Ch76 تزوجت جرة خل

Ch76 تزوجت جرة خل

في هذه الليلة ، حلم تشو يي حلمًا طويلًا وجميلًا ، 

و كان ممتلئًا بالكامل بـ تشين ييهنغ —-

وحين استيقظ ، اكتشف أن الحلم كان واقع ——

وبما أن تشو يي حصل على إجازة بالأمس ، فقد تقاسم 

شياو-تشان ورونغ رونغ بعضًا من عمله

لذا اليوم لم يكن لديه أي عذر للتكاسل —- و بعد أن 

استيقظ صباحًا مع تشين ييهنغ، استقل سيارة شياو-تشن متوجهًا إلى الاستوديو

عندما وصل إلى الاستوديو، أبدى شياو-تشان ورونغ رونغ 

قلقهما بشأن الحمى التي أصابته —- وبعد حديثٍ قصير ، بدأوا العمل

ما إن اشتغل حاسوبه حتى طُرق باب المكتب مرتين ، ثم فُتح الباب ودخل شخص ما

نظر تشو يي إلى هناك ، وتفاجأ حين رأى القادم 

وقف تشو يي : “ أمي؟ 

لماذا أنتِ هنا ؟”

الأم : “ لم أرد أن أزعجك لتأتي وتأخذني لاحقًا ... لم يكن 

لدي شيء أفعله في الصباح ، فجئت لأنتظرك هنا .”

ابتسم تشو يي: “ هل تناولتِ الفطور؟”

الأم تشو: “ نعم ، أكلت .”

سألها تشو يي عن الأشياء التي تحملها في يدها: “ ما هذه؟”

قالت: “ هدية اللقاء —- إنها لوالدي شياو-تشين.”

ثم قالت فجأة: “ آه، بما أنك سألت ، ذكّرتني بشيء — 

هل يوجد جهاز صراف آلي قريب ؟”

أومأ تشو يي: “ يوجد ، هل تريدين سحب مال ؟”

ابتسمت: “ نعم. ربما لا تعلم ، سألتُ جدتك قبل بضعة أيام 

— في المدينة A يجب تقديم رسوم تغيير اللقب خلال أول لقاء رسمي .”

رفع تشو يي حاجبيه : “ لأجل تشين ييهنغ؟”

قالت: “ بالطبع . بعد أن أعطيه المبلغ ، سيضطر أن يناديني أمي بدلًا من خالتي ~ .”

تخيل تشو يي المشهد الذي ينادي فيه تشين ييهنغ والدته ' أمي '

ابتسم: “ إذًا هل سأحصل أنا أيضًا على واحد ؟”

أومأت الأم: “ نعم ، ستحصل على اثنين ، من أمه وأبيه ….” 

ثم ضحكت : “ ستبدأ بمناداة شخص آخر أمي .”

ربّت تشو يي على كتف والدته : “ نحن جميعًا عائلة .”

وهكذا ، عندما ذهبت والدته لسحب المال ، أسرع تشو يي 

بالاتصال بـ تشين ييهنغ

تم الرد بسرعة —-

قال تشو يي بصوتٍ مليء بالمزاج الجيد : “ تشين ييهنغ

تعلّمتُ شيئًا للتو !!! .”

تشين ييهنغ: “ ماذا ؟”

تشو يي: “ أمي جاءت إليّ ، قالت إنها ستعطيك ظرفًا أحمر 

كبيرًا ظهر اليوم . خمّن لماذا ؟”

ظنّ تشو يي أن تشين ييهنغ سيخمن أنها هدية لقاء أو شيء 

من هذا القبيل —- لكنه لم يتوقع أن يكون أول تخمين منه:

“ رسوم تغيير اللقب "

تفاجأ تشو يي: “ كيف عرفت؟”

تشين ييهنغ: “ أمي اتصلت بي للتو ~ "

ثم قال تشين ييهنغ ما كان تشو يي يريد قوله: “ستُنادي والديّ أمي وأبي معي .”

عند سماعه ذلك ، تنهد تشو يي فجأة : “ آاااههه 

بما أننا نتحدث عن هذا ، عندما طلب مني أحدهم أن أناديه لاو-غونغ لم يعطني رسوم تغيير لقب ~ يا لها من خسارة.”

ذلك الشخص على الطرف الآخر كان يضحك : “ سأعوضك ~ ”

بعد أن حصل على ما يريد ، تقدم تشو يي خطوة أخرى: “ وأيضًا تشين-لاوشي، هذا يُحتسب كذلك .”

تشين ييهنغ: “ سأعوضك .”

لم يتوقف تشو يي هنا، وبدأ لسانه ينطلق بلا كبح : 

“ كما أنني غيرت اسمك في ويتشات.”

ضحك تشين ييهنغ أكثر: “ إذًا ألن تضطر أنت أيضًا أن تعطيني رسوم تغيير لقب؟”

تشو يي: “همم؟”

تشين ييهنغ: “ لقد أعطيتك ألقابًا أكثر بكثير …"

: “… هاه ….”

باوباو.

{ الكعكة الصغيرة 

الزوج الصغير } أسرع تشو يي يقول: “ لقد ناديتك أيضًا بالغبي الكبير .”

ردّ تشين ييهنغ بسرعة مفاجئة : “ وأنت غبي صغير "

تشو يي: “ وأنت مجرم كبير .” وبعد أن قالها، انفجر ضاحكًا: “ تشين ييهنغ أنت طفولي جدًا .”

تشين ييهنغ: “ أنت من بدأ أولًا .”

{ حسنًا —- كلا عقلينا مصابان بالحمّى }  رد تشو يي: “ حسنًا أمي ستعود قريبًا ، لن أقول لك وداعًا .”

أغلق الهاتف ، ثم ارتمى على الطاولة يضحك

{ لماذا يجب أن يكون تشين ييهنغ متعاونًا معه إلى هذا الحد ؟

هل هو غبي ؟ }

بعد قليل عادت والدته —- سحبت المال و اشترت ظرفًا أحمر كبيرًا أيضًا

مال تشو يي لينظر : “ كم المبلغ؟”

فردت الأم بلا مبالاة 

اتسعت عينا تشو يي: “ هذا كثير جدًا .”

ابتسمت وهي تضع المال داخل الظرف الأحمر : “ كيف يكون كثيرًا ؟ 

إضافة شخصٍ إلى العائلة ، في مناسبة سعيدة كهذه ، هذا لا يُعد كثيرًا .”

وضعت الظرف في الحقيبة  ثم سألت : “ كيف والدا شياو-تشين؟ 

هل هما جيدان في الحديث؟ 

لا أظن أن شياو-تشين يحب الكلام كثيرًا .”

هزّ تشو يي رأسه : “ لم أرَ والده بعد ، لكن أمه جيدة جدًا 

في الحديث ، وتتحدث كثيرًا .”

أومأت الأم: “ هذا جيد . إن أصبح الجو محرجًا ، تحدث أنت أكثر قليلًا .”

تشو يي: “ لا مشكلة .”

أجلس تشو يي والدته على الأريكة ، وأعدّ لها كوبًا من الشاي

بينما تشو يي يفعل ذلك، كانت والدته تراقبه طوال الوقت

وعندما أعاد الغلاية إلى مكانها ، تنهدت فجأة قائلة:

“ في غمضة عين ، ابني تزوّج .”

ضحك تشو يي:

“ لا أعلم من الذي كان يلحّ عليّ طوال هذه السنوات

والآن بعد أن تزوجت ، تتنهدين .”

هزّت والدته رأسها:

“ أمك كبرت الآن ، وليست بجانبك . أنت تعمل هنا وحدك ، 

أمك فقط تريد شخصًا يرافقك .”

بدأ تشو يي يدلّك كتفيها برفق :

“ أعلم ، أعلم .”

رفعت الأم كوب الشاي وكأنها ستشرب، لكنها أعادته إلى الطاولة بدلًا من ذلك

و سألته:

“ شياو-تشين شخص هادئ جدًا . عمّ تتحدثان عادةً ؟”

أجاب تشو يي:

“ نتحدث عن كل شيء ...” ثم فكّر قليلًا وأضاف: “هو يحب 

الدردشة معي كثيرًا .”

ابتسمت الأم بسعادة :

“ حقًا ؟ إذًا هذا جيد .”

لم يكن لديها ما تضيفه ، فأخبرت تشو يي أن يتركها وشأنها

و أعطاها أيباد ، ثم عاد إلى عمله

………

مرّ الصباح بسرعة —— وبعد قليل ، اتصل به تشين ييهنغ

وبعد وقتٍ قصير ، وصلت سيارة تشين ييهنغ ——-

بعد أن جلس في السيارة ، سأل تشو يي:

“ هل غادر والداك ؟”

أومأ تشين ييهنغ:

“ نعم، غادرا .”

ما إن انطلقت السيارة ، حتى فتح تشو يي هاتفه وأراه سجل 

المحادثة من هذا الصباح مع أصدقاء الثانوية

قال :

“ انظر ...” ثم مرر الشاشة للأعلى : “ بعد أن أرسلتُ العنوان 

والوقت هذا الصباح ، جنّ الجميع .”

بدت الحيرة على تشين ييهنغ:

“ لماذا ؟ ألم تلتقوا منذ وقت طويل ؟”

فكّر تشو يي قليلًا :

“ ليس وقتًا طويلًا . التقينا آخر مرة عندما قلتَ إنك مشغول 

وذهبتَ إلى المدينة W في رحلة عمل ...” ثم أشار إليه : 

“ هم في الأساس يريدون رؤيتك .”

ازداد استغراب تشين ييهنغ:

“ لماذا ؟”

رفع تشو يي كتفيه :

“ لا أعلم . ربما مهدنا للأمر طويلًا ...” ثم أعاد هاتفه إلى 

جيبه : “ أو ربما يشعرون بالملل ويريدون تجربة شيء جديد 

لتنشيط حماسهم .”

كان تشو يي وتشين ييهنغ يتحدثان بهدوء ، بينما الأم في 

المقعد الأمامي تلتفت إليهما بين الحين والآخر

سحبت الأم نظراتها وابتسمت { إن كنتم تتحدثون ، فتحدثوا جيدًا —- لماذا يواصل ابني 

الاقتراب من الآخر ودفع نفسه نحوه ؟ }

بعد فترة قصيرة ، وصلت السيارة إلى المطعم

وقبل أن تتوقف السيارة تمامًا ، لمح تشو يي والدة تشين 

ورجل يقفان عند باب المطعم

وخز تشو يي ذراع تشين ييهنغ:

“ والدك ؟”

أومأ تشين ييهنغ:

“ مم.”

سارع تشو يي بإبلاغ الخبر ، فتقدم قليلًا وربّت على كتف والدته :

“ أمي والدا تشين ييهنغ واقفان عند الباب .”

الأم “ اووه ”، ثم جلست باستقامة على الفور

توقفت سيارة شياو-تشن أمام والد تشين ووالدة تشين

وبعد أن استقرت السيارة ، أسرعت والدة تشين إلى الأمام 

وفتحت باب المقعد الأمامي

كانت والدة تشين في غاية الحماس ، وقالت فورًا :

“ يا والدة الشاب آه يا سلام ، أخيرًا التقينا .”

أسرعت والدة تشو بفك حزام الأمان — وقبل أن تنزل حتى 

من السيارة ، كانت السيدتان قد أمسكتا بأيدي بعضهما بالفعل

قالت والدة تشو:

“ مرحبًا ، مرحبًا ... سمعتُ من شياو-يي أن حماته تبدو 

شابة وجميلة جدًا — واليوم بعدما رأيتكِ ، اتضح أن الأمر 

صحيح فعلًا —- لديكِ حضور رائع ، لولا أنني أعرف ،

لظننتكِ الأخت الكبرى لشياو-تشين .”

: “ آه يا لكِ من لطيفة ...” ابتسمت والدة تشين ابتسامة مزهرة : “ لا أُقارن بكِ أبدًا ! 

لو قلتِ إنكِ الأخت الصغرى لشياو-يي، فلن يشك أحد .”

تشو يي: “…………”

تشين ييهنغ: “…………”

{ هذا مبالغٌ فيه قليلًا يا أمهات } 

لم تكن هناك حاجة لأن يقدّم تشو يي أو تشين ييهنغ أي تعريف —- كانتا المرأتان تضحكان وتمشيان إلى داخل 

المطعم ويداهما متشابكتان

لكن والد تشين تأخر في الخلف ——

اقترب تشو يي وابتسم:

“ مرحبًا عمي "

والد تشين بصوت خافت " اووه " ثم صافح تشو يي بمصافحة رسمية :

“ تشو يي "

أومأ تشو يي:

“ نعم .”

ابتسم والد تشين:

“ كنتُ مشغولًا ، وكان تشين ييهنغ مشغولًا أيضًا 

كنت أقول لوالدته إنني أريد رؤيتك ، لكن لم يتوافق الوقت .”

هزّ تشو يي رأسه بسرعة :

“ لا، لا، كان ينبغي عليّ أن آتي لزيارتك في وقتٍ أبكر .”

ربّت والد  تشين على كتفه :

“ حسنًا ، نحن عائلة الآن ، لا داعي لكل هذا التكلف .”

ثم دخلوا معًا

ألقى تشو يي نظرة جانبية على تشين ييهنغ

بدأ والد تشين الحديث :

“ سمعت أنك مصمم ؟”

أومأ تشو يي:

“ مم.”

والد تشين:

“ شاب جيد — سمعت من والدته أن لديك حتى استوديو خاص بك "

ضحك تشو يي بخفة:

“ هههه ، مجرد محل صغير .”

ربّت والد تشين على كتفه مجددًا :

“ هذا جيد جدًا بالفعل ...” ثم سأله: “ هل العمل مرهق ؟”

أجاب تشو يي:

“ لا بأس . في هذا العمر ، من الجيد أن أجتهد .”

نظر إليه والد تشين بإعجاب:

“ هذا أمر طيب . الشباب بحاجة إلى الحافز . لكنك أنت 

وتشين ييهنغ متزوجان الآن ….” ثم التفت إلى ابنه :

“ أليس هو دائمًا في رحلات عمل ؟ كل يومين أو ثلاثة .”

تشو يي:

“ ليس إلى هذا الحد .”

نظر والد تشين إلى ابنه بجدية :

“ لقد تزوجتَ للتو ، عليك أن تبقى في المنزل أكثر ، وتؤجل عملك قليلًا .”

تشين ييهنغ بهدوء :

“ فهمت .”

وضع والد تشين ذراعه على كتف تشو يي، ثم رفع ذقنه مشيرًا نحو ابنه:

“ من الصعب التعامل معه ، أليس كذلك ؟”

ضحك تشو يي

بالطبع لا بد أن يقف في صفّ تشين ييهنغ:

“ ليس حقًا ، من السهل جدًا التعامل معه .”

قال والد تشين:

“ ابني جامد أكثر من اللازم ، وينقصه عِرق مرن هل تشعر بذلك ؟”

من النادر جدًا أن يشتكي أحد من تشين ييهنغ، وكاد تشو يي 

أن ينفجر ضاحكًا في الحال —- لكن بالطبع ، قال:

“ لا، هو بخير .”

وبينما يتحدثون ، وصلوا إلى الغرفة الخاصة

في هذا الوقت القصير ، كانت الوالدتان قد أصبحتا على 

درجة كبيرة من الألفة ، حتى إن موضوع الحديث انتقل إلى 

نميمة تعشقها جميع السيدات في منتصف العمر —-

المدينة A كبيرة جدًا ، وأخبار العائلات الثرية فيها كثيرة

وجمهورها المثالي… هنّ الأمهات ——-

شعر تشو يي أن قلق والدته في هذا الصباح كان غير ضروري تمامًا

وبدأ يتساءل أيضًا كيف لزوجين كهذين أن يُربّيا شخصًا مثل تشين ييهنغ ~~~

عند هذه الفكرة ، استدار تشو يي لينظر إلى تشين ييهنغ 

التقط تشين ييهنغ نظرته بطرف عينه ، فالتفت إليه أيضًا

ابتسم تشو يي فورًا له — وهزّ رأسه إشارةً إلى أنه لا شيء

ناداه والد تشين فجأة وسأله : “ شياو-يي —-

سمعتُ من والدة تشين ييهنغ أنكما تزوجتما بعد لقاءٍ 

واحد ، ثم تعرّفتما على بعضكما ببطء بعد الزواج — 

أردتُ أن أسأله عن هذا الأمر من قبل ، لكنه لم يكن يملك 

الوقت ليشرح لي بالتفصيل . بما أن الجميع متفرغ اليوم ، أخبرنا بالأمر .”

ما إن انتهى صوت والد تشين ، حتى أصدرت والدة تشين صوتًا مرتبكًا :

“ ماذا تقصد تعرّفتما على بعضكما بعد الزواج ؟ 

شياو-يي ألم تقل لي إن شياو-تشين أكبر منك بدفعة دراسية ، وأنكما تزوجتما بعد المواعدة ؟”

تشو يي: “……"

تشو يي: “… آه "

أدار تشو يي رأسه ونظر إلى تشين ييهنغ طلبًا للنجدة

{ اللعنة… لم يتطابق كلامنا }

يتبع

Jiyan : اخخ تعودت عليهم كيف بفارقهم 😔

تم ترجمة الفصل بواسطة : Jiyan

التدقيق : Erenyibo