Ch12 amtwbd
في نهاية المطاف ، رفض شين تشوهان بأدب اقتراح صاحب المتجر بأن يجرب لين تينغ مزيداً من البدلات .
قاد لين تينغ للخروج من غرفة القياس بيد وأعاد البدلة إلى المدير باليد الأخرى .
"إيه؟ هل المقاس خاطئ؟" سأل المدير في حيرة وهو يمسك البدلة .
هز لين تينغ رأسه رداً على ذلك .
ألقى نظرة خاطفة نحو الصورة الضبابية أمامه .
سارت تجربة البدلة بسلاسة بعد دخول شين تشوهان ، لكن الأخير عانقه فجأة وقال إنه يرغب في الزواج منه قريباً .
وبعد ذلك ، رفض شين تشوهان تركه يغادر وهو يرتدي تلك البدلة .
ومع استشعاره لدفء يدي شين تشوهان الملتفتين حول يديه ، لانت تعابيره . ارتفعت زوايا شفتيه في ابتسامة رقيقة ، وبدت ملامحه مسترخية وهادئة ..
التفت قليلاً باتجاه صاحب المتجر ، وكان صوته هادئاً ومهذباً وهو يوضح : "اعتذر ، أنا كفيف ولا يمكنني مساعدة المدير في التقاط صور لعرض البدلة"
لم تحمل نبرته أي ندم أو انزعاج—مجرد صدق هادئ ، وكأنه يذكر حقيقة بسيطة لا غير .
وانعكس الضوء الناعم للمتجر ببراعة في عينيه الصافيتين ، اللتين ، رغم عجزهما عن الرؤية ، لا تزالان تحملان دفئاً ساكناً ..
بدا صاحب متجر البدلات متفاجئاً حين سمع ما قاله لين تينغ .
وبعد مراقبته عن كثب ، فهم السبب الذي جعل السيد شين متمسكاً بيد خطيبه منذ دخولهما المتجر .
ألقى نظرة على انعكاس صورته في بؤبؤي الشاب المظلمين . "أنا آسف حقاً ، لم يكن لدي أدنى فكرة من قبل ،" اعتذر بصدق .
أومأ لين تينغ برأسه رداً على ذلك .
بعد الاستماع إلى شين تشوهان ، شرح المدير متطلبات البدلات المصممة خصيصاً .
وبعد انتهاء كل شيء ، تم اقتياده إلى خارج المتجر .
وبمجرد خروجه ، تلاشت حرارة المدفأة التي كانت بالداخل ، فارتجف لين تينغ لا إرادياً .
وعقب ذلك مباشرة، شعر لين تينغ بإفلات يده ، ثم سمع عدة أصوات خافتة . وققبل أن يتمكن من إبداء أي رد فعل ، كان شين تشوهان قد خلع معطفه بالفعل ودثّر به كتفي لين تينغ .
"هاه؟" اتسعت عينا لين تينغ دهشة—
كان شين تشوهان يكبره بحجم واحد ، لذا أحاط معطفه بلين تينغ بالكامل بشكل طبيعي .
غلفه الدفء المنبعث من المعطف ، وكأنه يقبع بين ذراعي شين تشوهان .
رفع رأسه بسرعة ورأى ظلاً باهتاً وضبابياً .
وبشكل غريزي ، أراد خلع المعطف وإعادته إلى شين تشوهان ..
"سيد شين ، قد تمرض إذا أعطيتني معطفك ،" قالها بقلق .
"لا بأس ،" طمأنه شين تشوهان برقة، ضاغطاً على يد لين تينغ .
وهمس صوته العميق في أذن لين تينغ : "السيد لين لا بد أنه حساس تجاه البرد ، أليس كذلك؟"
رمش لين تينغ ، ثم أومأ برأسه موافقاً .
"عذراً ، فاتني وضع هذا في الحسبان ،" بدا صوت شين تشوهان منزعجاً قليلاً . "يبدو أن التدفئة في هذا المركز التجاري معطلة ، فالجو ليس دافئاً كالمعتاد"
وبينما يتحدث ، أمسك بيد لين تينغ ، ملاحظاً احمرار أصابعه——
وقف لين تينغ هادئاً ، يصغي باهتمام لكلمات شين تشوهان .
البرد الذي جعله يرتجف قبل قليل قد تلاشى بالفعل ، وحل محله شعور أكثر دفئاً بكثير .
وبوقوفه قريباً ، لاحظ رائحة ملابس شين تشوهان المألوفة والمريحة .
دون حتى التفكير في الأمر ، أحنى رأسه قليلاً ولامس أرنبة أنفه الياقة الناعمة لمعطف شين تشوهان .
"لم أكن أحب الشتاء من قبل ،" قالها فجأة ، قاطعاً الجملة التي كان شين تشوهان على وشك النطق بها ..
اتسعت عينا شين تشوهان قليلاً وهو ينظر إلى الشاب الجميل أمامه .
ألقى الضوء في الأعلى وهجاً ناعماً في عينيه ، مما جعلهما تبدوان أكثر إشراقاً وحيوية مما كانتا عليه من قبل .
أغلق فمه المفتوح قليلاً ببطء بينما انتظر بهدوء ، مانحاً لين تينغ المساحة لمواصلة الحديث .
"لأنه حين كانت تثلج ، تصبح الأرض زلقة جداً وينتهي بي الأمر دائماً بالسقوط . علاوة على ذلك ، كانت رياح الشتاء تبدو أبرد من أي شيء آخر ، وتجعلني أشعر بعدم الارتياح حقاً ،" أوضح لين تينغ .
وبينما يتحدث ، لامست أرنبة أنفه المستقيم ياقة معطف شين تشوهان بخفة . ولم يؤدِ القماش الناعم والمنفوش بلونه الرمادي المائل للسواد إلا إلى إبراز حمرة وجهه بشكل أكبر .
"لكنني الآن أظن أنني بدأت أحب الشتاء قليلاً ،" قال لين تينغ رافعاً رأسه ببطء . تشكلت عيناه المرفوعتان طبيعياً كأهلة صغيرة بينما ابتسم .
"لأنهما أملك معطفاً دافئاً والسيد شين ، الذي يرغب في الإمساك بيدي ،" قال لين تينغ بنعومة .
وبعد حديثه ، دلك مفاصل أصابع شين تشوهان مرتين برقة بأطراف أصابعه .
وصل الصوت الناعم إلى أذني شين تشوهان .
ارتجفت رموشه الكثيفة قليلاً ، وتسارع نبضه وهو يصغي لهذا الاعتراف النابع من القلب .
أطرق رأسه بضحكة مكتومة ، ثم مد يده وداعب رأس لين تينغ بمودة .
كان شين تشوهان يستمتع بفعل هذا كثيراً .
كان شعر لين تينغ ناعماً ومنفوشاً بشكل لا يصدق ، لذا فإن لمسه جعل شين تشوهان يشعر وكأنه يداعب رأس قطة صغيرة ..
"يبدو أن السيد لين أبرع مني في التحدث عن الحب ،" علق شين تشوهان بابتسامة لم تستطع نبرة صوته إخفاءها .
عند سماع ما قاله ، شعر لين تينغ بعدم الارتياح للحظة .
سرعان ما أخفى النصف السفلي من وجهه في ملابسه ، شاعراً بوجنتيه الساخنتين تشتعلان وكأن الدخان ينبعث منهما .
{متى تعلم قول هذه الكلمات؟} شعر لين تينغ بإحراج شديد جعله يتمنى لو يجد شقاً في الأرض ليزحف داخله—
"لا بد أن ذلك بسبب قضائي وقتاً طويلاً مع شين تشوهان" أجبر نفسه على إيجاد سبب .
"أجل ، لا بد أن الأمر كذلك !!!"
كانت المسافة من متجر البدلات إلى الباب قصيرة ، ولكن نظراً لأن كليهما كان متردداً في المغادرة ، انتهى بهما المطاف بالسير لمدة نصف ساعة تقريباً . وعندما وصلا أخيراً إلى الباب ، لاحظ شين تشوهان أن ثلجاً خفيفاً بدأ يتساقط في الخارج مرة أخرى ، فاتصل بسائقه عبر هاتفه .
وقف لين تينغ جانباً يضرب الجدار بخفة بطرف حذائه .
كانت أصوات شين تشوهان عبر الهاتف تأتي بشكل متقطع ، مما منحه شعوراً بالسلام وسط ضجيج المركز التجاري .
أدخل يده في جيب معطفه وشعر بصندوق مربع صغير بالداخل ، مغطى بطبقة من الزغب الناعم .
استكشفت أطراف أصابع لين تينغ الحواف ، وراح عقله يسابق التخمينات حول ماهيته .
{لا بد أنه ملك للسيد شين ،} فكر لين تينغ في نفسه .
والتزاماً بمبدأ احترام خصوصية الآخرين ، قاوم لين تينغ إغراء استكشاف محتويات الصندوق ، رغم الفضول الذي كان يلح عليه ..
في تلك اللحظة ، سمع وقع أقدام تقترب ، وكان صوت اصطدام الأحذية ذات الكعب العالي بالأرض عالياً .
وبعد وقت قصير ، تحدث صوت غير مألوف : "لم أظن أنني سأصادف ابن عمتي هنا" كان صوتاً لرجل—
استطاع لين تينغ استشعار وجود امرأة بجانبه ،
حيث اشتم رائحة عطرها القوي حتى من مسافة بعيدة .
قطب حاجبيه غريزياً ورفع يده ليدلك أرنبة أنفه ، وتراجع بضع خطوات للخلف .
{ من هذا؟؟ } أدار رأسه بذهول ، يكافح لتحديد موقع شين تشوهان وسط الزحام .
ومد لين تينغ يده غريزياً ولوح بها في الهواء .
"وين يان؟" جاء صوت شين تشوهان قريباً—
بعد سماع صوت شين تشوهان ، استرخى ظهر لين تينغ المتوتر قليلاً أخيراً . ولكن رغم إصغائه لصوت شين تشوهان ، لم يستطع لين تينغ تحديد موقعه الدقيق وسط الأجواء الصاخبة .
ارتجفت يداه المرفوعتان في الهواء بحثاً عن شين تشوهان مع تزايد شعوره بالذعر .
لاحظ شين تشوهان سريعاً تصرف لين تينغ المضطرب من زاوية عينه .
ألقى نظرة خاطفة وسريعة على الرجل الواقف أمامه قبل أن يتراجع بهدوء بضع خطوات ، حتى لامست أصابع لين تينغ ظهره .
"لم نلتقِ منذ مدة طويلة ،" تحدث شين تشوهان مجدداً ، مشدداً على تغير مسافة صوته ليطمئن لين تينغ .
ورداً على ذلك ، أمسك الشاب خلفه على الفور بنسيج ملابس شين تشوهان ، متشبثاً بها بإحكام . انقبضت أطراف أصابعه النحيلة حتى ابيضت ،
وربما جعد ملابس شين تشوهان ، لكن لين تينغ لم يكن مستعداً للإفلات على الإطلاق——
"السيد شين أمامي" ومع إدراك لين تينغ لهذا ، استقر قلبه الذي كان ينبض بسرعة أخيراً .
"ابن عمتي ، أنت هنا ..." رفع وين يان حاجبيه ، ثم لاحظ شاباً آخر يقف خلف شين تشوهان .
غير الموضوع بسرعة : "تأخذ صديقاً في نزهة؟"
لم يكن اهتمام شين تشوهان منصباً على وين يان على الإطلاق .
بدلاً من ذلك ، لاحظ أن لين تينغ خلفه يرتجف قليلاً ..
وقبل الرد على كلمات وين يان ، التفت وربت بلطف على خصر لين تينغ مرتين ..
"ألسْتَ تفعل الشيء نفسه؟" مسحت نظرة شين تشوهان المرأة بجانب وين يان ، وظلت نبرته هادئة ورصينة ، خالية من أي مشاعر ظاهرة ..
"لكنك على وشك الزواج ، لذا ليس من الجيد التصرف هكذا ..." قال شين تشوهان
رفع وين يان زاوية فمه ، متجاهلاً كلمات شين تشوهان على ما يبدو .
ثم لف ذراعيه حول خصر المرأة النحيل وجذبها إليه .
ومع قيامه بذلك ، تجعدت سترته ، ولا يزال قميصه الأبيض يحمل آثار بقع أحمر شفاه مريبة ...
"ابنة مجموعة سونغ وأنا في زواج صوري فقط .
لا نملك مشاعر تجاه بعضنا البعض .
من الأفضل لابن عمتي ألا يقلق كثيراً ،" أوضح وين يان بلامبالاة——
"و-" ضاقت عينا وين يان النحيلتان قليلاً وهو يثبت نظره على شين تشوهان . "ابن عمتي ، عليك أن تقلق بشأن نفسك أولاً .
في المرة الأخيرة التي طلبتُ منك فيها مقابلة أختي ، هربت .
أليس هذا قلة احترام لوالدي؟"
كان صوت وين يان بالكاد مسموعاً وسط الزحام الصاخب ، لكن نبرته العدوانية لم تكن لتُتجاهل .
"لقد تم تبنيك وتربيتك على يد عمتي ، وقد خططنا لتزويجك من أختي منذ صغرك ،" قال وين يان ، واتسعت ابتسامته .
"هل تعتقد أنك لا تزال تستطيع التمسك بتلك الحصة الصغيرة من الأسهم في يدك؟ كم تعتقد أنك ستصمد؟"
بعد قول ذلك ، ضحك وكأنه توقع النتيجة النهائية .
وارتمت المرأة التي بين ذراعيه على صدره ، واهتز كتفاها قليلاً من الضحك .
"أمي وأبي لم يذكرا هذا الزواج لي قط ،" صرح شين تشوهان فجأة ، وصوته البارد قطع ابتسامة وين يان .
"علاوة على ذلك ، أنا وأختك لم نرَ بعضنا منذ كنا أطفالاً .
محاولة ربطها بي مدى الحياة بمجرد بضع كلمات سيكون قلة احترام كبيرة لها ،" أضاف شين تشوهان بهدوء—
في اللحظة التالية ، شعر لين تينغ فجأة بشخص يمسك كتفيه ويدفعه للأمام .
"بالمناسبة ، أود أن أقدمه لك رسمياً . هذا ليس مجرد صديق ،" قال شين تشوهان .
سرى إحساس ببرودة طفيفة عبر أطراف أصابع لين تينغ عندما أمسك شين تشوهان بيده .
كان الأمر وكأن شيئاً ما وُضع في إصبعه—
"...إنه خطيبي ،" صرح شين تشوهان ، ضاغطاً على يد لين تينغ بإحكام .
بين أصابعهما المتشابكة ، لمع خاتمان فضيان ، يعلنان التزامهما تجاه بعضهما البعض——
يتبع
تعليقات: (0) إضافة تعليق