Ch17 | إجباري على الزواج من جنرال النجم الشرير

Ch17

لقد أخفى غاو تان الأمر جيداً ،، ربما لن يدرك معظم الناس أن هذا الخادم المخلص ولكن السخيف إلى حد ما كان في الواقع سيد في الفنون القتالية والدفاع عن النفس

ربما من باب الحدس ، شعر يان مينغتينغ أن هذا الشاب كان غير عادي بعض الشيء

أولاً وقبل كل شيء ، كان تشاو ييلان مرتاح للغاية لأنه يعلم أن شخص ما قد يأتي للانتقام في أي وقت ، وعادة ما يأخذ معه خادم فقط عندما يخرج ، ومع ذلك ، عندما خرج مرتين بالأمس ، لم يرافقه غاو تان لأنه كان لديه شيء يفعله

ثانياً ، كان لدى تشاو ييلان ذوق انتقائي ، وكان يطلب من غاو تان كل يوم أن يذهب لإجراء عمليات الشراء بنفسه عندما يمكن تسليم هذه الأشياء بوضوح إلى خدم آخرين ، ولكن طالما ذهب غاو تان ، كان هو نفسه يبقى في القصر خلال ذلك الوقت ولا يخرج أبدًا

أما بالنسبة لشذوذ الخروج للتسوق ، فإن يان مينغتينغ لم يكتشفه بعد . لقد أخذ الكرز من السلة مرتين فقط ، ولم يكن ذلك غير عادي

علاوة على ذلك ، كان صوت خطوات غاو تان خفيف في بعض الأحيان وثقيل في بعض الأحيان ، مما يجعل من الصعب تمييزه

إذا لم يلاحظ المرء بعناية ، فمن الصعب اكتشاف فنونه القتالية ، ولم يكن لديه مسامير سميكة مثل الجنود ، لذا استنتج يان مينغتينغ أنه كان خبير في ' تشينغونغ ' وكان قادرًا على الهروب أمس بفضل هذه المهارات

إذا كانت هذه كلها مصادفات ، فهناك دليل آخر يثبت صحة تخمين يان مينغتينغ

الرائحة ——

لأنه كان يحضر تشاو ييلان شخصيًا ، كان عليه عادةً رائحة البخور ، وكان هناك أثر للرائحة على جسده

عندما كان يقاتل بالأمس ، كان بإمكانه شم رائحة خفيفة ، بعد عودته إلى المنزل ، اقترب بشكل عرضي وشم نفس الرائحة على غاو تان

نظرًا لأنه كان فخ صممه تشاو ييلان، فقد كان من الأفضل أن يرى ما يريد القيام به — لم يكن الأمر كذلك حتى 

ذكره تشاو ييلان بإبلاغ الإمبراطور عن هذا الليلة الماضية و اكتشف النقاط الرئيسية —-

هي كوي تشانغ : " بما أنه يستخدمنا ، فلماذا يجب أن نحميه ؟ "

يان مينغتينغ : " لأن التخلص من الجواسيس لا يضر بنا "

إذا أراد مينغ التحقيق في سبب وفاة والده بعمق ، 

فكلما قل عدد الأشخاص الذين يعرفون عنه ، كان ذلك أفضل — 

علاوة على ذلك ، لم تكن هذه المجموعة من الجواسيس بالضرورة لحماية تشاو ييلان فقط ، وإلا لما أراد تشاو 

ييلان التخلص منهم ، إذن يجب أن تكون هذه المجموعة من الأشخاص تراقب ايضاً الحركة في قصر الجنرال ، 

وهو ما لم يكن مفيدًا له — 

سيستخدم ببساطة خطته للتخلص من هذه المجموعة من خلال التظاهر بالارتباك ، وقتل أكبر عدد ممكن منهم ، 

وإعادة قصر الجنرال إلى مكان نظيف

فرك هي كوي تشانغ رأسه : " مزعج للغاية . هذا أكثر تعقيدًا من الحرب !"

ردت تشونغ يوهونغ: " هذا صحيح ، هذه الحسابات والمؤامرات ليست واضحة مثل المؤامرات في ساحة المعركة "

تنهد يان مينغتينغ . لم يكن يريد التورط إذا لم يكن مضطرًا لذلك ، ولكن طالما كانت الحدود سلمية وكان جيشه في القيادة ، فسوف يكون مستهدف في بكين

تم تخفيض رتبة تشاو ييلان أولاً ،، ربما سيأتي دوره قريبًا ،،

لكنه لا يزال بحاجة إلى التحقيق في سبب وفاة والده ، لذا لم يستطع تسليم السلطة بسهولة ، 
كانت القضية مستمرة لسنوات عديدة ، و...... ألقى نظرة على الملازمين الذين كانوا جميعًا منزعجين مثل الآخرين ، وأصيب بصداع

تبعته هذه المجموعة من الناس بشجاعة وبلا هزيمة في ساحة المعركة ، لكنهم كانوا مناسبين فقط لإطاعة الأوامر ، وليس لاستخدام عقولهم

لا يمكن اعتباره هو نفسه ' تشوجي ' من حيث المؤامرات والحيل — على الأكثر ، اكتشف بعض الأدلة لأنه كان قريبًا من تشاو ييلان كثيراً

بدا الأمر وكأنه إذا أراد أن يجد الحقيقة في أقرب وقت ممكن ، فعليه أن يجد ' مستشار عسكري '

بعد أن أوضح لهم يان مينغتينغ هذه الأشياء ، ركب عائدًا إلى قصره ،   لقد حان وقت الإفطار بالفعل ، ولكن 

عندما رآه الخدم يعود ، سارعوا لإعداد الأطباق

يان مينغتينغ : " أين تشاو ييلان؟ هل تناول الطعام بعد ؟ "

رد مدبر المنزل تشين : " لم يستيقظ بعد . ذهبت لطرق الباب قبل نصف ساعة ، لكن شياو غاو وقف حارس عند 

الباب وقال إنه متعب للغاية ولن يتناول الإفطار "

: " ليس من الجيد تخطي الإفطار" انتهى يان مينغتينغ من تناول الطعام أولاً ، ثم ذهب إلى غرفة النوم مع العصيدة والكعك المطهو ​​على البخار

اختفى غاو تان في هذا الوقت ، على الأرجح للذهاب للتسوق

دفع الباب مفتوحًا ونادى: " استيقظ "

لم يتحرك الشخص الموجود على السرير

وضع الطعام على الطاولة ثم سار إلى السرير ، 

ينظر إلى الشخص النائم المتكئ تحت البطانية ، 

كان نصف وجهه فقط مكشوف ، 

وغطت بضع خصلات من الشعر وجنتيه ، 

مد يان مينغتينغ يده ولمس البشرة الرقيقه ، ناعم مثل بيضة مقشرة حديثًا ، لم يستطع إلا أن يقرصه ، ثم قرصه 

مجدداً : " تشاو دارين لقد حان الوقت لتستيقظ "

صفع تشاو يلان يده بعيدًا وهو نصف نائم وانقلب

ربت يان مينغتينغ عليه من خلال البطانية : " أيها الكسول ، أيها الكسول الكبير "

فتح تشاو عينيه فجأة و صرخ : " أنت تضغط على شعري !"

: " آه، آسف ..." سحب يان مينغتينغ يده بسرعة ، وراقبه وهو يجلس بغضب ، وسأل بتواضع وإطراء : " ماذا تريد أن تأكل اليوم ؟ "

ألقى تشاو يلان نظرة عليه ، ثم أدار شعره بالكامل إلى الجانب الآخر ، وخرج من السرير دون أن يقول كلمة ، 

وسار إلى الباب وأمر الناس بإحضار الماء الساخن للغسيل

مشى يان مينغتينغ إلى حوض الغسيل : " سمعت من العم تشين أنه بعد ذهابي إلى المحكمة استيقظت ؟" 

وشاهده يمسح وجهه بمنشفة ساخنة ، لم يعرف ما إذا كان ذلك بسبب الغضب أو من فرك وجهه بمنشفة ، لكن 

يوجد أثر لاحمرار على وجهه { تحولت البيضة إلى بيضة حمراء } نظر إليه وضحك داخلياً

: " ألا يُسمح لي؟" ألقى تشاو ييلان المنشفة في الحوض ، ثم ذهب لتغيير ملابسه وربط شعره ، لكنه استغرق بعض الوقت لاختيار الكيس العطري

: " بالطبع لا بأس ، لكنني اعتقدت ... أنك كنت متردد في الانفصال عني وأردت إرسالي إلى محكمة الصباح " مشى يان مينغتينغ إلى جانبه بابتسامة ، ونظر إلى الأكياس المختلفة . لقد كانت جديده جدًا . التقط واحدة ليشم رائحتها ، وشعر بالانتعاش قليلًا   : " لا يزال لديك الكثير من الأكياس ذات الرائحة الطيبة "

: " لا تلمسها " انتزع تشاو ييلان الكيس من يده باستياء

بعد الاختيار ، أخذ كيس من القماش الأزرق المنقوش ووضعه أمام انف مينغ — عطس مينغتينغ على الفور —

اختارها تشاو ييلان على الفور ، وثبتها على خصره بتبختر

"......"

تراجع يان مينغتينغ ، ووقف عند الباب ، ثم رفع صوته ليسأل: "ما الذي بداخله ؟ "

جلس تشاو ييلان امام الطاولة بهدوء وبدأ في الأكل : " العشب الحلو "

اتكأ يان مينغتينغ على الباب : " تسك تسسك ، أقول أي زوجة مثلك ؟ المسؤول كان تشوان ، الذي يتسم بالاستقامة والجرأة في انتقاد رئيسه ، قد تم تعيينه رسميًا من قبل الإمبراطور كوزير لوزارة المسؤولين اليوم . ( المنصب الي تهاوشوا عليه ) 

إنه ليس مسؤول فخور فحسب ، 

بل إن حياته العاطفية تثير حسد الآخرين ايضاً . 

سمعت الناس يقولون إنه وزوجته محبان ولطيفان ، وفي كل يوم عندما يذهب إلى المحكمة ، ترافقه زوجته إلى 

الباب وتقدم له بضع كلمات من النصائح "

وضع تشاو ييلان الوعاء ، وابتسم قليلاً ، ومشى نحوه : "هل تعتقد أنك تريد شيئ كهذا ؟ "

نظر يان مينغتينغ إلى الكيس المعلق عند خصره وتراجع للخلف خطوة تلو الأخرى ، تراجع حتى وصل الفناء ، 

قائلاً: " سأذهب ، سأذهب ، هل يمكنني المغادرة ؟ "

عندما عاد غاو تان ، صادف أن رأى يان مينغتينغ يهرب بسرعه ، مشى نحو تشاو يلان بفضول واندهش للحظة : 

" سيدي، هل كنت تبتسم للتو ؟ "

توقف تشاو ييلان : " لا "

: " لكن ..."

: " تعال إلى الداخل وتحدث " عاد تشاو ييلان إلى الغرفة وأخذ سلته ، وحرس غاو تان الباب بطاعة

كانت سلة اليوم تحتوي على بعض بتلات الزهور المناسبة لصنع الأكياس أو للاستحمام ، حفر في الداخل وأخرج قطعة من الورق كانت موضوعة في السلة . لم يكن عليها أي كتابة

فحصها للحظة ثم وضع الورقة في الماء ، وظهرت الكتابة تدريجياً

[ كل شيء يسير وفقاً للخطة ، لا تقلق ، اعتني بـ (تم الشطب) واعتني بجسدك براحة بال ]

ضغط تشاو ييلان الورقة في كرة محكمة وألقاها في حوض الفحم ، وفرك المساحة بين حاجبيه : " أصبحت حقاً غير منضبط أكثر فأكثر "

نظر إليه غاو تان بشك ، معتقدًا أنه يتحدث عنه ، وسأل باستياء: " سيدي ما الخطأ الذي ارتكبته ؟ "

لوح تشاو ييلان بيده : " لا علاقة لك بذلك ."، وفكر في شيء ، وناداه مرة أخرى ، همس بكلمات قليلة

نظر إليه غاو تان بدهشة ولم يسأل عن السبب —- على أي حال ، حتى لو سأل ، فلن يتمكن من معرفة ذلك ، لذا أطاع فقط

في الصباح ، جاء أشخاص من محل الخياطة لتسليم الملابس ، لقد صنعوا ثلاث مجموعات جديدة ، كلها مخيطة بالحرير الذي تلقوه في يوم الزفاف

عندما وصل تشاو ييلان إلى القاعة ، حدث أن الطبيب جاء لتغيير ضمادات يان مينغتينغ، لذا جلس الاثنان على 

جانب واحد ، كل منهما يقوم بعمله الخاص

فتح صاحب المتجر الملابس وشرح بالتفصيل تفاصيل الغرز و مدة تطريز و تميّز الأنماط والنقش

ظل تشاو ييلان صامتًا —- عندما أنهى حديثه ، اخذها غاو تان وأعطاه بعض المكافآت ، وقاد صاحب المتجر شعبه بعيدًا بابتسامة

صُدم يان مينغتينغ من إنفاقه الباذخ : " أنت كريم جداً ؟ " 
لقد أعطى بلا مبالاة ما يكفي لدفع أجر خادم لمدة عام

نظر تشاو ييلان إليه من الجانب : " لقد أنفق الكثير من الفضة على العمال ، وكانت الخدمة دقيقه ومرضية . وإلا، فماذا أفعل بكل هذا المال ؟ هل أتركه للأحفاد أم أنفقه عليك ؟ "

لقد ذُهل يان مينغتينغ واقترح بعد فترة : " هل يجب أن نذهب لتبني وريث ؟ "

كاد تشاو ييلان أن يبصق الشاي من فمه ،، وضع فنجان الشاي ، وأمسك بإحدى الوجبات الخفيفة على الطاولة وألقاها على وجهه : " ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه !"

: " أنا فقط أتناقش معك "   ضحك يان مينغتينغ وتم تثبيته بذراع الطبيب

: " يا جنرال لا تتحرك "

التفت تشاو يلان برأسه ورأى غاو تان يحمل طبق ، لا يزال هناك بعض المال المتبقي من المكافأة التي تم منحها للتو ، لذا استدعى جميع الخدم ، سواء كانوا من قصر الجنرال أو قصر تشاو . وقفوا جميعًا بدقة في الفناء

كافأ تشاو ييلان الجميع بسبيكة فضية

اعتاد الناس في قصر تشاو على هذا ، لكن يبدو أن الناس في قصر الجنرال قد حصلوا على هبة من السماء ، 

ممسكين بها بأيديهم وكأنهم خائفين من أن يكون حلم ، 

بالنظر إلى التعبير في عيني تشاو ييلان مرة أخرى ، تحول على الفور من سيد سريع الغضب إلى والد ولد من جديد!

نظر يان مينغتينغ إلى مجموعة الخدم الذين انشقوا بسرعة عنه ، وتنهد عاجزًا ، تألمت يده قليلاً فجأة ، ونظر إلى الطبيب

عند رؤية هذا المشهد ، كان الطبيب الذي يضمده جشع ، واستخدم عن طريق الخطأ الكثير من القوة ، ثم 

استوعب و خفف من قبضته بسرعة ليعتذر

ابتسم تشاو ييلان ليان مينغتينغ ~ فخور بنفسه ~ وألقى بسبيكة فضية أمام الطبيب : "ضمّده جيدًا وهذه لك "

أضاءت عينا الطبيب

"......" 

شعر يان مينغتينغ بوضوح أنه كان أكثر دقة وصبرًا

كان تشاو ييلان على وشك العودة إلى غرفته ، وعندما مر به، قال بهدوء: " مقارنة بالقوة والسلطة ، فإن المال يكسب ولاء الناس "

لم يستطع يان مينغتينغ دحض ذلك

في الظهيرة ، 

نظر يان مينغتينغ إلى طاولة طعام غنية ولذيذة ،، كان الخدم يتدافعون لإضافة الطعام لتشاو ييلان، وكان تقريبًا 

محشور تحت الطاولة ،، لم يستطع أن يمنع نفسه من الشعور بأن قوة المال كانت لا نهائية حقًا

وفقاً لعادات تشاو ييلان، كان يأخذ قيلولة في فترة ما بعد الظهر ، وبعد العشاء يستلقي في السرير ويقرأ كتاب بهدوء

دخل يان مينغتينغ ومعه طبق من الكرز : " أنت متأنٍ نوعًا ما ،، ألا تخشى أن يزعجك المسؤول كان تشوان ؟ "

: " لقد تم فصلي ، فلماذا يزعجني ؟" مد تشاو يلان يده ، لكن الطرف الآخر وضع الطبق مباشرة على الطاولة . ضاقت عيناه ، وكان على وشك الغضب

: " أنت حقًا بحاجة إلى التخلص من كسلك . تعال إلى هنا لتناول الطعام ، حتى لا تختنق وأنت مستلقي على الأريكة " جلس يان مينغتينغ امام الطاولة ، والتقط كرزتين لإغرائه ،، " لقد أُتهّم تشين هاويي في المحكمة اليوم بالتواطؤ معك"

: " وبعد ذلك ؟ "

: " تم تخفيض رتبة تشين هاويي ايضاً "

: " أوه "

: " أنت لست مندهش على الإطلاق "

: " الآن بعد أن سقطت ، سيستغل المسؤول كان تشوان وأمثاله الفرصة بالتأكيد لاختيار كل من يرتبط بي " حدق تشاو ييلان في الطبق ، ثم نهض بغضب وجلس أمامه ، وأمسك بالطبق ولم يسمح له بتناول الطعام

: " بخيل " أمسك يان مينغتينغ بسرعة حفنة من الطبق ، ووضعها كلها في فمه دفعة واحدة ، وأعطاه ابتسامة مغرورة

تشاو ييلان : "......" 
{ لم أرى شخص طفولي مثله من قبل!   وقققح ! }

كان هناك الكثير من الطعام في فمه ، وبعد مضغه عدة مرات ، بدأ طعمه حامض ، تجعّد وجه يان مينغتينغ ، 

وأنهى تناول الكرز بتعبير مرير

ارتعشت زاوية فم تشاو ييلان : " تستحق ذلك "

ابتسم يان مينغتينغ بشكل محرج وأكل حبة أخرى في حرج ، غيّر الموضوع قسراً ، وسأل بشكل غامض : " هل أخذت قيلولة ؟ "

ألقى تشاو ييلان نظرة جانبية عليه : " أنت في الخامسة من عمرك حقًا " 

: " لم أغفو ، وبما أنك لم تغفو ، فلماذا لا نذهب في نزهة ؟ "

: " كيف يكون هذا أفضل ؟ من يدري إن كان أحد سيتبعني " أكل تشاو ييلان الكرز بهدوء

: " بالضبط . ماذا عن إغراء الثعبان للخروج من الحفرة والقضاء على هذه المجموعة من الناس دفعة واحدة ؟ "

: " هل أنت متأكد من أنك تستطيع أخذهم جميعاً ؟ " 
كان لدى تشاو ييلان هذه النية بالضبط . ولكن بالنظر إلى ذراعه ، تابع ببرود : " لا أريد أن أطير إلى السماء مجدداً"

وعده يان مينغتينغ رسميًا : " لا مشكلة ، هذه المرة فقط ابقى على الأرض وأنا أضمن لك عدم تعرض شعرة واحدة من رأسك للأذى "،

تشاو ييلان متشكك . عندما رأى الشمس الحارقة بالخارج ، أراد الذهاب إلى الفراش لبعض الوقت ، ولكن عندما 

كان على وشك الرفض ، أُمسك بمعصمه فجأة وسحبه بعيدًا دون عناء

يان مينغتينغ بصوت عالي : " شياو غاو ، جهز كرسي السيدان ، سيدك سيخرج "

" ؟ "

تم نقل تشاو ييلان إلى كرسي السيدان دون أي تحضير ، وبعد فترة، رفع الستار ليرى غاو تان —. استدار لفتح الستار على الجانب الآخر ، ورأى يان مينغتينغ يمشي بالخارج ، قائلاً بكآبة : " إذا تجرأت على إيذائي ولو قليلاً ، فسأقتل كل الدجاج في الحظيرة ، وأملأ بركة السمك الخاصة بك، وأذبح قصرك ..."

يان مينغتينغ بصوت خافت : " لا تقلق ، لن تتأذى ، هذه المرة لن نتعرض للهجوم ، بل سنتخذ زمام المبادرة " عندما رأى أن تعبيره كان قبيح للغاية ، مد يده ليبحث في جيبه ، ثم أخرج كيس من الأشياء وألقاه بالداخل : " إذا سمعت أي حركة لاحقاً ، فلا تخرج رأسك للنظر ، هل تفهم ؟ "

جلس تشاو ييلان وفتح الكيس ،،، كان يحتوي على بعض الفاكهة المسكرة ،،، سخر منه ببرود والتقط قطعة ، وأكلها في صمت

بعد حوالي عود من البخور ، كان هناك صوت مفاجئ للقتال في الخارج ، وسقط كرسي السيدان فجأة على الأرض ،

اصطدم مرتين ثم أمسك بالطاولة ، أمسك دون وعي بكيس الفاكهة المسكرة في يده ، واستمع بعناية إلى اشتباك السيوف بالخارج

بعد توقف الأصوات تدريجياً ، فتح زاوية للنظر إلى الخارج ، ثم خرج من السيدان وألقى نظرة حوله

محاطًا بغابة من الخيزران ، أكثر من اثني عشر رجل يرتدون ملابس سوداء مستلقين على الأرض بشكل فوضوي

يان مينغتينغ يختبئ بجوار إحدى الجثث للتحقق من أنفاسه

سأل تشاو ييلان فجأة : " أين غاو تان؟ "

رفع يان مينغتينغ رأسه ونظر إلى اليسار واليمين ، مندهشًا قليلاً : " لماذا لم تخبرني أنه يستطيع ممارسة الفنون 

القتالية بالفعل ؟ لقد ذهب لمطاردة الأشخاص الهاربين ، لن يحدث شيء أليس كذلك ؟ "

شد تعبير تشاو ييلان: " ألم تقل أنك لن تسمح لي أن أتعرض للأذى على الإطلاق ؟ "

: " هذا صحيح ... لم تتأذى ، آه، ألا تقف هناك بأمان ؟
لم يتم كسر وعد الرجل ،"

تشاو ييلان غاضب ، وألقى الحقيبة في يده : " اسرع وأنقذه !"

: " حسنًا !" تمامًا عندما انطلق يان مينغتينغ ، عاد فجأة ووضع شعلة في يده : " اسحب هذا إذا حدث شيء ما، سيأتي شخص ما لإنقاذك "
 

يتبع —————————-

[1] تشينغونغ ، أو " تقنية الحركة الخفيفة " في الأساس القدرة على القفز عالياً والجري بسرعة والظهور وكأنك تتجاهل الجاذبية .

[2] تشوجي استراتيجي عسكري عبقري في اشهر رواية "رومانسية الممالك الثلاث " .