Ch37 AD

Ch37 AD

بعد الإعلان الرسمي عن وفاة تشو يانتشن، تضاعف عبء عمل يي نينغ عدة مرات.

وضع سريرًا بطابقين داخل مكتبه وعاش فيه مباشرة. لقد أربكت وفاة تشو يانتشن إيقاع حملته بالكامل، فقد كان أنصاره يعتقدون أن فوزه محسوم، لذا تراجع الزخم بشدة. 

أما الجنرال تشو شنغ ( والد يانتشن ) فقد ظل يتحرك باستمرار خلال الفترة الأخيرة ، مما أوضح أن عائلة تشو لا ينوون التخلي عن منصب القيادة

عائلة تانغ يديرون علاقاتهم من وراء الكواليس ، بينما اكتفوا عائلة شيا بالمراقبة

ومع كل هذا ، لم يشعر الجنرال يي نينغ إلا بالإرهاق

في البداية، كان يريد فقط أن يعيش الجميع حياة أفضل، لكن بعد أن رأى الكثير من الأمور القذرة، لم يبقَ ما يدعمه سوى هذا الإيمان. أعد يي نينغ كوبًا من القهوة، ثم واصل إنهاء أكوام الوثائق المتراكمة أمامه

ولا بد من الاعتراف بأن لاو دونغ وآي شياوشياو، اللذين رتبهما تشو يانتشن، كانا مفيدين بالفعل، ووفرًا عليه كثيرًا من المتاعب. لكن هذين الاثنين ورثا إرادة تشو يانتشن، فكانا يميلان إلى إبقاء الشخصيات الـNPC في موقف دفاعي، ولم يكونا مستعدين لدفع عملية التطهير بسرعة

حتى عندما كلف فريق بلاكبيردز بمهمة استطلاع، ظلت آي شياوشياو تنظر إليه رافعة حاجبيها لفترة طويلة

لم تتغير تكاليف الصيانة اليومية للشخصيات الـNPC، لكن بما أن تركيزهم الحالي كان دفاعيًا أكثر، فقد انخفضت كفاءة التطهير كثيرًا

ومع ذلك، مقارنة بالمشكلات الأكثر إلحاحًا ، كان يي نينغ قادرًا على تحمل هذه الخسارة

كان العبء على النظام الطبي يزداد ، كما أن مشكلة الأمن الاجتماعي لم تُحل بعد. ولكي يحفز الاقتصاد ويقلب الوضع لصالحه، كان عليه إطلاق خطة إنتاج الشخصيات الـNPC في أقرب وقت ممكن

{ أين تقرير معهد الأبحاث ؟ آووه صحيح ، لمنع اللاعبين من رؤيته ، كانت الوثائق السرية تُرسل فقط عبر الشاشات الضوئية … }

شاشة ضوئية :

كان يي نينغ مرهقًا إلى درجة أن أطرافه بدت وكأنها مصنوعة من الرصاص. كافح وهو يقلب كومة الوثائق، متسائلًا إن كان ينبغي أن يذهب ليحضر كوبًا من الماء المثلج

وفجأة ، دوى طرق على الباب

عقد يي نينغ حاجبيه

لقد تجاوز الوقت الثالثة فجرًا، ولم يستطع التفكير في شخص قد يأتي لزيارته في مثل هذا الوقت

{ لكن بما أن الحراس سمحوا له بالدخول، فلا بد أنه لا توجد مشكلة… } 

كان يأمل فقط ألا يكون أحد أفراد عائلة تانغ

لم يكن يرغب حقًا في مناقشة تلك الأمور الفوضوية

لكن ما إن رأى الزائر غير المتوقع ، حتى أصبح يي نينغ أكثر يقظة وحذراً بثلاث مرات

كان لوو دوان يقف خارج الباب ، يحمل عدة علب مشروبات في يده

وعلى الرغم من أن جسده كان ملفوف بالعديد من الضمادات ، فإنه ظل محتفظًا بمظهره اللطيف والمهذب

سأل يي نينغ بتردد : “ بيتر راين ؟” 

من حيث المبدأ ، لم يكن هناك حظر على التفاعل الخاص بين “اللاعبين” و”الشخصيات الـNPC” داخل عالم التآكل

ففي النهاية، كان هذا هو العالم الحقيقي، ولم يكن الحظر الكامل أمرًا واقعيًا

لم يكن بالإمكان إبقاء الأمر محكمًا تمامًا، لذا كانوا يفصلون المجموعتين بهدوء، ويحاولون ضمان أن يكون تواصل اللاعبين محصورًا بأفراد الحكومة المتحدة فقط

ابتسم لوو دوان : “ أعاني من الأرق، لذا خرجت أتمشى قليلًا

هل يمكنني الدخول يا سيدي؟ 

لقد أحضرت بعض المشروبات الغازية المثلجة .”

أخذ يي نينغ نفسًا عميقًا، ولم يدعه للدخول : “ آسف، ما زال لدي عمل .” 

لم يبدُ لوو دوان متفاجئًا : “ آووه ،، 

كنت فقط أريد التحدث عن ترتيبات المهام الأخيرة لفريق غراندواتر

هذا موضوع رسمي ، أليس كذلك ؟”

فكر يي نينغ للحظة ، ثم تنحى جانبًا ، سامحًا للو دوان بالدخول

{ بما أن الأمر يتعلق بالعمل، فيمكنني تغيير طريقة تفكيري قليلًا ، ولعل ذلك يساعدني على استعادة يقظتي }

لكن عندما مر لوو دوان بجانبه ، شعر يي نينغ ببرودة معينة

كان إحساس عابر — مسح الجنرال يي وجهه ، وظن أن مصدرها على الأرجح علب المشروبات

………

كان المشروب منعش ، ولوو دوان تحدث فعلًا عن العمل فقط

وكان من الواضح أنه فكر في الأمر مليًا ، كما أن أفكاره كانت منطقية للغاية

لذا تلاشى نعاس يي نينغ تدريجيًا ، وانتقل الحديث شيئًا فشيئًا من فريق غراندواتر إلى آراء جميع اللاعبين بشأن ' أحداث' القصة الأخيرة

لوو دوان : “ سيختار تشو شنغ شخص من عائلة شيا — بعد وفاة تشو يانتشن أصبح موقف عائلة شيا غير مؤكد . 

تشو شنغ ليس من النوع المهووس بروابط الدم . 

علاوة على ذلك، لا يوجد حاليًا الكثير من الأشخاص المتميزين في عائلة تشو . 

إذا اختار ابنًا بالتبني من عائلة شيا ليدعمه ، فهو… حسنًا، بالنظر إلى شخصية تشو شنغ، فلن أستغرب حتى لو فعل شيئًا أكثر تطرفًا .”

وعلى عكس شو جون من فريق بلاكبيردز — كان لوو دوان مهتمًا بوضوح بـ' أحداث اللعبة ' 

ومن الواضح أيضًا أنه أجرى الكثير من الأبحاث

لذا سار الحديث بينهما بسلاسة ، وعندما استعاد يي نينغ انتباهه ، كان الوقت قد اقترب من الخامسة صباحًا

تابع لوو دوان : “… بما أنك وصلت إلى هذا المنصب ، فلا ينبغي التخلي عنك بسهولة . لم يحسم تشو شنغ بعد مرشحه الجديد ، لذا فإن هذه الفترة هي الأكثر أهمية بالنسبة لك

لكنني أظن أنك تعرف ذلك أيضًا ، وإلا لما بقيت مستيقظًا حتى هذا الوقت .”

كان صوت لوو دوان هادئًا ولطيفًا على السمع — سار نحو كومة الوثائق ، وانحنى ليلتقط بعض الأوراق التي سقطت على الأرض :

“ يا الجنرال يي بصفتي أحد مرؤوسيك ، لا يزال عليّ أن أذكرك…” توقف قليلًا ، وحمل صوته شعورًا خفيًا إضافيًا :

“…أن تعتني بنفسك .”

وبعد أن أنهى كلامه، ترنح جسده المصاب بشدة، 

لكنه استجاب بسرعة ومد يده ليستند على حافة المكتب

إلا أن هذه الحركة أسقطت كومة الوثائق على الأرض بفعل الاصطدام

: “ آه أنا آسف ...” ابتسم لوو دوان، ثم انحنى مرة أخرى ليلتقطها : “ يبدو أنني متعب أيضًا . لنكتفِ بهذا اليوم . 

كان موضوع الرعاية الطبية مثيرًا للاهتمام . سأعود غدًا .”

ارتفع 'عمود مائي' مليء بالمهدئ بصمت — وانساب إلى داخل علبة مشروب يي نينغ

( نفس شكل هجوم المستنقعات ) 

نظر يي نينغ إلى الضمادات التي تغطي جسد لوو دوان، ثم شرب آخر رشفة من مشروبه وساعده على الوقوف : “ عد أولًا . عندما تشرق الشمس ، سأطلب من مساعدي أن يساعدني في ترتيب هذا .”

ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي لوو دوان : “ تصبح على خير الجنرال يي "

شعر يي نينغ أنه يحتاج فعلًا إلى الراحة

وما إن استرخى ، حتى غلبه النعاس بسرعة

كان لا يزال أمامه أربع ساعات من النوم قبل أن يبدأ العمل رسميًا في التاسعة

أُغلق الباب الثقيل خلف لوو دوان

——-

مد لوو دوان يده ، فعاد عمود مائي آخر إلى راحة كفه —

طرف العمود معلق فيه بطاقة دخول يي نينغ — ثم انكمش إليه واستقرت في يده بطاقة بحجم علبة الثقاب —

الممر غارق في ظلام كثيف ، 

وتسلل شيء بارد ومخيف من مسام جسده ، ثم التف حول عنقه ، وهو يهتز بتردد ينذر بالسوء

“ دعني… أساعدك…” 

ضغط الصوت على عنقه

وكانت نبرته غريبة ، وكأنها خليط من أصوات رجل وامرأة، 

وشاب وعجوز، جرى وصلها معًا عشوائيًا

لم يستدر لوو دوان : “ لا "

{ لا يزال أمامي أربع ساعات قبل أن يستيقظ يي نينغ

لقد حصلت على الكثير من المفاتيح ، وإن أمكن ، أمل ألا أضطر إلى استخدام صلاحيات بطاقة الجنرال }

——

لكن الأمور لم تسر بالسلاسة التي كان يأملها لوو دوان

باستخدام قدرته على التحكم بالماء لإخفاء نفسه ، تفادى الكاميرات بسهولة وتسلل إلى الطوابق السفلية من مركز القيادة

وما إن همّ بمتابعة تسلله ، حتى عاد ذلك الإحساس البارد حول عنقه

“ أحدهم قادم ...” 

و أكد الصوت الغريب بنبرته المشوهة : “ أحدهم قادم.”

ورغم أنه لم يرغب في التعامل مع ذلك الشيء ، اختبأ لوو دوان بصمت

ظهر شخصان عند نهاية الممر ، واتجها إلى الأسفل قبله

عبس لوو دوان بحاجبيه — { وبالحكم على تحركاتهما، فمن المؤكد أن هذين الاثنين ليسا من العاملين هنا 

…من هذان ؟ }

….

في هذه اللحظة ، كان شو جون يشعر بانزعاج في كل أنحاء جسده

ولكي يسمح لمستنقع التآكل الألفا الذي بداخله بالدخول إلى مركز القيادة ، تمكن تشو يانتشن من إيقاف دفاعات التطهير لبضع ثوانٍ بمساعدة لاو دونغ

لكن أجهزة التطهير العسكرية كانت هائلة القوة ، وحتى مع وجود الدفاعات على الجهة الخارجية للمبنى فقط، ظل شو جون يشعر بانزعاج شديد

{ ولحسن الحظ لم يحضر مونداي معي ،، 

وإلا فلا اعلم أي نوع من العويل البائس كان سيطلقه 

أما الآن ، فكان مونداي بين يد آي شياوشياو … لذا فمن المرجح أن وضعه لم يكن أفضل بكثير }

مئات أجهزة التطهير العسكرية تعمل بجنون، حتى إن شو جون شعر برغبة في التقيؤ

قال تشو يانتشن بصوت خافت ، وهو يضع يده على ظهره: “ تحمل قليلًا "

وبفضل صلاحية التحكم في نظام الإنذار ، لم يواجه الاثنان أي عائق في طريقهما

وكان هدفهما واضح ؛ فالطابق السفلي من مركز القيادة يكوم عادةً ورشة إنتاج الشخصيات الـNPC

أما الطابق الأعمق فكان يتحكم بالنظام الذي يدير 'الحقيقة'

قبل عدة ساعات ——

وبالنظر إلى أن تشو يانتشن لم يكن 'رئيس' يتحلى بالكثير من الحس الإنساني ، فقد كان جو الاجتماع الذي ضم أربعة أشخاص كما هو متوقع ——

كان الاثنان الآخران مهتمين بشو جون أكثر من اهتمامهما بتشو يانتشن — مما جعل شو جون يشعر ببعض عدم الارتياح

لكن الوضع كان واضح بما فيه الكفاية —-

في الأصل ، كانت خطة تشو يانتشن بسيطة

لاو دونغ وآي شياوشياو سيجعلان الشخصيات الـNPC تركز على الدفاع ، وفي الوقت نفسه ، الزعيم الرابع سينشر أخبار وجود مستنقعات تآكل تمتلك الوعي

وعندما يشتعل الرأي العام ، ستُنشر السجلات القادمة من أطلال المدينة X 

ومهما حدث ، فلا بد أن ذلك سيحدث اضطراب

حتى لو لم يتمكن الناس من التوقف فورًا عن استخدام نظام اللاعبين ، فإن إنتاج الشخصيات الـNPC سيتأثر حتمًا

تشو يانتشن قد توقع موته مسبقًا، ولم يكن يريد سوى أن يكون الفتيل الذي يفجر المشكلة إلى السطح

لكنه لم يمت — لذا أصبح الوضع محرجًا بعض الشيء الآن

كان الجنرال تشو قد خطط لكل خطوة ، بل حتى حسب موعد وفاته —- ولم يكن يرغب أصلًا في أن يصبح القائد، 

لذا لم يهتم أبدًا ببناء صورته العامة

و كانت سمعته بين الناس سيئة للغاية أصلاً

وحتى لو وقف فوق مركز القيادة وعاد إلى الحياة أمام الجميع من العدم ، فمن المحتمل أنه لن يفوز بالانتخابات التالية

ناهيك عن أن والده تشو شنغ ما زال ممسكًا بالسلطة

وحتى لو تمكن تشو يانتشن من الفوز بمنصب القائد بضربة حظ، فسيظل والده تشو شنغ قادرًا على تهميشه

و أثناء النقاش في الاجتماع ، دحرج لاو دونغ عينيه ، بينما نظرت آي شياوشياو إلى تشو يانتشن بابتسامة يمكن تفسيرها على أن الجانب الأيسر منها يقول ' تستحق ذلك '

لا يفهم شو جون الكثير في السياسة ، فلم يستطع سوى طرح الأسئلة بناءً على حدسه : “ ماذا لو قدمنا الأدلة مباشرةً إلى تشو شنغ ؟” 

 لاو دونغ بصوت مبحوح : " لن ينجح الأمر ، 

المعلومات القادمة من المدينة X لا تثبت سوى وجود ‘مستنقع تآكل تأثر بالشخصيات الـNPC’

هذا النظام يعمل منذ مئتي عام، ولم تُكتشف سوى حالة واحدة

حكم تشو يانتشن صحيح

في أفضل الأحوال ، لا يمكن لهذه الأدلة إلا أن تكون شرارة تشعل الرأي العام ، وتجعل بعض الناس يلتفتون إلى هذه القضية ،،،

لو كنت مكان تشو شنغ ، وكان أمامك مشروع يملك احتمالًا بنسبة 95٪ لدفع المجتمع إلى الأمام بشكل كبير وتحقيق منفعة لك، واحتمالًا بنسبة 5٪ للتسبب بكارثة كبرى، 

ولم يقع ذلك سوى مرة واحدة خلال مئتي عام، فماذا كنت ستختار ؟ 

لهذا السبب ركز تشو يانتشن في البداية على الرأي العام ، 

لأنه سيجبر الحكومة المتحدة على فتح تحقيق .”

قالت آي شياوشياو وهي تشرب رشفة من الشاي : 

“ هذا العجوز يطيل الكلام فقط — باختصار، إذا أردتم تحرير الشخصيات الـNPC والتحقيق في مستنقع التآكل كما يحلو لكم ، فعليكم أولًا السيطرة على الحكومة المتحدة

ولكي تحصلوا على الحكومة المتحدة ، فإن يي نينغ وتشو شنغ عدوان لا يمكن تجنبهما .”

نظر لاو دونغ إلى آي شياوشياو بنظرة جانبية ، فردت عليه بنظرة مليئة بالازدراء ، وانتشرت في الهواء رائحة خفيفة من البارود

———-

{ ايييه … } لم يرغب شو جون في تذكر المزيد

{ غمجرد التفكير في كل هذه المشكلات السياسية يجعل معدتي تنقبض من جديد

ولا اعلم إن كان ذلك بسبب انزعاج جسدي ، لكنني اشعر بأثر باهت من مستنقع مثلي …

و هذا الأثر يظهر ويختفي ، بعيد جدًا ، ثم يتلاشى كالدخان كلما تعمقنا أكثر ….. كم هذا غريب 

ومع ذلك ، بعدما وصلنا إلى هنا، لم يكن من المناسب تغيير هدفنا فجأة ،،

وعلى أي حال ، التركيز منصبًا على الاستعداد للمهمة الخاصة بالشخصيات الـNPC التي ستبدأ قريبًا }

لذا سحب شو جون نظرته المرتابة ، وتبع تشو يانتشن إلى أعماق الأرض

——- في زاوية مظلمة ، تقاطر خيط من التآكل ببطء

تمدد حتى أصبح رفيع للغاية ، ثم تبعهما بصمت ——-

همس في أذن شو جون مجدداً : “ قريبًا…

لقد أوشك… على النضج… كم هو رائع .”

يتبع