Ch44 iuyacul
استدار لين يي وقفز من السرير —- أغلق الباب بعنف بصوت عالٍ
وبعد أن أغلقه ، ودون أي تردد ، حرّك المرآة الطويلة من مكانها عند نهاية السرير إلى الباب ،
وجعل أسفلها يستند على السرير وأعلاها إلى الباب ، مستغلاً إياها كـ حاجز وداعم بسيط
بعد ذلك ألقى لين يي نظرة سريعة على الغرفة بحثًا عن أي شيء آخر يمكن استخدامه لسد الباب
وبعد تفقد سريع ، نقل علاقة الملابس ووضعها عند الباب بنفس طريقة المرآة —-
ثم جلس على حافة السرير وهو يلهث
أسند لين يي جبينه على يده : “…اللعنة ...”
كان سد الباب رد فعل شبه غريزي ، نتيجة ارتباطه العميق بعالم القواعد الذي مرّ به سابقًا
شعر أنه إن لم يكن يسد الأبواب والنوافذ ، فهو يستعد لذلك —- لقد أصبح الأمر عادة
خارج الباب ، دار القفل مرة أخرى ، لكن بسبب وجود ما يسدّه من الداخل ،
حتى لو فتحت المرأة القفل المعاكس، فلن تتمكن من دفع الباب في الوقت الحالي
و هذا أكد شيئًا واحدًا للين يي
الشخصيات داخل اللعبة تقتل في الليل —- لكن المرأة لم تظهر خلال الليلتين السابقتين
{ ظهورها هذه الليلة يعني أنني فعلت شيئًا فعّل قاعدة موتها }
لكن الباب الذي لم يُفتح أثبت أن قاعدة موتها لم تتحقق بالكامل بعد ، أو بالأحرى ، لم تُثبت بعد بشكل نهائي
تمامًا كما حدث في عالم قاعدة 7-7، في الليلة التي قتل
فيها مشرف السكن العجوز تشو جياليانغ
في ذلك الوقت، كانت قاعدة الموت ' السماح لفتاة المزهرية بالتسلل عبر النافذة ' فقط هي الفعالة
أما قواعد الموت الجديدة — “ أن تُرى من قبل فتاة المزهرية ' وقاعدة مشرف السكن ' الخروج من الغرفة ليلًا ' —
فكانت لا تزال في طور التحديد لتصبح القاعدة الثانية
أي قاعدة موت تنجح أولًا في تحقيق القتل ، تصبح القاعدة المعتمدة
في ذلك الوقت أراد لين يي منع فتاة المزهرية من الدخول عبر النافذة دون أن تراه —
لكنه كان متأكدًا أنه فشل ، فقد رأته بالفعل ، وكما توقع ، ازدادت قوتها بشكل مفاجئ وكادت تصبح لا تُقهر
لكن هذه القوة لم تدم طويلًا ، وذلك لأن مشرف السكن القديم قتل تشو جياليانغ ،
مما جعل قاعدة ' الخروج من الغرفة ليلًا ' هي القاعدة الثانية المعتمدة
و الوضع الحالي بدا مشابهًا
وعندما كان لين يي يغلق الباب بعنف ، سمع صوت آوو يينغ من الغرفة المقابلة
“ افقدوه الوعي بسرعة —”
الشبح العنيف قد انجذب إلى الغرفة الأخرى ——
أخذ لين يي نفسًا عميقًا —- حدّق في القفل
كانت المرأة لا تزال تحاول إدخال المفتاح
بدا أنهم بإفقاد ذلك الشخص الوعي في الغرفة المقابلة،
نجحوا في صد الشبح العنيف مؤقتًا
لم تُثبت قاعدة الموت الثانية بعد ، ولذلك استمرت المرأة في محاولة فتح الباب
وجود قاعدتي موت مرشحتين تعملان بالتوازي في هذا الوقت كان أمرًا سيئًا للغاية
إذا لم ينجح الشبح العنيف ، فستستمر المرأة في مطاردته
وإذا لم تنجح المرأة ، فسيستمر الشبح العنيف الذي انجذب إلى مجموعة آوو يينغ في مطاردتهم
إذا أراد إيقاف المرأة ، فإما أن ينجح الشبح العنيف في تثبيت قاعدة الموت الثانية ' الإيمان بوجود الأشباح '
أو أن يستمر في حالة الجمود معها حتى الفجر
{ لكن حتى لو تمكنت من إبقاء هذا الجمود طوال الليل، فماذا لو نجح الشبح العنيف؟
إذا نجح ، فكما قال تشنغ يانغ… ستكون ' نهاية اللعبة '
لا أحد سيتمكن من التمسك بعدم إيمانه بالأشباح بعد أن يرى الشبح العنيف يقتل شخصًا أمامه
الوضع الحالي أشبه بميزان متأرجح — طرف يهبط والآخر يرتفع ،
وطرف يرتفع والآخر يهبط
ليس من المستحيل تحقيق توازن، لكن احتمالية ذلك ضئيلة جدًا
حتى لو كان هناك شخصان بنفس الوزن على الطرفين ،
فهناك عوامل أخرى قد تمنع التوازن
تحقيق التوازن صعب
إلا إذا غادر الطرفان معًا
عندها ، لن يكون هناك داعٍ للتفكير في التوازن أصلًا }
ومع هذا التفكير ، بدأت فكرة تتشكل تدريجيًا في ذهن لين يي
استعاد بسرعة ما فعله خلال النهار
جاءت المرأة نحوه وهي تحمل سكينًا حادًا — لا بد أنه فعل شيئًا خلال النهار فعّل قاعدة موتها —
لا يظن أنها جاءت بسب رسالة ' لينلين ' ففي النهاية — كانت مجرد قصة اختلقها لين يي ليتمكن من الخروج من الثلاجة
قواعد الموت ثابتة ولا تتغير تبعًا لتصرفات المشاركين العشوائية
تمامًا كما كانت قواعد مشرف السكن العجوز تدور حول ' اتفاقية السكن '
تدمير لين يي للكاميرا المخفية في الغرفة 304،
أو قيام تشين تشو بكسر الكرسي عند بوابة الطابق الثاني،
لم يكونا ضمن قواعد الموت الخاصة بمشرف السكن —-
بدأ لين يي يستعرض ذكرياته بعناية ،
يبحث عن الأشياء التي فعلها هو ولم يفعلها الآخرون
وإلا لما كانت المرأة تستهدفه وحده
وسرعان ما توصّل إلى عدة احتمالات
{ لقد ذكرت اسم ' لينلين '
لقد لمست المرأة ذات الفستان الأحمر
لم أشارك في لعبة أنكي }
استبعد لين يي الاحتمال الثالث بسرعة
فخلال لعبة أنكي ، كانت المرأة ذات الفستان الأحمر هي الوحيدة الفاعلة ، والبقية مجرد مستمعين
رغم أنه لم يكن في الصالة ، إلا أن صوتها يصل من هناك إلى صالة الطعام ثم إلى المطبخ
فقط أنه فقد الوعي بسبب نقص الأكسجين
ومع ذلك، لم تقل المرأة أبدًا إن عليهم الاستماع بانتباه لرمي النرد
{ إذًا الخطأ المحتمل بين الخيار الأول أو الثاني
بمعنى آخر ، قاعدة موت المرأة إما أن تكون ' ذكر اسم أحد الأصدقاء ' أو ' لمس المرأة ذات الفستان الأحمر '
كراهية المرأة ذات الفستان الأحمر لأصدقائها ،
وسلوكها غير الطبيعي في الصورة ،
جعلا من المستحيل على لين يي الاختيار بين هذين الاحتمالين — فكلاهما قد يكون قاعدة موت خاصة بها }
توقف لين يي عن التردد
رفع رأسه ووجّه انتباهه نحو الباب من جديد
وبسبب فشلها في فتحه رغم المحاولات الطويلة ،
اشتد غضب المرأة ، فرفعت السكين الحاد وطعنت الباب بعنف
كانت القوة شديدة لدرجة أن لين يي رأى طرف السكين يخترق لوح الباب
لين يي { هذا لا يُقارن بمخالب فتاة المزهرية }
فرك يديه وأخذ نفسًا عميقًا
بعد أن هدأ قليلًا ، أسند يديه على الباب ، وحبس أنفاسه ليستمع إلى الحركة في الخارج
صوت السكين وهي تُغرز في الباب ، وصوت المفتاح وهو يدخل ويخرج من القفل بشكل محموم
وعندما سمع صوت سحب السكين من الباب وإعادة إدخال المفتاح ، دفع لين يي المرآة وعلاقة الملابس بعيدًا بيده الأخرى
ثم فتح الباب فجأة
في الخارج — لم تتوقع المرأة أن يُفتح الباب فجأة
كانت ترفع السكين لتضرب الباب ، لكن مع اختفاء الحاجز ،
تعثرت وسقطت داخل الغرفة — وانفلت السكين من يدها واصطدم بالأرض
ركل لين يي السكين بسرعة إلى أسفل السرير
لم يكن لديه وقت
ودون أن يتأكد إن كانت ستستعيد السكين ، استغل سقوطها المفاجئ وقفز إلى خارج الغرفة
كرااااك ——
أغلق الباب من الخارج
نظر إلى المقبض ، وكما توقع ، كان المفتاح لا يزال في القفل —-
مد يده وأدار المفتاح ، حابسًا المرأة داخل الغرفة
ثم سحب المفتاح ووضعه في جيبه
بعد ذلك ، تراجع خطوة إلى الخلف
وكما توقع —- اخترق السكين الباب من الداخل
لو لم يتفادى بسرعة ، لكانت هذه الطعنة قد أصابت عينه مباشرةً
بدا الباب قويًا بما يكفي ليمنعها من قتل أحد. رفع لين يي رأسه ونظر إلى الغرفة المقابلة
كان يسمع صوت آوو يينغ — تحكي قصة لتشتيت انتباه الجميع، حتى لا يفكروا في الأشباح،
ولا ينظروا إلى الشبح العنيف الذي ظهر بالفعل في غرفتهم
في مثل هذا الوقت لا بد أن تكون القصة مشوقة جدًا حتى تنجح في تشتيت الانتباه
سمع لين يي آوو يينغ تتحدث بسرعة : “ سأخبركم سرًا عن تشين تشو !
لكن قبل ذلك يجب أن تعدوني أن يبقى هذا بيننا
وإلا قد يطردني من اتحاد الطلاب !!! .”
من السهل جذب الانتباه بتمهيد مناسب
آوو يينغ: “ في الحقيقة … تشين تشو يميل للرجال .”
تشنغ يانغ: “ اللعنة هل هذا حقيقي؟!”
ولكي لا تسرح أفكارهم في الاتجاه الخاطئ ،
انضم من بقي مستيقظًا إلى الحديث .
ومن خلال الأصوات، أدرك لين يي أن الشخص الذي أُغمي عليه هو سو تيانلي
ربما لم يستطع السيطرة على أفكاره، فاستدعى الشبح العنيف إلى غرفتهم
تشن جينان: “ هل اعترف تشين تشو بميوله ؟!”
كان صوت آوو يينغ هادئًا عمومًا ، لكن فيه تردد خفيف في نهايته : “ لا ،،،
أنا فقط استنتجت ذلك .”
تشو تشيان: “ كيف ؟ من طريقة حركته ؟”
آوو يينغ: “ أبدًا "
لي دانغ: “ إذًا كيف اكتشفتِ ذلك أخت آوو يينغ؟”
شرحت آوو يينغ : “ قد تكون جامعتنا مختلفة عن باقي الجامعات ،
لكن هذا لا يعني أن الجميع تخلّى عن العلاقات العاطفية .
و في الواقع اتحاد الطلاب يشجّع على الارتباط ...
لكن رئيسنا لم يرتبط بأي أحد ، ولو مرة واحدة
عملت معه لأكثر من سنتين ، ولم أره يلتفت لأي فتاة .”
لي دانغ: “ ربما فقط لم يجد الفتاة المناسبة ؟
هذا ليس غريبًا ،
من الواضح أن تشين تشو شخص جاد ، وليس من النوع الذي يعبث بمشاعر الفتيات .”
آوو يينغ : “ هذا ما ظننته في البداية أيضًا ،،،
لكنني لم أتأكد تمامًا إلا قبل يومين .”
تشن جينان: “ هاااه ؟”
لي دانغ: “ الأخت آوو يينغ قولي بسرعة!”
آوو يينغ: “ هل تتذكرون قاعدة 7-7؟
معدل ظهورها كان مرتفع جدًا ، وكذلك معدل الوفيات .
كان تشين تشو يريد التعامل معها ، لكنه كان دائمًا يُستبعد منها .
لكن في أول يوم من دخول الطلاب الجدد ، تم سحبه هو ولين يي إلى عالم قاعدة 7-7 معًا .
وبحسب قوانين اتحاد الطلاب ، عندما ينجح أحد في الخروج من عالم القواعد ، يعقد الاتحاد اجتماعًا لمناقشة
كيفية التعامل مع تلك القاعدة .
تشين تشو نادر يذكر أي شخص عندما يروي تجاربه داخل عالم القواعد ،
وحتى إن ذكر أحد ، يكون ذلك بشكل عابر
لكن بعد خروجه من عالم قاعدة 7-7، ذكر اسم لين يي أكثر من مئة مرة .”
خارج الباب ———
عبث لين يي برأسه
لي دانغ بدهشة : “ مئة مرة؟”
ابتسمت آوو يينغ : “ هناك بعض المبالغة في الأمر ...
على أي حال — ما يهم هو أن اسم لين يي كان يتردد على لسان الأخ تشو مرارًا وتكرارًا "
تشن جينان: “ إذًا هذا يعني…
أن تشين تشو معجب بلين يي؟”
تشنغ يانغ : “ اللعععنننة …..” تنهد : “ واااه فهمت الآن ، لا عجب .”
تشو تشيان: “ ماذا تقصد بـ ‘لا عجب’؟”
تشنغ يانغ: “ عندما كان لين يي يناديكم ‘سينباي’ كان تشين تشو ينزعج ثم بدأ يناديكم بـ 'تشانغ' فقط — ألم تلاحظوا ؟
و أيضاً لوو يي قلّد تشين تشو ونادى لين يي بـ ‘شياو تيانساي’ ألم تلاحظوا تعبير وجه تشين تشو ؟
كان يبدو وكأنه يريد قتل أحد .”
لي دانغ: “ الآن بعد أن ذكرت ذلك ، يبدو أن هذا صحيح .”
تشنغ يانغ : “ ما معنى ‘يبدو’؟!”
أصبح متحمسًا جدًا للموضوع — طالما كان الأمر يتعلق بصديقه، كان أكثر حماسًا من أي أحد
أي شبح عنيف؟ هذا أهم !
: “ صدقوني — أنا معروف بلقب ‘عاشق مقاطعة رونغ الشاب’. كل نقاطي موزعة على الذكاء العاطفي ~
وبحسب عيوني الحادة ، تشين تشو ربما لا يدرك حتى أنه بدأ يعجب بلين يي "
( للتذكير مقاطعة رونغ هي مدينة تشنغ يانغ )
لين يي: “……….”
لي دانغ: “ تشين تشو لا يعرف أنه معجب بلين يي؟
تقصد أننا اكتشفنا ذلك قبله ؟
ما ال—… ما الــ اللعنة !” كاد ينطق كلمة ' شبح ' فسارع وصفع نفسه ليمنعها
بدا تشنغ يانغ كخبير في هذا الموضوع : “ يا الأخ لي دانغ فكّر في الأمر جيدًا ،،
إذا كنت تعلم أنك معجب بشخص ما، وتعلم أيضًا أنه غير مرتبط ، ألن تبادر بالملاحقة ؟”
لي دانغ: “ وما المشكلة في الإعجاب من بعيد ؟”
تشنغ يانغ : “ رئيسنا وسيم ، موهوب ، وهو الرجل الأول في جامعتنا الذي لا يُرد له أمر
هل تعتقد حقاً أن شخصًا قويًا مثله إذا أُعجب بأحد ، سيكتفي بالإعجاب من بعيد ؟
بصراحة عيناي الحادتان لا تخطئان — أشخاص مثل رئيسنا، بمجرد أن يعرفوا من يعجبون به، سيعترفون بشجاعة
وحتى لو تم رفضه ، سيظل وسيم . أليس كذلك أختي آوو يينغ؟”
آوو يينغ: “اووه بحسب معرفتي بتشين تشو — فهو فعلًا كذلك .”
تشنغ يانغ: “ رأيتم؟ رأيتم ؟”
لي دانغ: “ يبدو أن هذا منطقي نوعًا ما "
تشن جينان: “ ألم تقل إن الوحوش لا تمتلك مشاعر ؟
إذا كان تشين تشو نفسه لا يعرف أنه معجب بلين يي
فكيف يمكن للوحش أن يُظهر هذا النوع من ردود الفعل ؟
تحليل تشنغ يانغ كله مبني على سلوك تشين تشو داخل عالم قاعدة 2-6 بعد أن أصبح مُسيطرًا عليه من قبل وحش 2-6 "
لي دانغ: “ صحيح . كيف نفسر هذا إذًا ؟”
آوو يينغ: “ لا بد أن شيئًا ما جعل مزاج تشين تشو سيئًا قبل دخولنا عالم قاعدة 2-6
آه، تذكرت ! عندما استدعى اتحاد الطلاب الطلاب الجدد لشرح قواعد الجامعة ،
كان تشنغ يانغ ولين يي دائمًا معًا، وكانا يتهامسان طوال الوقت — أعتقد أن تشين تشو كان منزعجًا حينها ...
لكن مشاعر البشر معقدة ، وهذا شيء لا يمكن للوحوش فهمه
أظن أن وحش 2-6 بعد اطلاعه على ذاكرة تشين تشو لاحظ
أنه كان ينزعج كلما رأى لين يي يتحدث مع شخص آخر
وبما أن وحش 2-6 موجود منذ زمن طويل ، فمن الواضح أنه ليس وحشًا بسيطًا
ربما حاول تحليل ذاكرة تشين تشو ، واستنتج بشكل قاطع أن تشين تشو سيُظهر
انزعاجًا كلما اقترب لين يي من أي شخص ، وليس فقط لأنه يتحدث مع أحد
وفي الحقيقة هذا صحيح… كلما انزعج تشين تشو ،
بدا وكأنه يريد طعن أحد .”
بعد أن أنهت تفسيرها ، توقفت آوو يينغ فجأة
{ في الواقع … كان ينبغي أن أدرك هذا منذ وقت طويل من رد فعل تشين تشو غير الطبيعي تجاه لين يي
فهذا عالم قواعد ، ومهما كان انزعاج تشين تشو من قرب لين يي من الآخرين ، لن يتصرف بغيرة هنا
لو أنني أدركت ذلك مبكرًا ، ربما لم يكن لوو يي ليموت }
سأل لي دانغ باهتمام : “ وماذا عن لين يي؟
هل هو معجب بتشين تشو؟”
تشنغ يانغ: “يا لي دانغ عليك أولًا أن تسأل إن كان أخي لين يي يحب الرجال أصلًا .”
لي دانغ: “ بصراحة… افترضت أنه كذلك ؟”
تشنغ يانغ: “ هذا افتراض كبير جدًا ،،
دعني أعطيك مثالًا يا لي دانغ
إذا كانت هناك فتاة جميلة ومميزة معجبة بك، فاحتمال أن تعجب بها بالمقابل سيكون 90%، أليس كذلك؟
لا تقل لا — مجتمعنا سطحي هكذا
رئيسنا في هذا الوضع الآن
لو كنت أحب الرجال ، فاحتمال أن أعجب بتشين تشو هو 90%
لكن إذا لم أكن أحب الرجال ، فسينخفض الاحتمال إلى سالب 90% "
تشو تشيان: “ نحن نتحدث عن لين يي صحيح؟
لماذا تُدخل نفسك في الموضوع ؟”
تشنغ يانغ: “ هذا من أجل التوضيح .”
لي دانغ: “ لماذا يكون الاحتمال سالبًا ؟”
تشنغ يانغ: “ الناس دائمًا يقارنون أنفسهم بالآخرين ،
هل ستعجب بشخص من نفس جنسك يمكنه أن يهزمك بسهولة ؟
على أي حال ، أنا لن أفعل ،
ولو أردت أن أكون أكثر قسوة ، لقلت له: اذهب ومت .
لكن أخي لين يي أيضًا قوي جدًا . لكن كما يقول المثل: ' لماذا يسطع نوره فوق نوري؟ ' "
لي دانغ: “ هذا منطقي .”
تشن جينان: “ كفى كلامًا . إذًا هل لين يي يحب الرجال أم لا ؟”
تشنغ يانغ: “ لا أعرف .”
تشن جينان: “…………”
سأل لي دانغ آوو يينغ: “ أخت آوو يينغ بما أنكِ استطعتِ معرفة أن تشين تشو يحب الرجال ، هل يمكنكِ أيضًا معرفة ميول لين يي؟”
آوو يينغ: “ لست متأكدة . لكنني سألت لين يي إن كانت هناك فتيات يلاحقنه ، فقال إن الذين يلاحقونه كانوا دائمًا رجالًا ”
لين يي: “…………” { متى قلت هذا ؟! }
لي دانغ: “ كون لين يي يُلاحق من قبل رجال يعني أنه أيضًا يحب الرجال ،
وبما أنه يحب الرجال ، فهذا يعني أنه معجب بتشين تشو أيضًا أليس كذلك ؟”
لين يي: “…………”
لي دانغ: “ إذًا بينهما ، همم… من هو الـ توب ومن الـ بوتوم ؟”
تشن جينان: “ وهل هناك حاجة للسؤال؟
بالطبع تشين تشو هو الـ توب ولين يي هو الـ بوتوم "
تشنغ يانغ: “ أنت تحكم بناءً على صور نمطية !
أخي لين يي أيضًا شرس جدًا ، حسنًا… حسنًا صحيح أن رئيسنا قوي جدًا .”
لين يي: “…………”
تنهد تنهيدة طويلة ، وشعر فجأة ببعض الشفقة على الشبح
العنيف في تلك الغرفة ، المُجبر على الاستماع إلى هذا الكم من الثرثرة الفارغة
قرر لين يي أنه بمجرد خروجه من عالم قاعدة 2-6 سيُحاكم كل واحد منهم عسكريًا لحماية سمعته
{ لماذا لا يمكنني أن أكون الطرف الأقوى أمام تشين تشو !
صور نمطية سخيفة !
اللعنة ،،،، 😭😭😭 }
عندما أدرك أنه يضيع الوقت في التنصت على هذا الحديث عند الباب ، شعر بالارتياح
{ إذا حتى أنا لا أستطيع مقاومة الاستماع ، فبالتأكيد أولئك في الداخل مشتتون بما يكفي لئلا تسرح أفكارهم في اتجاهات خطيرة }
بعد أن اطمأن ، اتجه لين يي نحو غرفة تشين تشو
كلما اقترب ، أصبح تعبيره أكثر جدية
وعندما وقف أمام باب الغرفة ، اختفت كل التعابير من وجهه
أخرج لين يي المفتاح من جيبه وأدخله في القفل
غرف الطابق الثاني في الفيلا متشابهة ، وكذلك مقابض الأبواب — الاختلاف الوحيد كان في أسنان المفاتيح الخاصة بكل باب
لم يكن لين يي قد رأى هذا المفتاح إلا للتو
لم يكن عليه أي رقم أو علامة تدل على الغرفة التي يخصها،
ومع ذلك استطاعت المرأة ذات الفستان الأحمر فتح بابه بسهولة — فخمّن لين يي أن هذا مفتاح عام
أدخل المفتاح في القفل وحاول تدويره
صدر صوت كلاك
ثم فتح الباب
دفع لين يي الباب برفق ، ونظر إلى داخل الغرفة من خلال الفتحة
رأى تشين تشو مستندًا على الحائط، ويداه خلف ظهره —-
وكأنه سيقتله بالشيء الذي يخفيه خلفه بمجرد دخوله
بدلًا من الدخول ، دفع الباب حتى انفتح بالكامل
ثم رفع لين يي رأسه والتقى بنظرة تشين تشو ، دون أن يقوم بأي حركة أخرى
مرّت ثانية تلو الأخرى
وبعد وقت غير معلوم ، تحدث تشين تشو أخيرًا ،
وكان صوته مشوّهًا بشكل غريب : “… أ…أنت "
لم يكن لين يي يعلم ماذا سيفعل ' ذلك الشيء ' عندما يظهر ،
لكنه تذكّر فقط أنه في المرات القليلة التي لمح فيها ' ذلك الشيء '
في المرآة ، كان يحمل هذا التعبير
والآن ، لين يي يتظاهر بأنه ' ذلك الشيء '
في الممر ،
صوت طعن المرأة للباب بسكينها يتردد بلا توقف
و لين يي قد تعمد فتح الباب بالكامل ، حتى يصل ذلك الصوت المرعب إلى أذني تشين تشو بوضوح أكبر
لين يي يعلم أن تشين تشو قد خمّن شروط ظهور ' ذلك الشيء '
فعندما تتسارع أفكاره بشكل مفرط ، خاصةً عندما تكون حياته على المحك ، فإن ' ذلك ' يظهر
و يعلم أيضًا أن تشين تشو يخاف من ' ذلك '
وإلا، لما حبسه داخل الثلاجة بدلًا من قتله مباشرةً
هذه الطريقة الملتوية في القتل لم تكن سوى وسيلة من تشين تشو لإبطاء تفكير لين يي ومنع ذلك من الظهور
وحش قاعدة 2-6 على دراية تامة بقواعد الموت التي وضعها
وعدم خروج تشين تشو من غرفته هذه الليلة ، وعدم ظهوره ،
يعني أنه يعلم أن المرأة ذات الفستان الأحمر ستأتي لقتل لين يي وتقوم بالمهمة بدلًا عنه
كانت المرأة قد جاءت تبحث عن لين يي قبل قليل—
ممسكة بسكين حاد — و كانت حياة لين يي في خطر وشيك، ومن الطبيعي أن يكون عقله في حالة تسارع شديد
كل هذا كان مطابقًا لما خمّنه تشين تشو بشأن شروط ظهور ' ذلك '
والآن بعد أن حبس لين يي المرأة داخل الغرفة ، وظهر بنفسه أمام غرفة تشين تشو سالمًا ،
فقد خلق انطباعًا مضللًا
و لا بد أن تشين تشو يظن أن هذا شيء لا يمكن أن يفعله سوى ذلك مما يعزز اعتقاده أن من يقف أمامه هو ذلك وليس لين يي
عندما سمع لين يي عبارة “ أنت”، شعر ببعض الارتياح
{ لقد نجحت بالفعل في نصف خطتي — تشين تشو صدّق أن ذلك قد ظهر }
لكن هذا الارتياح لم يدم طويلًا
فمقارنة بجعل تشين تشو يصدّق أنه ذلك — كان النصف الآخر من خطته أصعب بكثير
حتى لين يي نفسه شعر أن هذا الجزء أصعب من بلوغ السماء
كان الهدف من التظاهر بأنه ذلك هو إخافة تشين تشو، وبالتالي ضمان سلامته
لدى لين يي فرضيتان بشأن قواعد موت المرأة ،
والآن أراد أن يدفع تشين تشو لانتهاك إحداهما
هذا هو النصف الآخر من خطته ، وهو جوهرها الحقيقي
فرضيته الأولى تتعلق بذكر اسم ' لينلين ' فقد اشتبه أن قاعدة موت المرأة هي ' ذكر اسم أحد الأصدقاء '
قال لين يي ببطء: “ كم يساوي واحد ناقص واحد ؟”
لم يجرؤ على طرح سؤال أكثر تعقيدًا
فقد قال تشين تشو سابقًا إنه ذكي أكثر من اللازم ،
لذا كلما كان السؤال أبسط ، كان الإحساس بالغرابة أقوى
ولم يحاول عمدًا تغيير صوته
أمامه وحش قاعدة 2-6 الذي يمتلك ذاكرة تشين تشو
لو قام بأي تصرف زائد ، فقد يكشف نفسه
الخطة بحد ذاتها كانت خطيرة بما يكفي
و كفاه وظهره مغطّيين بطبقة رقيقة من العرق
ومع ذلك ، لم يجرؤ على إظهار أي توتر على وجهه
ظل تشين تشو يحدق فيه عابسًا ، وعيناه تغرقان في التفكير
لم يستطع لين يي السماح له بالاستمرار في التفكير — فتقدم خطوتين إلى داخل الغرفة
وعندما رآه تشين تشو يقترب ، تراجع خطوتين إلى الخلف
هذا جعل لين يي يشعر بشيء من الاطمئنان
{ لا يزال يخاف من ذلك }
نظر لين يي بجدية إلى تشين تشو وكرر : “ كم يساوي واحد ناقص واحد ؟”
ولما لم يجب ، تقدم خطوة أخرى
تراجع تشين تشو خطوة أخرى، وكأنه يريد الابتعاد وعدم السماح للين يي بحشره في زاوية — ثم قال : “ صفر .”
سأل لين يي مرة أخرى: “ كم يساوي واحد ناقص واحد ؟”
كان قلبه يخفق بعنف —- كان يحتاج إلى ' صفر ' آخر ليكوّن اسم ' لينلين ' ويكمل فرضيته الأولى عن قاعدة الموت ——
داخل الغرفة ، ظل تشين تشو يحدق فيه باهتمام شديد
يتبع
ترا هدوئي لما ما أكتب تعليقات وانهيارات نهاية كل فصل لأني أصيح عند jiyan و أكيرا
واحس إذا هذي الأحداث في الربع الأول من الرواية وش في ال200 الجايه 😊💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
للتنويه -- ترا الكاتبه صدق تحط ايموجيات مو أنا هيهيهيهيهيهي
للتذكير —— ذكرت سابقاً في نهاية الفصل 7 الالقاب برجع أذكّركم :
للتنويه تشين تشو يلقّب لين يي بـ العبقري الشاب
و كذا تنقال ( شياو تيانساي )
بس الروايه كلها ألقاب
( شيونغ ( الأخ ) ( تنقال بين الزملاء الي من نفس العمر )
( شويه تشانغ / شونغ جي ) للأخ والأخت الأكبر في الجامعة )
لكن الطلاب إلي يعرفون تشين تشو من زمان ينادونه تشو غا
والطلاب الي مايعرفون ينادونه بالرئيس تشين : هوي تشانغ
( رئيس اتحاد الطلاب )
لكن لين يي دايماً ينادي تشين تشو بـ شويه تشانغ ( الاخ الأكبر مثل سينباي ) و اعتمدت لفظ سينباي
مايناديه لا الرئيس ولا لفظ غا
لكن مرات أطفش وأتعب وأنا أعدل الالقاب بين الطلبة وقت الترجمة فأحياناً أحذفها ——
أركز وأهتم على الألقاب بين بطلين الرواية
تعليقات: (0) إضافة تعليق