Ch11 loi

 Ch11 loi

مكاتب المجلة في نهاية العام يعجّ بالعمل —-

ومع ذلك ، خلال أسبوع الكريسماس ، وجد يان تشي وقتًا 

ليعود إلى باريس لحضور زفاف والدته يان فاي وبروس 

زفافهما شديد الخصوصية ، ولم يُعلَن عنه للعامة

و اقتصر الحضور على العائلة والأصدقاء المقرّبين فقط

في الأصل — كان من الممكن أن تتحول أخبار مثل :

[ عارضة الأزياء الأسطورية تنهي عزوبيتها ]

و [ قطب إمبراطورية الموضة يتزوج الآلهة ]

إلى عناوين مدوية 

لكن في يوم الزفاف ، بقي العالم الخارجي هادئًا تمامًا ، 

ما يبيّن إلى أي حدّ حرص الزوجان على خصوصيتهما

فلو لم يفعلا ، لربما تأثر سعر أسهم شركة بروس —-

و في الحفل الذي بعد الزفاف ، بروس تحدث مع يان تشي، 

بينما يان فاي ترقص مع ابنتهما

قال بروس مبتسمًا :

“ كيف التأقلم هناك ؟ 

سمعت أنك نشأت في الصين .”

: “ صحيح .” 

تربّى يان تشي على يد جدته حتى بلغ العاشرة ، 

ثم انتقل للعيش مع يان فاي ، 

وكان يعود إلى الصين كثيرًا في الإجازات ،

لذا لم تكن الحياة هناك غريبة عليه 

تنهد بروس وقال:

“ في السنوات الأخيرة القوة الشرائية في الصين ازدادت كثيرًا ، 

لكن حصتنا في السوق تتراجع باستمرار ،

حتى الاستعانة بالمشاهير كسفراء لم تنفع .”

المشاهير الذين يقصدهم من طراز جيانغ سي —

العديد من الماركات الفاخرة — ومنهم CVV — كانوا تابعين لتكتل الموضة هذا

ومن أجل التوسع في السوق الصينية ، استعانوا المجموعة 

بعدد كبير من النجوم الآيدول ، لكن النتائج كانت محدودة

ومع صعود الماركات المحلية الصينية ، تلقوا الكثير من دور الرفاهية ضربات قاسية

قال يان تشي بلا تردد :

“ لأن تصاميمكم أصبحت أقبح ، من الطبيعي ألا يشتريها الناس .”

أُصيب بروس بالصدمة لثانية ~

ثم تابع يان تشي بهدوء :

“ لكننا ما زلنا بحاجة إلى تغيير نظرة الناس للموضة ،

وأنا أعمل على ذلك .”

ابتسم بروس وربت على كتف يان تشي :

“ أنا واثق بك — أنت تتقن أي شيء تضعه هدفًا لك —

جميع موارد المجموعة تحت تصرّفك ! 

افعل ما تراه مناسب .”

وبسبب تراكم العمل في MQ، عاد يان تشي إلى الصين فور انتهاء الكريسماس

و كان اضطراب التوقيت لا يزال يلازمه —-

كان ينوي أن يرتاح نصف يوم ، لكن اجتماع اختيار منتجات 

مهم كان مقررًا صباحًا 

فاضطر يان تشي — وهو متجهم من قلة النوم — إلى 

التوجه إلى مبنى الشركة

صعد المصعد ببطء من موقف السيارات في الطابق السفلي الثاني ، وتوقف كالمعتاد في الطابق الأول

لكن على غير العادة ، دخل موظفو المكاتب و تزاحم داخله 

عدد من الرجال الضخام ، ومعهم شخص واحد يرتدي سترة زرقاء

جميع الرجال يضعون سماعات أذن وتبدو على وجوههم ملامح الجدية

يان تشي {  إن لم أُخطئ ،،، فهم شرطة بملابس مدنية }

أما الشخص الذي يرتدي السترة الزرقاء ، فكان يقف عند باب المصعد ، و يرى ظهره فقط 

و مهما حدّق فيه يان تشي ، بدا له جسده مألوفًا بشكل غريب ، { لكن—

يونغتشيوان لتوصيل المياه ؟ }

تردّد يان تشي للحظة ، متسائلًا إن كانت لغته الصينية قد 

تراجعت بعد رحلته إلى أوروبا

لكن بعد أن أعاد النظر مرارًا ، لم يكن هناك خطأ فعلًا

{ إنه رونغ كي ويرتدي زيّ عامل توصيل المياه }

توقف المصعد في الطابق العاشر

خرج رونغ كي وضباط الشرطة بملابسهم المدنية ، 

وتحدثوا عن شيء ما في ردهة المصاعد الواسعة —-

وقبل أن تُغلق الأبواب ، شعر يان تشي أن الأمر غريب لدرجة لا يمكن تجاهلها 

فوضع جانبًا مسألة اجتماع اختيار المنتجات ، وضغط زر 

فتح الباب في اللحظة الأخيرة

في هذه الأثناء ، كان جميع الضباط قد اتجهوا إلى الممر ، 

ولم يبقَى سوى رونغ كي ، مختبئ عند الزاوية ، يُخرج نصف 

رأسه ليراقب تحركاتهم

لم يفهم يان تشي سبب اختباء رونغ كي خلف الجدار

اقترب منه بهدوء ، ثم قلّده ، وأخرج نصف رأسه أيضًا وسأله :

“ ماذا تفعل ؟”

كان رونغ كي متوترًا أصلًا ، ففزع ~

وحين التفت ورأى يان تشي ، تنفّس الصعداء وقال:

“ ألم تذهب إلى العمل ؟”

رونغ كي أمضى فترة يوصّل المياه في هذا المبنى ، 

يدخل ويخرج ، ويقابل موظفين من شركات كثيرة ،

لكنه لم يصادف أحد من MQ من قبل 

و لم يتوقع أن يكون أول من يلتقيه هو يان تشي

يان تشي:

“ سواءً ذهبتُ للعمل أم لا فليس مهمًا — المهم ماذا تفعل أنت ؟”

لم يكن لدى رونغ كي وقت ليشرح ، فواصل التحديق نحو الممر :

“ سأخبرك لاحقًا .”

هذا الطابق يضم عدة شركات صغيرة —-

وقف بعض الضباط عند الأبواب لمنع الفضوليين ، 

بينما تجمّع معظمهم أمام باب واحد ——

ثم تتابعت الأوامر ، وكُسر الباب ، وبدأت الاعتقالات

و في لحظة ، عمّ الاضطراب المكان ، وامتلأ الممر بصيحات 

الشرطة وصراخ المتفرجين

اندفع شخص يحمل سكين صغير ، واخترق الحصار وركض 

باتجاه ردهة المصاعد ———

ورغم وجود الشرطة في الأسفل ، ولن يذهب بعيدًا ، إلا أنه 

حين اقترب ، دفع رونغ كي يان تشي خلفه ، ومدّ قدمه بخفة 

تعثّر الرجل وطُرح أرضًا بعد أن طار عدة أمتار ، ثم سيطر 

عليه الضباط الذين لحقوا به

ومع تلاشي الفوضى تدريجياً ، وبينما الناس في المبنى لا 

يزالون يحاولون استيعاب ما حدث 

كانت الشرطة قد حمّلوا أكثر من عشرة مجرمين في سياراتهم

صافح رجل يبدو أنه ضابط كبير رونغ كي وقال:

“ شكرًا على جهدك خلال الأسبوعين الماضية .”

أجاب رونغ كي :

“ هذا واجبي .”

وأضاف الرجل:

“ عليك أن تفكر في التقدم لوظيفة شرطي مساعد .”

ابتسم رونغ كي :

“ سنرى .”

و بعد أن غادروا سيارات الشرطة ، أخرج رونغ كي علبة سجائره وأمسك بواحدة 

لكن قبل أن يرفعها ، يان تشي قد أخذها بالفعل ، 

ووضعها بين شفتيه وهو يسأل :

“ هل تصوّر فيلم ؟”

لم يكن رونغ كي ينوي إعطاء سيجارة ، لكن بما أن يان تشي 

كان مستعدًا للتدخين ،

أخرج الولاعة وأشعلها له — ثم أشعل واحدة لنفسه وقال:

“ أي عين من عينيك رأت مخرج هنا ؟”

لم تتبدد حيرة يان تشي — و أشار إلى ملابس رونغ وسأله بعبوس :

“ إذًا ماذا تفعل بالضبط ؟”

لم ينوِي رونغ كي الإخفاء و نفث دخانًا وقال:

“ أوصل المياه .”

تذكر يان تشي المشهد الذي رآه في المصعد ، فانعقد حاجباه بشدة :

“ تفعل كل هذا فقط لملاحقة شخص ؟”

رونغ كي : “؟؟؟،،؟”

يان تشي : “ وهل أمسكت به؟”

: “ من؟”

: “ عامل توصيل المياه .”

“…”

كان رونغ كي يتمنى حقًا لو يشقّ جمجمة يان تشي ليرى كيف يعمل عقله 

اضطرّ إلى أن يشرح له بصبر:

“ أنا فقط أعمل ، لا ألاحق أحد ! "

من الواضح أن يان تشي لم يقتنع :

“ ولماذا تعمل هنا أصلًا ؟”

رونغ كي:

“ أعيش الحياة .”

سكت يان تشي، يراقب ملامح رونغ كي وهو يدخّن، كأنه يزن صدق كلماته 

وبعد لحظة، بدا وكأنه توصّل إلى نتيجة ، فسأله:

“ إذًا حين لا تصوّر ، تقضي وقتك كلّه في عيش الحياة ؟”

أومأ رونغ كي : “ همم —- معظم السنة .”

أومأ يان تشي ، ثم ألقى نظرة في الاتجاه الذي غادرت فيه 

سيارات الشرطة، وسأل:

“ وما الذي كان يحدث هنا قبل قليل ؟”

قال رونغ كي بهدوء : “ كان يوجد وكر لتصنيع المخدرات في الطابق العلوي ،

اكتشفت الأمر بعد أن أوصلت المياه مرتين .”

هذا الجواب كان خارج كل توقعات يان تشي ——-

كان يتوقع تزوير أو مخططات نصب على الأكثر ، 

ولم يتخيل أبدًا أمرًا بهذه الخطورة ——

: “ إذًا الشخص الذي هجم علينا بالسكين… كان تاجر مخدرات ؟”

رونغ كي : “ نعم . ألم تلاحظ عدد الشرطة ؟

بلّغت عنهم منذ فترة ، لكنهم انتظروا حتى جمعوا أدلة 

كافية قبل المداهمة .”

لم يستوعب يان تشي الأمر بسهولة :

“ ذلك الرجل قال إنك تعبت خلال الأسبوعين الماضية ،

هل كنت تتعاون مع الشرطة طوال هذا الوقت ؟”

رونغ كي : “ كنت أوصل المياه بشكل طبيعي ،،،

هؤلاء الناس كانوا حذرين جدًا .”

وهو يستمع إلى نبرة رونغ كي الهادئة وهو يتحدث عن كل 

هذا ، أدرك يان تشي فجأة أن ما يستحق الفهم فيه ، 

ربما لم يكن مظهره ، بل الروح القوية المختبئة تحته 

“ ألم تخاف ؟”

: “ ممّ أخاف؟” هزّ رونغ كي كتفيه : 

“ أنا مجرد عامل توصيل مياه .”

مهما كان الطرف الآخر ، ما دام قد اندمج تمامًا في دوره 

كعامل توصيل ، فلن يترك ثغرة واحدة 

السيجارة في يد يان تشي قد احترقت حتى نهايتها دون أن يشعر —-

أطفأها في سلة المهملات وسأل:

“ كيف عرفت أنهم يصنّعون المخدرات ؟ 

بالتأكيد لم يفعلوا ذلك أمامك .”

رونغ كي : “ طبعًا لا ،،

سبق أن مثّلت دور مدمن ، فأعرف ملامحهم — 

وأيضاً صانعي المخدرات هذه الأيام لا يفضلون المناطق 

السكنية —الجيران فضوليون — 

فيختارون مباني مكاتب كهذا المكان ، يبدو شرعيًا ، لكنه 

خليط فوضوي .”

سكت يان تشي قليلًا ، ثم قال:

“ خسارة فعلًا أنك لا تصوّر .”

: “ أنا أمثّل .” قال رونغ كي وهو يأخذ نفسًا أخيرًا من سيجارته ثم يطفئها :

“ لكن بقدر قليل فقط — هل أنت فعلًا متفرغ إلى هذا الحد ؟ 

لديّ أمور عليّ إنجازها ، سأذهب الآن .”

كان لا يزال عليه أن يترك عمله في توصيل المياه ،

فبعد أن أبلغ عنهم ، لم يعد يجرؤ على الاستمرار

لكن ما إن همّ بالابتعاد ، حتى ناداه يان تشي فجأة:

“ رونغ كي "

توقّف ، والتفت إليه

تعبير يان تشي جادًا على غير العادة :

“ هل تريد أن تصبح مشهور ؟

أستطيع أن أجعلك نجم .”

للحظة كاد رونغ كي يصدّق أن يان تشي فارس على حصان 

أبيض ، و جاء لينقذه من قلعة شركته الإدارية 

لكن بند فسخ العقد كان كجبلٍ جاثم أمامه 

{ هل سيدفع يان تشي ملايين الغرامة بدلًا عني ؟

حتى لو عرض ، فلن أوافق … 

لا قرابة بيننا ، ولا صداقة ...

فما الذي يريده يان تشي ؟ }

لم يكن رونغ كي ساذجًا ليؤمن بأن الخير يسقط من السماء بلا ثمن 

{ وإن كنت أؤمن بقدرة يان تشي على صنع نجم جماهيري ، 

فهل أريد أن أصبح جيانغ سي جديد ؟

لست متأكد … }

قال مازحًا ليتفادى الأمر : “ نجم… تحت يدك ؟

اترك هذا . ركّز أنت على مجلتك .”

———————-

تأخّر اجتماع اختيار المنتجات قرابة ساعة ، 

وكان المستشار ( يان تشي ) المتأخر شارد الذهن على نحوٍ واضح 

وضعت تشن وين كتالوج المنتجات على طاولة الاجتماع وقالت ليان تشي:

“ اخترنا هذه الإطلالات من عينات الملابس التي أرسلتها 

الماركات . هل ترى أي تعديلات ؟”

و على الجهة الأخرى ، 

كان يان تشي يقرأ مراجعات أفلام على هاتفه ——

{ رونغ كي قد أدّى فعلًا دور مدمن مخدرات }

وتعليقات المشاهدين جاءت من نوع :

[ انظروا إليه ، لا يبدو وكأنه يمثّل 

فلماذا شخص كهذا لا يجد أدوار ؟ ]

تنحنحت تشن وين لتلفت انتباه يان تشي : “ احححم ،،

ما رأيك…؟”

وضع يان تشي هاتفه جانبًا ، ألقى نظرة سريعة على الصور 

فوق الطاولة ، وقال باختصار:

“ لا زهور ، ولا دانتيل ، الباقي متروك لكم .”

 

تبادل الحضور النظرات ، ووصلوا إلى نتيجة واحدة :

' اليوم مزاج الملك يان سيئ ، وليس مناسبًا للاجتماعات '

أضاف يان تشي قبل أن ينهض : “ آووه صحيح ...

اجعلوا قسم الإعلام الجديد ينشر غلاف عدد رأس السنة مسبقًا .”

يتبع

زاوية الكاتبة ✒️ : 

يان تشي: أسرعوا واجعلوا زوجتي مشهورة !

رونغ كي: أعتقد … شكرًا