💕🍭🐶
⭐️ اسم الرواية :
Scorching Heart (Shao Xin) 》
烧心 》
احتراق القلب 》
⭐️ التصنيف :
رومانسيّة ، حلويات 🍬! ( لطيفة fluffy ) ، دراما
/—- فجوة عمرية بينهما حوالي 10 سنوات ،
وتبدأ القصة بمطاردة الشو للغونغ ،
⭐️ عدد الفصول :
50 + 4
⭐️ غلاف الرواية :
⭐️ القصة :
تشي تشاو يعشق فو نان آن منذ فترة تدريب في المستشفى .
العلاقة تبدأ عندما يبدأ الشو ( البوتوم ) تشي تشاو
يلاحق الغونغ ( التوب ) فو نان آن ويُظهر إخلاصه بشكل
متحمس ...
مع الوقت ، يلين قلب الغونغ تدريجيًا ، وفي النهاية يصبح لا
يستطيع العيش بدونه .
⭐️ الشخصيات الرئيسية :
🍬🤍 تشي تشاو
البوتوم / الشو
شاب مخلص ومتفانٍ، يُشبه الجرو في تعلقه ووفائه ،
معجب بـ فو نان آن بشدة .
🥼🪽 فو نان آن
التوب / غونغ
بروفيسور جامعي في قسم علم النفس ،
طبيب في المستشفى الخامس ،
وسيم وأنيق وهادئ ولطيف ،
مشهور أكاديميًا ،
كفيف .
⭐️ الآرت الرسمي للرواية :
⭐️ أسماء الشخصيات الجانبية :
تشو آنهي : صديق فو نان آن
تشونغ يانغتشيو = صديق تشي تشاو
زملاء قسم علم النفس :
تشين كايجي
تشو روياو
⭐️ معلومات جانبية :
✨ الاسماء الصينية تتكون من مقاطع
المقطع الأول اسم العائلة ( اللقب ) تشي تشاو
إذاً عائلته تشي
فو نان آن / العائلة فو
وغالباً الاسماء الطويلة اربطها واسم العائلة منفصل
يكون أسهل وقت الحفظ والقراءة
يعني اسم الصديق تشونغ يانغتشيو هو أصلاً تشونغ يانغ تشيو
✨ ويتشات برنامج لكل شيء ( للدفع / للتحويل وفيه كمان ملف تعريفي كآنه انستاقرام مصغّر )
✨ الصينين لما يتكلمون عن نفسهم مايعطون نفسهم
ضمير بل يتكلمون عن منصبهم ، مثال :
الأب : " الأب سيذهب إلى العمل "
الأم : " الأم ستطبخ لكم الغداء الآن "
في هالروايه بيقولون " هذا الأخ سيدعوك لوجبه ،
هذا الرئيس سيساعدك دائماً " والخ
✨ الصينيين يعطون لبعض ألقاب
غاغا = الأخ الأكبر
ديدي = الأخ الأصغر
أحياناً الاسم الاول مع غا مثال :
تشي - غا —- ( الأخ تشي )
و شو - جي — ( الأخت شو )
في الدوام — سنباي ( الزميل الأكبر )
يستخدمون لفظ ' شياو' الشاب مع الاسم -- شياو تشي = الشاب تشي
✨ الأفكار الداخلية للشخصيات يتم وضعها
بين هالأقواس { }
✨ رسائل الويتشات ، عنوانين أخبار ، مقالات الخ [ ]
✨ اذا شفتوا جملة بين ' ' سيكون لها شرح بالهامش
أو بعده فوراً اذا كان معنى بسيط بين هالأقواس ( )
⭐️ ترجمة :
Erenyibo🤍✨
💕🍭🐶
تعليقات: (0) إضافة تعليق