الفصل 39: مفترق طرق
في مواجهةً مع تصرفات دو شون المفاجئة والغريبة، استذكر شو شيلين بشكل غير مفسر بعض القصص الغريبة.
في الماضي، كان زميل له في المدرسة يمتلك قطة، وكان يقول إن القطة كانت تظهر كل صباح بنظرة ماكرة وهي تخطو على صدره لتتأكد مما إذا كان ميتًا أم لا.
شخص ما في فريق كرة السلة، الذي كان يحب سرد قصص الأشباح، أخبره أيضًا عن شخص كان يحتفظ بأفعى كبيرة.
لفترة من الزمن، كلما استلقى صاحب الأفعى للنوم، كانت الأفعى تزحف وتستلقي بجانبه.
في البداية، اعتقد صاحب الأفعى أن هذه لفتة لطيفة. لكن في النهاية، اكتشف أن الأفعى كانت تأتي لتستلقي بجانبه كل يوم لقياس رأسه ولتحكم ما إذا كانت تستطيع ابتلاعه.
شعر شو شيلين بقلق غير مريح. "ماذا تفعل؟"
انحنى دو شون برأسه واحتك برقبة شو شيلين.
كان هذا النوع من الاتصال القريب حيث تتلامس رأسي شخصين يُفترض أن يشجع تبادل الهرمونات.
ارتعش شو شيلين. اعتقد أن دو شون قد وجد طريقة جديدة لاستفزازه، فرفع نفسه على مرفقيه، عازمًا على الانقلاب والنهوض لمواجهته.
دو شون، "........."
كانت تسلسل الأحداث خاطئًا!
توقف، و ظهرت تجاعيد عميقة على جبهته وهو يمر بسرعة عبر الملاحظات الفوضوية والكثيرة التي كانت في ذهنه، يبحث عن المكان الذي أخطأ فيه.
ثم تذكر - كان عليه إطفاء الأنوار. يُفترض أن الأضواء تساعد في جعل الشخص يقظًا ومتوتراً.
لذا، عاد دو شون ليطفئ الأنوار. تحول محيطهم إلى ظلام دامس في لحظة واحدة.
كان ظهر دو شون مشدودًا بالتوتر وظهرت قطرات خفيفة من العرق على كفيه.
كان الأمر مثل الإجابة على سؤال كبير في امتحان، كان دقيقًا ولم يتخط أي خطوة. فرك أصابعه سرًا ليتأكد من أن يديه لم ترتجف قبل أن يضعهما بلطف على ياقة بيجامة شو شيلين.
حتى لو كان شو شيلين يشعر بالنعاس في البداية، إلا أنه أدرك الآن ما الذي يريده دو شون.
أفكاره مشوشة، مد يده ليضغط على دو شون. "دو شيان إير."
لمس دو شون أدوات الفعل التي كانت في جيبه لعدة أيام. أكد لنفسه أنه أنهى قراءة الدليل وأخبر نفسه بصمت ثلاث مرات...
"كن حازمًا."
اقترب منه وقبّل شو شيلين على خده.
تجنبه شو شيلين قليلاً وعبس.
عندما كان في الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة من عمره، كانت هناك فترة اعتقد فيها بشكل مهووس حول هذا النوع من الأشياء.
كان في السنة الثالثة من المدرسة الإعدادية في ذلك الوقت. وقد تداول عدد من الأولاد في الصف سراً أحد تلك الفيديوهات البالغة المسروقة التي كانت تكلف حوالي ثلاثة إلى خمسة يوانات لكل منها.
وقد صنع نصف الصف نسخة منها.
لكن الأمور كانت جيدة بعد أن مرت تلك الأيام. كان هناك الكثير من الأشياء التي تشتت انتباهه.
كان هناك فترة من الزمن قبل فترة عندما كانت لديه أفكار تتعلق بدو شون.
بشكل غريزي، أراد الاقتراب منه واحتضانه.
كان أحد الأسباب، بالطبع، لأنه أراد أن يكون قريبًا من دو شون، لكن السبب الأكبر كان لأنه كان ممتعًا أن يجعل دو شون مرتبكًا.
لكن بعد أن زالت الإثارة الناتجة عن عدم اليقين في المرحلة المبكرة من علاقتهما، أصبح دو شون تدريجيًا أقل متعة في مضايقته وانخفضت رغبات شو شيلين المندفعة نتيجة لذلك.
الانسجام الحميمي بينهما الذي كان يتسم بالغموض كان شيئًا يوفر لهما الراحة والاستقرار، وفي الوقت نفسه يمنحهما الكثير من المتعة.
في قلبه، كان لدى شو شيلين فهم واضح للخطوة التالية ولكنه كان ينوي الحفاظ على الوضع الراهن.
كان مقاومًا بشكل غامض وخافتًا قليلاً للمضي قدمًا.
دو شون كان صبورًا للغاية. لم يكن يحاول أن يُقنع شو شيلين.
شو شيلين لم يستطع أن يؤكد لماذا كان يقاوم. لم يكن يستطيع أن يقول ما إذا كانت مقاومته لأنه لا يريد الذهاب إلى المرحلة التالية تمامًا أو لأنه شعر بأن الأمور تتحرك بسرعة كبيرة وليست مناسبة.
صبر دو شون كان أقل من شو شيلين. لم يكترث للنقاش معه، بل غيّر مساره على الفور.
ميل دو شون جسده جانبيًا وضغط على يد شو شيلين الأخرى.
وبلا مجال للجدال، انزلقت يد أخرى تحت ملابس شو شيلين.
جعل الظلام حواس الإنسان الأخرى تتوسع بعيدًا عن نطاقها الطبيعي.
عندما لمس نقطة تحت ضلع شو شيلين، ارتجف هذا الأخير صامتًا. كانت عضلات بطنه متوترة بشكل كامل.
وضع دو شون يده الدافئة هناك وقال في أذن شو شيلين: "أ- أنـ ـا أحبك."
لم يكن دو شون أبدًا من أولئك الذين يحبون الدلال.
عندما قال هذه الكلمات لأول مرة، كأن لسانه كان مربوطًا وكأنه كان يتلوها من الذاكرة. كان ذلك صعبًا وغير طبيعي.
دون أن ينتظر رد شو شيلين، كان دو شون غير راض عنها بنفسه.
إذا لم يكن قادرًا على قولها بشكل جيد، فسيكررها مرة أخرى.
تمامًا مثل الببغاء في الطابق السفلي يتعلم الكلام، كرر دو شون كلماته عدة مرات.
بعد مرتين، بدأت تتدفق بشكل أكثر طبيعية. في المرة الثالثة، لم يصبح "النص" "نصًا" بعد الأن.
وصلت العواطف البطيئة في قلب دو شون إلى ذروتها نصف ثانية بعد الوقت المحدد وبشكل مفاجئ، دون أي تحذير، تكثفت.
لم يعد عليه أن يمر عبر الملاحظات المسلم بها في دماغه، كان كل شيء يبدو كأنه بات غريزيًا له.
حاول أن يتحكم في نفسه وفي الوقت نفسه، وضع جسده بشكل لا إرادي بالقرب من شو شيلين.
بغض النظر عن مدى احتضانه لشو شيلين بإحكام، كان يشعر بعدم الرضا، كما لو كان هناك شيء مفقودًا بعد الكثير.
بعد تكرار نفس السطر عدة مرات، خان فم دو شون تعليمات دماغه الثابتة وغير القول الثابت.
أخطأ في أذن شو شيلين: "أنا أحبك. أنا أحبك إلى الأبد."
الجملة تحملت صاعقتين ضربتا طبلة أذني شو شيلين. الأولى التي هزت عالمه كانت "إلى الأبد"، والثانية كانت صدمة خفيفة كانت "الحب".
سويًا، غمرتهما بسهولة وجرفته بهما، تاركة عقله الرشيق يتمسك بالباقي بصعوبة، بمفرده وبدون دعم.
لم يكن هناك شيء يسيطر على جسده بعد الآن، ويده التي كانت تدفع دو شون إلى الوراء بدأت تفقد قوتها.
كان دو شون يشعر بالجوع لفترة طويلة.
لم يتردد وسحب بجرأة قميص نومه.
في تطبيق المعرفة النظرية التي قضى وقتًا طويلاً في تحضيرها، اتبع أولاً غريزته وعضّ على رقبة شو شيلين.
شعر بنبض شيو شيلين يتخبط بشدة، وتحولت عينيه إلى اللون الأحمر من الإثارة.
في النهاية... كانت النظرية دائمًا صحيحة ولها أسباب ونتائج، بينما كانت الواقع دائمًا فوضى.
لم يكن شو شيلين مستعدًا على الإطلاق، بينما كان دو شون شخصًا يجرؤ على المحاولة، جدارًا متهورًا بتعبير بارد، كما لو كان يمارس كيفية الوقوف في وضع الانتباه قبل خدمته العسكرية.
استفاد دو شون من كل ما أراد وعاد بامتثال إلى غرفته لمدة يومين.
بعد ذلك، أظهر تمامًا موقفه في أن يصبح أكثر شجاعة كلما ارتكب أخطاء.
في اليوم الثالث، استغل الفرصة عندما كانت الجدة نائمة وتسلل مرة أخرى بشكل سري.
لم يكن شو شيلين يهتم به، لذا استلقى بهدوء بجانبه ولم يجرؤ حتى على لمس ضوء السرير الخافت أثناء قراءته.
في النهاية، لم يستطع شو شيلين تحمل رؤية هذا أكثر من ذلك وفتح فمه ليتحدث معه لأول مرة منذ أيام. "احترس من عينيك."
على السطح، رد دو شون فقط بـ "همم" هادئ. أخفى وجهه بكتابه، غير قادر على إيقاف زوايا فمه من الانحناء.
اعتقد أنه قد تم مسامحته وسرعان ما بدأ في استغلال حظه.
وبعد فترة قصيرة، بدأ يتلمس الأمور - ثم تم قلبه ودفعه لأسفل بواسطة شو شيلين الذي لم يعد يستطيع تحمل الأمر أكثر وضربه على مؤخرته.
غادر دو شون غاضبًا.
كان قلبه هشًا ونتيجة لذلك لم يحقق أي نجاح لبقية عطلة الصيف.
فكر في الأمر كثيرًا لدرجة أنه كاد يجن. لكن عندما قيل كل شيء، على الرغم من أنه لم يتوقف شو شيلين و دو شون عن الخلافات الصغيرة أو الكبيرة، وقضيا أيامًا كاملة إما في القتال الجسدي أو اللفظي، لكنهما كانا يتفقان مع بعضهما البعض.
كان هذا واضحًا بشكل خاص في كيفية تبادلهم الشجار والقتال بشكل متكرر، لكنهما لم يبدآ أبدًا حربًا باردة.
بعد بضع دقائق من الشجار، كانا يتصالحان بمفردهما. كانت الجدة شو معتادة على ذلك.
انتهت دروس الصيف.
في المجموع، حصل شو شيلين على اربعة الاف و خمسمئة يوان. كانت الثلاثمائة الإضافية بسبب شكر أحد الآباء له على علاجه لمتلازمة الساق غير المستقرة لدى طفلهم، حيث أعطاه ظرفًا أحمر.
أخذ شو شيلين خمسمائة يوان ونقلها إلى حساب "العودة إلى الوطن".
ثم أخرج ألفين آخرين، أعطى ألفًا للعمة التي تم توظيفها مؤخرًا للقيام بالأعمال المنزلية بالساعة وطلب منها طهي ثلاث وجبات يوميًا للجدة.
أما الألف الآخر فقد وضعها في الحقيبة المخصصة للنفقات الاحتياطية الموجودة في المدخل.
كانت هذه النقود مخصصة للنفقات اليومية، وكان ذلك دليلًا على بره بجدته.
يمكنها استخدام "صندوق الأسرة" لنفقاتها اليومية. لن تكون هذه نفقات إضافية، وكان ذلك قراره الذي لا يحتاج إلى معرفته.
وبالمبلغ المتبقي، اشترى شو شيلين مجموعة من معدات الحماية الرياضية لدو شون واحتفظ بالباقي لنفسه، مخططًا لاستخدامه لأغراض أخرى.
كان الوقت قد تقرب للتقرير إلى جامعته لبدء الفصل الدراسي.
لم يكن شو شيلين يتطلع إلى حياة الجامعة.
أخذ قطعة من الورق وجلس في غرفة المعيشة. بغض النظر عن كيفية تفكيره، لم يستطع أن يطمئن نفسه وكان يتمنى بشدة أن يكون لديه خطة عمل لأي شيء قد يحدث في المنزل.
كان هناك قول مأثور يقول: "عندما يكون الوالدين في المنزل، يمكنك ان تتجول بعيدًا."
عندما كانت شو جين حوله، ذهب شو شيلين إلى أي مكان يرغب به. في المرحلة الإعدادية، انضم إلى مخيم صيفي واضطر للسفر إلى الخارج لأكثر من شهر.
كانت العمة دو قلقة جدًا حتى أنها بكت. وفي حين كانت تقوم بتجميع وإعادة تجميع حقائبه، كان هو يأكل رقائق البطاطس بلا تفكير ويضحك داخليًا على العمة دو التي كانت امرأة عائلية لم ترَ كثيرًا من العالم.
كيف تغيرت الأمور. الآن كانت حقائبه مهملة على الجانب بينما كان يعاني بدون توقف.
لم يسمع من قبل عن شخص يعاني من قلب مكسور بسبب الإرهاق أو الإحباط.
بخلاف الحزن الذي يجعل الإنسان يشعر بالقلب المكسور، الاحتمال الوحيد المتبقي كان القلق.
بينما كان شو شيلين يحدق في ورقة بيضاء فارغة وينهمر في أفكاره، كان دو شون يحدق به ويفكر في شيء آخر.
قضى دو شون هذه العطلة الصيفية كأنه في حلم.
على الرغم من أن رغبته لم تتحقق، إلا أنه استمتع بها حتى نسي عمله.
كان التفكير بالعودة للدراسة كالوضع على منصة الإعدام، كان بالأحرى يتمنى أن يموت من أن يعيش في هذا الألم.
كان مستاءً مرة أخرى من أن شو شيلين لم يتمكن من الالتحاق بنفس الجامعة التي يدرس فيها. الآن بما أن سبب استيائه أصبح حقيقة، ازداد استياؤه وتحول إلى حقد.
كان دو شون مغمورًا في جو من الإحباط.
قال شو شيلين بضع كلمات له ولكنه لم يسمعه على الإطلاق.
حطم شو شيلين الورقة التي كانت عليها بعض الرسومات المبعثرة ورماها نحو رأس دو شون. "أنا أسألك، هل يمكنني الاعتماد عليك؟"
على عصاه، ظهر صوت الببغاء الرمادي وقلده. "هل يمكنني الاعتماد عليك!"
كان دو شون أولاً يتلقى محاضرة من الإنسان وبعد ذلك من الطائر، ولم يكن لديه أي شيء يقوله في الرد.
"لا أستطيع العودة أثناء الخدمة العسكرية،" عبّر شو شيلين بتعب. "آه، لو علمت في وقت سابق لكنت قد قدمت إلى مدرسة تحتوي على المزيد من الفتيات. سمعت أن هذه المدارس أكثر استرخاءً في خدماتها العسكرية. قد تحتاج إلى مساعدتي والعودة بتواتر أكبر. لا أشعر بالطمأنينة فقط مع السيدة العجوز وحدها في المنزل."
"بالتأكيد." دو شون لن يقول أشياء مثل "لا تقلق" التي قد تبدو لطيفة ولكنها لا تكون ذات فائدة عملية.
بمجرد أن وافق، قدم بجدية شروطه وخططه. "سأكون هنا بالتأكيد في عطلات نهاية الأسبوع. في الأيام العادية، سأبذل قصارى جهدي لأكون هنا يوميًا. إذا لم أستطع حقًا، سأبذل قصارى جهدي للعودة في اليوم التالي."
أومأ شو شيلين صامتًا.
بوجود دو شون هناك، شعر بالراحة أكثر ولم يستطع منع نفسه من أن يمد يده لملامسة رأس الببغاء الرمادي.
كان الببغاء الرمادي قد تعود على العيش في منزلهم وبدأ في التعرف على أفراد الأسرة.
كما كان يقبل تدريجيًا حقيقة وجود الرجال المقرفين في هذا المكان وتعلم التعايش معهم بسلام بالنظر إليهم بسخرية.
كان الطائر قد بدأ مؤخرًا في التعلم بنشاط للحديث. كانت بعض الكلمات مما سمعه من حوله والبعض الآخر تعلمه من جدته، وكان يتحدث بمزيج من اللهجات واللكنات.
كانت السيدة العجوز وحيدة. بالصدفة، كان الببغاء حديثًا. أحيانًا، كان يمكن للاثنين أن يواصلوا حديثًا من جانب واحد لمدة بعد الظهر كاملة.
بطريقة متعالية، فرك الببغاء الرمادي رأسه ضد رأس شو شيلين لفترة، ثم طار مرة أخرى إلى موضعه على غصنه.
رفع رأسه عاليًا واستخدم لغة الطيور ووضعه ليعلن أنه كان يمنح خدمة الصالح الآن.
قرص شو شيلين وسط حواجبه. "هذا مزعج للغاية. ستكفي لشهر. بحلول ذلك الحين، يمكنني مغادرة المدرسة ونحن نأخذ الورديات. سنتناوب على البقاء في المنزل، حسنًا؟"
في اللحظة التي سمع فيها دو شون ذلك، اعتبرها فكرة سيئة. ألن يستمر الاثنان في التقاطع في هذه الحالة؟
قاطع على الفور للرفض. "لا."
ثم، دو شون الذي تعلم مؤخرًا كيفية التحدث بشكل غير مباشر، أظهر له مبررًا صحيحًا وقال، "لقد ضبطت كل فصولي لتكون في فترة ما بعد الظهر. بخلاف حصة واحدة صباح الخميس، يمكنني العودة إلى المنزل في الأيام الأخرى. في أسوأ الحالات، سأنام قليلاً أقل في صباح الخميس، لا يهم."
لم يتوقع شو شيلين بأن يلمس دو شون التلاعب الصغير من هذه الكلمات.
شعر بالإعجاب.
لقد قلل من تقديره لخصمه للحظة وأُقنع بكلام دو شون، معتقدًا أن دو شون كان على استعداد للتنقل بذلك القدر من أجل جدته.
ظن شو شيلين أنه إذا كان سيحسب، فإن الوقت الذي بقاه دو شون معهم لم يكن سوى فصل دراسي واحد قبل أن تعصف عائلة شو بكوارث وكوارث.
بدلاً من القول إن عائلة شو كانت تعتني بدو شون، كان من الأدق أن يقال إنه كان يساعدهم بصمت طوال الوقت.
عاملهم دو شون بكل طيبة وولاء، ولم يكن هناك ما يشكو منه. فقط بناءً على هذا، كانت جميع عاداته السيئة وغضبه الفظيع أمورًا تافهة.
فكر شو شيلين حتى أنه بغض النظر عما سيمر به علاقتهما في المستقبل، ستظل الاثنين إخوة لا يمكن فصلهما في السراء والضراء.
"سأجد وسيلة للتعامل مع هذا، لا يمكنني أن أأخذ من وقتك كثيرًا،" قال شو شيلين. "إذا لم يكن هناك حلاً آخر، يمكنني أن أفكر في استئجار غرفة بالقرب من المدرسة وأحضر لولاو هناك للإقامة. لن نحتاج إلى الاندفاع كثيرًا في الأيام العادية، وسنعود إلى المنزل خلال العطلات."
وبينما يتحدث، انقلب على وجهه على الأريكة. تمردت أفكار متنوعة في رأسه وفي النهاية، قال، "عندما أتخرج، سيكون الأمر أفضل. بمجرد تخرجي، سيكون لدي مصدر دخل ومرونة أكبر في وقتي. ستتمكن أيضًا من إنفاق المزيد بحرية. في الماضي، كنت قد قلت لأمي أنني أرغب في الدراسة حتى عام 59، ثم العمل لعام واحد فقط قبل التقاعد. الآن... أكره أنني لا أستطيع أن أتخرج غدًا."
حتى في أحلامه، كان دو شون لا يرغب في شيء أكثر من الالتصاق بشو شيلين نهارًا وليلًا. تذكر شيئًا وقال بلا تفاهم، "أنا أيضًا. أستاذنا الطالب يحثني باستمرار على البدء في التحضير لامتحان GRE في أقرب وقت ممكن. لكنني حتى لا أرغب في السفر إلى الخارج."
الدورات العلمية الأساسية في المدارس الجيدة نادراً ما تجذب الطلاب الذين يبدأون العمل مباشرة بعد التخرج - أولئك الذين يفعلون ذلك نادرًا ما يجدون وظائفهم المثالية.
بخلاف أولئك الذين كانوا غير راضين عن مجال دراستهم ويرغبون في تغيير المجال أو الذين لا تسمح ظروف عائلاتهم لهم بذلك، معظم الطلاب يعلمون بالفعل منذ اليوم الأول أنهم في المستقبل سيسعون للحصول على مراحل تعليمية أعلى.
الجميع يهدفون إلى الأعلى.
يجب أن يكون الماجستير والدكتوراه في مدرسة أفضل من مدرستهم الجامعية، أو على الأقل على مستوى مماثل. الطلاب في المدارس العادية يهدفون إلى المدارس الرصينة، بينما يهدف الطلاب في المدارس الرصينة إلى الخيارات الدولية الواسعة أكثر.
إذا كان شو شيلين يمكن أن يقلق حتى يفقد شعره بسبب الخدمة العسكرية التي تقترب من الشهر، فلا يمكنه أن يذهب إلى الخارج لبضع سنوات.
شو شيلين أراد أن يخبر دو شون أن "الأمور الأخرى هي مجرد تسويات طفيفة ولكن مستقبلك ليس شيئًا للمزاح به" ولكن بمجرد أن رأى نظرة دو شون الواقعية، عرف أنه لا فائدة من قول ذلك.
كان دو شون ذكيًا جدًا. لم يواجه أي عقبات في حياته الأكاديمية بأكملها.
مع مرور الوقت، طور تكبرًا، "أياً كان ما أفعله، سأنجح. سأفعل ما أريد أن أفعله. لا يجب أن أكون مثل الناس العاديين الذين ينبطحون بلا خجل مثل الذباب أو الكلاب ويقضون وقتهم في التخطيط والحساب".
قال شو شيلين بتردد، "ستعود بعد بضع سنوات. أراهن أنك حتى يمكنك الحصول على منحة دراسية والاستفادة من تلك الشياطين الغربية. إنه إهدار إذا لم تذهب."
لم يكن دو شون حتى يفكر في "بضعة أيام"، وأقل من ذلك "بضع سنوات". بقراره الذي لا يتزعزع، قال، "لا".
أثار الببغاء الرمادي ضجة. "لا، لا، لا!"
إذا تجاوز الأمر أكثر من ذلك، سيصبح دو شون مستاءًا. توقف شو شيلين عن الحديث عن هذا الأمر ولكن داخليًا، كان يشعر بالقلق من ذلك.
إذا كان دو شون يعيش في أوقات قديمة، فقد يكون لديه القدرة على أن يصبح حاكمًا غبيًا ومغرورًا يتبع رغبات قلبه فقط.
كانت هناك الكثير من الأشياء حيث أن الإفراط فيها يكون سيئًا بقدر عدم القيام بما يكفي. فكر شو شيلين، هل يجب أن نأخذ الأمور ببطء قليلاً؟
- نهاية الفصل التاسع و الثلاثون -
تعليقات: (0) إضافة تعليق