Ch27 MAMP

 Ch27 MAMP

شي شي ".…………."

{ اللعنة مَن الذي يمكنه الاستمرار في التظاهر بعد هذا ؟! }

لم يهرب شي شي طوال حياته بهذه السرعة أبداً ؛ 

دفع تشونغ يوشياو بعيداً ، وسحب اللحاف ولف نفسه به عدة لفات بسرعة ، 

ثم تدحرج إلى الجانب الآخر من السرير : " أنت تستغل ضعف الآخرين !"

لقد رد عليه بأسلوب شديد اللهجة لسلوك تشونغ يوشياو 

الدنيء الذي أراد مضاجعته وهو ' مغمى عليه ' 

كان اللحاف ملفوفاً حوله بإحكام شديد ، 

وبدا شي شي وكأنه يواجه عدواً لدوداً ، ولم يبرز منه سوى رأسه

إضاءة المنزل أكثر دفئاً ولطفاً من إضاءة الملهى، 

فبدا وكأنه حيوان ' المرموط ' الذي خرج فجأة من خلف تلة وعيناه — عينا زهر الخوخ — مفتوحتان على وسعهما بذهول 

كبح تشونغ يوشياو ضحكته : " توقفت عن التظاهر بالإغماء ؟"

".…………."

{ لقد كُشف أمري بالفعل }

علّق تشونغ يوشياو بلا رحمة: " تمثيلك سيء للغاية ،،،

أسوأ من تمثيل المسلسلات التلفزيونية المبتذلة ، 

لا يمكنه أن ينطلي إلا على شخص بلا عقل مثل شو لينفنغ حتى "

لم يحتمل شي شي جرح كبريائه ، فاستشاط غضباً من شدة

الإحراج : " أنت تعمدت مشاهدة فضيحتي !"

{ لا بد أنني أبدو في عينيه كأضحوكة أكبر من المهرج نفسه }

: " لو كنت أريد السخرية منك، لكنت كشفتك منذ البداية، 

هل كنت سأتكبد عناء حملك طوال الطريق إلى هنا ؟" توقف تشونغ يوشياو للحظة، ثم أضاف :

 " وحملة الأميرات أيضاً ."

غصّ شي شي بكلماته

حملة الأميرات.. حملة الأميرات.. حملة الأميرات— كانت هذه الكلمات الثلاث هي القشة 

التي قصمت ظهر البعير لـ شي شي

انطفأت شعلة غضب السيد الشاب فجأة: "ماذا تريد إذن؟"

كانت نبرته لا تزال فظة ، لكن وجهه محمر بالكامل ، 

وبدا وكأنه يتظاهر بالشراسة بينما هو ضعيف من الداخل

في الحقيقة لم يكن يوشياو ينوي فعل شيء ، 

كان يريد فقط مداعبة شي شي؛ فرَد فعل السيد الشاب بعد كشف أمره كان ممتعاً للغاية ، 

كقطة تبدو شرسة من الخارج لكنها ناعمة ورقيقة من كل جان

لم يكن تشونغ يوشياو يرى نفسه شخصاً يحب الحيوانات الأليفة ، لكنه شعر فجأة أن تربية قطة قد تكون فكرة جيدة

شي شي بحذر : " المضاجعة مستحيلة ، إذا كنت لا تزال تفكر في هذا الأمر ، فالأفضل أن تذهب لتنام وتحلم ."

تشونغ يوشياو { بماذا أحلم ؟ 

بحلم ربيعي نتقلب فيه بين الغيوم والمطر؟ } أمال رأسه وسعل ؛ 

فكلام شي شي كان يدفعه للضحك بشكل لا يقاوم، 

وكان عليه أن يستنزف نصف طاقته في كبح نفسه عن الضحك أمامه : " إذن، ليس لدي ما أطلبه ."

: " حقاً ؟ أنت من قلت إنك لا تريد شيئاً ، لا يمكنك 

محاسبتي على ذلك لاحقاً ."

لم يرغب تشونغ يوشياو أن يتركه يفلت هكذا : " انتظر "

اختفت ابتسامة السيد الشاب فوراً ، 

وقدم عرضاً حياً لما يسمى بـ ' تبدل ملامح الوجه'

{ هذا الـ شي شي يختبر حدود ضحكي ذهاباً وإياباً ، 

لذا يجب عليّ أن أتلاعب بنقاط غضبه مراراً وتكراراً ، 

هكذا يكون الأمر عادلاً } قال تشونغ يوشياو بغموض :

 " في الحقيقة ، أنا الشاب الغزال "

نظر إليه شي شي بارتياب ، شاكاً في أن يوشياو يدبر له مكيدة ما : " هل تناولت دواءً خاطئاً ؟" 

( هذي الجملة لما يقولونها تشبه يوم نقول إنت مريض ؟ ) 

آخر مرة راود شي شي هذا الشعور ، عندما ناداه تشونغ 

يوشياو بـ "غاغا"، ومن ثم أُجبر على الذهاب إلى الشركة ليشعر بالضياع ويشك في مغزى حياته

تنحنح تشونغ يوشياو والسعادة في عينيه كادت أن تفيض : 

" لم أتناول دواءً خاطئاً، أنا جائع فقط ،،

لذا هل يمكنك إعطائي بعض ' العشب'  (تساو*)؟"

( كلمة عشب = هي تساو في الصينية = نفس نطق الجنس 

بالعامية 艹، يوشياو يستخدم تورية هنا)

و الخراف تأكل العشب ، هذا هو قانون الطبيعة 

: " أي عشب تريد ..." توقف شي شي فجأة ، بعد أن استوعب المعنى { اللعنة !! }

رمش تشونغ يوشياو بعينيه، وأعطاه غمزة متصنعة للغاية : 

" هل يمكنني ؟"

اندفعت حرارة شديدة مباشرة إلى رأسه ، ووصل شي شي لمرحلة الغضب العارم ، 

فابتسم ابتسامة شريرة وهو يشد على أسنانه : 

" بالطبع يمكنك ، غداً سأنزل لأسفل وأقتلع لك العشب من الجذور ،

 وسأحرص على أن تشبع تماماً أيها الوحش الشاب المتخفي في جلد إنسان ."

بعد أن استفز السيد الشاب لدرجة أنه كاد يقفز ليعضه، 

شعر تشونغ يوشياو براحة تامة في جسده، وعاد إلى غرفته 

وهو يشعر بالرضا التام

المزاج جيد ، يمكنك من الحصول على نوم هانئ 

ضوء القمر ناعم ، يسطع بالتساوي على كل من في الأرض؛ 

البعض يعيش في الخنادق المظلمة ، 

والبعض يغمره الضياء

ظروف العالم تختلف ، وبينما ينام البعض بسلام ، 

يتقلب البعض الآخر في سريره عاجزاً عن النوم

شي شي —- هو الشخص الذي لا يستطيع النوم

بمجرد إغلاق الباب وتغطية نفسه باللحاف ، أمسك بهاتفه وبدأ ينقر عليه بعنف ، 

مرسلاً رسائل إلى صديقه الذي لا فائدة منه

[ شي شي : في الحقيقة، أنا غزال. ]

[ يو جيايو: ... ]

[ يو جيايو: أنا رجل مستقيم اللعنة عليك لا تحاول إغوائي!! ]

"…….."

[ شي شي : انقلع ، حتى لو مات كل رجال العالم ، فلن أنظر إليك ]

[ يو جيايو: جيد إذن ]

[ يو جيايو: لقد قلت كلاماً مخيفاً فجأة ، ظننت أن حسابك 

قد اختُرق من قبل ' مثلي ' ماكر. ]

شي شي { هل حقاً أصبحتُ متأخراً عن مواكبة التريند ؟ } ( عصري / مواكب للعصر ) 

امتلأت عيناه بالدموع ؛ 

{ كنت أظن أنني شاب ترندي ! — 

لكن اتضح أن حتى يو جيايو يعرف دعابة ' الغزال الشاب يأكل العشب ' بينما أنا لم أعرفها 

السنوات تمر وتجعل المرء عجوزاً ، 

هل هذا هو بؤس الاقتراب من الثلاثين ؟ }

تنهد السيد الشاب شي بحزن ، 

{ أنا سأحتفل بعيد ميلادي الثلاثين بعد شهرين … }

[ يو جيايو: هل أنت بخير؟ ]

[ شي شي : لم أمت. ]

[ يو جيايو: هل بدأ مفعول ' دوار الأفواه ' يظهر عليك الآن؟ ]

[ شي شي : …….... ]

لعق شي شي شفتيه { لا اشعر بشيء كبير ، 

ربما لأنني شربت الكثير من الخمر وكنت اشعر بالدوار أصلاً 

بالتأكيد ربما يكون السبب أيضاً هو الغضب من تشونغ يوشياو }

مسألة عدم إصابته بالدوار عند تقبيل تشونغ يوشياو، 

بالإضافة إلى كونها جعلته غير قادر على رفع رأسه أمام يوشياو، 

زرعت في أعماق قلبه قلقاً غامضاً لا يجد له تفسير

اعتدل في جلسته ، وبحث في سجل الأسماء عن شخص لم يتصل به منذ وقت طويل

في الثانية صباحاً ، 

في الوقت الذي تشارف فيه الحياة الليلية على الانتهاء ، اتصل السيد الشاب مباشرةً

رن الهاتف عدة مرات حتى انقطع تلقائياً ، 

لكن شي شي لم يستسلم وعاود الاتصال مرة أخرى —-

هذه المرة ، رُد على المكالمة

: " أهلاً طبيب تشو — أنا شي شي "

".……….."

الاحترافية المهنية العالية هي ما جعلت تشو يي يبتلع 

الكلمات النابية التي كانت على طرف لسانه ؛ 

أخذ نفساً عميقاً وقال : " أهلاً بك السيد الشاب شي "

( نعم هذا صحيح — تشو يي نفس الطبيب الي معجب بتشونغ يوشياو ~ )

كان انطباعه عن السيد الشاب شي — الذي يتلقى 

استشارات نفسية عبر الإنترنت - عميقاً ؛ فهذا الشخص 

يعاني من عائق نفسي غريب يمنعه من ممارسة أي تلامس حميمي مع الآخرين ، 

وتحديداً التقبيل

كان المرض غريباً لدرجة جعلته يتذكر صاحب الحالة طوال هذه السنوات

تشو يي : " هل لي أن أسأل ما هو الأمر الهام الذي دفعك للاتصال في منتصف الليل ؟" 

كان استياء تشو يي واضح جداً من نبرة صوته بعد إيقاظه من نومه العميق

لم يهتم شي شي بحال الطبيب أو نومه ، بل استرسل في طرح حيرته : " لقد قبلتُ شخصاً ، ولم يغمى عليّ ،،

هل يعني هذا أن عائقي النفسي قد شُفي ؟"

: "……….."

: " طبيب تشو ؟" 

لم يتلقَ رداً ، لكن يسمع صوت الأنفاس الذي يثبت أن المكالمة لم تنقطع

فكر شي شي لثانيتين ، ثم أضاف جملة واحدة : 

" سأدفع عشرة أضعاف رسوم الاستشارة لهذه الليلة ."

: "……….."

المال يجعل حتى الشياطين تطحن الحبوب ؛ 

فرك الطبيب تشو يي جسر أنفه ، واستسلم لقدره ناهضاً من سريره ، ليفتح تقرير الحالة من جهازه اللابتوب 

كان التقرير يسجل أن هذا السيد الشاب شي ينفر بشدة من التقبيل ، 

لدرجة أن الحالة قد تصل إلى الصدمة و الإغماء

و قد نصحه سابقاً بتجنب أي تلامس حميمي بالفم مع الآخرين قدر الإمكان

الطبيب : " تلامس فردي واحد لا يمكنه إثبات أن مشكلتك قد حُلت تماماً ، 

اسمح لي أن أسألك بوقاحة ، كم شخصاً قبّلت ؟"

: "... واحد " 

سابقاً، ومن أجل اختبار عائقه النفسي، بحث عن شخص عشوائي لإجراء تجربة ،

 لكن الأمر انتهى بمجرد تلامس الشفاه ، لم يكن يُعتبر تقبيلاً أصلاً

بالمعنى الدقيق للكلمة ، كان شريكه في القبلة الأولى هو تشونغ يوشياو

لعق شي شي شفتيه: " حتى الآن ، لم أقبل سوى شخص واحد ."

رفع تشو يي حاجبيه ؛ فقد سأله سابقاً سؤالاً مشابهاً : 

' هل مارست الجنس ، أو كان لك تلامس جسدي حميمي مع الآخرين ؟ ' وكان رده حينها بالإيجاب ، 

وبأنه فعل كل شيء عدا التقبيل

بل إن الأشخاص الذين كان له معهم تلامس حميمي لم يكونوا قليلين

{ يمارسون الجنس ولا يتبادلون القبلات ، 

هل أصبحت هذه الشخصية موضة دارجة بين ' الشباب اللعوبين ' هذه الأيام ؟ }

فكّر تشو يي تشونغ يوشياو

لقد سمع أن تشونغ يوشياو وشي شي ينسجمان جيداً بعد الزواج ، 

وأن شي شي قد ترك حياة اللهو وأصبح يحبه لدرجة لا يستطيع انتشال نفسه ، 

حتى أنهما ظهرا في المآدب وهما في غاية الانسجام

أظلمت عيناه قليلاً ، وانخفضت نبرة صوته : 

" العوامل المؤثرة كثيرة جداً ، لا يمكن الحكم على السبب 

الذي منع حدوث رد الفعل التحسسي لديك "

: " ماذا تقصد ؟"

: " عدم إغمائك قد يعني أن العائق النفسي قد خف أو شُفي تماماً ، 

وقد يعني أيضاً أن الشخص الذي قبلته 'مميز' بالنسبة لك، 

وهذا سيناريو شائع جداً في المسلسلات التلفزيونية.. 

' قبلة القدر' …." تثاءب تشو يي وتابع : " أنصحك بأن 

' تجرب' عدة مرات أخرى ."

شي شي: "..."

قبل أن يقبّله تشونغ يوشياو — قال أيضاً ' لنجرب ' 

وهذا جعل شي شي بمجرد سماع هذه الكلمة تذكر ذلك المشهد في مخيلته تلقائياً ؛ 

و تحركت تفاحة آدم في حلقه ، وشعر بوخز وخدر خفيف

{ كقبلة أولى ، كانت قبلتي مع تشونغ يوشياو عنيفة للغاية }

: " جرب التقبيل عدة مرات مع شخصك المميز لقبلة ، وإذا كان الأمر متاحاً

جرب مع أشخاص آخرين أيضاً

إذا كنت لا تصاب بالدوار إلا معه فقط ، فهو إذن 'قدرك المحتوم' "

القدر المحتوم— كان هذا وصفاً دقيقاً للغاية ، 

فهو يجعل المرء يتطلع لقدومه ، وفي الوقت نفسه يجعله يخشى ذلك الشعور بالمصير الذي يولد منه

بعد أن أغلق الهاتف ، قام شي شي بتحويل مبلغ مالي ضخم كرسوم استشارة لـ تشو يي

كانت الغرفة الفسيحة غارقة في الظلام ، 

لا يكسر عتمتها سوى الضوء الخافت المنبعث من شاشة هاتفه

ضم شي شي ركبتيه إلى صدره ، وبدا تائهاً بنظرات زائغة ، 

كاشفاً عن هيئة هشة نادرة الظهور عليه

{ القدر المحتوم... 

إذا كان تشونغ يوشياو هو الشخص الوحيد الذي لا يثير لدي عائقاً نفسياً ، فماذا أفعل ؟ }

انطفأت شاشة الهاتف تلقائياً ، وابتلع الليل ذلك الضوء الضئيل ، 

ومعه تلاشت مشاعر الذعر والخوف التي انتابت شي شي في هدوء الليل الصامت

نهض من السرير ، وبحث عن المفتاح الاحتياطي لغرفة النوم الجانبية

هناك مقولة جيدة تقول : إن لم تنم حتى الساعة الثانية والنصف صباحاً ، فبالتأكيد لن يحدث شيء جيد

وعلى العكس ، إذا نمت في الثانية والنصف صباحاً ، فربما يحدث شيء جيد

كان تشونغ يوشياو غارقاً في نوم عميق ، حينها سمع فجأة صوت ' تكة ' خفيفة

وبما أن نومه خفيف ، فتح عينيه على الفور

كانت الغرفة غارقة في ظلام دامس ، والستائر تحجب ضوء القمر تماماً ، لدرجة أنه لا يمكن رؤية كف اليد

{ من هناك ؟ 

نظام الأمن مشدد ، والمصعد يتطلب بطاقة للدخول ، 

والأبواب المزدوجة مزودة بأكثر الأقفال تعقيداً في السوق... 

في ظل هذه الظروف ، فإن احتمالية اقتحام شخص غريب تكاد تكون معدومة 

هل شي شي لم ينام وتسلل إلى غرفتي ليقدم لي ' العشب ' ؟ }

شد تشونغ يوشياو يده ، وكبح حماسه الداخلي ، 

ثم أغمض عينيه وابتلع كل تخميناته داخله

اقترب شي شي بخطوات حذرة للغاية حتى وصل إلى جانب السرير

كان يرى بروز تحت اللحاف لا تظهر ملامحه ، فانحنى شي شي بجسده ، وكانت راحتا يديه مبتلتين بالعرق، 

حتى أن المنديل الورقي الذي يحمله كاد يتبلل تماماً

سارع إلى فرد المنديل ، وتحسس المكان ليضعه فوق وجه تشونغ يوشياو

{ هذه وصفة الطبيب ، أنا فقط أتبع التعليمات الطبية 

لأجرب إن كنت سأصاب بالدوار أم لا

لستُ أريد تقبيل تشونغ يوشياو سراً 

لستُ كذلك أبداً ! }

بعد أن قدم لنفسه هذا المواساة النفسية، 

تنهد شي شي نفساً طويلاً، وسند يده على الوسادة، مخفضاً رأسه تدريجياً

من خلال المنديل الورقي ، كان التلامس الرقيق يشبه رفرفة جناحي فراشة ،

 يكاد لا يُشعر به — لكنه أحدث مشاعر قوية

توقف قلب تشونغ يوشياو عن النبض للحظة ثم خفق بعنف، 

واندلعت أمواج عاتية في صدره، 

وكأن آلاف النوارس اخترقت الأمواج واصطدمت مباشرة بقلبه

مد يده، وعانق خصر شي شي

اتسعت عينا شي شي فجأة ، 

وقبل أن يجد فرصة للمقاومة ، قام تشونغ يوشياو بقلبه فجأة ، 

ليصدر السرير الخشبي الذي يبلغ عرضه متراً ونصف صريراً خفيفاً

دُفع شي شي داخل لحاف الحرير الناعم ، 

وسقط المنديل الورقي عن وجه تشونغ يوشياو ليستقر فوق ذقن شي شي

كان تشونغ يوشياو يضغط عليه بقوة ، مستخدماً جسده لتقييده فوق السرير

شي شي { كأننا عدنا إلى ما قبل ساعات قليلة ، 

حين كنتُ حبيس أحضانه ، يقبّلني لدرجة أنني لم أستطع التقاط أنفاسي

كيف انتهى بي الأمر هكذا ؟ }

أصبح عقل شي شي فراغاً أبيض، وتشنج جسده بالكامل

في الغرفة المظلمة ، بدا صوت تشونغ يوشياو عميقاً كالليل ، يحمل بحة النعاس : 

" تسللت إلى سريري ، هل فكرت في العواقب ؟"

: " لقد فهمت الأمر خطأ، أنا... أنا جئت لأغطيك باللحاف !"

: " وهل هذا هو اللحاف الذي أحضرته؟" رفع تشونغ يوشياو المنديل الورقي

: " إذا قلت إنني جئت لأغطي سرتك فحسب ، هل ستصدقني ؟"

: " هههههه ." 

طار المنديل الورقي بعيداً ، وعضّ تشونغ يوشياو شفتي شي شي بدقة ، مجيباً بفعله عما إذا كان يصدقه أم لا

لقد قبّله مجدداً

شعر شي شي بظلام دامس أمام عينيه ، واجتاحت قلبه مشاعر معقدة

{ الخبر الجيد : هدفي قد تحقق 

الخبر السيئ : اللعنة لم يغمى عليّ مجدداً ! 

و ليس هذا فقط ، بل أنا مستيقظ تماماً ، لدرجة أنني اشعر 

بوضوح بيد تشونغ يوشياو وهي تتسلل من تحت قميصي }

يوشياو : " في المرة القادمة إذا رغبت في ذلك ، فقط أخبرني مباشرةً ، نحن شريكان على سرير واحد ، وبالتأكيد لن أرفضك ."

".…….." أمال شي شي رأسه جانباً ، لاهثاً ، وأمسك بمعصم يوشياو: " لقد نسيت كلمة 'شريك عمل'." 

' شريكا عمل على سرير واحد ' — بدون كلمة ' عمل '

يصبح الأمر مبهماً وغير واضح. ...

{ رغم أن علاقتنا الحالية لم تعد بريئة بأي حال من الأحوال }

كان شي شي يخدع نفسه، ولا يريد الاعتراف بهذه الحقيقة

كيف لـ تشونغ يوشياو ألا يلحظ رغبته في الهروب : 

" هل تقبّل شركاء العمل عادةً ؟"

صمت شي شي

ابتسم تشونغ يوشياو بخفة : " أنا أيضاً لا أفعل ." 

{ منذ اللحظة التي تشابكت فيها شفاهنا وأسناننا ، 

لم تعد العلاقة بننا مجرد شراكة عمل بسيطة } 

" أنت من جئت إليّ بمبادرة منك "

لم يستطع شي شي الرد

مهما كان السبب، فقد تسلل خلسة إلى غرفة تشونغ يوشياو في منتصف الليل

قبلة الملهى العابثة كان من المفترض أن تكون النهاية ، 

لكنه ظل متمسكاً بالبحث عن السبب ، والدافع في جوهره كان الخوف

شي شي يخشى أن يكون تشونغ يوشياو هو الاستثناء الوحيد في حياته ' القدر المحتوم ' الذي تحدث عنه تشو يي. 

تشونغ يوشياو : " منذ البداية كنت أنت من بادر باستفزازي، 

اعترف بذلك يا شي شي .. أنت تريدني ..." 

و هز يده التي يمسك شي شي بها، وقال بنبرة هادئة لكنها لا تقبل الجدل : " اترك يدي "

يتبع

 Erenyibo : كل دعم منكم … خطوة إضافية نحو رواية جديدة .

https://www.paypal.com/ncp/payment/47TG3UVDRSTNS