Ch21 Toya
قبل أن يتمكن شيا شينغهي من الرد ، انهالت الرسائل واحدة تلو الأخرى من باي شينغتشو :
[باي: المصطلحات التقنية مفقودة ، عملية الاستشارة غير منظمة .]
[باي: الفرز غير واضح ، الإجراءات غير احترافية .]
[باي: جعلت جراح عظام يُجري عملية قلبية ؟
هل هذا ممكن أصلاً ؟]
[باي: البطل في العشرينات من عمره ويجري عمليات كبيرة ؟
هل هذا منطقي ؟]
[باي: هذه أخطاء حتى المبتدئ كان سيرصدها—فماذا عن التفاصيل الدقيقة ؟]
[باي: أكثر من ألف كلمة بهذه الأخطاء الواضحة —
هل هذا مستوى كاتب محترف ؟]
الرسائل استمرت كتيار لا ينقطع من ' دينغ-دينغ-دينغ '
شعر شيا شينغهي بالإحراج والغضب معًا
وتذكر المرات العديدة التي انتقده فيها باي شينغتشو على
أوراقه الجامعية ، فزاد شعوره بالإحباط
كتب بضيق عدة أسطر بسرعة وأرسلها دون تفكير :
[شياو تشي: نعم، أنا مبتدئ ، وأنت الخبير ،
أنا غبي ولا أعلم بقدر ما تعلم .]
[شياو تشي: وما الذي يمنحك الحق لتخاطبني بهذه النبرة
المتعالية فقط لأنك طبيب؟]
[شياو تشي: بحثت عن الكثير من المعلومات ، لكن بعض
الأمور—مثل الإجراءات التي ذكرتها—غير متوفرة على الإنترنت !]
[شياو تشي: هل تعتقد أنني لا أريد أن أكتب بمستوى أكثر احترافية ؟]
بعد أن أرسل الرسائل ، ظلّت نافذة الدردشة تظهر
عبارة ' الطرف الآخر يكتب… ' مرارًا وتكرارًا ،
لكن باي شينغتشو لم يرد
تنهد شيا شينغهي تنهيدة طويلة ، رمى هاتفه جانبًا ،
وانهار على الأريكة ، معانقًا الوسادة في صمت
عادت كلمات باي شينغتشو لتتردد في ذهنه مرة تلو
الأخرى… ببطء ، بدأ شيا شينغهي يهدأ
يقاوم الناس النقد بغريزة طبيعية — و الاعتراف بأنك لست
جيدًا بما يكفي ليس أمرًا مريحًا أبدًا
ولكن بمجرد أن هدأ ، كان عليه أن يعترف — باي شينغتشو لم يكن مخطئ
و ذلك الجزء بالفعل لم يكن محترفًا بما يكفي
الكتاب يبتكرون الخيال ، لكن الأساس لا يزال يجب أن يتبع
المنطق والواقع الأساسيين
وإلا فهو مجرد خيال مهتز ، مليء بالثغرات في الحبكة وغير
قادر على تحمل التدقيق
في الماضي اعتاد شيا شينغهي أن يقوم بالكثير من البحث قبل الكتابة
و أحيانًا كان يعمل في وظائف بدوام جزئي
لاكتساب خبرة مباشرة —- و فقط عندما يشعر بالثقة كان يبدأ في الكتابة
ولكن هذه المرة لم يجد الكثير من المعلومات ذات الصلة
خاصةً في المشهد الأخير — لقد شعر أصلاً بأنه غير سليم
حتى أثناء كتابته ، لكن ضغط التحديث دفعه لإخراجه رغم ذلك
لا يوجد وظيفة سهلة —- { و إذا قرر معالجة هذا الموضوع،
يجب أن أكون أكثر استعداد — مستعد بشكل شامل …
إذا لم يساعد بايدو ( قوقل الصين ) فهناك قواعد البيانات الأكاديمية لاستكشافها
و في أسوأ الحالات ، بإمكاني سؤال أصدقائي الأطباء أو زيارة مستشفى بنفسي
اختصار الطرق فقط للوفاء بموعد نهائي لا يحترم القراء ولا
الكتابة نفسها — وككاتب محترف ، هذا غير مقبول ! }
بإدراكه هذا، تنهد شيا شينغهي مجدداً
نهض وسكب لنفسه كوب من الماء المثلج
انساب السائل البارد في حلقه
شغل اللابتوب ، أخذ نفسًا عميقًا ، وقرر إلغاء الفصل بأكمله
وإعادة كتابته من الصفر
إعادة الكتابة ستستغل كثيرًا من الوقت والجهد ، وسيحتاج
أيضًا إلى إجراء المزيد من البحث
هو بالتأكيد لن يستطيع تلبية تحديث ذلك اليوم ، لذا قرر
أخذ إجازة ليوم واحد لمراجعة الحبكة ومراجعة الخطوط العريضة القادمة
نادرًا يأخد شيا شينغهي إجازات أثناء النشر المتسلسل —
المرة الأخيرة عندما كان مريض وأخذ إجازة خمسة أيام ،
مما أزعج عدد كبير من القراء ،
لذا عندما نشر إشعار ' في إجازة ' هذه المرة ، لم يستطع مقاومة شعور التوتر
و لحسن الحظ قراؤه لم يكونوا غير منطقيين و بعد أن شرح
السبب بصدق ووعد بالتحديث غدًا ، كان معظمهم متفهّمين
【 أنت تستطيع يا مؤلفنا ~ ندعمك !】
【 خيبة أمل قليلاً ، لكن الجودة أهم — لا أطيق الانتظار لتحديث الغد ~】
【 عدم التسرع لمجرد الوفاء بالمواعيد النهائية أمر جيد !】
و عندما رأى تعليقات القراء ، استرخى شيا شينغهي قليلاً أخيرًا و أغلق شاشة الويبو ، وأعاد فتح المستند ومتصفحه ، وبدأ يركز في عمله ——
الروايات ذات الطابع الطبي كانت عالية التخصص ،
والمعلومات عنها ليست سهلة العثور ،
و بعد البحث مجدداً ، وجد شيا شينغهي أن المصادر ما زالت قليلة
لذا فقد تصفح صفحة تلو الأخرى على الإنترنت ، حتى عثر
أخيرًا على فيلم وثائقي شامل إلى حد ما — نظرة مفصلة
على الروتين اليومي للطبيب ——
كان الفيلم الوثائقي شاملًا بالفعل ، لكن العيب — أنه طويل جدًا ، يمتد لعشرات الساعات ،
ومليء بالمصطلحات التقنية والمعلومات الكثيفة
حاول شيا شينغهي القفز بين المقاطع لمشاهدة أجزاء منه،
لكنه سرعان ما اكتشف أن من المستحيل فهمه دون المشاهدة بالترتيب
لذا لم يكن لديه خيار سوى أن يحضر دفتر الملاحظات
والقلم بكل أمانة ، ويعرض الفيديو وهو يدون الملاحظات،
مع إعادة المشاهدات المهمة مرارًا وتكرارًا
و في الحقيقة كان الفيلم الوثائقي شيقًا وممتع إلى حد ما
لكن بغض النظر عن مدى تشويق شيء ما، فإن مشاهدته
بتركيز كامل لساعات متتالية مرهق
جلس شيا شينغهي أمام جهازه طوال اليوم ، بالكاد أكل ،
وأخذ فقط قيلولة قصيرة
و بحلول المساء ، قد وصل تقريبًا إلى حدّ تحمّله
و عندما رأى أن شريط التقدم لا يزال طويل ، تنهد شيا
شينغهي بعجز ، نهض وصنع لنفسه كوب قوي من الشاي
{ ماذا بوسعي فعل غير ذلك ؟
عليّ أن أسهر لوقت متأخر من الليل }
غلى الماء بسرعة و بينما يصبّه في الكوب ، تصاعد البخار
غاص كيس الشاي إلى القاع ، محررًا رائحة غنية
ولأنه لم يكن لديه ما يفعله أثناء انتظار نقع الشاي ،
تذكر شيا شينغهي فجاءة هاتفه الذي قد ألقاه في مكان ما ونسيه
و لأنه قد رماه بعفوية شديدة ، استغرق العثور عليه بعض الوقت
و بعد البحث هنا وهناك ، اكتشف أخيرًا أنه عالق بين وسائد الأريكة
فتح قفله ليتصفح ويبو قليلاً ، فأدرك أن باي تشينغتشو أرسل له عدة رسائل
[باي: (صورة)]
[باي: هذه هي عملية الفرز الأولي.]
[باي: (صورة)]
[باي: هذا هو المعيار الإجرائي.]
[باي: (صورة)]
[باي: هذه هي التفاصيل غير المنطقية التي وضعت علامة عليها لك.]
و بعد فترة ، وصلت رسالتان إضافية :
[باي: لم أقصد أن ألقي عليك محاضرة .]
[باي: أعلم أنك مؤلف موهوب جدًا .]
عندما ظهرت تلك الجملة الأخيرة ، شعر شيا شينغهي فجأة بوخزة في أنفه
بعد كل ذلك التوبيخ ، لم يتوقع أن يقول باي شينغتشو شيئًا مشجعًا هكذا
تنهد قليلاً ، وفتح شيا شينغهي الصور أخيرًا
كل صورة كانت مليئة بمعلومات مفصلة وشاملة ، وكأنه
خوفًا من ألا يفهم شيا شينغهي، ملأ باي شينغتشو الصور
بتعليقات مكتوبة بخط اليد — ملاحظات مكتوبة بكثافة
ونظرًا لانشغال باي شينغتشو الشديد ، لم يكن لدى شيا
شينغهي أدنى فكرة عن كيف وجد الوقت أساسًا
و كان خط يد باي شينغتشو جميلًا — جريء وقوي ،
و كل حرف مليء بالقوة
حتى النقطة النهائية في كل تعليق كانت مكتوبة بضغط
مناسب تمامًا ، مغلقة بشكل مثالي ، مثل رباط يضيق ببطء
حول قلب شيا
تذكر شيا شينغهي فجأة الوقت الذي كتب فيه أطروحة نهاية العام —
في ذلك الحين انتقدها باي شينغتشو بقسوة
غير مقتنع ،
عاد شيا شينغهي ومرر المواد بدقة ، آملاً في المجادلة —
فقط لينتهي به الأمر مقتنعًا بأن باي شينغتشو كان محق
و بإحباط قام بتعديل كل شيء بصمت
لكن بعد أن أشار باي شينغتشو إلى كل العيوب ، سلط
الضوء أيضًا على ما يجب إصلاحه و بفضل ذلك ، تمكن شيا
من مراجعة ورقته وكسب درجة عالية
و لأنه راجع كل شيء بدقة شديدة ، تفوق لاحقًا في امتحان
نهاية الفصل لتلك المادة ، ومزيج ذلك مع الورقة عالية
الدرجة ساعده في الحصول على المنحة الوطنية — إنجاز
ترك علامة بارزة في سنوات دراسته الجامعية العادية
و بالتفكير في كل هذا ، اعتقد شيا شينغهي... ربما لم يكن
باي شينغتشو بهذا السوء
و بعد التحديق في كل تلك الملاحظات لبعض الوقت ،
كتب شيا شينغهي بجدية كلمة [ شكرًا لك ] وأرسلها —-
يتبع
تعليقات: (0) إضافة تعليق