Ch36 DA

 Ch36 DA

بدأ العالم ينهار، وتحول كل شيء إلى بياض ناصع. وظهر باب أمام الجميع.

وما إن تنفسوا الصعداء، حتى انحنى لين جيا والتقط روح سمك كاملة وعالية الجودة.

ومن دون أي تردد، ادخل روح السمك داخل ملابسه، وفتح الباب

وما إن همَّ بالمغادرة حتى أُمسكت اليد المستندة على مقبض الباب المعدني فجأة

توقف لين جيا لحظة ، ثم رفع رأسه فرأى يان شو —-

كانت اليد التي تحمل روح السمك هي نفسها التي أمسك بها يان شو — فأنزل لين جيا عينيه ، وألقى نظرة على معصمه : “ أليست الإدارة لا تتدخل في توزيع روح السمك؟ أعتقد أنني أستحق لقب أفضل لاعب في هذه الجولة

ومن حقي أن آخذ كل أرواح السمك ، ولا حاجة لإبلاغ الآخرين — ما رأي الكابتن يان ؟”

يان شو هو من يمسك بمعصم لين جيا — فلمعت أعين الآخرين ، وظنوا أن ضمير يان شو قد استيقظ أخيرًا ، وأنه سيعيد توزيع روح السمك التي بيد لين جيا على الجميع

لكن يان شو قال بهدوء : “ روح السمك الذي بهذه الجودة يجب استبداله في الإدارة بشارع بكين .”

ساد الصمت

لين جيا: “ شكرًا .” ثم أفلت معصمه من يد يان شو ونظر إلى القط

كان القط الميت ينظر إليه وإلى يان شو بوجه يملؤه الشعور بالذنب

لين جيا بهدوء : “ توست "

لم ينتبه القط إلا عند سماع اسمه ، فأسرع نحوه

وعندما مر بجانب يان شو — تعمد الالتفاف بعيدًا عنه، ثم قفز إلى كتف لين جيا، متأكدًا من أنه لن يلامس يان شو

جعل هذا التصرف يان شو يضيق عينيه —- وظل يراقب بصمت ظهر لين جيا وهو يفتح الباب ويغادر ، بينما مشاعر معقدة تتقلب في عينيه

وفي اللحظة التي أبعد فيها لين جيا نظره ، لم تفته تلك النظرة التي ألقاها عليه يان شو ——

لكنه بقي هادئًا، ودفع الباب وغادر حاملًا القط وروح السمك

وفجأة ، اندفعت الضوضاء إلى بطن السمكة الذي كان على وشك الاختفاء

واستفاق أولئك الذين ضاعت جهودهم هباءً

{ اللعنة… لين جيا ، أليس كذلك ؟ انتظر فحسب }

————

لين جيا أول من خرج عبر الباب — وما إن وطئت قدماه الخارج — لم يعد للأحداث التي وقعت في الداخل أي علاقة به

وبعد أن ابتعد عن الباب ، ولم يكن هناك أحد يمر بالقرب منه ، رمى القط أرضًا

وحيثما سقط القط ، بقي ممددًا في مكانه 

: “ انتهى الأمر …. هل لاحظ يان شو شيئًا ؟” تمدد القط على الأرض بضعف

فقد لاحظ أيضاً تلك النظرة ذات المغزى من يان شو — 

وشعر بأن قلبه يخفق بعنف حتى ظن أنه على وشك الموت:

“ انتهى أمري. سأموت .”

نظر لين جيا إلى الكتلة السوداء على الأرض وقال: “لو كان قد كشف الحقيقة ، فهل كنت أنا وأنت سنخرج من الباب سالمين ؟”

رفع القط رأسه، وبعد لحظة فهم ما يقصده لين جيا.

فقفز على الفور إلى كتف لين جيا : “ تقصد أنه لم يجد أي دليل؟”

كانت الملابس متسخة أصلًا ، لذا تحمل لين جيا وجود القط المتسخ على كتفه وقال: “ لقد شك في الأمر ، لكنه لا يملك أي دليل .”

فمنذ أن رمى القط عمدًا أمام النائب تشين، ظل يان شو يراقبهما —- وهذه المرة، دخل كل من يان شو و النائب تشين إلى بطن السمكة ، ولذلك ازداد شكه أكثر —-

لكن الأمر لم يتجاوز حدود الشك — فلو كان لدى يان شو دليل حقيقي ، لكان قد أطلق النار على لين جيا والقط منذ وقت طويل

لم يكن بوسع لين جيا أن يمنع الآخرين من الشك فيه، لذا إذا كان يان شو يشك فيه ، فليشك

كل ما عليه فعله هو المغادرة، فهذا أمر لا يستطيع التحكم فيه

{ لكن…

هذا القط الغبي لا يكف عن ارتكاب الحماقات ... } برز عرق في جبين لين جيا وهو يقول: “إذا فعلت شيئًا أحمق مرة أخرى ، فلن أساعدك .”

القط: “وكيف ستساعدني؟”

بلغ صبر لين جيا حده مع القط. فقال: “سأتعامل معك أولًا "

القط: “………."

سيارة تحمل لوحة رخيصة متوقفة على جانب الطريق

وعندما مر لين جيا بجانبها ، انخفض زجاج النافذة ، ليظهر وجه لاو تشو

: “ لين جيا! لين جيا!” ناداه لاو تشو من داخل السيارة

استدار لين جيا وصعد إليها

وبما أنه اعتاد الجلوس في المقعد الخلفي، لم يجد لاو تشو، الذي كان يقود السيارة، إلا أن يلتفت إليه نصف التفاتة ليتحدث معه : “ لاحظت أن السحابة الخاصة بـ D2481 قد تلاشت، فجئت بالسيارة فورًا.”

قاعة المكافآت تتلقى أيضًا معلومات عن تلاشي السحب

وعندما تتبدد السحابة ، فهذا يعني أن من دخلها قد وجد قاعدة الحساء

وكما قال القط من قبل ، ما لم يكن الشخص من أصحاب النفوذ ، فمن غيره في عالم تحت الماء يستطيع تحمل تكلفة شراء سيارة ؟

لم يتوقع لين جيا أن يمتلك لاو تشو سيارة، لكنه لم يستغرب ذلك أيضًا. فقد كان متعبًا، ولم يكن يرغب في العودة إلى الفندق سيرًا على الأقدام.

ولما رأى لاو تشو أن لين جيا وحده، انقبض قلبه : “ أين شياو ياو؟”

عندها تذكر لين جيا شياو ياو، الذي كان على الأرجح يتشاجر مع أولئك الذين يطمعون في روح السمك — لكنه لم يرغب في الشرح ، فاكتفى بالقول : “ لم يمت "

تنفس لاو تشو الصعداء ، ثم قال وهو يضحك ضحكة محرجة : “ لقد ذهب أشخاص من فريق الفأس أيضًا إلى D2481. لم تتشاجروا هناك ، أليس كذلك؟ أما بالنسبة إلى روح السمك…”

في الحقيقة، كان أكثر ما يهتم به هو روح السمك.

كان لين جيا قد وعد لاو تشو بأن روح السمك ستعود إلى فريق الخنجر الحاد، وأنه سينفذ تعليماته. ولما رمى إليه لين جيا روح السمك، سارع لاو تشو إلى التقاطها. وما إن رأى روح السمك الكاملة حتى اتسعت عيناه : “ أخذت كل أرواح السمك؟”

لين جيا: “ وإلا ؟ كم يمكن استبدالها به؟”

لاو تشو: “بحسب خبرتي، ربما بمليون، أو ثمانمئة ألف.”

مليون أو ثمانمئة ألف فقط؟

أسند لين جيا ظهره على المقعد، وأغمض عينيه ليستريح

وعلى أي حال، لم يأخذ تذكير يان شو على محمل الجد، لأنه لم يكن هو من سيتولى استبدال روح السمك

وبعد وقت قصير ، طُرق باب السيارة

وصل شياو ياو — وكانت شياو تيان خلفه

حثهما لاو تشو قائلًا: “لماذا تأخرتما هكذا ؟ أسرعا واصعدا قبل أن يراكما ذلك الكلب المسعور يان شو "

انطلق محرك السيارة ، وانطلقت بسرعة على الطريق الواسع

وبعد أن دوى صوت المحرك ، كان يان شو يستند على جدار يحدق في ظل السيارة الذي اختفى سريعًا ——

كانت حدة بصره ممتازة —- فقد لمح أثر رصاصة في مؤخرة السيارة —- تلك الرصاصة تم اطلاقها من مسدس قبل دخول D2481

وكان مطلقها ينوي قتل شخص لسبب خفي، لكنه أخطأ الهدف ، فأصابت الرصاصة السيارة بدلًا منه

خرج النائب تشين من الباب بعد ذلك مباشرةً ، وكان يبدو في غاية الإرهاق والكآبة

سحب يان شو نظره وقال للنائب تشين: “يوجد مكتب للإدارة في الجوار .”

فهم النائب تشين أن يان شو لا ينوي الذهاب معه، فنظر إليه

تابع يان شو: “ غبت يومين كاملين . لا بد أن فريق التفتيش غارق الآن في أكوام من المشاكل التي تنتظرني . وأنا في هذه الهيئة المزرية ، لن أذهب معك ، حتى لا أحرجك وأمنح أولئك العجائز فرصة للسخرية مني .”

———————-

أقام لاو تشو مأدبة ترحيب للجميع ، 

ورحب بانضمام شياو تيان إلى فريق الخنجر الحاد

وبصفتها وافدة جديدة، أظهرت شياو تيان إمكانات واعدة. وكانت فرق عالم تحت الماء بحاجة إلى أعضاء جدد، لذا أحضرها شياو ياو إلى فريق الخنجر الحاد

ولم يكن أمام شياو تيان مكان آخر تذهب إليه، فلم يكن أمامها سوى الإقامة في مقر فريق الخنجر الحاد

أما لين جيا، فأراد البقاء في الفندق، لكن رصيد بطاقته كان صفرًا، لذا حوّل لاو تشو إلى حسابه ثلاثمئة ألف

وإذا أمكن استبدال روح السمك بمبلغ أكبر ، فسيعوضه بالباقي لاحقًا

كان توزيع روح السمك قد اتُّفق عليه مسبقًا

ولو استطاع القط الاندماج مع جسده الأصلي ، لكانت قيمته أكبر بكثير من روح السمك

وكل اللوم يقع على هذا القط لأنه أخطأ في التعرف على الشخص ، فانتهى الأمر من دون أي مكسب 

وإلا، فبحسب شخصية لين جيا ، كيف يمكن أن يشارك الآخرين بأي جزء من روح السمك التي حصل عليها ؟

وفي طريق العودة إلى الفندق ، أغمض لين جيا عينيه ليستريح، محاولًا إقناع نفسه بأنه لا داعي للغضب من قط غبي

تكور القط إلى جانبه وبدأ يحلل الأمر : { النائب تشين ليس جسدي الأصلي ، فمن يكون إذًا؟ 

لقد تأكدت بالفعل من أن جسدي الأصلي ذكر

وفي المرة الماضية داخل قاعة المكافآت ، كان يقف إلى جانب النائب تشين يان شو و رجل أخر وامرأة

لقد عرفت !

جسدي الأصلي، على الأرجح، هو الرجل الآخر الواقف إلى جانب النائب تشين ، غير يان شو !

لقد أمضيت وقتًا طويلًا مع النائب تشين ، ولهذا شعرت بأنه مألوف لديّ ... ففي النهاية، يرى الإنسان وجوه الأشخاص المقربين منه أكثر مما يرى وجهه }

اقتنع القط بأن هذا هو التفسير الصحيح

وبما أن يان شو كان يعمل مع ذلك الرجل أيضًا، 

فربما كان جسده الأصلي ويان شو خصمين سياسيين

وهذا يفسر سبب كراهيته ليان شو إلى هذه الدرجة

وصلت السيارة إلى مدخل الفندق — فتقدم مدير الفندق ، الذي كان يعمل كنادل ، وفتح الباب

نزل لين جيا، ولحق به القط على عجل

وبسبب قلة نزلاء الفنادق ذا الخمس نجوم في عالم تحت الماء، كانت هذه هي الغرفة نفسها التي أقام فيها لين جيا من قبل

وكانت تقع في الطابق العلوي، حيث تمتد نافذة زجاجية ضخمة من الأرض ، وتكشف مشهدًا بانوراميًا لعالم تحت الماء بأكمله

ظل لين جيا مسرفًا كعادته، فأمر المدير بإحضار الطعام وملابس جديدة، وفتح زجاجة نبيذ باهظة الثمن

كما امتلأ بانيو التدليك بماء دافئ صافٍ ، وتعالى صوت خرير الماء

كان المشهد هادئًا

وبعد أن انتهى مدير الفندق من تنفيذ أوامر لين جيا وغادر ، دفع القط بحذر الباب الزجاجي المنزلق للحمام

كان البخار يملأ المكان

ورأى لين جيا مستلقيًا في البانيو براحة تامة

تسلل القط على أطراف قدميه، ثم قفز إلى حافة البانيو

كان البانيو زلقًا — انزلقت قدم القط، وكاد يسقط في الماء

فمد لين جيا يده وأمسكه ليثبته ويمنعه من السقوط ، وإلا لاضطر إلى تبديل ماء البانيو من جديد

فتح لين جيا عينيه ونظر إلى القط ——

وكان القط ينظر إليه أيضًا { جسد لين جيا متناسق ،،،،، 

بخصر مشدود وعضلات معدة سداسية واضحة }

ورأى القط بوضوح كيف انقبضت عضلات بطنه، بينما انزلقت قطرة ماء من فكه، وعبرت تفاحة آدم، ثم انحدرت بين عظمتي الترقوة، حتى تتابع مسارها على امتداد عضلات بطنه المشدودة وتختفي في الماء

لم تستطع عينا القط إلا أن تتبع تلك العضلات إلى الأسفل

كانت تموجات الماء تتسع في دوائر ، فلم يكن المشهد واضحًا تمامًا

و قبل أن يتمكن من تمييز الملامح والحجم تحت الماء …

تحدث لين جيا: “ هل تبحث عن الموت ؟”

لم يجرؤ القط على متابعة النظر ، فسعل بخفة وغير الموضوع: “ لين جيا، لين جيا، أشعر أنني ذلك الرجل الذي كان يقف بجانب النائب تشين .”

لم يكن لين جيا يرغب في الإصغاء إليه

قال القط مؤكدًا: “ أستطيع أن أجزم تقريبًا أنه جسدي الأصلي .”

لين جيا بسخرية: “ ههءء  .”

حاول القط أن يقنع لين جيا، وأخبره بأفكاره السابقة ، لكن لين جيا لم يكن مستعدًا لسماع كلمة واحدة

فأبعد القط عنه

وبعد أن هبط القط على الأرض، أخذ لين جيا المنشفة القريبة ، ونهض ولفها حول خصره

ثم عاد إلى غرفة الجلوس ، وصب كأسًا جديدًا من النبيذ

أسرع القط وراءه ، وما إن همَّ بالكلام حتى سُمع طرق على الباب — فاندفع القط إلى غرفة الاستحمام

موظفو الفندق يستخدمون جرس الباب دائمًا ، لذا فمن الواضح أن الطارق لم يكن أحد العاملين ——

سأل لين جيا: “ من؟”

ثم اتجه إلى الباب ونظر عبر العين السحرية

لم يمانع الزائر أن يراه من بالداخل ، بل توقع أصلًا أن لين جيا سينظر عبر العين السحرية ، حتى إنه مسح زجاجها مسبقًا

كان يان شو ——

وكان يان شو قد بدّل ملابسه أيضًا —- فلم يكن يرتدي زي فريق التفتيش ، بل سترة فوق قميص بسيط، بملابس غير رسمية تمامًا

فتح لين جيا الباب

يان شو: “استعملت قليلًا من صلاحياتي، فعرفت أنك هنا…”

ثم توقف عندما رأى أن لين جيا لا يرتدي سوى منشفة حول خصره، وقال: “ لم تكن بحاجة إلى الاستعجال في فتح الباب لي"

لين جيا: “ الكابتن يان يبالغ في التفكير " ورفع ذراعه ليريه كأس النبيذ الذي في يده — وكانت قطرات الرطوبة على الكأس تبلل أطراف أصابعه : “ لقد نهضت فقط لأصب لنفسي كأسًا أخرى .”

نظر يان شو مباشرةً إلى عيني لين جيا وقال: “حسنًا، إذًا أكمل استحمامك . سنتحدث بعد أن تنتهي . سأنتظرك في الخارج .”

التقت نظرة لين جيا بنظرة يان شو أيضًا وقال: “ أنا بطيء جدًا . سيضطر الكابتن يان إلى الانتظار وقتًا طويلًا .”

عبس يان شو بحاجبيه قليلًا : “ كم من الوقت ؟”

نظر لين جيا إلى الشامة الصغيرة بين حاجبي يان شو — وفكر قليلًا ثم رد : “ حوالي ساعة أو ساعتين .”

فهو لم يمكث في البانيو إلا فترة قصيرة 

ثم قال مستطلعًا : “ إذا كان الأمر يتعلق بالعمل…”

ابتسم يان شو : “ ليس عملًا رسميًا . فقط شعرت أنه لم يكن من السهل أن أستعيد حياتي ، لذا فمن الطبيعي أن أدعو منقذ حياتي إلى وجبة .”

كانت كلماته تحمل سخرية مبطنة —- فقد استخدم لين جيا العذر نفسه ليستولي على جميع أرواح السمك ، لذا كان من الصعب ألا يفهم كلام يان شو على أنه تهكم

لين جيا: “هل حجزت المطعم ؟”

يان شو: “ ليس بعد . لم أكن أعرف ما الذي تحب أكله .”

لين جيا: “ مطعم هذا الفندق جيد، في الطابق السفلي .”

وافق يان شو بسهولة : “ حسنًا .”

قال لين جيا بوجه خالٍ من التعابير: “ أراك بعد ساعتين.”

وبعد أن أنهى كلامه ، أغلق الباب

وعاد إلى غرفة الاستحمام ، 

لكن ما إن رأى ما بداخلها حتى شعر بأن ضغط دمه ارتفع

فبينما كان لين جيا خارجًا ، كان القط يستحم

وما إن اكتشف عودة لين جيا، حتى أطلق مواءً غريبًا، وسارع إلى تغطية الجزء السفلي من جسده

شعر القط تناثر في أرجاء غرفة الاستحمام

رفع لين جيا قدمه ليركله إلى الخارج ، لكن القط أطلق فجأة مواءً أكثر غرابة

خفض القط رأسه ونظر إلى نفسه —-

{ أنا بالأصل إنسان ، وعندما وقعت لي حادثة مفاجئة أثناء الاستحمام ، كان من الطبيعي أن اغطي لا شعوريًا جسدي العاري

لكني غطيت النصف السفلي —- } ثم نظر إلى لين جيا مرة أخرى

فبعد أن ينتهي لين جيا من الاستحمام ، كان يلف منشفة حول نصفه السفلي فقط

وفي لحظة غير مناسبة تمامًا ، غمرته سعادة عارمة 

{ لقد عرفت الآن…

إنني رجل حقاً ! }

 ولما رأى أن لين جيا يتجاهله ، قال: “ تذكرت جنسي . أنا رجل .”

وأثناء كلامه ، خفض رأسه ونظر إلى الجزء السفلي من جسده

توقف لين جيا لحظة، ثم نظر إلى القط

القط: “ لا أفهم القطط ، ولا أستطيع أن أعرف إن كان قد خضع للإخصاء أم لا "

لين جيا: “ لقد خضع جسد هذا القط للإخصاء فعلاً .”

القط: “ اللعنة .”

ولأن لين جيا لم يعد يحتمل غباء القط ، ولم يستطع طرده، غيّر الموضوع متعمدًا : “ألن تسأل من كان يطرق الباب قبل قليل؟”

عندها فقط انتبه القط وسأل: “ من؟”

لين جيا: “يان شو "

تجمد القط. “ يان شو؟ ماذا يريد هنا ؟”

لين جيا: “دعاني إلى الطعام.”

: “ هاه؟ دعاك إلى الطعام؟ لماذا؟ وهل وافقت؟”

لين جيا: “لا يوجد سبب يدفعني لرفض وجبة مجانية.”

اقترب القط منه : “ لكن هذا يان شو! لماذا وافقت على تناول الطعام معه ؟”

لم يعد لين جيا إلى البانيو ، بل دخل أسفل الدش

وأراد القط أن يقول شيئًا آخر ، لكنه رأى لين جيا يستحم وهو لا يزال يلف المنشفة حول خصره ، فسأله مرة أخرى: “ لماذا تستحم وأنت ترتدي منشفة؟ أنا أيضًا رجل .”

لقد تقبل اكتشافه الجديد بسرعة كبيرة

فقال لين جيا بصوت هادئ: “ لأنني أحب الرجال .”

القط: “…أوه "

وبعد لحظات  : “ حقًا ؟”

كان القط يظن أن الحبيب الذي اخترعه لين جيا داخل بطن السمكة لم يكن سوى كذبة اختلقها ليمنحه فرصة للاندماج مع جسده الأصلي

مرر لين جيا أصابعه بين شعره المبتل، وجعل البخار نبرة صوته أكثر هدوءًا : “ بدلًا من الاهتمام بميولي، اهتم بنفسك .”

لم يفهم القط، لكنه شعر بغريزته أن هناك أمرًا غير مريح

لين جيا: “هل تظن حقًا أن يان شو جاء لدعوتي إلى الطعام ؟”

توتر القط : “… أليس… أليس كذلك؟”

لين جيا: “بالطبع لا.”

نظر إليه وقال: “ كل ما فعلته هو كشف قاعدة الحساء حتى أحصل على روح السمك وأغادر بطن السمكة . أي منقذ حياة ؟ لم يكن ذلك سوى عذر وجده .”

لم يجرؤ القط على التفكير بعمق. “إذًا… جاء من أجل…”

تعمد لين جيا أن يذكر الموضوع الذي يرعب القط: “صحيح، لقد جاء من أجلك، لأن تصرفاتك لا تشبه تصرفات القطط الطبيعية إطلاقًا.”

القط: “!!!”

: “ إذًا لماذا وافقت على دعوته؟”

لين جيا: “لقد وصل إلى باب الغرفة بالفعل، فهل كان بإمكاني ألا أذهب ؟”

القط بقلق: “ماذا سنفعل؟”

لين جيا: “أنصحك أن تبحث عن عادات القطط، وتتصرف كقط صالح حتى تزيل شكوكه. وإلا، فبطبيعة شخصية يان شو، سيستمر في مراقبتك .”

هرب القط مسرعًا

وأخيرًا استطاع لين جيا أن يستحم بهدوء

كانت المياه الساخنة تنهمر على جسده، لكن ملامحه ازدادت برودة

{ القط يعتبر تابع لي ، لكن يان شو قد وضع عينه عليّ أيضًا }

وبعد أن انتهى لين جيا من الاستحمام، قفز القط فورًا إلى قدميه، وتمدد على الأرض كاشفًا عن بطنه

أنزل لين جيا رأسه ونظر إليه : “ ما الذي تفعله؟”

القط: “ لقد بحثت في الأمر. عندما يتمدد القط عند قدمي صاحبه، فهذا يعني أنه يثق به كثيرًا . وهي أيضًا علامة على أنه يحبه .”

تجاوز لين جيا القط متجهًا لارتداء ملابسه

نهض القط ولحق به، وبدأ يحتك بقدميه وهو يقول: “ واحتكاك القط بقدميك يدل على حسن النية ، أي أنه يحبك كثيرًا ، ويريد منك أن تداعبه ، وتلعب معه، وتطعمه. والأهم من ذلك، أنه يترك رائحته عليك ليخبر القطط الأخرى أنك صاحبه، ويعلن أن هذه منطقته !”

كاد لين جيا ينفجر من الضيق —- فقد انتهى لتوه من الاستحمام، ولم يكن يريد أن يترك القط رائحته عليه. فقال: “ انقلع .”

كان القط يعلم أن لين جيا شديد الحرص على النظافة، فلم يجرؤ على الاحتكاك به كثيرًا

فغيّر وضعيته، ورفع مؤخرته عاليًا

وحين انتهى لين جيا من تبديل ملابسه واستدار، وجد مؤخرة القط في مواجهته

تحمّل لين جيا المشهد وقال: “ وما معنى هذا ؟”

القط: “ يعني أن أسمح لك ' بلعق مؤخرتي' ”

يتبع