🚬🥀🗻
⭐️ اسم الرواية :
Four-Faced Buddha [To My Shore] 》
四面佛 》
بوذا ذو الأربعة وجوه [ إلى شاطئي ] 》
⭐️ التصنيف :
دراما ، نفسي ، للبالغين ، مودرن
فان شياو شخصية متعددة الأوجه ، مجنون ولا يمكن التنبؤ به × يو شولانغ شخصية واضحة التفكير ، وواقعي
التوب — ظاهريًا ، هو رجل متواضع — دافئ ، عطوف ،
ولا مثيل له في الأدب —
لكن في أعماقه ، شخص مظلم ، مضطرب ، جشع ، وشهواني —-،
ثنائي قوي( ✔️ )
تقاطع مسارين ( ✔️ )
مطاردة زوجته ( ✔️ )
يتعرض للضرب بواسطة زوجته ( بالتأكيد ✔️ )
Erenyibo : هلووووه جميعاً ، بدايةً فجأة اشتهيت رواية لسايكو
والله مدري وش فيني فجأة مخي فصل واحتجت شوي عذاب نفسي وقررت اترجمها 😗💔 ،
الي مايحب هالنوع يسوي سكيب ،
أوعدكم باشياء تججننن ، في اشياء كثيرة بديت فيها من حلاوتها 🤤❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
تحتوي رواية ' Four-Faced Buddha ' على تلاعب نفسي ،
وصدمات عاطفية ،
ومشاهد مكثفة من عدم التوازن في القوة قد تكون مزعجة
للغاية لبعض القراء ( و مشاهد اغتصاب )
تستكشف القصة السلوك الحثالة المتطرف ، والتلاعب ،
والإذلال ، والتفكك البطيء للدفاعات العاطفية لشخصية ما
إذا كنت حساسًا لموضوعات الإساءة العاطفية أو الهوس
الملتوي أو الخيانة أو العذاب النفسي، فيرجى توخي الحذر
الرواية نهايتها سعيدة ولكن رحلة ثقيلة ومكثفة عاطفيًا طوال الوقت —-
⭐️ عدد الفصول :
106 + 9
⭐️ غلاف الرواية :
⭐️ القصة :
أدت الفرملة المفاجئة في السيارة إلى اصطدام خلفي —
اصطدم يو شولانغ بفان شياو ——
في مكان عام ~
فان شياو : " هل أنت بخير ؟
أنا مسؤول جزئيًا عن الحادث أيضًا . هل تشعر بالبرد ؟
خذ معطفي "
سرّاً ~
فان شياو : "رقم اللوحة : هو A — A68S57
سيارة أودي بيضاء ،
هو من صَدَمني ،
ما مدى الأضرار ؟
أضاع عليَّ ثمانية وثلاثين دقيقة واثنتين وأربعين ثانية من حياتي ! "
عندما التقيا مجدداً ،
كره فان شياو تمامًا الابتسامة اللطيفة والمشرقة على وجه يو شولانغ ،
في الأماكن العامة ~
فان شياو : " التعاون مع المدير يو يشعرني وكأنني أستحم
في نسيم ربيعي دافئ ،
هل تشرفني بانضمامك إليّ لتناول وجبة بسيطة لاحقًا ؟"
سرّاً ~
فان شياو: " بدّل إلى مشروب كحولي قوي ، من النوع الذي
سيجعله يفقد ماء وجهه تمامًا "
مختبئًا تحت ظلال الأشجار الكثيفة ،
وقف فان شياو طويل القامة يراقب ببرود —
يشاهد يو شولانغ يُقبّل شاب آخر —-
في الأماكن العامة ~
فان شياو: " لكل شخص الحرية في أن يحب من يشاء ،
لا داعي لأن تقلق بشأن ذلك أيها المدير يو "
سرّاً ~
فان شياو: " أريد أن أضاجع ذلك الوغد المنحرف ،
أعطني خطة قابلة للتنفيذ "
في الأماكن العامة ~
فان شياو: " شولانغ .. ربما كان هناك بعض سوء الفهم بيننا"
يو شولانغ: " انزع القناع أيها الحثالة "
سرّاً ~
فان شياو: " لا تتصرف بشكل مطيع ؟
إذن لا تلومني على قسوتي ."
⭐️ الشخصيات الرئيسية :
🚬 🖤 يو شولانغ
البوتوم / الشو
مدير في ' بوهاي للأدوية '
الحبيب : لو تشن — مودل — عارض أزياء
🚬🗻 فان شياو
التوب / غونغ
رئيس شركة ' فين فنغ الاستثمارية '
الصديق : شي ليهوا
نائب الرئيس : شو تشونغ
⭐️ الآرت الرسمي للرواية :
⭐️ رابط الدراما الصوتية :
https://www.kilamanbo.com/manbo/pc/detail?_specific_parameter=4oziIw7U7t8JXgZRlmylV61AGtGfoigBEZfu_0LhvDAn1eVClBhhFwx03vb2Ial4snlGSzhYi4L5YVlygo2GhQ%3D%3D
⭐️ اوست الدراما الصوتية :
https://www.youtube.com/watch?v=RzM1GObBvnw
⭐️ دراما الرواية : ( يتم عرضها حالياً )
⭐️ الثنائي الجانبي :
شو باوتيان —- وريث سلسلة صيدليات رويشيانغ الثنائي
الجانبي ( البوتوم )
---- تشانغ تشي ( التوب )
⭐️ معلومات جانبية :
✨ الاسماء الصينية تتكون من مقاطع
المقطع الأول اسم العائلة ( اللقب ) يو شولانغ
إذاً عائلته يو
فان شياو / العائلة فان
وغالباً الاسماء الطويلة اربطها واسم العائلة منفصل
يكون أسهل وقت الحفظ والقراءة
يعني بيصير اسم البطل يو شو لانغ إلى يو شولانغ
— شو باوتيان ( شو باو تيان )
✨ ويتشات برنامج لكل شيء ( للدفع / للتحويل وفيه كمان ملف تعريفي كآنه انستاقرام مصغّر )
✨ الصينين لما يتكلمون عن نفسهم مايعطون نفسهم
ضمير بل يتكلمون عن منصبهم ، مثال :
الأب : " الأب سيذهب إلى العمل "
الأم : " الأم ستطبخ لكم الغداء الآن "
في هالروايه بيقولون " هذا الأخ سيدعوك لوجبه ،
هذا الرئيس سيساعدك دائماً " والخ
✨ الصينيين يعطون لبعض ألقاب
غاغا = الأخ الأكبر
ديدي = الأخ الأصغر
أحياناً الاسم الاول مع غا مثال :
تشي - غا —- ( الأخ تشي )
و شو - جي — ( الأخت شو )
✨ الأفكار الداخلية للشخصيات يتم وضعها
بين هالأقواس { }
✨ رسائل الويتشات ، عنوانين أخبار ، مقالات الخ [ ]
✨ اذا شفتوا جملة بين ' ' سيكون لها شرح بالهامش
أو بعده فوراً اذا كان معنى بسيط بين هالأقواس ( )
⭐️ ترجمة :
Erenyibo🤍✨
🚬🥀🗻
تعليقات: (0) إضافة تعليق