🪽💫🌑
⭐️ رواية :
The Moon is Coming to Me 》
月亮奔我而来 》
القمر يركض نحوي 》
⭐️ التصنيف :
رومانسي، درامي، مدرسي، شريحة من الحياة
⭐️ عدد الفصول :
65
⭐️ غلاف الرواية :
⭐️ القصة :
تاو شي في السنة الثالثة من المرحلة المتوسطة —عرف بحقيقة انه لم يكن ابنًا حقيقيًا
بل تم استبداله عمدًا عند الولادة
عاش تائها الى ان لمح لين تشينهي طالب من مدرسة وينهوا
الاولى — مدرسة مرموقة تبعد آلاف الكيلومترات
عبر بث مباشر في مدرسته النائية
في تلك اللحظه كان تاو شي كمن يعيش في قاع مظلم ورأى القمر لأول مرة في السماء
بعد كل جهوده ليخرج من ذاك البئر و عندما سار وسط الوحل في طريقه نحو القمر اكتشف أن النجم الذي يضيء بجانب القمر...
كان من المفترض أن يكون مكانه هو —
تاو شي لم يرغب فقط في الوصول الى لين تشينهي
بل اراد ايضًا الحب الذي سُلب منه —
⭐️ رابط الدراما الصوتية :
https://www.missevan.com/sound/player?id=4366979
⭐️ رابط المانهوا :
https://manga.bilibili.com/m/detail/mc32546
⭐️ الشخصيات الرئيسية :
🪽💫 تاو شي
البوتوم
الأب : تاو جيان
الأم : قوه بينغ
الاخت : تاو لي ( في الإعدادية ' المرحلة المتوسطة' )
🌑 لين تشين هي
التوب
ويلقبونه ( لين تشيوشين ' الطالب العبقري ' )
الأب : لين زيشي ( رئيس شركة رويزي للعقارات )
الأم : لوو تشنغيين ( عازفة بيانو )
العم : لين زيتشيو ( الأمين العام الحالي للجنة الحزبية الإقليمية )
الجد : لين ويليانغ ( سكرتير لجنة بلدية وينهوا الحزبية )
⭐️ الشخصيات الجانبية :
اسماء المدارس والقرية :
مدرسة تشينغشوي الأولى الثانوية
في مقاطعة تشينغشوي
خليج تاوشي
في مدرسة تشينغشوي الثانوية :
( الزميل ليو روي / المعلم المشرف فنغ يوان
و زوجته معلمة اللغة الصينية دينغ فانغ )
في مدرسة وينهوا الأولى الثانوية :
معلمة اللغة الإنجليزية بي آوشوي ويلقبّونها بـ ( لاو بي )
معلم الرياضيات تشو تشيانغ و المشرف على الفصل الأول ( فصل ابطالنا ) ويلقبّونه بـ ( الخالة تشو )
معلمة اللغة الصينية : هيي ونجياو
معلّم الرياضة : لياو يونغ
ابنة المدير تشياو : تشياو ييتانغ - رئيسة نادي الفن - الصف الثالث
طلاب الفصل الأول :
ممثلة مادة اللغة الإنجليزية جين جينغ ،
رئيس الصف لي شياويوان ،
ممثل مادة اللغة الصينية تشانغ مونغتونغ ،
مسؤولة اللجنة الأدبية والفنية جيانغ شينيون ،
مسؤول اللجنة الرياضية بي تشنغفي ،
مسؤولة لجنة الصف هوانغ تشينغ ،
رفقاء سكن بطلنا تاو شي :
بان يان / شو تسيتشي
يانغ داولي
الأم: فانغ سوي (متوفاة)
الأب: يانغ تشنغمينغ
⭐️ معلومات جانبية :
✨ الاسماء الصينية تتكون من مقاطع
المقطع الأول اسم العائلة ( اللقب ) لين تشين هي
إذاً عائلته لين
تاو شي / العائلة تاو
وغالباً الاسماء الطويلة اربطها واسم العائلة منفصل
يكون أسهل وقت الحفظ والقراءة
يعني بيصير اسم لين تشين هي ( لين تشينهي )
ملحوظة : ويتشات ( يشبه الواتساب
و برنامج لكل شيء ( للدفع / للتحويل وفيه كمان ملف تعريفي كآنه انستاقرام مصغّر )
وفيه نفس سناب الواتس يسمونه لحظات
✨ الصينين لما يتكلمون عن نفسهم مايعطون نفسهم
ضمير بل يتكلمون عن منصبهم ، مثال :
الأب : " الأب سيذهب إلى العمل "
الأم : " الأم ستطبخ لكم الغداء الآن "
في هالروايه بيقولون " هذا الأخ سيدعوك لوجبه والخ
✨ الصينيين يعطون لبعض ألقاب
غاغا = الأخ الأكبر
ديدي = الأخ الأصغر
جيجي = الأخت الكبرى
شياو = الشاب والشابة
أحياناً الاسم الاول مع غا مثال :
تشينهي - غا —- ( الأخ تشينهي )
✨ الأفكار الداخلية للشخصيات يتم وضعها بين هالأقواس { }
✨ رسائل الويتشات ، عنوانين أخبار ، مقالات الخ [ ]
✨ اذا شفتوا جملة بين ' ' سيكون لها شرح بالهامش
أو بعده فوراً اذا كان معنى بسيط بين هالأقواس ( )
تنويه لطيف : هذي الرواية فيها كثير تشبيهات واستعارات لقصائد صينية
بعضها شرحتها وبعضها حسيت واضح مفهومها والمقصد
ولكن إذا واجهتوا أي عبارة تشبيهية مو واضحة ،
اكتبوا لي العبارة ورقم الشابتر وبشرحه لكم 🩷
⭐️ ترجمة :
Erenyibo🤍✨
#شي_تشينهي
مبينة كلش حلوة
ردحذفشكرًا لك 🩷😾
مررره تجججننن 🩷🩷🩷 قراءة ممتعة ي قمر
حذف