Ch25 | عبور بوابات المضيق

Ch25 |إعادة البناء

في وقت لاحق، دعا شو شيلين تشينغ تشو  لتناول وجبة بمفرده، بالطبع، بغض النظر عن مدى تهكم تضينغ تشو، فإنه لن يسمح لشو شيلين بدفع الحساب. 

بالمنطق و الاسباب، عرض شو شيلين الأسباب التي تشرح لماذا لا يحتاج لوصي. 

ثم، ليثبت أنه ناضج ويعرف كيف يتصرف، وأنه ليس غاضبًا أو مُرتَجِفًا، أغمض أنفه وتبادل تفاصيل الاتصال مع تشو تشينغ.

بعد ذلك، انغمس بشكل رأسي في عالم الدراسات التي ابتعد عنها لفترة طويلة.

أُجريت مراجعات السنة الثالثة في الصف السادس في ثلاث جولات. 

في الجولة الأولى، قام المعلمون لكل مادة بمراجعة جميع المواضيع من البداية إلى النهاية. 

كان هذا الجزء الأكثر أهمية من المراجعات، خاصةً بالنسبة للطلاب مثل شو شيلين الذين كان لديهم ذاكرة كذاكرة السمكة الذهبية.

ولكن بعد أن حل شو شيلين الأمور في المنزل، سقط في دوامة هابطة طويلة. 

بحلول الوقت الذي ارتفع فيه مرة أخرى، قد مر فصل الخريف وكان فصل الشتاء قادمًا، وكانت السحب ثقيلة بالثلوج.

كانت أوراق الامتحانات غير المكتملة التي تراكمت في حقيبته يمكن أن تملأ صندوقًا بحجم متر مكعب. 

حتى لم يكن يعرف من أين يبدأ في تعويض العمل الذي فاته.

في نفس الوقت، بدأت عواقب انغماسه في جميع تلك الأفلام غير المعقولة والقصص الخفيفة في الظهور.

لجعلها أسهل قراءة، كانت الكتابة في تلك القصص بسيطة وخفيفة جدًا، ويمكن قراءتها بسرعة كبيرة. 

قرأ شو شيلين هذه القصص دون التركيز؛ إذا لم يستهويه كتاب بعد قراءة سريعة، رماه جانبًا وأخذ كتابًا آخر. 

كانت هذه في الواقع عادة مدمرة لقدرته على التركيز.

بحلول الوقت الذي عاد فيه إلى أحاسيسه، أدرك أن الجلوس للعمل على شيء لفترات طويلة أصبح أمرًا صعبًا بشكل استثنائي بالنسبة له. 

كان هذا صحيحًا خاصةً بالنسبة لأسئلة المواد العلمية المطولة والنصوص الإنجليزية غير المفهومة. 

بعد سطرين من الإجابة، بدأ شو شيلين يشعر بالإحباط، وقبل نصف المسافة، رمى الأوراق جانبًا لينتقل إلى السؤال التالي. 

كان هناك العديد من المرات التي اطلع فيها فقط على صفحات الامتحان، وبعد تصفح الورقة بأكملها، لم يكن هناك سؤال واحد يستطيع قراءته حتى النهاية.

إذا كان في قصة ووشيا، فإن هذا لم يكن مجرد تدهور مهاراته إلى لا شيء. 

حتى كان عليه أن يبدأ من إعادة فتح خطوط طوله.

علاوة على ذلك، كان من دواء التئام الجاد الأسود صعبًا جدًا في استخدامه.***

[ هو مرهم علاجي سحري من قصص عالم الووشيا]

بعد الجلوس لفترة، أصبح شو شيلين دائمًا مُحبَطًا حتى أنه أراد أن يطير. 

لم يكن هنالك شئ يرغب به أكثر من اصطدام رأسه في كل زاوية من المنزل، فوقًا وتحتًا. 

كان يدرك أن تقدمه بطيء مما أضاف إلى قلقه. 

كانت التحديات تزداد تغذية للاستغاثة، كان في دائرة مفروضة.

كان حتى وإن كان مُحبَطًا، فإنه لن يقف فقط ويتجول لأن دو شون كان حساسًا لكل حركة صغيرة. 

في اللحظة التي أصدر فيها شو شيلين صوتًا، حتى لو كان مجرد تنهُّدً ثقيلً، سيرفع دو شون رأسه ليرى شو شيلين. 

كان دائمًا يجعل شو شيلين يفكِّر في يوم انتظار دو شون له خارج المرحاض. 

كانت حمايته له يبدو وكأنه تذكير دائم بمدى ضعفه.

قد يفخر طفل الأسر الغنية بأن يُطلق عليه "بلا خجل" ولكن لا يوجد مراهق مستعد لقبول "ضعفه" الخاص به.

تدريجياً، أصبحت تلك الفترات الصعبة كملف يخلص بلا رحمة، يخلص جسده من الانتظار المرهق كما يخلص العظام من السموم.

نسخ شو شيلين الملاحظات من زملائه في الصف، وتدرب على حل أسئلة لكل مادة حتى أصبح يتوق إلى الموت، وفحص إجاباته حتى أصبحت الحياة ليست بالقيمة التي تستحق العيش من أجلها، ونجح في التحسن من "المبذر المريض" إلى "الجنرال الزومبي".

كان يزحف من فراشه كل صباح قبل الفجر، رأسه مشوش.

كانت البي كله لا يزال مظلمًا . 

سيكون هناك ضوء خافت في المطبخ حيث كانت العمة دو قد استعدت باكرًا لإعداد وجبة الإفطار التي تنتظرهم على الموقد.

كان هناك مرة واحدة عندما اقترب شو شيلين بالكاد خطوة واحدة عندما شعر فجأة بالدوار والغثيان، وأمسك بالدرابزين مرة واحدة. 

بدت السلالم التي يمكنه عادةً عبورها ببضع قفزات صغيرة ،  طويلة وكأنها لا تنتهي، وكان يتمنى أن يستطيع لف نفسه في كرة وأن يتدحرج.

فجأة، كان هناك شخص يدعمه من الخلف ويلمس زاوية فمه. 

حول رأسه ليرى دو شون يمسكه في عناق نصف ويقدم حلوى إلى فمه.

كان دو شون قريبًا جدًا منه. 

كان نظره منخفض أمثر من المعتاد، يتجنب عيني شو شيلين ويسقط على شفتيه. 

كان شو شيلين يشم رائحة منعشة ونعناعية عليه. بدا وكأنه قد تغير إلى معجون أسنان جديد.

لم تُشغَّل أضواء السلالم. 

في الظلام، كان الدرابزين وديكورات الجدران مرئية فقط كأطروحات. 

كان دو شون هو الشخص الوحيد الذي كان قريبًا بما فيه الكفاية ليرى ملامحه الأنيقة والجميلة، تبدو وكأنه صورة عالية التباين. 

لم يكن شو شيلين يعرف ما إذا كان ضعفًا؛ فجأة انقبض قلبه. 

في حالة غيبوبة، سمح لدو شون بدفع الحلوى إلى فمه. فشلت حاسة التذوق النائمة في تذوق أي شيء حتى بعد وقت طويل.

"سكر منخفض في الدم؟" دو شون مسح بخفية التعرق على راحة يديه. 

التقرب بهذه الطريقة المفاجئة فعلاً جعله متوترًا أيضًا.

"أ.. دعني أساعدك في النزول."

شو شيلين"........." 

تردد شو شيلين. أخذ نفسًا وأمسك صدره. 

"لقد تعرضت لتسمم شديد، أخشى ألا أعيش طويلاً. يجب أن... تثأر... لأجلي..."

قرر دو شون ألا يموت هذا الغبي في تلك اللحظة لذا دفعه بعيدًا وذهب إلى الطابق السفلي بنفسه، وأذانه أحمر.

عادت العمة دو لتستريح قليلًا. 

لم بزعج الاثنان نفسهم بإخراج الطعام إلى طاولة الطعام. 

وقفوا في المطبخ وأكملوا وجبة الإفطار بسرعة.

بعد تجربة التعذيب بالصعود باكرًا والنوم في وقت متأخر، لم يستطع شو شيلين أن يمتنع عن قول لدو شون: "مدرستك بعيدة جدًا. ربما لا يجب عليك التنقل بهذه السرعة ذهابًا وإيابًا بعد الآن. إذا كان لديك وقت في عطلة نهاية الأسبوع، فتعال إلى المنزل. إذا كنت مشغولًا ولكن هناك شيء تود تناوله، اتصل بي وسأحضره لك يوم الأحد."

كان يحمل دو شون بيضة مسلوقة في فمه، ثم عض نصفها في لقمة واحدة و أنتفخ خده من جهة واحدة. 

لا يستطيع التحدث، لذا يهز رأسه فقط دون أن يشرح.

بعد تناوله الطعام وشربه بشكل كامل، استعادت مستويات سكر الدم لدى شو شيلين بسرعة. لذا 

اعتقد أنه كان ممتعًا بهذه الطريقة، لذلك مد يده فجأة ليقرص خد دو شون المنتفخ. 

على مدى هذه السنوات، ربما كان السبب في أنه و المعلم العظيم دو يتفاهمان بشكل جيد هو أن الكلب يفتقر إلى الضمير بينما الإنسان يفتقر إلى الحذر.

كانت ردة فعل دو شون سريعة جدًا. 

في ضربة واحدة، أمسك بذلك الكف الذي يتصرف بشكل سيء. بعد ليلة كاملة تحت الأغطية في غرفة مدفأة، كانت راحة يديه تشعر بالحرارة لدرجة الغليان. 

لم يبتلع البيضة ولم يستطع فتح فمه لذا بقى على هذه الحال الغريب من دون ان يترك يد شو شيلين 

شو شيلين: " هاهاها أسف ، لقد كنت مخطئًا"

بينما مان يتحدث حاول شو شيلين ان يسحب يده للخلف ، لكن يبدوا ان دو شون قد تناول الدواء الخاطئ او شيئ ما 

لقد استمر في الامساك بيده في قبضة محكمة.

حاول شو شيلين سحبها عدة مرات لكن فشل في ارجاع يده مرة أخرى.

في هذه الاثناء يبدو و كأن الحرارة تنتشر أكثر ، تسير في أمواج نحوه في المطبخ المظلم.  

توقف شو شيلين عن الضحك. كان يشعر بشعور غامض لا يمكن وصفه.

لحسن الحظ، استعاد دو شون حواسه بسرعة وترك الكف كأنه قد تعرض للحروق. 

لم يجرؤ على النظر إلى وجه شو شيلين. كان يحمل قطعة من الخبز في فمه وركض بعيدًا دون أن يلتفت إلى الوراء. "أنا مستعجل للحافلة."

صاح شو شيلين وراءه. "لا تعود هذه الليلة. هل تدفع رسوم سكنك عبثًا؟"

أخذ دو شون حقيبته وغادر دون أن يقول كلمة. 

في تلك الليلة، كان هناك ثلج كثيف، نادر في بداية الشتاء. 

وفقًا لروتينه العادي سواء كان هناك مطر أو لا، عاد دو شون على عجل.

كان مثل الجرافة. 

عندما قرر شيئًا، سيستمر حتى لو صدم بالجدار.

في حين كان شو شيلين لا يزال يُضغَط من أجل متابعة دراسته، تأتي اختبارات نهاية الفصل دون رحمة في الموعد المحدد.

في اختبارات منتصف الفصل، كان شو شيلين في المركز الرابع. 

أما في نهاية الفصل، انخفض إلى المركز الثالث والعشرون. لم يكن هناك شيء آخر يُقال عن موقفه في السنة - في الأساس، كان بعيدًا جدًا.

بالنسبة لـ تشيلي شيانغ، كان هذا النتيجة متوقعة ولكنها لم تكن ترغب في حدوثها. 

وبيدها نتائجه، جلست في مكتبها تتأوه لفترة طويلة. ناقشت مع كل معلم مادة على حدة، قلق قلبها وتمنت أن تستطيع أن تطلب من شو جين زيارتها في أحلامها لكي تستطيع أن تشتكي.

لم يكشف شو شيلين عن وجود تشو تشينغ ل أي شخص آخر. 

جدته بالفعل كبرت كثيرًا، لذا لم تشعر تشيلي تشيانغ بالصواب في جعلها تأتي إلى المدرسة. 

نظرًا لأن المعلمة نظرت إلى المسألة من جميع الزوايا ولم تستطع التفكير في أي طريق آخر، اقتحمت الصف بكعب عالٍ لتحديد موعد مع شو شيلين بنفسه.

عندما وصل طلاب الفصل السادس إلى الصف الثالث، لم يكن هناك عمومًا شيء مثل الخصوصية.

بعد كل اختبارات، سيتُعرض نتائج ومراكز الصف بأكمله في الجزء الأمامي في ثانية واحدة فقط من إصدارها.

من هو في المجد ومن هو في الخزي واضح بلمحة. 

في بعض الأحيان، سيقرأ المعلمون حتى الأسماء إذا كان هناك أولئك الذين لا يستطيعون رؤية.

قبل أن يستطع لاو تشنغ أن يشكو من حقيقة أن هناك ثلاثة عشر يومًا فقط من عطلة الشتاء، رأى بالصدفة موقف شو شيلين في المركز. 

للحظة، اعتقد أن هناك شيئًا خاطئًا في عينيه وفركهما بسرعة.

فجأة، شعر بشخص يصطدم به بلطف. 

نظر إلى أسفل ورأى لو بينغ وصلت إلى شو شيلين بعجلة. 

كانت دائمًا تشعر بالحرج بسهولة وما زالت تواجه صعوبة في التحدث بصراحة مع الأولاد. 

لحظة رؤية شو شيلين لين ينظر إليها، احمر وجهها.

بعد أن تعافى شو شيلين من الهبوط الحاد، استعاد تدريجياً موقفه الأصلي في أن يكون لطيفًا مع الجميع.

ابتسم لها بلطف. "رئيسة الصف، ما الأمر؟"

لو بينغ لقد سرقت نظرة عليه. 

حاولت أن تجمع بعض الشجاعة ولكنها فتحت فمها قبل أن تتمكن من التحدث، جاء مدمر المزاج.

تشيلي تشيانج طرقت على النافذه في الباب الخلفي " شو شيلين تعال معي للحظة "

شو شيلين كان يعلم ان تشيلي تشيانج لن تتركه يرحل بسهولة ، و قد كان بالفعل مستعد .

اومأ للو بينغ " سوف اذهب لأمتثل للمحاكمة ، وداعًا ، عطلة سعيدة"

و هكذا اختفى في لحظة تاركًا لو بينغ واقفة بمفردها

كانت حقًا ترغب في إيجاد فرصة للتحدث إلى شو شيلين  بوضوح، طوال الفصل الدراسي، كانت تبكي له سرًا عدة مرات وكتبت أيضًا عدة رسائل له. 

كانت تخشى أنه لم يكن ينتبه بما فيه الكفاية لمعرفة من كان يكتب الرسائل، لذا كانت تلمح أحيانًا إلى هويتها. لكنها لم تتلقى أبدًا ردًا.

إذا كانت فقط لم تتلقى أي رد، فهذا كان كل شيء. 

يمكن للو بينغ أن تستسلم تقريبًا. 

المشكلة هي أنه بعد أسبوع واحد فقط من كل رسالة، تتلقى في صندوق البريد الخاص بها ظرفًا صغيرًا. 

مثل رسائلها، كان هناك طابع ولكن لا يوجد ختم بريدي. تحتوي على جميع أنواع الهدايا الصغيرة. 

في بعض الأحيان كان ذلك عبوة حلوى، وفي بعض الأحيان قلم. 

حتى في فترة كانت كسولة جدًا لاستخدام ورق خشن وقامت بحساباتها على ظهر ورق اختبار قديم، وكانت الهدية التي تلقتها في تلك الأسبوع مجموعة من أوراق B5 بيضاء.

لو بينغ كانت ترغب دائمًا في أن تسأل شو شيلين بوضوح عن نواياه، لكنه كان دائمًا مستعجلاً ولم يعطها الفرصة.

طوال حضوره وغيابه، كان تساي جينج يحافظ على رأسه أسفل ويرتب أشياءه. 

حتى لم يقل مرحبًا. طريقة تصرفه لم تكن أبرد من ذلك.

فقط بعد أن مشت بعيدًا، نظر تساي جينج بحذر. كان ظهر لو بينغ مستديرًا تقريبًا في كرة.

فرغ الصف سريعًا جدًا. 

أخذ تساي جينج ظرفًا من مكتبه. 

هذه المرة، طوت لو بينغ الرسالة على شكل قلب. 

كانت الرسالة تحتوي على خط يعود إلى يده المألوف، والحبر ذو رائحة خفيفة. 

عرف تساي جينج أي قلم كانت تستخدمه لأنه قام بشرائه لها.

خلال الفترة السابقة التي لم يكن فيها شو شيلين على ما يرام، كان الأشخاص الجالسون حوله هم من ساعدوه في ترتيب جميع ورقات الامتحانات وأسئلة الممارسة التي وصلت إلى طاولته. 

في الغالب، كان تساي جينج هو من قام بالترتيب له.

كانت بين الأوراق رسائل لو بينغ. 

شو شيلين لم يفتح أية رسالة من تلك الرسائل. 

قام تساي جينج بفك طية كل واحدة من هذه الرسائل بعناية وأخذها إلى المنزل للاحتفاظ بها والتمتع بها سرًا.

كان يعلم أن هذا أمر غير طبيعي قليلًا من جانبه. 

ولكن منذ الوقت الذي غاب فيه شو شيلين عن المدرسة وأخفى رسالة لأول مرة، لأسباب لم يستطع تفسيرها، أصبح كأنه مدمن ولا يستطيع التوقف.

لا يجرؤ تياي جينج على الرد بالنيابة عن شو شيلين.

في كل مرة يستلم فيها رسالة من لو بينغ، كل ما يستطيع فعله هو اختيار بعض الهدايا الصغيرة غير المكلفة والعملية لإعطائها لها.

حتى فكر في عذر لنفسه: لن يرد شو شيلين على أية حال لن يرد فقد حدث شئ كبير في عائلته، لذلك ربما لن يرغب في إزعاج الآخرين له . 

كان يخادع نفسه بهذا العذر كل يوم. 

مع مرور الوقت، بدأ يؤمن به وحتى وجد قطعة صغيرة من الفرح المخفية، تقارب التضحية.

شعر كأنه مشارك خامل، يساعد هاتين الشخصيتين من دون انتظار مكافأه او حتى ترك اسمه 

— نهاية الفصل الخامس و العشرون —