Ch19 | تملك محدود
في النهاية، لم يعترف تو يان بمشاعره، فقد كان متعبًا للغاية حتى غرق في النوم.
استخدم قو تشين باي منشفة مبللة لمسح جسد تو يان، ثم ألبسه قميص نوم وبنطال، قبل أن يمرر يديه عليه من رأسه حتى قدميه وكأنه منحرف.
“تو باو.” ناداه بصوت خافت.
أصدر تو يان صوت تذمر ناعس ودفن وجهه في عنق قو تشين باي، متمتمًا بنعاس، “قو تشين باي، قو تشين باي، لا تذهب…”
انحسر نور القمر رويدًا، بينما ظل معلقًا في السماء، يراقب العالم بصمت.
حين استيقظ مرة أخرى، كانت الساعة قد تجاوزت التاسعة صباحًا. وكان من النادر أن يظل قو تشين باي في الفراش أيضًا. عندما فتح تو يان عينيه، كان الأخير لا يزال نائمًا، وذراعه ملتفة حول خصره. خشيًا من إيقاظه، لم يجرؤ تو يان على التحرك.
لكن بمجرد أن استعادت ذاكرته أحداث الأمس، استيقظ تمامًا. فكر في سيل الدموع التي أسرف في ذرفها بعد الظهر، ولم يستطع إلا أن يشعر بحرارة تتصاعد من عنقه حتى خديه.
لكنه نسي تمامًا أن السبب وراء ذلك لم يكن سوى الألفا الذي يرقد بجواره.
بعد بضع دقائق، صدر صوت جوع من معدته، ما أيقظ قو تشين باي على الفور. فتح عينيه بتكاسل، ثم شد ذراعيه حول تو يان أكثر وهو يتمتم بنعاس، “صباح الخير، تو باو.”
لم يعرف تو يان ماذا يقول. مال برأسه قليلًا لينظر إليه، لكن بمجرد أن تلاقت نظراتهما، أشاح ببصره على الفور، مرتبكًا.
ابتسم قو تشين باي، ورفع يده ليضعها برفق على أسفل بطن تو يان.
“هل الأرنب الصغير جائع؟” جلس قائلاً لنفسه، “حسنًا، سيتكفل والده بإعداد الإفطار لك.”
الأرنب الصغير؟! هذا المشاغب لم يكن سوى جنين، لكنه بالفعل بدأ ينافسه على لقبه مع قو تشين باي.
نظر تو يان إلى ظهر قو تشين باي، وارتعشت زاوية فمه. وضع يده على بطنه برفق، وبدأت فكرة غير بريئة تختمر في ذهنه، لكنه تراجع عن تنفيذها مؤقتًا بعدما تذكر أن هذا الصغير كان له دور مفيد الليلة الماضية.
بعد الإفطار، أخبره قو تشين باي أنه يريد الذهاب إلى السوبر ماركت لشراء بعض المكونات، وسأله إن كان يرغب في الذهاب معه.
خفض تو يان جفنيه ولم يرفض، بل هز رأسه موافقًا، ثم عاد إلى غرفته ليغير ملابسه.
استند قو تشين باي على إطار الباب، يراقبه بنهم. شعر تو يان بالضيق، فمد ذراعه في محاولة لدفعه بعيدًا، لكن قو تشين باي جذبه إلى أحضانه وفركه بحنان. ثم ابتسم قائلاً: “تو باو، هل ارتديت هذه البيجاما خصيصًا من أجلي؟”
لم يرد تو يان.
“مهلًا، ألم تعدني بأنك ستجيب عن كل أسئلتي؟”
ضغط تو يان على أسنانه الخلفية وقال بغضب: “كيف يمكنك أن تطرح كل هذه الأسئلة منذ الصباح الباكر؟! ثم منذ متى وعدتك أن أجيب عن كل شيء؟!”
رفع قو تشين باي حاجبه، “أنت قلت ذلك بنفسك الليلة الماضية في السرير. كنت أريد الدخول، لكنك لم تسمح لي، فقلت لك: ’وعدني بأنك ستجيب عن أي سؤال أطرحه دون أن تكون باردًا أو عنيفًا.‘ وقلت ’حسنًا.‘”
كاد تو يان أن ينفجر غضبًا، لكن قو تشين باي تراجع فورًا عندما لاحظ ذلك. استدار مبتسمًا وغادر قبل أن يتمكن تو يان من التحرك.
منذ عودة تو يان إلى الساحة، لم تكن شعبيته منخفضة أبدًا. وبالإضافة إلى الأخبار التي انتشرت عن 'ظهوره في قسم التوليد'، أصبح الخروج العلني يشكل مخاطرة. لذا، اختارا الذهاب إلى سوبر ماركت قريب من المنزل لا يزدحم كثيرًا، وحرصا على الخروج بعد انتهاء ساعة الذروة.
عند دخولهم، ذهب تو يان إلى الجانب لسحب عربة تسوق ذات سلة بلاستيكية، بينما كانت يده الأخرى معلقة على ذراع قو تشين باي. بعد اجتياز المدخل، توجه قو تشين باي مباشرة إلى قسم الخضروات، وتبعه تو يان مثل ذيل صغير، يراقبه وهو ينتقي الخضروات بعناية من بين مجموعة لم يكن يعرف حتى أسماءها. لم يستطع كبح فضوله، فسأل، “قو تشين باي، لماذا تحب التسوق لشراء البقالة هكذا؟”
كيف يمكن لشخص أن يستمتع بالاهتمام بهذه التفاصيل اليومية؟
أجاب قو تشين باي بابتسامة، “ألا تعتقد أن هذه العملية ممتعة؟ أن تذهب إلى السوبر ماركت يدًا بيد مع الشخص الذي تحبه، تختار مكوناتك المفضلة، تفكر في كيفية تحويلها إلى وجبات لذيذة، تبدأ بشراء اللحم، ثم الخضار والفواكه، ثم أشتري لك كيسين من حلوى الفواكه عندما نصل إلى قسم الحلويات، وبعدها نعود إلى المنزل.”
التفت نحو تو يان بعد لحظة تأمل، وقال بصوت دافئ، “تو باو، أنا شخص غير طموح جدًا. لا أسعى لكسب الكثير من المال، ولا أريد إنقاذ العالم، كل ما أريده هو أن أعيش حياة بسيطة وسعيدة مع من أحب.”
شعر تو يان بتيار دافئ يمر في قلبه، لكنه لم يستطع منع شعور بالحزن من التسرب إليه، “لكنني… ربما لن أستطيع فعل ذلك. حتى عندما نخرج، أحتاج إلى أن أكون مغطى كالمومياء، ولا أملك حرية كبيرة في قراراتي. حتى لو أحببت التقاط الصور في الأماكن السياحية، لن أتمكن من مرافقتك.”
ضغط قو تشين باي على كف تو يان بلطف ليطمئنه، “لا بأس، إذا لم نستطع الذهاب إلى الأماكن السياحية، يمكننا التمشي في الحي. إذا لم نتمكن من تناول الطعام في المطاعم، سأطهو لك في المنزل. طالما نحن معًا، لا شيء آخر يهم.”
غرق تو يان في بحر من العذوبة مرة أخرى، وكان على وشك قول شيء ناعم ليعبر عن ضعفه، لكن فجأة، مال قو تشين باي نحو أذنه وهمس بمكر، “إذا لم نستطع الخروج، يمكننا صنع أرنب صغير في المنزل، النتيجة واحدة.”
”……”
أخذ تو يان حبة بطاطس من أمامه، وغرسها بقوة في يد قو تشين باي، ثم استدار وابتعد غاضبًا، وجهه محمر من الغيظ.
واصل تو يان المشي إلى الأمام، لكنه لم يجرؤ على الإسراع كثيرًا، فقد أراد أن يظل داخل نطاق رؤية قو تشين باي. بعد لحظات، توقف عند قسم مستلزمات الأمهات والرضّع. كانت الأرفف ممتلئة بالحفاضات بألوان متنوعة.
بعد أن انتهى قو تشين باي من وزن الخضروات، سحب السلة الصغيرة ببطء وتوجه نحو تو يان. كان الأخير يرتدي قناعًا وقبعة، ووقف أمام رف الحفاضات عاقدًا ذراعيه بجدية تامة، مشهد لم يكن مألوفًا أبدًا. ابتسم قو تشين باي وسأله، “ما الأمر؟ هل تفكر في شراء بعضها للاستعداد مبكرًا؟”
رد تو يان باستنكار، “هل جننت؟ الأرنب الصغير لا يزال في أسبوعه الخامس فقط!”
رفع قو تشين باي حاجبه، “أي أرنب صغير؟”
تجمد تو يان للحظة، ثم تلعثم، “الأرنب… الأرنب الصغير هو الأرنب الصغير.”
نظر إليه قو تشين باي بصمت، لكنه لم يستطع منع نفسه من الابتسام، “حسنًا، كما تريد.”
بعد الانتهاء من التسوق، احتاج قو تشين باي لبعض الوقت حتى يتمكن من إقناع تو يان بمغادرة السوبر ماركت. خرجا معًا، متشابكي الأيدي. كانت الشمس في منتصف السماء، تبعث ضوءًا ساطعًا في الساعة الحادية عشرة صباحًا، ما جعل تو يان يضيق عينيه قليلاً بينما كان يميل بجسده على قو تشين باي.
“هل تشعر بالتعب؟ هل تريد أن أطلب من السائق أن يأتي ليقلنا؟” سأل قو تشين باي.
هز تو يان رأسه، “لنمشي، لست جائعًا على أي حال، يمكننا تناول الغداء لاحقًا.”
سارا جنبًا إلى جنب على الرصيف، فيما كان الناس على جانبي الطريق يسارعون إلى أعمالهم، تبدو على وجوههم علامات العجلة. أما هما، إلى جانب بعض كبار السن الذين كانوا يسحبون عربات التسوق، فكانا أكثر شخصين هدوءًا في الشارع، وكأنهما لا يملكان أي مفهوم للوقت بينما يواصلان السير ببطء.
فجأة، قال تو يان، “قو تشين باي، سأخبرك بشيء عن ماضيّ، لا أعتقد أنه مثير للاهتمام، لكنه قد يعني لك شيئًا، إذا كنت تود سماعه…”
“أريد سماعه، خذ وقتك وتحدث بهدوء.”
لكن، من أين يبدأ؟
إذا تحدث عنه باختصار، فسيبدو بلا معنى، وإذا تحدث كثيرًا، فسيكون عاطفيًا أكثر مما ينبغي.
لم يكن تو يان جيدًا في التعبير عن مشاعره، ولم يكن يحب مشاركة أحزانه. في معظم الأحيان، كان يهضم الأمور وحده، وما لم يستطع هضمه كان يتلاشى تدريجيًا مع الوقت. لذلك، لم يكن من السهل عليه أن يبدأ فجأة في الحديث عن ماضيه في ظهيرة دافئة من شتاء خفيف.
لكن، قو تشين باي كان يمسك بيده، ويضغط على كفه بين الحين والآخر بلطف، بينما قال بصوت مطمئن، “تو باو، لا تقلق، نحن فقط نتحدث.”
نظر تو يان إلى الأشجار العارية على جانب الطريق، وأخذ نفسًا عميقًا.
“عندما كنت صغيرًا، كان الناس دائمًا يسألونني: ’تو يان، ماذا لديك لتقلق بشأنه؟ والداك ثريان، وأنت أوميغا من الدرجة الأولى، أنت أكثر حظًا من 99% من البشر، لماذا تبدو دائمًا غير سعيد؟‘”
“لاحقًا، عندما دخلت عالم الترفيه، كان هناك من يسألني، ’تو يان، لماذا وجهك دائمًا عابس وكأن الجميع مدين لك بشيء؟ أنت مشهور في سن صغيرة، لديك الكثير من المعجبين، ومسلسلات لتصويرها. هناك أشخاص وضعهم أسوأ بكثير منك، أنت آخر شخص يحق له التذمر…‘”
ظل قو تشين باي يستمع بصمت، دون مقاطعة.
“في الحقيقة، لا يوجد شيء حقيقي لأشتكي منه. والداي مطلقان؟ هذا أمر شائع جدًا، صحيح؟ قبل عام، انفصل والدا تشي هي أيضًا، وكانا يتشاجران على تقسيم الممتلكات، لكنه لم يتأثر بذلك كثيرًا، وما زال يعيش حياته بفرح وكأنه فراشة. ربما المشكلة فيّ أنا. أنا حساس جدًا، ولست قويًا بما يكفي، ودائمًا ما أبقى عالقًا في الماضي.”
عقد قو تشين باي حاجبيه قليلًا، ثم سحب يد تو يان بلطف، وانحنى ليترك قبلة هادئة عليها.
“كان زواج والديّ مرتبًا من قبل العائلة، لذلك لم يكن هناك أي أساس عاطفي بينهما. بعد ولادتي، تحسنت علاقتهما لفترة قصيرة، لكنهما انفصلا في النهاية. لطالما عاش كل منهما حياته الخاصة، لكنهما لم يستخرجا شهادة الطلاق حفاظًا على صورتهما الاجتماعية.”
“في أحد الأيام، عندما كنت في الصف السادس الابتدائي، اصطحباني فجأة إلى الملاهي وإلى حوض الأسماك، ثم أخبراني أنهما قد تطلقا رسميًا. لم أبكِ في ذلك اليوم، كنت فقط أشعر بالارتباك الشديد. اعتقدا أنني تقبلت الأمر بسرعة، لذلك لم يحاولا مواساتي.”
“بعد بضعة أيام، لم أكن قد استوعبت الأمر بالكامل بعد. لكن بسبب الضغط النفسي الشديد، مررت بعملية التمايز المبكر. فقدت وعيي خلال حصة الرياضة واستيقظت على سرير مستوصف المدرسة. أخبرني الطبيب أنني تمايزت كأوميغا من الدرجة العالية، وطلب مني أن أتصل بوالديّ لأخبرهما بهذا الخبر السار.”
“في تلك اللحظة، شعرت بالحزن فجأة، لأنني لم أستطع إجراء تلك المكالمة. كنت أعلم أنهما لن يهتما، فكل منهما مشغول بأموره الخاصة.”
“في وقت لاحق، جاء أحد زملائي لرؤيتي. كان الوحيد في الفصل الذي كنت أستطيع التحدث معه. وعندما رأى أنني بحالة سيئة، قال لي: ’تو يان، يمكنك مشاركة ما يدور في ذهنك معي، لا تكتم الأمور بداخلك.‘”
“في البداية، لم أرغب في الحديث، لكنني كنت حزينًا جدًا في ذلك اليوم، فبكيت وأنا أخبره بكل شيء، عن طلاق والديّ، وعن كل الأشياء التي لم يهتما بها قط. قبل أن يغادر، وعدني بأنه لن يخبر أحدًا، لكن في اليوم التالي، عدت إلى المدرسة لأكتشف أن الجميع قد عرفوا بشأن طلاق والديّ. بل كانت هناك عدة روايات مختلفة عن القصة، وأكثرها جنونًا كانت تلك التي زعمت أنني ابن أبي من عشيقة.”
“هذا الأمر أثر سلبًا على والديّ، فوبخاني وأمراني بعدم التحدث عن شؤون العائلة للآخرين.”
“وهكذا، كما ترى، كبرت وأصبحت على ما أنا عليه الآن، لا جيد تمامًا ولا سيئ تمامًا، وليس لدي شخصية متطرفة.”
توقف قو تشين باي عن المشي للحظة، ثم التفت إلى تو يان وابتسم قائلاً، “كل ما في الأمر أنك كبرت لتصبح الشخص الذي أحبه.”
ضحك تو يان بسخرية وقال، “لقد قلت كل شيء الآن.”
ظل قو تشين باي صامتًا لفترة طويلة. شعر تو يان بالتوتر قليلاً وبدأت كفه تتعرق. ابتلع ريقه وقال، “قو تشين باي، في الواقع، لست بهذا القدر من البؤس، أنا—”
“لو أنني التقيت بك في وقت أبكر، لكان ذلك أفضل.” قاطع قو تشين باي كلماته، ثم استدار نحوه بجدية وقال، “كنت سأخطفك إلى المنزل وأربيك كطفل صغير.”
تنهد تو يان براحة، ولم يستطع منع نفسه من الابتسام، “يا لك من أحمق، ما هذا الكلام الطفولي؟”
أمسك قو تشين باي بيد تو يان، متشابكًا مع أصابعه، “تو باو، أعلم أنه من المستحيل أن تنسى الماضي، لكنني أتمنى أنه بعد حديثك معي، يمكنك أن تترك هذه الذكريات معي. أريد أن ينتهي ألمك عندي.”
التزم تو يان الصمت. حدّق في عيني قو تشين باي دون أن يجيب، لكنه تمسك بذراعه بينما واصل المشي للأمام.
عندما مرّا بجانب متجر للقرطاسية، توقف فجأة وسحب قو تشين باي ليجعله ينتظر، ثم استدار ودخل المتجر وحده. بعد بضع دقائق، خرج وهو يحمل كيسًا صغيرًا.
سأله قو تشين باي عما بداخله، لكنه لم يرد، بل احمر وجهه ودفعه للحث على العودة إلى المنزل بسرعة.
ذهب قو تشين باي إلى المطبخ لتحضير الغداء، وبينما كان يعمل، لمح تو يان جالسًا القرفصاء على السجادة في غرفة المعيشة، ممسكًا بقلم، ومنحنياً على طاولة الشاي يكتب شيئًا ما.
بعد الغداء، كان قو تشين باي على وشك غسل الأطباق، لكن تو يان أوقفه. بحركة محرجة، دسّ مظروفًا صغيرًا في جيب قو تشين باي قبل أن ينتزع أدوات المائدة من يده، وقال بسرعة، “أنا سأغسل الأطباق اليوم.” ثم هرع إلى المطبخ وأغلق الباب خلفه.
نظر قو تشين باي إلى الباب المغلق بإحكام، ثم أخرج الشيء الصغير من جيبه بحيرة.
كان مظروفًا بلون البيج، صغيرًا بحجم راحة اليد، يشبه تلك التي يشتريها الأطفال لكتابة رسائل الحب.
أخرج قو تشين باي الورقة، وقلبها إلى الأمام، فرأى سطرين بخط تو يان الجميل:
'قو تشين باي، أنت لست فقط نهاية ألمي، بل بداية أيامي الأجمل.'
وفي الزاوية اليمنى السفلية، كان مكتوبًا 'تو باو'.
فتح قو تشين باي باب المطبخ، ليجد تو يان واقفًا بجانب الحوض، جسده يرتجف بشدة، ورأسه يكاد يكون مدفونًا في صدره. ابتسم قو تشين باي واقترب ليعانقه من الخلف، ثم همس في أذنه، “أنا أحبك.”
“هاي، ابتعد عني! لا تلتصق بي، الماء يتناثر عليّ!”
“لا أريد.”
“قو تشين باي، أنت مزعج جدًا.”
ضحك قو تشين باي بجوار أذن تو يان حتى احمرّت أذناه من شدة الإحراج.
بعد الانتهاء من غسل الأطباق، سحب قو تشين باي تو يان إلى الأريكة ليقبّله. ثم نهض ليلتقط شيئًا قبل أن يعود للجلوس بجانبه.
نظر تو يان عن كثب، ليكتشف أنه كان خاتم الزواج.
“ضع الخاتم أولًا، ثم لنتزوج من جديد غدًا، موافق؟”
تمتم تو يان، “لا.”
اتخذ قو تشين باي وضعية متعجرفة، وسحب يد تو يان متصنعًا الجدية وهو يقول، “هل هذا الأمر متروك لك أصلًا؟”
انفجر تو يان ضاحكًا، وسحب يده من يد قو تشين باي بخجل، لكنه عن طريق الخطأ أسقط الخاتم على الأرض. قبل أن يتمكن قو تشين باي من الانحناء لالتقاطه، انتفض تو يان بقلق، “أين ذهب؟”
“لا بد أن يكون تحت طاولة الشاي.”
انحنى تو يان بسرعة للبحث عنه، وعندما كان على وشك مد يده أسفل الطاولة، لمحت عيناه فجأة علبة دواء غريبة داخل الكيس الورقي الذي أرسله قو تشاو تشينغ، والموجود بجانب الأريكة.
أخرج العلبة وقرأ الكلمات المكتوبة عليها.
[كبسولات تثبيط دورة شبق الألفا]
كان من الواضح أن عبوة الدواء قد تم فتحها مسبقًا. سحب تو يان الشريط البلاستيكي- من الداخل، ورأى أن إحدى الكبسولات الأربع قد اختفت.
كانت دورة الشبق مختلفة عن دورة الحرارة، وعادة ما تحدث مرة واحدة فقط كل ستة أشهر. لكن قو تشين باي لم يمر بأي دورة شبق طوال تلك الفترة، لذا لم يكن أمامه إلا أن يتناول هذه الكبسولات في اليوم الثاني بعد طلاقهما. وهذا يعني أنه كان قد أخذ الدواء قبل عشر دقائق فقط من تسلل تو يان إلى سريره.
استوعب قو تشين باي الموقف فورًا، فأخذ الدواء من يد تو يان واقترب ليحتضنه.
صحيح أنه تناول الدواء، لكنه لم يتعمد الكذب على تو يان. لقد ابتلع الكبسولة قبل أن يأتي إليه تو يان بدقائق، وعندما وجد الأخير نفسه في فراشه، فكر ببساطة: 'هذا مجرد استغلال جيد لغلطة.'
تجاهل المسألة عمدًا، بل واستغل ضعف تو يان في تلك اللحظة. لقد كان، بكل بساطة، ذئبًا في ثياب حمل وديع.
أخيرًا، فهم تو يان لماذا كان قو تشين باي يتذكر كل شيء من تلك الليلة بوضوح شديد. رمقه بنظرة قاتلة، ثم دفعه بعيدًا وهرب إلى غرفته، محاولًا تهدئة روعه وحده، متمنيًا من أعماقه لو أنه يستطيع حفر حفرة في الأرض والاختباء فيها.
في ذلك اليوم… لقد كان هو من بادر بكل تلك الأمور التي لا يمكن وصفها…
شعر قو تشين باي بألم في رأسه. اتصل على الفور بـقو تشاو تشينغ وسأله بغضب، “هل جننت؟ لماذا أتيت لي بمثبطات الشبق؟!”
أجابه قو تشاو تشينغ ببراءة، “هاه؟ أخذت العلبة الخطأ إذن؟ كنت أظنها لعلاج آلام مفاصلك. ما المشكلة؟ ماذا حدث؟”
أطلق قو تشين باي ضحكة باردة، فأدرك قو تشاو تشينغ على الفور أن الأمر ليس على ما يرام.
تردد قليلًا، ثم قال، “ذاك… بالمناسبة، قابلت مؤخرًا مخرجًا شهيرًا للأفلام الفنية، هل تريدني أن أتوسط لتو يان؟”
تعليقات: (0) إضافة تعليق