تمام ؟

لا يزال يتعين علي تقديم الأطباق ."

صرخ الجميع : " كل شيء على ما يرام !"

رفع النادل الكاميرا : " واحد ، اثنان ..."

صرخ وانغ شو : " الصف الثامن رائع -"

صرخ الجميع في فوضى عارمة : " الصف الثامن رائع -"

بعد التقاط الصورة ، 

هز جيانغ تشنغ ملابسه التي أصبحت مجعدة من الازدحام 

وشعر أنه بدأ بالفعل في التعرق على ظهره

فرك غو فاي ساقيه

نظر إليه جيانغ تشنغ: " آيييه ألست ضعيفاً جدًا ~ "

لم يستطع غو فاي إلا أن يضحك بعد الفرك مرتين : " آه، فمك قذر جدًا ~ "

رد جيانغ تشنغ : " آوووه سمعت أنك تريد إبادته ~؟" 

رد غو فاي : " آوووه سمعت أنك تستطيع قتلي بشريط مطاطي ~ "

كانوا قد انتهوا للتو من التحدث عندها انفجرا في نوبة ضحك

قاطع وانغ شو ضحكاتهم بصراخ " تعال، تعال، تعال! ، الكحول هنا ! صبها ! صبها كلها ! 

يا فتيات ، يمكنكن أن تصببن لاأنفسكن بعض العصير ... مياو مياو بيرة !"

وضع وانغ شو نصف لتر من البيرة أمام غو مياو 

وقفت غو مياو دون كلمة ، 

والتقطت البيرة ، وأخذت رشفة كبيرة

أصيب وانغ شو بالصدمة : 

" اللعنة ... هل هي عطشانه فقط ؟"

سألت يي جينغ بصوت خافت بجانبهم من القلق : 

" هل يمكن لطفلة صغيرة أن تشرب مثل هذا ؟"

غو فاي : "ستشرب حوالي كوب ثم تتوقف من تلقاء نفسها"

يي جينغ : "يا لها من فتاة مطيعة"

 بعد أن صب الجميع لنفسه كوب من الكحول ، 

رفع وانغ شو كوبه

: " أريد أن أقول بضع كلمات ! 

شكرًا للجميع على كل عملكم الجاد ، 

إنه بسبب ذلك تمكنا من تحقيق انتصار اليوم !"

"آه -" طرق الجميع أكوابهم معًا

وانغ شو : " و الفضل لممثلة صفنا لتشجيعنا والقتال 

للحصول على أموال الصف لهذه الوجبة !" 

تابع : "شكراً لغو فاي للمشاركة في المنافسة ولعبها بشكل رائع للغاية ! 

شكرا لك، جيانغ تشنغ ! 

على الرغم من أنك انتقلت للتو هذا الفصل الدراسي ، 

إذا لم يكن لدينا أنت لتوجيهنا في هذه المنافسات ، 

لما كنا لنفوز بسهولة ..."

ضرب غو فاي كوبه على الطاولة : " اسرع واشرب "

طرق وانغ شو كأسه : " نخبكم !"

ورفع رأسه ، وابتلع الكحول

بعد ذلك ، رفع الشباب رؤوسهم للخلف 

وابتلعوا أكوابهم برشفات واحدة

جيانغ تشنغ :" اللعنة "

على الرغم من أن الكوب لم يكن كبير ، 

إلا أنه لم يكن من النوع الصغير للغاية أيضًا

 جيانغ : " هل تشربون جميعكم هكذا ؟"

غو فاي : " ليس عليك فعل ذلك ." 

شرب غو فاي أيضًا كوبًا مباشرة . " فقط وانغ شو والآخرون 

يشربون بهذه الطريقة ، 

أنت من الجنوبيين ..."

جيانغ تشنغ : "... لست من الجنوبيين"

رسم غو فاي خط بيده : " إذا كان جنوب منا هنا .. 

ثم كل شيء ..."

رفع وانغ شو الزجاجة ونظر إليه : "جيانغ تشنغ !

تدعي أنك جيد مع شرب أي شيء ، 

كيف لا تزال لم تتحرك ؟"

و نظرت طاولة كاملة من الناس إليه، 

مما جعل جيانغ تشنغ يشعر بالعجز الشديد

 لم يستطع سوى أن يقترح نخب لوانغ شو 

وقال بصوت خافت جداً : " من أجلك ،

 الذي ليس لديه عقل ..."

ثم شرب الكوب بأكمله

بعد ابتلاع الكحول ، 

أصبح الأولاد المتحمسين أصلاً ،، أكثر نشاطًا

و بدأت أصواتهم بالارتعاش

فتح النادل الباب للتحقق من الموقف: " آه، آسف ، 

اعتقدنا أنكم بدأتم في القتال ..."

لوح وانغ شو بعيدان طعامه : " اشربوا !"

لم تكن طريقة تناول هذا المجموعة من الأشخاص 

المتحمسين للحوم الشابو-شابو منظر جميل

لقد ألقوا حرفياً أطباقًا كاملة من اللحم في الأواني ثم بعد 

ذلك مباشرة ، مد سبعة أو ثمانية أزواج من عيدان تناول 

الطعام وحرّكوا حولها ... 

سيتم اختيار كل اللحم بالكامل في أقل من بضع ثوان

اختارت يي جينغ طبق من اللحم ووضعته أمام غو مياو : 

" ميمي كلي أكثر "

دفنت غو مياو رأسها في الوعاء وأكلت ، 

ولم تنسى أن تقف وتنحني لها أولاً ،

استل جيانغ تشنغ وعاء من الحساء

ولكن قبل أن تتاح له الفرصة لوضعه ، 

مدت غو مياو يدها ، 

لذا وضعه أمامها واستخدم وعاء غو مياو لملء 

وعاء آخر من الحساء لنفسه

جلس للتو ولم يحصل حتى على رشفة عندها دفع غو فاي 

وعاءه نحوه: "عفواً ، إذا كان بإمكانك ..."

تجاهله جيانغ تشنغ : " احصل عليه بنفسك "

قالت يي جينغ : " سأساعدك"

: " لا داعي ." التقط غو فاي الوعاء بسرعة ووقف ، 

متسرعًا لملء وعاء آخر لنفسه

بعد أن جلس ، استند جيانغ تشنغ إلى ظهر كرسيه ، ضاحكًا 

بصمت لنفسه وهو يحدق تحت الطاولة

ألقى عليه غو فاي نظرة خاطفة : " شربت كثيراً ؟" 

أخذ جيانغ تشنغ نفس عميق ، يكبح ضحكاته  : " آهههخ 

لقد شربت كثيرًا "

.

على الرغم من أن كوب الكحول كان قوي حقًا، 

إلا أنه إذا كانوا سيقارنون شدة قدراتهم على الشرب ، 

فقد كان أكثر من راغب في الاعتراف بالهزيمة للمجموعة 

من الأشخاص أمامه الآن

كان وانغ شو والآخرون منغمسين في الشرب بقوة كاملة ؛ 

الآن بعد أن لم يعد لاو شو هنا ليكبح الجماح ، 

فقد شربوا كما لو كانوا يحاولون استخدام الشرب كوسيلة 

لإثبات أنهم رجال بالغون ... 

كل واحد منهم يشرب الأكواب ، بشكل مذهل ، 

على عكس الشخص العادي

ليس لدى جيانغ تشنغ هذه القدرة

مع هذا الكوب فقط ، شعر بالفعل كما لو أن معدته مشتعلة

 بالإضافة إلى الحرارة في الغرفة ، 

شعر وكأنه على وشك الإغماء ،

دفعه غو فاي بذراعه : " هيييه "

جيانغ إتكأ برأسه على الحائط وأدار رأسه لينظر إلى غو فاي : 

" همم ؟"

وضع غو فاي حلوى النعناع في كف يده : "حلوى النعناع ، 

ستجعل الأمور أفضل تدريجيًا ."

ألقى جيانغ تشنغ نظرة عليه

كان عقله فارغ بعض الشيء في تلك اللحظة ... 

——- منذ متى كان تحملي للكحول منخفض جداً ؟

أمسك بيد غو فاي وأمسكها بإحكام مع وجود قطعة الحلوى عالقة بين يديهما

يتبع