Ch9 | إجباري على الزواج من جنرال النجم الشرير

Ch9

الشخص الذي وصل هو تشين هاويي - نائب المسؤول بوزارة التعيينات - منذ وفاة الوزير يو جونليانغ في السجن ، كان قلق إلى حد ما وانتهى صبره

لقد ظل في منصبه لسنوات عديدة ، وحصل أخيرًا على فرصة للترقية - من الناحية المنطقية ، يجب أن يكون مؤهل 

لهذا المنصب الشاغر ، لكن الإمبراطور لم يصدر أمر نقل منذ فترة طويلة - لم يكن قادر على النوم خوفًا من 

احتمال حدوث خطأ ما، لذا فكر في القدوم إلى تشاو ييلان لمناقشة الأمر معه -

في المرة الأخيرة التي ذهب فيها لزيارة قصر تشاو وحصل على إجابة إيجابية ، كان متحمس لعدة أيام بعد عودته 

، لكنه وجد أن تشاو ييلان كان مشغول بزواجه ولم يكن لديه وقت للاهتمام بشؤونه - وسمع ايضاً أن الزملاء الذين 

زاروا قصر تشاو في تلك الأيام القليلة كادوا أن يكسروا العتبة ، وأصيب بالذعر مجدداً - ولم يكن الوحيد الذي 

أراد هذه الفرصة العظيمة - 

فاغتنم فرصة اليوم ، 

وأعد هدية كبيرة أخرى وجاء لزيارته بدعوى تهنئته بزواجه -

نهض تشين هاويي بهدوء من الأرض ، ونفض الغبار عن ملابسه ، والتقط الأشياء في يديه ، وسار إلى القاعة 

الرئيسية مبتسم : " تهانينا للجنرال يان وتهانينا لتشاو دارين. إنها حقًا نعمة أن نرى كلاكما تحبان بعضكما 

البعض كثيراً "

كان من المؤسف أنه استخدم الوسائل الخاطئة لتملقهم - نظر إليه تشاو ييلان ببرود ، واستقام وعاد إلى مقعده 

دون إعطاء يان مينغتينغ نظرة أخرى

ابتسم يان مينغتينغ وقال بلطف: " أنت ......"

قدم تشين هاويي نفسه باحترام، ولم يشعر بالإهانة : " أنا نائب مسؤول وزارة التعيينات تشين هاويي " لأن هذا 

الجنرال قد عاد لتوه إلى بكين ، و من الطبيعي ألا يعرفه و حتى معظم الأشخاص في المحكمة

سأل يان مينغتينغ مباشرة : " ما الذي تفعله هنا ؟ "

نظر تشين هاويي إلى تشاو ييلان بتردد ، وفهم يان مينغتينغ قائلاً : " يبدو أنك لا تبحث عني . تحدثا أولاً ، 

سأخرج لبعض الوقت "

بعد أن تحدث ، رفع سيفه وغادر بطريقة مرنة ، و أسلوبه مختلف تماماً عن مشهد خروج تشاو ييلان وسط ضجة 

كبيرة

شاهده تشاو ييلان وهو يغادر : " أخبرني ما الأمر ؟ "

شرح تشين هاويي نيته مرة أخرى ، وقبل المغادرة ، سلمه باهتمام بعض الوجبات الخفيفة المغلفة بالورق بينما 

يخرج سرًا سند منزلي من كمه . وقال هامساً : " هذا بيت في شمال المدينة . إذا أعجبك يا سيدي ، فيمكنك استخدامه كمنزل للترفيه"

ابتسم تشاو ييلان نصف ابتسامة : " تشين دارين مهذب للغاية . وكما قلت ، القرار النهائي بشأن هذا هو في يد 

الإمبراطور ، ليس لدي رأي يذكر "

: " تشاو دارين متواضع . ماذا عن هذا ؟ ما عليك سوى أن تقول بضع كلمات أمام الإمبراطور ، وهذا المنزل لك ! 

" رفع تشين هاويي حاجبيه ، مؤكداً أنه طالما يكون على استعداد للهمس في أذن الإمبراطور وعدم مساعدة 

الآخرين ، إلى جانب مؤهلاته الخاصة ، فسيكون من السهل الحصول على هذا المقعد

: " حسنًا ، إذن... من الصعب عليك الزيارة مرارًا وتكرارًا ، لذا سيكون من غير المهذب أن أرفض " أخذ تشاو 

ييلان السند وشاهده وهو يغادر كما لو أنه يستحم في نسيم الربيع

لم يكن هناك شيء آخر للقيام به ، لذا طلب من الخادم غاو أن يحزم أمتعته ويذهبون إلى شمال المدينة لإلقاء 

نظرة على هذا المنزل

من النادر أن يكون هذين اليومين مشمسين . و درجة الحرارة ايضاً في ارتفاع ، ولا يزال عود البخور مشتعلًا في 

كرسي السيدان

وضع الخادم غاو بطانية خفيفه على حضنه ، وفتح الستار لينظر إلى الطقس في الخارج ، وقال بسعادة: " إن 

الطقس يدفئ بسرعة ، لذا يجب أن تكون صحة سيدي أفضل "

أغمض تشاو ييلان عينيه للراحة : " الأمر ليس بهذه السهولة "

الخادم غاو : " إن حالة سيدي أفضل اليوم ، وقد سعلت 13 مرة فقط في الصباح ، هل لأنك ذهبت للتدريب مع 

الجنرال ؟ "

هز تشاو ييلان رأسه : " لا " { أفضّل أن تفكر أن ذلك بسبب الطقس ! }

الخادم غاو : " عندما يتعلق الأمر بالجنرال ، أعتقد أنه شخص جيد . قابلني في الصباح وسألني عن اسمي . 

وفقاً لمدبر المنزل تشين ، فإن الجنرال يعرف أسماء كل خادم في القصر "

ارتعشت زاوية فم تشاو ييلان : " هل هذا يجعله شخص جيد ؟ إذاً أخبرني ، هل أنا شخص جيد ؟ "

: " بالطبع أنت شخص جيد !"

نظر تشاو ييلان إلى الخارج - رأى أشخاص عاديين ينظرون إليه ، وأولئك الذين تعرفوا عليه تراجعوا بضع 

خطوات في خوف ، خوفاً من القبض عليهم ونقلهم إلى السجن

تشاو ييلان مبتسم : " انظر ، لا أحد يعتقد أنني شخص جيد ، لذا فإن حكمك معيب "

ضرب غاو تان ساقه : " هذا لأنهم عميان . لم يبقى الكثير من الناس الطيبين مثلك الذين يقتلون الناس وما زالوا 

يعيدون الجثة إلى عائلاتهم ! "

كبح تشاو ييلان ضحكته و لكن كما لو أنه قد ضرب عصب ما ... لذا لم يستطع التوقف عن الضحك بصوت عالي

: " ما الذي جعل فورين سعيد جداً ؟" ظهر وجه يان مينغتينغ فجأة خارج النافذة

- توقف الضحك فجأة -   نظر تشاو ييلان إليه : " لماذا أنت هنا ؟ "

: " لقد خرجت للقيام بمهمات وشممت رائحة زوجتي من مسافة بعيدة ، فجئت لأرى ، وهاهو أنت حقاً " تبع يان 

مينغتينغ كرسي السيدان لبضع خطوات ، ثم توقف ودخل

تشاو ييلان مستاء : " من سمح لك بالصعود ؟ "

: " إذاً أشكر فورين على كرمه والسماح لي بالجلوس لفترة من الوقت ، والسماح لي بتجربة الراحة التي يوفرها 

كرسي السيدان هذا " عقد يان مينغتينغ ذراعيه وانحنى للخلف ، وتنهد براحه : " اووه ؟ ، لا يزال يبقى شيء 

للأكل ! "

عندما رأى تشاو ييلان أنه سيأخذ البرقوق من الطبق ، مد يده وصفع يده بعيداً : " لا يُسمح للأيدي القذرة أن 

تلمس أغراضي "

نقر يان مينغتينغ على لسانه مرتين : " دقيق جداً " وسحب يده ثم نظر إلى طريقهم عبر النافذة وسأل: " إلى أين 

نحن ذاهبين ؟ "

تشاو ييلان: " إلى أين أنت ذاهب ؟ "

يان مينغتينغ على مهل وهو يحمل السيف بين ذراعيه: " ليس لدي ما أفعله ، يمكنني مرافقتك "

حدق تشاو ييلان في السيف لفترة من الوقت ، ثم سمع صراخ في الخارج . نظر إليه : " أوقف كرسي السيدان "

وقف الثلاثة ( ييلان وخادمه و مينغ ) أمام أحد المتاجر ، وتم ضرب وطرد رجل من قبل العديد من الرجال الأقوياء ، 

و وتدحرج أمامهم مباشرة

بكى الرجل بمرارة ، وأمسك أسفل رداء تشاو ييلان - و رفع رأسه ، ورأى أنه شاب ضعيف وتوسل إليه : " 

ساعدني ! ، أقرضني مئة تايل وسأعيد لك مئة تايل عندما أفوز ! 

لا، سأدفع لك ألف تايل !"

شاهد تشاو ييلان ملابسه تتجعد بيديه القذرتين ، وداس على وجهه : " دعني أذهب ، أنت مجرد نملة "

قام الخادم غاو تان بسحب الرجل على الفور إلى زاوية قريبة - لم يستطع يان مينغتينغ إلا أن يلقي نظرة ثانية ، 

ثم نظر إلى اللافتة المعلقة خارج المتجر . و رأى كلمة "قمار" كبيرة في المنتصف ، و ضجيج في الداخل من وقت 

لآخر

يان مينغتينغ : " ماذا تريد أن تفعل في الكازينو ؟ " 

: " المقامرة ، ماذا ؟" رفع تشاو ييلان قدمه وسار إلى الداخل ، تاركًا يان مينغتينغ خلفه بخطوتين

عندما عاد الخادم غاو تان ، تظاهر بأنه يتصرف بشكل طبيعي وسأله مينغتينغ :   " غاو تان هل كان سيدك 

يخطط للمجيء إلى الكازينو ؟ "

: " لا "

: " إذاً إلى أين أنت ذاهب ؟ "

حك غاو تان رأسه : " لا أعرف . سلوك سيدي لا يمكن التنبؤ به. غالباً ما يخرج للقيام بشيء واحد ، لكنه يستدير 

ويقوم بعدة أشياء أخرى "

بدا هذا الخادم الشاب بسيط وصادق ، وكانت كلماته غبية احياناً وذكية احياناً - لم يتمكن يان مينغتينغ من 

معرفة ما إذا كان كلامه حالياً صحيح أم لا ، لذا كان عليه أن يتابع الوضع ويرى ماذا يحدث أولاً

في وضح النهار ، كان الناس يأتون ويذهبون إلى كازينو القمار . كان هذا أكبر كازينو قمار في العاصمة . 

لقد جمع الكثير من الناس الكثير من المال هنا ، ويوجد المزيد من الأشخاص الذين فقدوا ثروات أسرهم وانتحروا 

بسبب الكراهية

لكن لن يتعاطف أحد ، ويراقب الإثارة قبل الانتقال إلى المقامرة التالية

تضخمت مشاعر الجميع في الكازينو . يبدو أن المشاعر السبعة والرغبات الستة قد تم نهبها ، ولم يبقى في 

أذهانهم سوى كلمتي "الخسارة" و"الفوز "

بمجرد دخول يان مينغتينغ، اكتشف هدفه في لمحة .... من بين الحشد الصاخب والصاخب ، جلس تشاو ييلان 

بوقاحة وغير مبالي أمام طاولة . يرتدي أشياء ثمينة واكسسواراته الباهظة في جميع أنحاء جسده ، مما جذب 

الانتباه

ونادرا ما يهتم هؤلاء المقامرون بالشؤون الكبرى في العالم . عندما يرون شباب العائلات الغنية يأتون إلى بيت 

القمار ، يتقدمون دون وعي ليشاهدوا ، حتى يروا ما سيحدث في النهاية

اختار تشاو ييلان أبسط طريقة ، حيث يراهن فقط على الرقم - كبير أو صغير - ، لكنه أنفق بإسراف ، و رهانه 

الأول عبارة عن قلادة من اليشم باهظة الثمن

ييلان : " كبير "

اندفع يان مينغتينغ وسط الحشد ووقف بجانبه - عندما رآه يراهن بهدوء ، مع نظرة النصر الأكيدة ، سأل غاو تان 

بصوت خافت : " ألا يأتي إلى هنا كثيرًا ؟ هل أنت متأكد ؟ "

قبل أن يجيب غاو تان ، سمع التاجر يصرخ : " صغير " 

( خسر ييلان ) 

يان مينغتينغ : "..."

أعطى الناس من حولهم "أوه". بعد أن ضيّع الكثير في البداية ، بدأت المناقشات تدريجيًا وكان هناك المزيد 

والمزيد من الناس يشاهدون

أخرج تشاو ييلان قلادة أخرى من اليشم من خصره: " كبير "

هز التاجر كأس النرد وفتحه : " صغير "

لعدة جولات متتالية ، راهن تشاو ييلان بأن الرقم سيكون كبير ، لكن لم يفز ولا مره

بعض الناس لا يسعهم إلا أن يراهنوا ضده على وجه التحديد وفازوا بالكثير . وحذا آخرون حذوهم وقاموا 

برهانات صغيرة واحد تلو الآخر

وعلى مسافة ليست بعيدة ، سمع خاسر آخر كان يلعب حوله هذا الأمر فضغط بالكرسي - و عندما رأى مظهر 

الشخص الجالس هناك ، صُدم

قد لا يعرف الناس العاديين ، لكن هذا هو لي يوتشنغ - ابن رئيس الوزراء ، لذا كان من الطبيعي أن يعرف تشاو 

ييلان قليلاً . استهدف تشاو ييلان والده في كل مكان في المحكمة ، الأمر الذي جعله دائمًا يحمل ضغينة

لقد راقب سراً لفترة وانجذب تدريجياً إلى اللعبة - عندما اكتشف أن تشاو ييلان كان يخسر في كل جولة ، سخر 

منه داخلياً لأنه تم استغلاله - كان من الواضح أن التاجر يغش - عاد تشاو ييلان إلى الرهان بـ كبير ، ولم يعرف 

كيف يتكيف مع الظروف - ألم يكن هذا إعطاء المال مقابل لا شيء ؟

{ كنت أعتقد أن تشاو ييلان قوي ، لكنه أحمق ، آه }

خسر تشاو ييلان أكثر من 20 مره متتالية ، وفقد كل الأشياء الثمينة الموجودة على جسده ، سأله التاجر إذا كان 

يريد الاستمرار ، فسخر منه الجميع ، وكلما فعلوا ذلك ، زاد غضبه ، وأصبح من السهل جعلهم يقفزون في الحفرة 

بتهور

رأى يان مينغتينغ أن تشاو ييلان قد قرر بوضوح المقامرة ، وكان لديه فضول قليلاً بشأن ما الذي سيستخدمه 

للمراهنة عليه . بشكل غير متوقع ، في اللحظة التالية ، انتزع تشاو ييلان السيف من يده بشكل طبيعي جداً ، 

ووضعه على الطاولة ، وقال بفخر: " كبير "

يان مينغتينغ : "..."

تساءل شخص ما : " هل هذا السيف يستحق المال هاه ؟ "

تشاو ييلان : " هذا السيف هو أحد الاغراض التي يرتديها الجنرال يان مينغتينغ طوال العام . هل تعتقد أنه 

يستحق المال ؟ "

عند سماع ذلك ، اندهش الجميع ونظروا بعيدًا عن طاولة القمار ، وحدقوا في الرجل الطويل والمستقيم بجواره و 

كلما نظروا إليه أكثر ، شعروا أكثر بأنه مهيب ومهيب

: " ولكن وفقاً للشائعات ، أليس الجنرال يان قبيح ؟ هذا الأخ ، بغض النظر عن النظر إليه ، فهو لا يبدو مثل ......"

: " هذا صحيح ، لقد سمعت أن الجنرال يان لديه رأس سمين وأذنين كبيرتين "

: " أنت تخدعنا "

تحدث الجميع عن آرائهم وعرضوا آرائهم ، لكن التاجر اقترح أن يأخذ السيف ويسأل الأشخاص الموجودين 

بالأعلى . أومأ تشاو ييلان برأسه بالموافقة

وبعد حوالي ربع ساعة عاد التاجر وشبك يديه وقال: " إنه سيف الجنرال بالفعل "

- شهق الجميع -   للحظة ، لم يعرفوا ما إذا سيتفاجأون بأن الجنرال يان كان وسيم جدًا أم أن الجنرال يان جاء 

ايضاً للمقامرة

سأل أحدهم : " انتظر ، انتظر ، إذا كان هو الجنرال يان ، فمن أنت ؟ "

بمجرد قول هذه الكلمات ، كان هناك لحظة صمت في الكازينو الصاخب - - هل سيسألون من هو الرجل الذي 

سيرافقه الجنرال يان إلى بيت القمار في اليوم الثاني من حفل زفافه ، ويكون على استعداد للوقوف بجانبه و يقدم 

سيفه ؟

كان لدى الجميع إجابة في قلوبهم ، ونظر كل منهم إليه بشكل مختلف

ابتسم تشاو ييلان دون أن يجيب ، واستدار لمواجهة التاجر : "هل يمكننا أن نبدأ ؟ "

بمجرد أن بدأت اللعبة مرة أخرى ، حدق الجميع على الطاولة باهتمام مجدداً . وضع بعض الأشخاص الجريئين 

رهانات صغيرة ، لكن المزيد من الأشخاص لم يجرؤوا على الرهان

حدق الجميع في كوب النرد ، وبعد فترة صرخوا : " صغير مجدداً !"

وسط السخرية الوحشية من الحشد ، نهض تشاو ييلان ليغادر مكتئب ، ولكن اصطدم به شخص ما

: " كم هو مثير للإعجاب ..." نظر إليه لي يوتشنغ بغطرسة ، كما لو أنه نسي أنه خسر كل شيء بالفعل اليوم . 

لقد قام ايضاً برهانين صغيرين سرًا ، وبفضل تشاو ييلان فقط تمكن من استعادة بعض مصروف الجيب : " 

عندما تكون متفرغ ، هل تجرؤ على المقامرة مع هذا السيد الشاب ( يتكلم عن نفسه ) ؟ "

: " في أي وقت ، أنا أتطلع إلى ذلك "

نظر تشاو ييلان إليه للحظة ،   لكن يان مينغتينغ منعه : " لقد فقدت سيفي بهذه الطريقة ؟ "

هز تشاو ييلان كتفيه ، وخرج من باب بيت القمار ، وقال دون النظر إلى الخلف : " إذا قمت بالرهان ، فيجب عليك 

قبول الخسارة . فقط اذهب إلى بيت القمار واطلب ذلك . 

استخدم هويتك للضغط على هذه القضية ، لن يجرؤ أحد على أخذ أشياء الجنرال "

غادر يان مينغتينغ عابس ، وذهب تشاو ييلان إلى مطعم قريب بمزاج جيد - ولم يكن هناك مال لدفع الفاتورة ، 

فجلس في غرفة خاصة لفترة ، دخل شخص يرتدي زي النادل وقدم المال: " يا سيدي استرجع هذه الأشياء "

قام تشاو ييلان بفحصهم ، واستعاد بعض سبائك الفضة لتسوية الفاتورة ، وأعاد قلادات اليشم : " العمل يسير 

على ما يرام ، وهذه مكافأة لك "

الرجل الذي يرتدي زي النادل : " شكرا لك يا سيدي ، إذاً هذا السيف ......"

نظر إليه تشاو ييلان وقال بشكل قاسي : " فقط احتفظ به في المتجر ولا تدعني أراه مرة أخرى . ولا يُسمح لأحد 

باسترداده "

: " مفهوووم "

شاهد تشاو ييلان بارتياح بينما اختفى السيف عن الأنظار . نقر على فنجان الشاي مرتين بأصابعه ، وسأل: 

"هل يأتي لي يوتشنغ إلى المتجر كثيرًا مؤخرًا ؟ "

: " نعم . وفقًا لتعليماتك ، نسمح له بالفوز ببعض توزيعات الورق من وقت لآخر ، حتى يأتي بشكل متكرر ... هل 

علينا أن ندخل مباشرة في صلب الموضوع ؟ "

ابتسم تشاو ييلان عندما تذكر موقف لي يوتشنغ المتعجرف : " لا حاجة . لم يحن الوقت بعد "

الآن بعد أن رحل يان مينغتينغ المزعج ، و وفقًا للخطة الأصلية ، قام برحلة أخرى إلى شمال المدينة ورأى أن المنزل 

لم يكن سيئ . 

عندها فقط عاد إلى قصر الجنرال وقت الغسق الدافئ

مشى يان مينغتينغ نحوه : " لقد عدت في الوقت المناسب ، تعال معي إلى ميدان التدريب " وكان على وشك 

الخروج وهو يمسك بذراعه

تألم عقل تشاو ييلان عندما سمع جملة ' ميدان التدريب ' : " ما الذي تنوي القيام به ؟ "

: " التدريب ."

: " لن أذهب ، اتركني !"

بعد أن تم سحبه وسحبه عند البوابة ، وجد أن هذا الشعور بالتلاعب من قبل الآخرين أمر مكروه للغاية . تشاو 

ييلان منزعج للغاية لدرجة أنه سحب سيف الحارس عند البوابة دون أي تردد ، ولكن قبل أن يتمكن من رفعه ، شعر 

بالبرد في رقبته

تحرك يان مينغتينغ بشكل أسرع ، والتقط سيف حارس آخر وضغطه على حلقه . سأل بابتسامة : " هل تريد 

استخدام هذه الخدعة مجدداً ؟ "

أنزل تشاو ييلان عينيه وحدق فيه لفترة من الوقت ، ثم أعاد بصمت السيف إلى الغمد

رفع يان مينغتينغ حاجبيه: " هل ستذهب للتدريب ؟ "

تشاو ييلان: "... ألا يمكن إجراء التدريب في القصر ؟ "

————- يتبع