Ch33 | رواية Tiandi Baiju

Ch33

لم تكن المتاهة معقدة ، لكن الظلام زاد من صعوبة تجاوزها . أخذ قائد المرتزقة المصباح اليدوي وسار إلى المقدمة ، وكان لا يزال ممسكًا بيد الكاهن الشاب 

سار دو جينغ وتشو لويانغ خلفهما ، بينما البروفيسور وعالم النباتات خلفهم

المساحة ضيقة للغاية . ولكي لا يتخلفوا عن الركب ، ساروا خلف الكاهن و قائد المرتزقه عن كثب ، لكن الضوء في المقدمة كان محجوب بأجسادهم ولم يتمكن الضوء من الوصول إلى الخلف 

عندها فقط ، تحدث دو جينغ فجأة

: " هل تتذكر تلك المرة التي ذهبنا فيها إلى استوديو يونيفرسال ؟ "

كان تشو لويانغ أخيرًا في نهاية صبره : " ألا يمكنك عدم ذكر ذلك طوال الوقت ؟" 

في منطقة الزومبي في منتزه استوديوهات يونيفرسال ، كان لويانغ معلّق بالكامل عمليًا على دو جينغ، وفي النهاية ، اضطر دو جينغ إلى حمله للخارج

قائد المرتزقه : " هذه ليست فكرة جيدة . لاحظت أنكم جميعًا تخافون من الظلام "

الكاهن الشاب الذي يمشي إلى الأمام : " أنا لست كذلك "

تشو لويانغ: " أنا... بصراحة لست كذلك ايضاً ،، 

لست خائف من الظلام في حد ذاته . 

أنا خائف فقط مما قد يخرج من الظلام ..."

صرخ عالم النباتات: " توقف عن الكلام !"

: " حسنًا، حسنًا"، هدأه تشو لويانغ بسرعة : " سأتوقف . لا يوجد أي موظفين هنا لديهم الكثير من وقت الفراغ بحيث يرتدون ملابس أشباح ويخيفوننا"

أعلن الكاهن مبتهجًا : " لقد وصلنا ،، لقد اكتملت مهمتي "

تحدث قائد المرتزقه وهو يتحسس الجدار : "هذا طريق مسدود ،، لكنه يتحرك "

: " دعني أرى ؟" و اقترب البروفيسور من الحائط ، وأمسك عالم النباتات لا شعوريًا بـ تشو لويانغ 

ربت تشو لويانغ على ظهره بتفاهم وتلقى " شكرًا " ردًا على ذلك

البروفيسور : " اللعنه ،، لقد نفذت البطارية تقريباً "

بدأ المصباح اليدوي يقل أكثر فأكثر ، ومن الواضح أنه كان تأثير محسوب - ربما كان سيستمر لمدة ساعة فقط بعد شحنه بالكامل . وبعد لحظة ، عاد كل شيء إلى الظلام مرة أخرى

لاحظ قائد المرتزقه : " هذه الدواسة جزء من آلية ما ،، ربما من المفترض أن يقف عليها شخص مع الاخر الذي تعاونت معه ؟"

البروفيسور : " هل نحتاج إلى الانقسام إلى مجموعات جديدة ؟"

دو جينغ: " لا الوضع الحالي جيد "

لم يُبدِي اللاعبون الثلاثة الآخرون ، بما في ذلك تشو لويانغ ، أي مداخلة ، وهي حقيقة أدركها دو جينغ فجأة

لذا سأل دوجينغ تشو لويانغ : "هل لديك رأي ؟ "

لويانغ : " ألستم أنتم يا رفاق من يتخذ كل القرارات ؟ 

نحن نفعل فقط ما يُطلب منا . 

حتى الآن ليس لدي أي فكرة عما يفترض بنا فعله ~ "

قائد المرتزقه : " إذن فقد استقر الأمر ،، نحن الاثنان أولاً ؟ لنذهب "

الكاهن الشاب بدأ يتوتر —— الأجواء المحيطة بهم نابضة بالحياة ، ولا أحد يعرف ما الذي سيحدث بمجرد أن يخطوا على الدواسة 

ولكن في النهاية ، هذه مجرد لعبة ، لذا أجبر الكاهن نفسه على الحفاظ على صوته ثابتاً : " هيا بنا "

كانت الدواسة تقع في مكان ضيق للغاية …. تراجع الآخرون بينما قائد المرتزقه يحمل الكاهن بين ذراعيه وصعد الاثنان إليها

وبدا أن وزنهما - الذي قدّره تشو لويانغ بحوالي مئة كيلوغرام - قد أدى إلى تشغيل آلية ما

وبطبيعة الحال ، كان هناك ايضاً احتمال وجود موظفين يراقبون من خلال الكاميرات ويقومون بتشغيلها يدويًا

على أي حال ، كان المصعد عبارة عن مصعد ضغط هيدروليكي، وهو مصعد ضيق للغاية

بقي الاثنان فوقها في وضع مستقيم بصعوبة بينما المصعد ينزل ببطء

بعد صعود المصعد 

ذكّر البروفيسور : " الثنائي التالي"

صعد تشو لويانغ ودو جينغ إلى المصعد وتم إنزالهما ببطء إلى أسفل

غمر الضوء رؤية تشو لويانغ تدريجياً ، مما جعل من الصعب عليه فتح عينيه 

بعد ذلك ، انضم إليهما البروفيسور وعالم النباتات ، وهكذا انتهى التحدي الثالث

{ لا يزال هناك تحدي رابع ! } افترض تشو لويانغ أنهم انتهوا

احتوت الغرفة الجديدة على خمس هياكل حديدية غريبة قابلة للحركة ، تتدلى منها ألواح حديدية على شكل إنسان . و قواعد الهياكل مثبتة على مسار أرضي ——

أمام الباب الكبير المركزي ، يوجد حوض مدمج ينقصه جزء من نفسه ( شكل انسان بس جزء ناقص مو كامل )

و أمام التمثال ، يوجد مساحة كافية لوقوف شخص واحد فقط

الجدران مغطاة بلوحات جدارية باهتة

شعر تشو لويانغ أن تصميم الغرفة كان عادي إلى حد ما، لكن ردود فعل اللاعبين الآخرين كانت مسلية جداً

دو جينغ : “ هذه من المفترض أن تكون التحدي الأخير ، دوري الآن "

أخرج عجلة معدنية وركبها في المزراب المدمج …..

البروفيسور : “ من المحتمل أن يكون هذا أصعب تحدي ،، 

قالوا على الإنترنت أن التحدي الأخير لهذه الغرفة هو الأصعب "

لاحظ تشو لويانغ النظرة التي ألقاها عليه دو جينغ وكأنه أحمق : “ ماذا يعني هذا ؟” بتذمر : “ دعني أحزر بنفسي . 

لا تخبرني . 

ليس ممتع أن تحل الألغاز مع أشخاص أذكياء "

فأغلق البروفيسور فمه أيضاً

لكن تشو لويانغ وحده لم يكن قادراً على التوصل إلى إجابة مهما حاول جاهد

قائد المرتزقه : “ ربما إذا تم تحريك هذه الإطارات المعدنية إلى مكان معين ، سيفتح الباب "

تشو لويانغ: " نعم ، لكن المسارات معقدة للغاية ؛ لا بد أن يكون هناك تلميح في مكان ما"

نظر قائد المرتزقة لأعلى وحول الغرفة وفجأة قال: " هناك إسقاط على الحائط "

فهم الجميع فجأة …... يوجد ضوء في وسط الغرفة النهائية ، وبمجرد وضع الإطارات مع الصفائح الحديدية في مواضع معينة ، فإنها ستلقي بإسقاطات على الجدران وتكمل اللوحات الجدارية !

تحدث البروفيسور بعد دفعات تجريبية للصفائح : “ هذا صعب ”

بعض أجزاء المسار كانت أعلى وبعضها أسفل ، لذا إذا لم تقم بإمساك الإطارات في مكانها ، فإنها ستنزلق بعيداً

عدّ تشو لويانغ الإطارات—وكانت توجد خمسة إطارات تماماً

لويانغ : “ فهمت . التحدي النهائي يتطلب أن نعمل معاً جميعاً . سأتحقق من المواضع ؛ و أنتم ادفعوا "

وهكذا ، اقترب اللاعبون الخمسة من كل إطار ودفعوا ، مما تسبب في أن تشكل الصفائح الرقيقة على الإطارات إسقاطات على اللوحات الجدارية

تراجع تشو لويانغ قليلاً للخلف وفحص الجدران

لويانغ : “ بروفيسور تحرك قليلاً إلى اليسار …..  دوجـ…. غروت .."

دو جينغ بوجه جامد : “ أنا غروت ”

وسط ضحكات الجميع ، أكمل تشو لويانغ: “ تراجع قليلاً غروت . لا تحجب الضوء . اووه … قائد المرتزقة ، شيء وانغ ؟ تقدم قليلاً 

الكاهن ، اسحب للخلف أكثر . 

المهاجر…اقصد عالم النباتات ابقَى في مكانك ولا تتحرك . 

حسناً ، كل شيء في مكانه الصحيح "

لكن لم يحدث شيء ———

وقف كل شخص في مكانه بجوار الإطار الذي كان مسؤولاً عنه

بعد لحظة ، طالب تشو لويانغ  : " أنت ، افتح الباب ! 

هل هو معطّل ؟ "

ظل الجميع في مكانهم ،،،،، من حيث وقفوا ، لم يتمكنوا من رؤية سوى واحدة أو اثنتين من اللوحات الجدارية

تقدم تشو لويانغ إلى التمثال وفحص جانبه 

يوجد باب ، لكنه لم يُفتح

قال قائد المرتزقة: " هناك خطأ ما ،، الأرض هنا غير متصلة بأي آلية فتح . لم يكن هناك أي صوت نقرة "

الكاهن بدا ضائع تماماً و حاول أن يترك الإطار ويقترب ، لكن القائد قال: “ انتظر لحظة ...” ثم استدار إلى تشو لويانغ وقال : “ ماذا ترى من هناك؟”

نظر تشو لويانغ إلى اللوحات الجدارية : “ أفهم الآن…هذا تلميح "

مع الإسقاطات المضافة ، اللوحات الجدارية رسمت الآن صورة كاملة

كان على تشو لويانغ أن يعترف بأن مصممي هذه الغرفة وضعوا كل جهدهم في التحدي الأخير —

تمتم تشو لويانغ : " شخص واحد يجب أن يموت ”

الآن وقد امتلأت الشخصيات في اللوحات الجدارية ، القصة التي قدمتها هي : ستة أشخاص جاؤوا إلى معبد مفقود ، يبحثون عن الكنز النهائي غير المكتشف . 

لكن يجب أن يقف شخص واحد في وسط المذبح ويُضرب بسهم حتى يُقدّم دمه كقربان للإله . 

عندها فقط يمكنهم الحصول على الكنز الذي سعوا إليه بشدة

 

سأل دو جينغ : " من سيذهب؟"

لم يتطوع أحد

تساءل تشو لويانغ : " هل يجب أن يُقتل شخص قبل أن نتمكن من المغادرة ؟ إنه للعرض فقط أليس كذلك ؟"

حدق الآخرون في وجهه …... 

على مدار غرفة الهروب هذه ، استخدم الجميع دعائمهم للمساعدة في حل الألغاز ،  تشو لويانغ الوحيد الذي لم يفعل شيئ عمليًا طوال الوقت

تراجع وقال: “هذا منطقي . كان هدفهم من تصميم شخصية السائح أن يكون هو التضحية …”

في تلك اللحظة، أخرج دو جينغ مسدس من حقيبته

ساد الصمت بين الجميع

دو جينغ: “ خذ الأمر بجدية أكثر "

منذ البداية ، كان تشو لويانغ يتعامل مع كل شيء على أنه مجرد لعبة ولم يندمج كثيراً في التجربة

و لم يأخذ الآخرون الأمر بجدية في البداية ايضاً ، لكنهم تدريجيًا أصبحوا منغمسين في القصة

لكن لحظة أن أخرج دو جينغ المسدس ، شعر تشو لويانغ كما لو كان بالفعل داخل معبد ولو للحظة قصيرة

البروفيسور : “هل هذا المسدس لك أيها الحارس الشخصي ؟”

دو جينغ : “ إنه للسائح . تعال إلى هنا أيها السائح ، هذا لك”

سلم دو جينغ المسدس إلى تشو لويانغ

أخذ تشو لويانغ المسدس ووزنه في يده ؛ كان خفيف جدًا وله تصميم مميز

و من المحتمل يوجد به جهاز تحكم عن بعد بداخله ، وهو أمر ضروري لفتح الباب الأخير

نظر تشو لويانغ إلى اللاعبين الآخرين

لويانغ : “هل أختار ؟ هل أقتل أحد منكم ؟” 

وجد الأمر غير مفهوم

شرح له دو جينغ: “ في التحدي الأخير ، هدف شخصيتك هو قتل شخص بشكل عشوائي وأخذ جزء من الكنز . بعد قتله ، يجب أن تضع المسدس على المذبح لأي شخص قد يحتاجه . لم أطلعك على تعليمات اللعبة أثناء دخولنا "

قائد المرتزقة : “ لا تقتلني . ليس بيننا عداوه . 

مهمتي هي قتل عالم النباتات — هويته الحقيقية ليست عالم نباتات ، بل هو عالم بيولوجي كوري شمالي ، وسينتج كميات كبيرة من الأسلحة الكيميائية لقتلنا نحن الجنود والمدنيين الأمريكيين "

 

لاحظ الكاهن : “ إذًا شخصيتك الأمريكية "

رد عالم النباتات: “ مهمتي هي البحث عن البروفيسور و قتله ، وأخذ المعادلة من جثته "

تشو لويانغ: "......"

حك تشو لويانغ رأسه —— 

تحدث الكاهن  : " لا يمكنك قتل عالم النباتات . شخصيته امرأة— هو أختي الكبرى . 

يجب أن أقتل قائد المرتزقة لأنه قائد عسكري وذبح الكثير من شعبي "

تشو لويانغ: "......"

البروفيسور : “عليّ حمايتك أيها السائح ، لأن شخصيتي عالِم دين ، وقد نذرت بعدم السماح للمدنيين بالتعرض للأذى . أنصحك بقتل حارسك الشخصي لأنه لديه نوايا خبيثة . 

إنه مع قائد المرتزقه . يريدان سرقة الكنز كله لنفسيهما وقتل الجميع "

دو جينغ: " نعم ، يجب أن تستولي شخصيتي على أكبر قدر ممكن من الكنز ، ولكن لا يمكنني قتل قائد المرتزقة لأنني أنا وهو كنا رفاق في يوم من الأيام"

تشو لويانغ : " لماذا كل شخصياتكم معقدة للغاية ؟ هل عرفتم كل شيء منذ البداية ؟ هل أنا الوحيد الذي ليس لديه شخصية ؟!" 

أكد الكاهن: “ أنت الوحيد بلا شخصية . لكن لديك القدرة على تقرير مصير البقية . 

تضمنت تعليمات اللعبة تذكيرًا لنا بالاهتمام بك بشكل خاص.”

كان تشو لويانغ في حيرة تامة مما يقوله الجميع

لويانغ : “ دعوني أفهم القصة جيداً . 

أولاً ، لا أحد يريد أن يموت . 

ثم عليكم جميعًا محاولة إقناعي بقتل هدفكم الخاص .

البروفيسور يريد قتل حارسي الشخصي …..” نظر إلى دو جينغ لأعلى وأسفل : “ أنت تريد قتل عالم النباتات أو الكاهن . 

قائد المرتزقة يريد قتل عالم النباتات ، 

عالم النباتات يريد قتل البروفيسور ، 

والكاهن يريد قتل قائد المرتزقة "

أبلغه دو جينغ : “ صحيح . الآن ، حان الوقت لنذبح بعضنا البعض . 

و الآن بعد أن تأكدت من وصولك بأمان ، انتهى عقدي معك ويمكنني قتلك”

فكر تشو لويانغ وهو ينظر إلى الآخرين { يا إلهي } 

لكن قائد المرتزقة التفت إلى الكاهن ووعده : “سأحميك . دوري ايضاً هو حمايتك "

رد الكاهن : “ إذن لا يمكنك قتل أختي . مهمتك محكوم عليها بالفشل "

: " لقد تم ترتيب كل هذا مسبقًا من قبل اللعبة . 

بين كل واحد منّا نحن الخمسة ، لدينا جميعًا مظالم وأسباب تدفعنا إلى قتل شخص ما "

لن يكون من الصواب أن يقتل تشو لويانغ أيًا من اللاعبين 

✨ إذا أطلق النار على البروفيسور ، فبمجرد أن يموت البروفيسور ، سيصبح دو جينغ وعالم النباتات أحرار 

تم إنجاز المهمة

ولكن لا يزال قائد المرتزقة بحاجة إلى قتل عالم النباتات ، بينما الكاهن بدوره بحاجة إلى حماية عالم النباتات . لذا إذا قتل قائد المرتزقة عالم النباتات ، فإن الكاهن سيقتل القائد انتقامًا لأخته

🚨 الباقون على قيد الحياة سيكونون : دو جينغ والكاهن ولويانغ

✨ إذا قتل تشو لويانغ قائد المرتزقة ، فسيتعين على دو جينغ الانتقام وقتل تشو لويانغ 

ثم سينتقم البروفيسور من تشو لويانغ بقتل دو جينغ

🚨 و الباقون على قيد الحياة سيكونون :  الكاهن والبروفيسور وعالم النباتات 

✨ واذا قتل لويانغ الكاهن ، وسينتقم قائد المرتزقة بقتل تشو لويانغ ، ثم يقتل البروفيسور قائد المرتزقة ، 

وسينتقم دو جينغ بقتل البروفيسور 

🚨 الباقون على قيد الحياة سيكونون : عالم النباتات ودو جينغ .

✨ إذا قُتل عالم النباتات … فإن الكاهن سينتقم لأخته بقتل تشو لويانغ ، ثم يقتل البروفيسور الكاهن . 

🚨 الباقون على قيد الحياة سيكونون : قائد المرتزقة و البروفيسور ودو جينغ — الثلاثة التوب .

فكر تشو لويانغ بمرارة وهو يمسك بالمسدس ….. فجأة ، زاد حماسه …..

واقترح قائلاً : " قوموا بالتصويت يا رفاق

في الجولة الأولى ، صوتوا لمن تعتقدون أنه يجب علي قتله وتقديمه كقربان . لكن بعد أن أطلق النار ، سيكون الأمر خارج يدي ”

دو جينغ : “ هذا عادل جدًا "

البروفيسور: “ هويتي تحدد أنه لا يمكنني التصويت لمدني يجب ان أحميهم ؛ لذا إما قائد المرتزقة أو الحارس الشخصي . 

سأصوت لحارسك الشخصي "

حصل دو جينغ على صوت واحد

الكاهن : " الشخص الذي يجب أن يطلق النار لا يمكن أن يموت ، و قائد المرتزقة يحميني ، 

وعالم النباتات لا يمكنه الموت لأنه أختي .. لذا لا يمكنني التصويت إلا للبروفيسور أو الحارس الشخصي..." 

فكر في الأمر للحظة : " لكن إذا عاش الحارس الشخصي ، سيقتل المدنيين ، مما يعني أنني قد أموت . 

لذا سأصوت له ايضاً "

حصل دو جينغ على صوتين

قائد المرتزقة : " أصوت لعالم النباتات "

عالم النباتات : " أصوت للبروفيسور ،، شخصيتي تتطلب ذلك "

بقي صوت دو جينغ فقط . سأل تشو لويانغ : " ماذا يحدث إذا كان هناك تعادل ؟ أقتل الاثنين معًا ؟ "

تلاعب بالمسدس في يده وهو يراقب الآخرين

البروفيسور: " في حالة التعادل ، أنت الوحيد الذي يمكنه اتخاذ القرار النهائي "

قرر دو جينغ أخيرًا :  " أنا أصوت للبروفيسور"

لذا على تشو لويانغ أن يقرر ما إذا سيقتل دو جينغ أو البروفيسور

فكر تشو لويانغ { بالطبع سأختار البروفيسور } ، ولكن في الوقت الذي كان على وشك إعلان قراره ، تدخل دو جينغ : " انسَى العلاقات التي تربطنا خارج أدوارنا هنا . 

ما تحتاج إلى التركيز عليه هو شخصيات القصة . 

فكر في من يجب أن تقتل حتى تتمكن من العيش . 

عليك ايضاً أن تفكر في كيفية تحقيق النتيجة المثلى ، 

والتي ستدفع الجميع إلى قتل بعضهم البعض ، حتى تتمكن من الحصول على أكبر قدر من الكنز في النهاية . 

بالطبع، قد أقتلك وأحتفظ بكل الكنز لنفسي ."

إذا قتل تشو لويانغ البروفيسور ، سيقتل كل من المرتزقة والكاهن وعالم النباتات بعضهم البعض 

ثم سيقتل دو جينغ الكاهن انتقاماً للمرتزقه . وفي النهاية ، سيخرج هو ودو جينغ على قيد الحياة

البروفيسور : " أنت وأنا لسنا أعداء . مهمتي حمايتك . 

هل أنت متأكد من أنك تريد أن ترسلني إلى الجنة من أجل الحارس الشخصي ؟ "

تشو لويانغ: ".................."

القرار الذي يواجهه كان صعب جدًا

ما كان عليه التعامل معه في الواقع هو مسؤولية تفعيل سلسلة من عمليات القتل

نظر تشو لويانغ إلى الثلاثة الآخرين وفكر في اختيار أحدهم ... 

الخيار الأفضل كان أن يقتل شخص له علاقة ضئيلة به ويجعل الباقين يقتلون بعضهم البعض

و بهذه الطريقة ، لن يتحمل عبئ أخلاقي كبير

لكن بينما يفكر في القرار ، أدرك أن قتل دو جينغ هو الحل الأمثل الذي يأتي بأقل عبء أخلاقي — لأن الحارس الشخصي كان يريد خيانته

و قتل البروفيسور هو الحل الأمثل للحصول على أكبر قدر من الكنز

لكن بالنظر إلى علاقته بدو جينغ ، اكتشف تشو لويانغ أنه في النهاية ، لم يستطع توجيه البندقية نحوه

كان عليه أن يعجب بالمدير حقاً ؛ لابد أن هذا قد تم التخطيط له مسبقاً 

السبب في أن تشو لويانغ ودو جينغ كانا يمتلكان علاقة مستقلة داخل اللعبة من أجل توقع هذه اللحظة النهائية …. أما اللاعبين الاخرين قد شكّلوا روابط أكثر أو أقل طوال فترة اللعبة

لم تكن علاقاتهم وثيقة جداً ، لكنها لعبت دور حيوي في تحديد من سيعيش أو يموت

في هذه الحالة ، كان قائد المرتزقه هو الشخص الذي كان تشو لويانغ أقل معرفة به

ذكّرهم البروفيسور : " بقيت ثلاث دقائق ،، الخاتمة الكبرى مثيرة للاهتمام "

أعلن تشو لويانغ : " سألغي نتائج التصويت ،،،، سأقتله " وأشار إلى قائد المرتزقة

أصيب القائد بالذهول : " أنا ؟ لماذا تقتلني ؟"

ابتسم تشو لويانغ : " لا يوجد سبب "

: " ليس بيننا أي عداوة . إذا قتلتني ، سينتقم لي حارسك الشخصي . ما رأيك أن نتعاون بدلًا من ذلك ؟"

تشو لويانغ : " إذن هذا متروك له " احتاج فقط إلى قتل قائد المرتزقة ، ومن ثم سينجو عالم النباتات والكاهن والبروفيسور جميعاً . و يمكن لدو جينغ التعامل مع المحاكمة الأخلاقية اللاحقة بنفسه

أمر تشو لويانغ : " انهض ،، حان وقت التضحية . القصة تقترب من نهايتها "

قائد المرتزقة : " حسنًا . بما أنك تريدني أن أموت ، فأعتقد أنه يجب أن أموت "

لم يكن أمام القائد خيار سوى أن يخطو على المذبح بينما الكاهن الشاب يضحك بلطف وهو يراقبه

هز قائد المرتزقة رأسه بلا حول ولا قوة

وجه تشو لويانغ المسدس نحوه

كان يشك في أن التمثال الموجود خلف القائد يتم التحكم فيه عن بُعد

و ربما بمجرد أن يضغط على الزناد ، سيتأرجح الباب لينفتح

بمجرد أن رفع المسدس ، توقفت الموسيقى المخيفة المحيطة بهم فجأة

 

وتصاعد التوتر داخل الغرفة ؛ وانتشر جو مخيف بهدوء

———-يتبع