Ch147 iuyacul

Ch147 iuyacul

الماء شديد البرودة 

لم يكن لين يي يخاف البرد ، لكن هذا لم يمنعه من الشعور بذلك اللسع القارس

أما الآخرون ، فلم تكن هناك حاجة حتى لتخيّل حالتهم

وقد ازدادت أوضاعهم سوءًا لأنهم تعرضوا للضرب قبل ذلك مباشرةً

كان لين يي يعدّ الوقت 

لقد مرّت ساعتان منذ أن حُبسوا داخل غرفة الماء ، 

لكن الرجال الصلع لا يبدون أي نية لإخراجهم

{ إذا استمرينا مغمورين في هذا الماء القذر هكذا ، فلا بد أن شيئًا سيحدث لأحدنا 

ومن ضمنهم تشين تشو … }

لم يجرؤ لين يي على السماح لتشين تشو بمواصلته حمله بهذه الطريقة

فمدّ يده ليلمس جدار المسبح ، محاولًا معرفة ما إذا كان بإمكانه الصعود 

فعلى أي حال لم يكن الرجال الثمانية داخل غرفة الماء الآن 

و إذا استطاعوا الخروج من الماء، فسيتمكنون على الأقل من التقاط أنفاسهم 

وإن عاد الرجال الثمانية ، ففي أسوأ الأحوال يمكنهم فقط القفز إلى المسبح مجددًا

بدا أن المسبح لم يُنظف أبدًا 

جدرانه لزجة وزلقة ، ومن الصعب التمسك بها للصعود

لكن هذه الطريقة الوحيدة للخروج من الماء

ربت لين يي على يد تشين تشو داخل الماء ، مشيرًا له أن يتركه 

كان ينوي مسح الأوساخ المقززة عن الجدار

فقط بعد أن يجد مكان ثابت يمكنه الصعود

لكن تشين تشو لم يتركه

اقترب لين يي من أذنه وهمس:

“ سينباي يجب أن نصعد "

لم يكن البقاء مغمورين هكذا خيارًا 

هذه الظروف قد تقتل الناس

ومع ذلك ، استمر تشين تشو في احتضانه بإحكام

تفاجأ لين يي 

ثم رفع يده ولمس جبين تشين تشو بظهر يده

هبط قلبه فجأة 

{ لا عجب أن جسد تشين تشو كان دافئ … إنه مصاب بالحمى! 

لقد وصلت حالة تشين تشو بالفعل إلى هذا الحد… }

نظر لين يي إليه بقلق، ثم رفع عينيه نحو الآخرين

كانوا جميعًا ضحايا أبرياء ، وفي مثل هذا الوقت كان عليهم أن يساعدوا بعضهم البعض

{ المسبح واسع ، لكن عددنا سبعة وعشرون شخص 

لو اقتربنا من بعضنا قليلًا فقط ، لتمكنوا من خلق بعض الدفء 

وبهذه الطريقة أيضًا ، إذا انزلق أحدنا تحت الماء ، يمكن للآخرين سحبه فورًا }

وسط الظلام، رأى لين يي شخص لم يعد قادرًا على التماسك ، فسقط مجددًا داخل الماء

لكن الأشخاص بجانبه لم يتحركوا لسحبه حتى بعد مرور وقت طويل

لذا مدّ لين يي يده بسرعة وسحبه للأعلى

وعندها فقط عاد الآخرون إلى وعيهم ، وبدأوا يساعدون لين يي في رفع الشخص الذي انزلق إلى الماء

بسبب البرد القارس ، والجروح على أجسادهم ، وطول مدة النقع ، أصبح تفكير تشين تشو أبطأ بوضوح، بينما بدأت تحركات الآخرين تتجمد أيضًا

استدار لين يي مجددًا ، وواصل مسح الأوساخ عن جدار المسبح

يوجد وحش بين الأشخاص السبعة والعشرين ، لكن في هذه اللحظة ، لم يعد يهم إن كان سيلفت الانتباه أم لا

{ لا أريد أن يحدث شيء لتشين تشو ، كما أنني لا أريد رؤية الآخرين يموتون 

عليّ تنظيف هذا بسرعة، واصعد إلى الخارج، ثم سأبدأ بسحب الناس من الماء 

ظل يمسح وينظف بسرعة محمومة ، عندها سمع فجأة صوت بلوب آخر

ظن أن شخص آخر قد سقط في الماء، فاستدار بسرعة ليمسكه

لكن ما إن مدّ يده، حتى بدأ الطنين يضرب أذنيه مجددًا

عاد ذلك الصفير الحاد والمستمر ———

واختفت جميع الأصوات مرة أخرى ، ولم يعد يرى سوى مياه قذرة لا نهاية لها

…

اختفى الطنين والماء القذر 

نزع لين يي عصابة عينيه فورًا

هذه المرة كان الأسرع 

عادوا جميعًا إلى الغرفة

رأى أن الآخرين لم يكن لديهم الوقت بعد لنزع عصاباتهم، 

لذا بقيت مواقع الجميع كما هي، وما زالوا مصطفين في خط واحد

شد لين يي شفتيه

{ لم نعد فقط إلى الغرفة … بل بدا وكأننا عدنا إلى اللحظة التي دخلنا فيها عالم الوحش لأول مرة }

خلع تشين تشو عصابته ، فانتقل انتباه لين يي إليه 

نظر إليه، ولاحظ أن الجروح على جسد تشين تشو قد اختفت مرة أخرى

هذه المرة لم يتراجع لين يي للخلف 

في المرة السابقة، عندما وجد نفسه قد عاد إلى هذه الغرفة ، كان متيقظًا 

وحذرًا من الأشخاص الستة والعشرين الآخرين ، خائف من ألا يكونوا بشرًا

لكن التجربة المشتركة التي مرّوا بها لاحقًا بددت شكوكه

بما في ذلك لين يي نفسه ، { عاد هذه المرة ستة وعشرون شخص فقط 

والشخص الذي اختفى هذه المرة — فتى أيضًا }

ورغم أن لين يي لا يعرف اسمه ، إلا أنه تذكر بشكل غامض أنه الشخص الذي

 كان يحاول سحبه من قاع المسبح قبل أن يبدأ الطنين في أذنيه

وعندما خلع تشين تشو عصابته ، أخبره لين يي بما اكتشفه:

“ سينباي لقد أُعيد التشغيل .”

تشين تشو قد خلع عصابته بسرعة هو أيضًا 

نظر حول الغرفة ثم قال: “ صحيح "

كان واضح جدًا أنهم أُعيدوا إلى البداية 

حتى بعض المشاركين الأكثر انتباهًا أدركوا أنهم عادوا إلى نقطة البداية

العودة إلى الغرفة مجددًا بدت كظل الموت بالنسبة لهؤلاء الأشخاص الذين تعرضوا للتو للضرب والنقع في الماء الجليدي

نظر لين يي إليهم ، ثم أبعد نظره

التفت إلى تشين وسأله بتوتر:

“ سينباي هل هذه حلقة زمنية؟”

كان لين يي وتشين تشو قد دخلا سابقًا إلى عالم القواعد 4-4

وكان ذلك العالم مرتبطًا بالزمن، لذا خطرت فكرة الحلقة الزمنية إلى لين يي بسرعة

لكن كان هناك فرق بين هذا المكان وعالم القواعد 4-4

فالزمن في عالم 4-4 كان يعود إلى الوراء ، من الحاضر إلى الماضي ، 

مما يخلق حلقة زمنية مغلقة حيث ' الحاضر يؤثر على الماضي، والماضي يؤثر على المستقبل، والمستقبل يؤثر على الحاضر '

أما هنا، فكان الأمر أشبه بشريط موبيوس

شريط موبيوس هو شريط ورقي يُلف بزاوية 180 درجة ثم يُلصق طرفاه معًا ، ليشكل حلقة لا نهاية لها

والمرعب فيه أنك مهما بدأت من أي نقطة داخله ، ستعود في النهاية إلى نقطة البداية

مهما كان الاتجاه الذي تسير فيه ، ومهما ابتعدت… 

ستعود دائمًا إلى نفس النقطة الأصلية

لكن الأمر لم يكن شريط موبيوس بالكامل أيضًا ، بسبب وجود آلية تشغيل إضافية 

الموت —-

إذا مات شخص ما، يعود الجميع إلى نقطة البداية ويبدؤون من جديد

همهم تشين تشو بهمهمة خافتة : “ لا يهم إن كانت حلقة زمنية أم لا "

فهم لين يي ما قصده تشين تشو

الحلقة الزمنية نفسها ليست المهمة ، بل المهم هو معنى هذه الحلقة الزمنية التي أنشأها هذا الوحش خارج الجامعة 

لقد كانوا سلبيين للغاية ، ومات شخصان بالفعل قبل أن يتمكنوا من فعل أي شيء

لذا كان عليهم فهم معنى الحلقة الزمنية التي صنعها الوحش ، 

حتى يعرفوا ما الذي ينبغي عليهم فعله ، وربما يتمكنوا من استعادة زمام المبادرة

همس لين يي: “ الوحش بيننا…”

هذه إحدى الطرق للتفكير في معنى الحلقة الزمنية التي وضعها الوحش

بدأ لين يي يسترجع ما حدث في ذهنه :

{ الوحش تعرض للضرب معنا ، وكان معنا داخل الماء

الوحش هو من وضع الحلقة الزمنية، وكذلك آلية تفعيلها عند موت أحد الأشخاص… }

تشين تشو:

“ في بعض الألعاب تنتهي اللعبة عندما تموت الشخصية التي يتحكم بها اللاعب .”

نظر لين يي إلى تشين 

تابع تشين : “ لكن انتهاء اللعبة لا يعني أن اللعبة تعطلت . 

يمكن للاعبين مواصلة اللعب .”

فهم لين يي الأمر فجأة، وأكمل كلام تشين تشو:

“ بعد تجربة الموت في الجولة الأولى، سيتجنب اللاعبون ذلك التصرف عند لعب الجولة الثانية…”

وفي لحظة واحدة ، أدرك لين يي أشياء كثيرة

هذه غرفة هروب، والهدف في الحقيقة واضح جدًا

علينا الهروب —  الهروب من أكاديمية شيوشن

توقّف لين يي للحظة

{ الوضع الحالي يعني أنه إذا فشلنا في الهروب ، سيموت أحدنا ، 

وموت ذلك الشخص سيُفعّل الحلقة الزمنية

وتفعيل الحلقة يعني العودة إلى نقطة البداية

بهذا المنطق ، وظيفة الحلقة الزمنية بسيطة جدًا —

الوحش يمنحنا فرصة لإعادة المحاولة }

بدا الأمر غير معقول، لكن عندما وصل لين يي إلى هذا الاستنتاج، كان شبه متأكد أنه صحيح

قبل دخول غرفة الهروب ، قدّم أحد الموظفين شرحًا عن الخلفية ، وفي النهاية قال:

“ وتم إرسالكم إلى أكاديمية شيوشن في هذا اليوم…”

قال “أنتم” وليس “جميعكم” 

كان يقصد “أنت” بصيغة المفرد ، أي شخص واحد

وبمعنى آخر ، فإن العشرين شخصًا تقريبًا كانوا يؤدّون نفس الدور

{ إذًا الوحش المختبئ بيننا لا بد أنه أيضًا يؤدي نفس الدور الذي يؤديه الجميع 

لذا بدلًا من القول إن الوحش يمنحنا فرصة لإعادة البدء ، 

كان الأصح أن يُقال إن الوحش يمنح نفسه فرصة لإعادة البدء

ليعوّض ندمه على عجزه عن الهروب من قبضة الشيطان أثناء حياته }

يتبع