Ch96
تدريجياً، فقدت جوان تشياوتشياو قوتها وانهارت على نفسها كقطعة قماش، فتحت فمها لكنها لم تستطع البكاء.
حوالي الساعة الثامنة مساءً، عاد يوان بنشان أخيراً إلى الطابق الثالث، يرافقه مشارك آخر شاب ملء وجهه النمش.
كان تشي شياوتشي وآخرون مجتمعين في غرفة فارغة.
هذه المهمة تتطلب تعاوناً تاماً من الجميع، لذا اختار المشاركون التفرق للتحقيق، واتفقوا على الاجتماع في الساعة التاسعة مساءً لتبادل ما اكتشفوه ورسم خريطة للقلعة.
لم يتوقع أحد أن يجتمعوا مبكراً بسبب حادث غير متوقع.
جلست جوان تشياوتشياو بين فتاتين، لكنها لم تشعر بأي عزاء. كانت عيناها محمرتين، وأصابعها منقبضة كأظافر دجاجة، تخدش ركبتيها بينما تخرج أصواتاً غريبة من حلقها كحيوان مرعوب.
عندما رأى يوان بنشان جوان تشياوتشياو حية، عبس قليلاً.
— ما زالت على قيد الحياة؟ هذا خطأ في الحسابات.
كان يعتقد أن الشبح سيقتلها على الفور.
لكنه مع ذلك تقدم نحوها: "تشياوتشياو، ماذا حدث؟"
رفعت جوان تشياوتشياو رأسها ببطء، واستغرقت ثلاث ثوانٍ لتتعرف عليه، ثم انقضت عليه بعنف وهي تصرخ: "لماذا؟! لماذا لم تخبرني؟!"
التفت يوان بنشان نحو تشي شياوتشي بدهشة، كأنه لا يفهم سبب غضبها: "تشونيانغ، ماذا جرى؟ ماذا حدث لها؟"
بينما كان تشي شياوتشي يلعب دور الأعمى، تقدم متلمساً الطريق وشرح له ما حدث بتفاصيله.
بالطبع، أمام الجميع، أغفل حقيقة أنه يرى الأشباح.
يوان بنشان قال بندم: "لم أرَ تشياوتشياو بعد الظهر، وفي وقت العشاء، كنت أنا وهو..." — أشار إلى الشاب النمش — "مشغولين مع المخرج. كنت أنتظر الاجتماع المسائي لأتحدث معها."
أكد الشاب النمش كلامه بإيماءة.
جوان تشياوتشياو: "أنت—!"
رفع يوان بنشان حاجبيه، وشدّد على كلماته: "تشياوتشياو، قل لي، هل التقينا بعد الظهر؟"
تريد جوان تشياوتشياو أن تقول المزيد، لكن عندما نظرت إلى تشي شياوتشي الذي كان يسندها، ترددت.
بالرغم من أنها كانت على وشك الانهيار، إلا أن عقلها ما زال يعمل.
إذا اعترفت بأنهما تقابلا، فسيبدأ سونغ تشونيانغ في التحقيق، وإذا كُشف مخططهما، هل سيساعدها بعد ذلك؟
هذا الخيط الوحيد للنجاة كان نافعاً حتى الآن، ولن تتخلى عنه إلا في أشد اللحظات يأساً.
توقفت جوان تشياوتشياو عن الكلام، ولم تعد ترتجف إلا.
"فكري جيداً." قال الرجل ذو الضفيرة، معتبراً صراخها مجرد هوس من شخص على وشك الموت: "ماذا فعلتِ حتى لاحقك الشبح؟"
جوان تشياوتشياو صرخت: "لم أفعل شيئاً!"
رد الرجل بفظاظة: "إذن حظك سيء."
لم يعترض باقي المشاركين، وكأنهم يوافقون على كلامه.
جان يو، الذي كان يستند إلى الحائط، علّق بهدوء: "هذا كلام فارغ."
توقف الرجل ذو الضفيرة، وكان على وشك الغضب، لكنه رأى جان يو يلمّع سلسلة نظارته، ثم يكمل:
"إذا كنا في هذا العالم نعتمد على 'الحظ'، فلماذا لا نجلس وننتظر حتى يملّ الشبح من قتلنا واحداً تلو الآخر؟ بالإضافة إلى ذلك، إذا كان حظك جيداً، فلماذا وُضعت في هذا العالم من الأساس؟"
تشي شياوتشي: "..." — هذا صحيح.
هذا الكلام يعكس ما كان يفكر فيه، لكنه كان يرتدي جلد سونغ تشونيانغ الوديع، فلا يستطيع قوله.
على أي حال، أسلوب جان يو الهادئ والساخر كان جذاباً.
جوان تشياوتشياو كانت تتحدث بلا ترتيب: "أنا حقاً لم أفعل شيئاً! الفيلم لم يبدأ بعد، أليس كذلك؟ فلماذا أنا؟ لماذا أنا؟"
جان تانغ التي كانت واقفة بجانبهم قالت بهدوء: "لدي فكرة."
صوتها كان ناعماً لكنها تكلمت ببطء ووضوح: "إذا كانت جوان تشياوتشياو قد خرقت قاعدة ما، فلماذا لم يقتلها الشبح مباشرة؟ أظن أن هذا الشبح لا يستطيع القتل مباشرة الآن، بل يؤثر على الناس نفسياً فقط. لا نعرف كيف سينتشر هذا التأثير وما عواقبه، لذا يجب أن نحميها... أو بالأحرى 'نراقبها'."
رد أحدهم بحدّة: "أنتِ نفسكِ قلتِ أن هذا 'تلوث'، كالعدوى. ماذا لو أصبحت هذه المرأة مصدر عدوى؟"
لم يقل ما يجب فعله بالضبط، لكن الكل فهم ما يعنيه.
إذا كانت مصدر عدوى، فيجب التخلص منها.
جان تانغ قالت بهدوء: "هذا احتمال. لكني ما زلت أفضّل المراقبة والحماية، لأننا لا نملك أي دليل سوى أن الشبح يطاردها. إذا اخترت أن تتخلى عنها بهذه السرعة، فلن نشاركك أي معلومات نكتشفها لاحقاً."
بهذه الكلمات القليلة، حددت موقفها، ووضعت حدوداً للمجموعة، وهددت الرجل بشكل غير مباشر.
أحس الرجل بالقلق، فسكت.
بعد تهدئة الأجواء، جلس يوان بنشان بجانب جوان تشياوتشياو بحماس.
كان يحتاج إلى تهدئتها كي لا تفشي سرّهما.
بينما اقترب جان يو من تشي شياوتشي الذي ترك وحيداً، وأمسك بيده بأدب، وأجلسه على كرسي مريح، ثم جلس بجانبه.
حالة جوان تشياوتشياو النفسية كانت سيئة جداً، فهي تشعر بأن عيوناً تراقبها من كل مكان، فكانت تمزق شفتيها الجافتين بأظافرها بقلق.
ما إن جلس تشي شياوتشي حتى طرح فكرة: "لنقرأ السيناريو أولاً، لأن الفيلم هو مفتاح هذه المهمة، وليس الصور."
هذه الجملة ذكّرت الجميع بأن الصور ليست الخطر الحقيقي.
بما أن الحادث وقع قبل بدء التصوير، ظن الجميع أن الصور هي المشكلة، حتى أن بعضهم فكّر في إخفاء الصور في غرفهم أو التخلص منها.
لكن كلام تشي شياوتشي أوضح سبب مطاردة الشبح لجوان تشياوتشياو.
في السيناريو، هناك سبعة شخصيات رئيسية: أربعة رجال وامرأتان وشبح.
الرجل ذو الضفيرة لعب دور البطل، شاب متهور.
المرأة ذات الذيل الحصان لعبت دور البطلة، وهي فتاة مشاغبة سابقاً لكنها تابعت.
يوان بنشان لعب دور حبيب البطلة السابق، وهو أيضاً خصم البطل، وشخصيته في السيناريو تبدو عادلة لكنه في الواقع مجرد شخص يحب الجدال.
المرأة طويلة القامة (حوالي 180 سم) لعبت دور صديقة البطلة، والتي تنام مع حبيب صديقتها (كما هو معتاد في أفلام المراهقين).
الرجل ذو النمش لعب دور صديق البطل، وهو معجب بالبطلة.
تشي شياوتشي (سونغ تشونيانغ) لعب دور ابن خادم البطل، وهو الذي يتبع البطل ويتملق له، وهو سبب أحداث الأشباح.
أما جوان تشياوتشياو، فقد لعبت دور حبيبة سونغ تشونيانغ التي انتحرت بعد أن اغتصبها البطل، وهي "الشبح" في القصة.
هي أول من يموت في السيناريو، والوحيدة التي تموت.
في النهاية، كانت هذه الكارثة التي حلت بها يمكن تجنبها.
لو أنها لاحظت غرابة الصور في غرفتها مبكراً، لاستطاعت بسهولة ربط الأمر بدورها في القصة.
عندها كان بإمكانها محاولة تبادل الأدوار مع أحدهم، وبذلك تنقل اللعنة إلى شخص آخر.
فدورها في الفيلم بسيط جداً، لا يتجاوز ثلاث مشاهد في ذكريات الماضي.
الجميع يفضل دوراً خفيفاً، تقل فيه فرص "الخروج من الشخصية".
لو وافق أحدهم على التبادل، لاستطاعت النجاة بسهولة.
لكن الوضع الآن هو أن الشبحة قد حدقت بجوان تشياوتشياو وبدأت بالتسلل إلى عقلها، وبمجرد بدء هذا التسلل، يصبح من المستحيل تقريباً إنقاذها.
... لكن من يستطيع أن يستسلم للموت بسهولة؟
عاد القلق ليتملك جوان تشياوتشياو مرة أخرى، فنظرت إلى الحاضرين بتوسل: "أي شخص... أي أحد، هل يمكن أن يذهب معي إلى المخرج لتبديل الأدوار؟"
ساد الصمت المكان.
فالجميع يريد البقاء على قيد الحياة.
عندها لجأت جوان تشياوتشياو إلى شريان نجاتها المعتاد: "تشونيانغ..."
أمسك تشي شياوتشي بيدها: "تشياوتشياو، لا تقلقي، أنا ولاو يوان سنجد حلاً لك."
لكنها تشبثت به كأخطبوط لا يريد ترك فريسته: "تشونيانغ، تبادل الأدوار معي، أرجوك؟ إذا جاءت الشبحة إليك بعد ذلك، نستعيد الأدوار مرة أخرى. ربما هذه هي طريقة النجاة!"
أحكمت قبضتها أكثر فأكثر، حتى غرزت أظافرها الحادة في لحم تشي شياوتشي الذي تأوه من الألم.
لكن في اللحظة التالية، صرخت جوان تشياوتشياو من الألم.
فقد أمسك جان يو بكتفها الأيمن من الخلف بقوة، حتى سمع الجميع صوت طقطقة عظامها، مما جعل تشي شياوتشي يشعر بالقشعريرة.
لكن نبرة جان يو ظلت هادئة ولطيفة: "آنسة، أرجوك أطلقي يديه واهدئي."
فكر تشي شياوتشي: هذا ما أسميه تهدئة حازمة!
أما الشاب ذو النمش صريح الكلام، بلهجته الشمالية الواضحة، فقد سخر من اقتراح جوان تشياوتشياو، وقال للمرأة الطويلة بجانبه: "هذه الفتاة ماكرة. إذا تم التبادل وانتقل الشبح، ثم قررت فجأة عدم استعادة الدور، ماذا ستفعلين؟"
انكشفت نوايا جوان تشياوتشياو بوضوح، فانفجرت في البكاء: "لا أريد أن أموت، لا أريد أن أموت--"
شعرت المرأة الطويلة بالشفقة عليها، فقالت للشاب ذو النمش: "كفى من الكلام."
في لحظات الموت، يصبح من السهل التسامح مع دناءة البشر.
بعد أن هدأت قليلاً من البكاء، ارتعبت جوان تشياوتشياو فجأة كقطة خائفة، وتوقفت عن النحيب، ورفعت كتفيها بحذر وهي لا تجرؤ على رفع رأسها: "إنها... إنها تنظر إلي مرة أخرى."
حاول تشي شياوتشي تهدئتها: "ربما هذا مجرد وهم؟"
لكنها ظلت منكمشة على نفسها، تخفي وجهها بين كفيها وتكرر: "إنها تنظر إلي."
لم تجرؤ على تغطية عينيها تماماً، فتركت فجوات صغيرة بين أصابعها ليدخل بعض الضوء.
كانت تتنفس بسرعة، الهواء الساخن يرتد إلى وجهها من بين كفيها، مما أعطاها إحساساً شبه خانق.
فجأة، ظهرت عينان بلا أي تعبير بين أصابعها، تحدقان بها ببرود عبر الفراغ بين إصبعيها السبابة والوسطى.
أطلقت جوان تشياوتشياو صرخة مروعة تمزق القلب، وسقطت من على الكرسي.
ساقاها كانتا مرتعشتين لا تقويان على الحركة، فلم تستطع إلا الزحف باتجاه الباب وهي ترتجف.
قبل أن تزحف خطوتين، أوقفها أحدهم.
صارت تصرخ وتتلوّى، حتى تلقت صفعتين قويتين على وجهها أذهلتها، فجمدت في مكانها وعيناها تحدقان أمامها بلا تركيز.
كانت تنظر إلى صورة العذراء المعلقة على حائط الغرفة.
رد فعلها هذا الغريب كان مرعباً حقاً.
بدأت أسنان الفتاة ذات الذيل الحصان تصطك من الخوف، وتراجعت خطوات للوراء: "هل... هل الشبح الآن داخل هذه الصورة؟"
في عيون الآخرين، كانت العذراء في الصورة تنظر إلى الأسفل بنظرة هادئة دافئة، تبعث على الراحة.
لكن الدموع انهمرت من عيني جوان تشياوتشياو بينما همست: "... ألا ترونها؟"
رفعت يدها وأشارت إلى وجه العذراء: "إنها تحدق بي."
التفت تشي شياوتشي لينظر أيضاً، فشعر بارتعاشة تسري في شفتيه.
... الآخرون لا يرون، لكنه يرى.
في الصورة، كانت تمثال العذراء يبتسم بفم مفتوح، كاشفاً عن صف من الأسنان الجميلة، يحدق مباشرة بجوان تشياوتشياو.
ابتسامتها كانت واسعة، شفتها الباهتة كانت قد تآكلت جزئياً، كاشفة عن لثة وردية.
أخذ تشي شياوتشي نفساً عميقاً: "... آه!!"
شى لو: "... لقد أخفتني! لماذا تصرخ في وجهي؟!"
تشي شياوتشي: "احتضني أيها النظام!"
شى لو: "... احتضان رأسك."
تشي شياوتشي: "..." في هذا العالم المرعب البارد، حتى نظامه الجديد يرفض منحه ذرة دفء.
لكن في اللحظة التالية، حدث تغيير أمام عيني تشي شياوتشي.
ظهرت على وجه العذراء المبتسم مجموعة من صور "كلاب الإنترنت" المضحكة، غطت كل الأجزاء المرعبة في الصورة.
تشي شياوتشي: "..." ما هذا؟
نظر إلى جوان تشياوتشياو فوجدها لا تزال مرعوبة، مما يعني أن هذا التغيير يخصه وحده، بينما العذراء لا تزال تحدق بها مبتسمة.
خلال ثوان، أدرك تشي شياوتشي من فعل هذا.
سأل في نفسه: " ليو لاوشي ، هل هذا منك؟"
اختفت صور الكلاب فجأة، وحلت محلها صورة "وجه مضحك".
شعر تشي شياوتشي فجأة بدفء الإنسانية.
قال بمشاعر جياشة: " ليو لاوشي، أحبك."
استبدلت الصورة على تمثال العذراء بكلبين، كلب كبير وآخر صغير.
"الاب أيضاً يحبك.jpg".
تشي شياوتشي: "..."
اختفت الصورة سريعاً وحلت محلها أخرى مع تفسير: "آسف هذه الصورة الوحيدة التي وجدتها في مكتبتي.jpg"
بذل تشي شياوتشي جهداً كبيراً ليكتم ضحكته.
بينما كان جان يو بجواره يرفع أصابعه بهدوء عن جبينه، ينظر بعينين دافئتين إلى زاوية شفتي تشي شياوتشي، مفكراً: الآن ربما لن يكون خائفاً جداً.
رفضت جوان تشياوتشياو البقاء في الغرفة.
لكن عندما خرجت إلى الممر، ازداد ذعرها.
في عينيها، كل العيون في الصور المعلقة على الجدران كانت تحدق بها.
لكن تشي شياوتشي كان قد هدأ.
... فصور الضفادع الحزينة والبطاريق المنتشرة في كل مكان لا يمكن أن تسبب الخوف.
مع تفاقم الوضع، وصلت جوان تشياوتشياو إلى حافة الانهيار العصبي.
بدون خيار آخر، ساعد يوان بنشان وآخرون في نقل جوان تشياوتشياو المرتعشة إلى غرفتها الأصلية.
لكن عند الباب، رفضت الدخول، تصرخ وتقفز وتحاول كسر زجاج إطارات الصور في الممر.
الآخرون رفضوا بالطبع، فكسر الزجاج قد ينتهك حظراً ما أو يحرر الشبح، ومن سينجو حينها؟
أمسكوا بجوان تشياوتشياو من كل جانب، بينما كانت تطلق صرخات مليئة بالرعب واليأس.
بدأ طاقم العمل الذي كان قد نام يستيقظ ويتفرج على المشهد.
مع تفاقم الموقف، اقترحت الفتاة ذات الذيل الحصان بغضب: "إن لم تهدأ، فلنضربها حتى تفقد وعيها."
لفّ تشي شياوتشي عينيه ثم قال "لا"، وهمس بضع كلمات لجان تانغ وجان يو.
تبادلا نظرة، ثم دخلا الغرفة بهدوء، غطيا إطار الصورة بقطعة قماش، وأخرجاه ووضعاه في الممر.
هذه المرة، كانت جوان تشياوتشياو أكثر هدوءاً عندما أدخلت الغرفة.
قالت إنه لم يعد أحد يحدق بها.
قال الرجل ذو الضفيرة باستياء: "كل هذه الضجة من أجل إزالة صورة؟"
... بالطبع لن يكون الأمر بهذه البساطة.
هذا الشبح لا يملك جسداً مؤذياً، وقد حدقت بجوان تشياوتشياو، فلماذا ستغير هدفها بهذه السهولة؟
هذا الحل كان مثل "حل عقدة الجرس بربط أذنيه"، لكن كان لا بد من تجربته.
عقل جوان تشياوتشياو كان قد تشوش تماماً، فما إن وجدت مكاناً تشعر فيه بالأمان حتى انكمشت على نفسها، محاولة ألا تفكر فيما سيحدث غداً.
استلقيت على السرير منهكة، وتوسلت إلى تشي شياوتشي: "تشونيانغ، ابق معي، أرجوك؟"
لكن قبل أن يجيب تشي شياوتشي، قال يوان بنشان: "سأبقى أنا."
... مستحيل أن يسمح لها بالبقاء مع سونغ تشونيانغ مرة أخرى!
عندما وشت به سابقاً، لم تخبر سونغ تشونيانغ بخطتهما لأنها كانت ما تزال تأمل في شيء منه.
لكن الآن وقد أصبحت حياتها على المحك، من يعلم إذا ما ستفشي أسراره لتنقذ نفسها؟
أظهر تشي شياوتشي تعبيراً قلقاً: "لاو يوان..."
قال يوان بنشان بنعومة: "لا تقلق، اهتم بنفسك فقط. لكن ألن تخاف إذا نمت وحدك؟"
قبل أن يتكلم تشي شياوتشي، قال جان يو بلطف: "لا تقلق، سأكون معه."
يوان بنشان: "..." هذه الجملة غريبة.
تابع جان يو: "الممرض سونغ زميلي، ومن واجبي أن أعتني به."
هذا الكلام الطيب جعل يوان بنشان يشعر بعدم ارتياح أكبر.
بعد أن هدأت جوان تشياوتشياو، تفرق الجميع، تاركين يوان بنشان وتشي شياوتشي معها، بينما انتظر جان يو وجان تانغ خارج الباب.
جوان تشياوتشياو، المنهكة من كل ما حدث، غرقت في نوم عميق.
لا يزال تشي شياوتشي يلعب دور الصديق الوفي: "لاو يوان، حقاً ستكون بخير وحدك؟"
هز يوان بنشان رأسه وسأل بقلق: "هل ستكون تشياوتشياو بخير الآن؟"
أجاب تشي شياوتشي بهمس: "... هذا مجرد حل مؤقت. لاو يوان، أنا قلق عليك، أخشى أن يصيبك الأذى أيضاً."
عزز هذا الكلام مكانته في قلب سونغ تشونيانغ، مما أشبع غرور يوان بنشان تماماً.
ربت على شعره الناعم وقال: "سأكون حذراً. لكن أنت أيضاً كن حذراً..."
ثم نظر نحو الباب: "أشعر أن زميلك هذا يضمر لك شيئاً."
غمز تشي شياوتشي بعينيه وابتسم ببراءة: "هم لا يعرفون أنني أرى الأشباح. بالإضافة إلى ذلك، الدكتور جان وأخته طيبان."
أراد يوان بنشان أن يقول " اي طيب"، ففي عيون سونغ تشونيانغ الجميع طيبون، لكنه كتم كلماته.
مشكلته الكبرى الآن هي جوان تشياوتشياو، عليه تهدئتها أولاً قبل الاهتمام بسونغ تشونيانغ.
وإن فشل في تهدئتها... فسيقوم بالتخلص منها.
لكن يوان بنشان لا يريد أن يفعل ذلك بنفسه.
حضر فراشاً على الأرض ونام أسفل سرير جوان تشياوتشياو.
قرر ألا ينام الليلة.
إذا قررت الشبح أن تهاجم الليلة، فسيهرب فوراً.
لكن الليلة مرت بسلام، وفي الرابعة أو الخامسة صباحاً، استسلم يوان بنشان -الذي كان يعاني من آلام الظهر بسبب النوم على الأرض- للنوم.
قبل أن يمر ساعة، أيقظته صرخة مروعة، فقفز من مكانه ليجد جوان تشياوتشياو قد سقطت من السرير وهي تزحف نحوه، وجهها المتورم من الصفعات يبدو مشوهاً بشكل مرعب.
كانت تصرخ باكية: "إنها تنظر إلي من تحت الغطاء--"
فجأة قفز يوان بنشان أيضًا، محدقًا في سريرها.
وسط الفوضى في الفراش، كان هناك جسم مربع الشكل.
حتى مع توقعاته المسبقة، عندما كشف الغطاء، لم يستطع يوان بنشان كبح نفسه عن أخذ نفس حاد.
صورة العائد في ليلة الثلج، دون أن يدري أحد كيف، تسللت إلى داخل فراشها.
وفي الصورة، ظهر شخص بحجم كف اليد، يخطو خطوة بخطوة عبر العاصفة الثلجية...
باتجاه "منزله".
تعليقات: (0) إضافة تعليق