Ch5 | رواية 野蛮成瘾 | Savage Addiction

Ch5 | ما بعد الفطرة السليمه !

بعد الاستدار والالتفاف حتى منتصف الليل ، بالكاد نام نينغ يو

عندما استيقظ في صباح اليوم التالي ، كان ضوء الشمس بالخارج قد أشرق بالفعل في المنزل من خلال النافذة ، و الهاتف بجانب أذنه يرن مراراً وتكراراً

قاوم النعاس وضغط على زر الإجابة ، رن صوت خطيبه لي تشاو الهادئ : "صباح الخير"

: " اووه " 

أجاب نينغ يو بصوت أنفي ثقيل ، وبسبب النعاس لأنه استيقظ للتو شعر أنه لا يريد التحدث في الوقت الحالي

لي تشاو: " لقد استشرت المرشد السياحي.. " وتوقف مؤقتاً : " طقس اليوم لا يسمح بالرحلات الجوية"

{ حقاً ؟ }

لم يتفاجأ بهذا ...

بحيرة هاناس هي بحيرة حاجز جبلي مرتفع مع قمم عالية على كلا الجانبين

الطريقة الوحيدة لدخول المكان السياحي الذي يتميز بالمناظر الخلابة هي تلك التي تسدها الصخور

حصل لي تشاو على أخبار الانهيار الأرضي في الوقت المناسب ، ورتب طائرة هليكوبتر بين عشية وضحاها بنية اخذ نينغ يو مباشرة من في اليوم التالي

لكن هذه الخطة ليست مثالية ، لأن التضاريس الجيولوجية لمنطقة هاناس  ليست مناسبة لرحلة طائرات الهليكوبتر

كثير من الناس الذين جاءوا من العاصمة للذهاب لمشاهدة المعالم السياحية في المنطقة ، يصلّون من أجل الحظ السعيد والقدرة على مشاهدة الضباب الصباحي الشبيه بالجنية في بحيرة هاناس

هذه واحدة من عجائب المنطقة ذات المناظر الخلابة ، ولكنها تخلق عقبة أمام رحلات طائرات الهليكوبتر

ولكن مجدداً ، لا يظهر الضباب الصباحي كل يوم ، هناك سبب واحد فقط لعدم ظهوره - لإنه في مهب الرياح القوية

تحتوي منطقة هاناس أيضاً على سد طويل شهير من الخشب الميت

عادةً كان يجب أن يذهب الخشب الميت في اتجاه المصب . ولكن لأكثر من عام ، كان يطفو بشكل غريب في المنبع لأن رياح الوادي القوية ستدفع الخشب الميت إلى المنبع

إذا كان هناك ضباب كثيف ، فلا يمكنك السفر بالطائرة ؛ 

إذا كانت هناك رياح قوية ، فلا يمكنك أيضاً السفر بالطائرة . و في هذا الموسم الحار والبارد ، يكون العثور على يوم بلا رياح أكثر صعوبة

: " اذن لننتظر لفترة أطول قليلاً "

سأل نينغ يو لي مو الليلة الماضية ، وأجاب أنه لن يستغرق حمل الصخور الجبلية سوى بضعة أيام على الأكثر ، لا شيء يدعو للقلق

سيتطلب العمل من نينغ يو أن يكون قادراً على عقد الاجتماعات واتخاذ القرارات في أي وقت اونلاين ، لذا فإن البقاء في هذا الجبل الكبير طوال الوقت سيكون له بالتأكيد الكثير من المضايقات

لي تشاو : " هل أنت بخير ؟" 

: " لا بأس " 

نينغ يو نهض من السجادة ونظر من خلال النافذة المجاورة للمدخل ووجد لي مو يجلس القرفصاء في الخارج يحلب البقره الكبيرة

يظهر صوت الحليب الوفير عندما يصطدم بالدلو ، مما يصدر صوت إيقاعي

مثل هذه البيئة البدائية ليست جيدة بطبيعة الحال بالنسبة لـ نينغ يو ، لكنه لا يريد أن يشتكي إلى لي تشاو بشأن ذلك ، لأن الاثنين ليسا مألوفين بعد بما يكفي لفتح قلوبهما

سحب نينغ يو نظرته ، وفرك رقبته المتألمه : " لقد استقبلني شخص طيب وكريم . أنا آمن الآن "

يمكنه فقط ضمان الاحتياجات الأمنية الأساسية ، ولا يمكن توقع ظروف معيشية أخرى

لي تشاو: " هذا جيد  ، لا تتردد في الاتصال بي إذا حدث أي شيء "

بعد إغلاق الهاتف ، جلس نينغ يو على الفور على السجادة وفرك ساقيه

بعد التجول في الغابة لبضع ساعات أمس ثم المعاناة من السرج

استيقظ هذا الصباح بساقيه اللتين كانتا ببساطة تؤلمانه للغاية

إذا كان في مدينة جين ، فإن معالج التدليك سيستخدم تقنيات احترافية لمساعدته على تسريع عملية التمثيل الغذائي لحمض اللاكتيك ، ولكن الآن لا يمكن القيام بهذا الموقف إلا بنفسه

و بمجرد الضغط بأطراف أصابعه على الفخذ ، لم يستطع نينغ يو إلا أن يهسهس من الألم 

وجهه كله تجعّد بإحكام معاً ، ولم يكن تعبيره جيداً حقاً

تذمر وضغط لمدة نصف يوم ، وعندما فُتح الباب الخشبي من خارج المنزل

قام نينغ يو فوراً بتقويم ظهره ، ورفع ذقنه قليلاً ، واستأنف سلوكه القديم الأنيق والهادئ

: " مستيقظ ؟" 

نظر لي مو إلى نينغ يو وذهب إلى الحوض المجاور للمدخل لغسل يديه

نينغ يو: " اتصل بي صديقي ، وقال إن الطقس اليوم غير مناسب للقيام برحلة "

لم يتفاجأ لي مو أيضاً ، ذهب لأخذ كوبين من القهوة ، ومزق أحد النانغ على طاولة المطبخ إلى نصفين ، ثم قال لنينغ يو : " تعال وتناول الإفطار"

خبز النانغ 

( يشبه التميس ~ )

نينغ يو لم يتوجّه إلى طاولة الطعام ، و ذهب أولاً إلى الحوض للاغتسال

اعتقد أن حالة بشرته ستكون في حالة رهيبة اذا استيقظ هذا الصباح ، ولكن القشور والجفاف المتوقع لم يحدث ، وكانت بشرته ناعمة ورطبة وليست دهنية ،، ومنعشة بشكل لا يصدق

{ —— هل هذا المنتج للعناية بالبشرة بقيمة عشرين يوان حقاً مفيد ؟ }

بعد شطف فمه ببساطة و جفف وجهه بمنديل ، فرك نينغ يو بعناية داباو على وجهه ورقبته 

نظراً لأن داباو يعمل بشكل جيد ، فلا داعي للقلق بشأن حالة بشرته هذه الأيام

في الإفطار العنصر الرئيسي التقليدي في مدينة شينجيانغ - هو نانغ . رائحته طيبة ، لكنها حقاً ...... تحتاج إلى قضمه بشكل جيد  

نينغ يو مضغ نانغ في فمه بصعوبة ، ظن أن الرغيف الفرنسي أصعب من نانغ ، أليس كذلك ؟ 

: " هل لا يوجد حليب ؟" 

سأل نينغ يو وهو يأخذ رشفة من القهوة وينظر إلى لي مو بغرابة 

من الواضح أن الماشية خارج الكوخ يمكن أن تنتج الحليب ، ولكن بطريقة ما لا يوجد حليب للشرب على الإفطار

: " لقد انتهيت من شربه بالأمس " تحدث لي مو وشرب من القهوة : " التي تم عصرها للتو لا يمكن شربها بعد ، يجب إرسالها إلى أسفل الجبل للتعامل معها وتكريرها "

: " أسفل الجبل ؟" نينغ يو تذكر فوراً المنازل التي رآها

: " هناك قبيلة توفا في أسفل الجبل ، ليست بعيدة عن بحيرة هاناس.

في الوقت المناسب سأنزلك اليها لاحقاً ."

( توفا ، جمهورية في جنوب وسط سيبيريا ، روسيا )

: " لحظة ..." نينغ يو فشل في مواكبة إيقاع لي مو وسأل في ذهول : " إلى أين ستأخذني ؟"

: " قبيلة توفا عبارة عن قرية صغيرة ..." وضع لي مو فنجان القهوة الخاص به

لمس الجزء السفلي من الزجاج الطاولة الخشبية الصلبة وأصدر صوت مملاً

تابع لي مو : " من غير المريح لك البقاء هنا .

سيستقبلك الناس عند سفح الجبل . على الأقل سيكون لديك سرير للنوم فيه "

بعد توقف تابع لي مو : "بالإضافة إلى ذلك ، تم فتح الطريق هناك . سيكون من الأنسب اصطحابك عندما يتم تنظيف الانهيارات الأرضية "

: " لكن القبيلة..."

{ هذا بدائي للغاية ، أليس كذلك ؟ هل لا توجد مشكلة حقاً ؟ }

فهم لي مو مخاوف نينغ يو : " شعب توفا ودود للغاية . 

والقرية ليست متخلفة كما تعتقد . 

إنها مكان ذا مناظر خلابة ، وهناك العديد من السياح الذين يزورونها "

في منطقة ذات مناظر خلابة من فئة 5A مثل بحيرة هاناس، يجب أن تكون مرافق المنطقة مثالية

وإلا فإنه من المستحيل أن تحصل على تصنيف بهذا المستوى

( تصنيف 5A يشير إلى أعلى مستوى في تصنيف المواقع السياحية في الصين ، الذي يتم منحه للمناطق ذات المناظر الطبيعية الخلابة التي تتميز بجودة عالية في الخدمات والمرافق والبنية التحتية . 

صحيح ان توفا في سيبيريا ، 

هناك علاقة تاريخية وثقافية بين توفا والصين . 

في الماضي ، كانت منطقة توفا جزء من إمبراطورية الصين في فترات معينة ، وخصوصًا خلال عهد أسرة تشينغ . 

كما أن هناك تفاعل ثقافي وتجاري بين سكان توفا وسكان المناطق الحدودية في الصين . اليوم توفا هي جمهورية تابعة للاتحاد الروسي ) 

وقع نينغ يو في تفكير  عميق

إذا استمر في البقاء هنا مع لي مو ، فسيواجه مشاكل مثل النوم على الأرض والاستحمام في الهواء الطلق ومواجهة الحيوانات البرية

إذا اختار الذهاب إلى القرية ، وإذا لم يكن هناك شيء آخر ، فيمكنه على الأقل العودة إلى المجتمع الحديث الطبيعي

بعد أن اتخذ قراره ، سأل نينغ يو : " هل قرية توفا بعيدة عن هنا ؟"

لي مو: " ليست بعيدة جداً ، 20 دقيقة على ظهر الخيل "

على الرغم من بعض المقاومة لركوب الخيل ، نينغ يو: " اذن سأزعجك لأخذي إلى القرية "

بعد الإفطار ، فحص نينغ يو حقيبته لمعرفة ما إذا كانت هناك أي أشياء نسيها . ولكن لم يكن هناك الكثير في حقيبته ، وأوراق الاعتماد ، وواقي الشمس ، والترمس ، وكاميرا البولارويد . باختصار ، ليس شيئ منقذ للحياة

و وضع لي مو على الجانب الآخر من الحصان الحليب الطازج في برميلين مغلقين وعلقه

كل شيء جاهز 

ولكن قبل أن ينطلقوا ، تفاعلت المثانة البولية في نينغ يو فجأة وجاءت في عجلة من أمرها

حمل حقيبة ظهره ، وذهب إلى لي مو وسأل: " أريد الذهاب إلى الحمام. إلى أين يجب أن أذهب ؟"

: " لم يتم إصلاحه بعد " أجاب لي مو وهو يفك زمام اللجام 

: " ماذا عن القريبين من هنا ؟"

في المسار الذي ضاع فيه بالأمس كان الحمام يبدو قديم وغير مصلح ، ولكن لا يزال هناك حمام قريب

يمكن ملاحظة أن المكان السياحي قد قاموا بعمل جيد في البنية التحتية

: " لا يوجد شيء قريب من هنا " 

و قاد لي مو الحصان الأسود خارج السياج

: " لا شيء ؟"

و أدرك أخيراً خطورة الأمر

عندما استحم الليلة الماضية ، وجد أنه لا يوجد حمام هنا ، لكنه اعتقد ببساطة أن الحمام يجب أن يكون قريب ، وإلا كيف يستطيع لي مو العيش هنا

نينغ يو عبس : " لكنني أريد الذهاب إلى الحمام الآن "

لا يعرف ما إذا كان ذلك بسبب أنه لم يذهب إلى الحمام منذ ظهر أمس ولكن الان يبدو وكأنه فيضان شديد ووحش شرس 

: " هناك ..." رفع لي مو رأسه بهدوء وأشار إلى غابة البتولا البيضاء في الخارج : " أليست هذه الغابة الكبيرة كافية لعرضها ؟"

{ عـر ... ضهـا ؟ }

صدم نينغ يو لفترة طويلة قبل أن يدرك أن لي مو كان يقصد حلها على الفور 

أن يستحم في البرية ، لا توجد مشكلة 

النوم على الأرض ، حسناً ، ليس لديه مشكلة أيضاً 

لكن هذه المرة لم يستطع تحمل ذلك بعد الآن 

لأن ' التبول في كل مكان ' يتجاوز حسه السليم تماماً

نظرت إلى لي مو في خوف وسأل غير مصدق : " عفواً ؟" 

( قال Excuse me  بالانقلش ~ )

يتبع