Ch48
أعطى شين لي جرة النجوم إلى لو تشانغ تينغ ،
و تشانغ تينغ وضعها في مكتبه ،
أحيانًا ، عندما يزور شين لي يزور المكتب ،
كان يراه وهو يفتح النجوم بعناية ثم يعيد طيّها من جديد
وجد شين لي أن طريقة لو تشانغ تينغ الدقيقة في طيّ النجوم كانت محببة إلى قلبه
حتى مع معرفته بحبه المراهق ،
ومع أو من دونها ،
لم يكن يبدو أن حياتهم اليومية تغيرت كثيراً ،
ما عدا أن لو تشانغ تينغ كان يداعبه كثيرًا في الخصوص ،
حتى يناديه بـ “شياو غاغا”
في البداية ،
كان شين لي يُحمر وجهه ويشعر بالخجل ،
ويصعب عليه أن يقولها بصوت عالي ،
لكن مع مرور الوقت ،
أصبح بإمكانه أن يقول “شياو غاغا” بابتسامة ،
ويهمس بها في أذن لو تشانغ تينغ ،
مما يجعل وجهه يحمر
ويحاول أن يحافظ على مظهر غير مبالي ،
مر الصيف بسرعة —-
عادت تشينغ جاو جاو إلى المنزل
ووافقت ضمناً أن يعيش شين لي مع لو تشانغ تينغ ،
عادت حبيبة لو تشانغ شو من الدراسة في الخارج ،
وبدؤوا في التخطيط لزفافهم ،
ذهب جيانغ تشيفنغ ووي وينشينغ إلى منازل عائلاتهم .
ربما بسبب ظلال الماضي ،
أصبح والدا وي يحبانه بمرور السنين وحتى ذكروا وي وينشينغ للعائلة .
ومع ذلك ، ظلت عائلة جيانغ على موقف محايد ،
لا تؤيد ولا تعارض ؛
بعض الأمور يجب أن تُأخذ ببطء …..
بقي الجميع على حالهم :
أولئك الذين في علاقة استمروا في إظهار مشاعرهم ،
والآخرون الذين كانوا عازبين بقوا غير مكترثين ...
في عيد منتصف الخريف ،
عاد شين لي إلى منزله للاحتفال ،
اشترى علبة من كعك القمر ،
وبعد العشاء ،
شاهد عرض مهرجان منتصف الخريف مع تشينغ جاو جاو
في السنوات السابقة ،
كان يستمتع بالعرض ،
لكن هذا العام ،
كانت الأغاني والرقصات مملة وغير مثيرة للاهتمام .
من دون لو تشانغ تينغ ، شعر وكأنه يحتفل بهاتفه ،
مستمرًا في إرسال الرسائل عبر ويتشات
كان من المفترض أن يكون عيد منتصف الخريف وقت للتجمع العائلي ...
في البداية ، كان شين لي ولو تشانغ تينغ قد خططا لتناول الغداء
في منزل عائلة لو والعشاء في منزله مع تشينغ جاو جاو .
لكن الخطط تغيرت بشكل غير متوقع —
اضطر لو تشانغ تينغ للذهاب إلى مدينة M
لم تكن رحلة عمل ؛ فقد توجه لو تشانغ تينغ إلى مدينة M
بعد تلقيه مكالمة بأن لو تشانغ يي تعرضت لحادث طفيف أثناء تصوير مشهد .
و أسرع شين لي في تحضير بعض الملابس له وأرسله إلى المطار ، مذكراً إياه بالحذر .
و لم يقل أكثر من ذلك .
كان موقع التصوير في الصحراء ،
وكانت لو تشانغ يي قد سقطت من حصانها ،
اتصل المدير أثناء توجهه إلى المستشفى ،
لكن الوضع كان غير واضح .
كان لو تشانغ تينغ قلق ، وكذلك كان شين لي.
في مثل هذه الأوقات ، كان لا بد من وضع المشاعر الشخصية جانباً
عندما وصل لو تشانغ تينغ إلى المستشفى ،
كانت لو تشانغ يي قد استيقظت بالفعل ،
أظهرت الأشعة السينية إصابة في ساقها مع كسور بسيطة ،
لكنها عولجت بشكل تحفظي وتم وضعها في الجبيرة ،
رأى لو تشانغ تينغ أنها في حالة معنوية جيدة ويمكنها أن تمزح ،
قال الطبيب أنها تحتاج فقط إلى الراحة ،
فهدأ قلقه .
اتصل بمنزل العائلة لإبلاغهم بحالة لو تشانغ يي
وأخبر شين لي أنها بخير ثم جلس بجانب سريرها
عندما رأى لو تشانغ تينغ الرجل الجالس بهدوء بجانب السرير
و يتحدث برفق مع لو تشانغ يي ،
لم يقاوم العبوس ،
لي جوان شنغ ——
مخرج الفيلم السابق الذي شاركت فيه لو تشانغ يي
عندما ذكر فان جينغلينغ أن شخص آخر كان يعتني بلو تشانغ يي،
كان لو تشانغ تينغ قد تحقق منه ،
كانت والدته كاتبة سيناريو مشهورة ،
ووالده المخرج المعروف لي تشونغ مينغ ، فنان محترم .
وعلى الرغم من أن لي جوان شنغ كان مخرج ،
إلا أنه كان متواضع جداً ،
وقليل من الناس في صناعة السينما كانوا يعرفون خلفيته .
جاءت شهرته من فوزه بجائزة أفضل مخرج في أول فيلم له ،
وكان الفيلم “ الغيوم وعدم السعادة ”
الذي كان شين لي يحبّه —
بعد أن تحقق لو تشانغ تينغ من خلفية لي جوان شنغ ،
استفسر أيضاً عن انطباع لو تشانغ يي عنه ،
ماذا قالت لو تشانغ يي حينها ؟
لو تشانغ يي : “ المخرج لي يبدو لطيف ومهذب ،
لكنه صارم جدًا أثناء التصوير .”
وبسبب هذا التصريح ،
لم يولِي لو تشانغ تينغ اهتمام كبير للي جوان شنغ ،
لكن الآن بدا أنه كان متسرعًا في حكمه —-
عندما رأى لي جوان شنغ لو تشانغ تينغ ،
اعتذر عن انشغاله بمزيد من العمل مع الفريق وغادر
ما زال يشعر بعدم الاطمئنان ،
فسأل لو تشانغ يي: “لماذا كان المخرج لي هنا ؟”
لو تشانغ يي، بنظرة متجنبة : “ جوان شنغ هو طالب المخرج تشانغ،
وهو يتعلم مع الفريق في الآونة الأخيرة .”
كان لي جوان شنغ عادةً لطيفًا ومهتم ،
يعتني بها بشكل خفي .
ومع مرور الوقت ،
بدأت لو تشانغ يي تلاحظ خصاله الجيدة وتُؤثَّر بها قليلاً .
لذا، عندما سألها لو تشانغ تينغ، شعرت ببعض الذنب
نظر لو تشانغ تينغ إليها بعينين حادتين. “ في المرة الماضية قلتِ إنه صارم ، والآن تدعينه جوان شنغ ؟”
شعرت لو تشانغ يي وكأن سرها الصغير قد انكشف من قبل لو تشانغ تينغ.
عضت شفتيها ،
محاولة أن تظهر بشكل مأساوي لتعزيز صورة لي جوان شنغ : “ هو…
هو في الواقع شخص طيب جداً .
كان أول من ركض لمساعدتي عندما سقطت من على الحصان ،
وأخذني إلى المستشفى أيضاً …”
تنهد لو تشانغ تينغ : “ هل أنت معجبة به؟”
اعترفت لو تشانغ يي: “ قليلًا … ”،،
نظرت إليه ،، وعندما رأت تعبيره يلين ،
ابتسمت بحلاوة : “ لكنني ما زلت أحب تشانغ تينغ غا أكثر "
أجاب لو تشانغ تينغ مع لمحة من الاستسلام : “ الحب حرية ؛
لا أنوي التدخل .”
لو تشانغ يي بصوت هادئ: “ لكن يبدو أنك لا تحبه …”
سكب لو تشانغ تينغ لها كوب من الماء الدافئ : “ لماذا يجب أن أحب شخصًا
يتنافس معي على أختي ؟”
لو تشانغ يي: “……”
تم استنفاذ الموضوع إلى حد كبير ،
وعرفت لو تشانغ يي أن إخوتها الأكبر سناً كانوا نوعًا ما متسلطين ،
لذا لم تذكر لي جوان شنغ مجدداً ،
علاوة على ذلك ،
بما أنهم لم يكونوا معًا رسميًا بعد ،
كان من المبكر التفكير في المستقبل ،
ولم ترغب في التفكير في تلك الأمور في الوقت الحالي ،
في المساء ،
عاد لو تشانغ تينغ إلى الفندق للراحة ،
وجاء المدير للاعتناء بها ،
في صباح اليوم التالي ،
عاد لو تشانغ تينغ لرؤيتها ،
على الرغم من أن الجبيرة جعلت الحركة غير مريحة بعض الشيء ،
إلا أن الغرفة الفاخرة في المستشفى كانت مريحة جداً ،
وقد حافظ فريق العمل على سرية خبر إصابتها ،
باستثناء الزيارة الأولية ،
عاد الجميع إلى موقع التصوير لاستئناف العمل ،
مع عدم وجود أي شخص يزعجهم ،
كانت الغرفة هادئة ،
واستراحت لو تشانغ يي جيداً
لم يكن أمامها سوى الاستلقاء على السرير ،
و الوجبات يتم جلبها من قبل مساعد ،
رفع لو تشانغ تينغ السرير ،
وضبط الوسائد لجعلها أكثر راحة ،
ثم أعد طاولة طعام ورتب الطعام
من قريب ، شعرت لو تشانغ يي برائحة العود الباردة الخفيفة على لو تشانغ تينغ ،
مما فاجأها وأثار مشاعرها :
“ تشانغ تينغ غا ، هل جلبت عطر ؟
هل يمكنك رش بعض منه في الغرفة من أجلي ؟”
المستشفى مليئ برائحة المعقمات
التي استمرت حتى مع فتح النوافذ
لو تشانغ تينغ : “ أي عطر ؟
لم أجلب أي شيء .”
لو تشانغ يين ، عيونها متسعة من عدم التصديق :
“ يمكنك أن تشمها بنفسك ،
لقد رششت بعضًا منها بالتأكيد .”
استنشق لو تشانغ تينغ ياقته ،
كانت رائحة العود الخفيفة جداً نظيفة ومنعشة ،
مألوفة ومريحة ،
ابتسم فجأة
: “ سأتصل ،”
ثم خرج من الغرفة
شين لي ما يزال نعسان ،
فترك الهاتف يرن لفترة ،
ثم أمسكه وأجاب ...
عند سماعه لصوت لو تشانغ تينغ المبتهج يقول
: “ شين شياو لي ”
أجاب شين لي بتكاسل :“ صباح الخير "
أجاب لو تشانغ تينغ مبتسمًا : “صباح الخير "
بعد تبادل كلمات التحية ،
عم الصمت المكالمة ،
شين لي ما يزال يشعر بالنعاس ،
فقرر بكسل وضع الهاتف على مكبر الصوت
ولف نفسه أكثر في البطانية : “ لما لا تتكلم ؟”
لو تشانغ تينغ وهو يشعر بأن شوقه يخف قليلاً
مع صوت شين لي: “ كنت فقط أرغب في الاتصال بك .
اذهب للنوم .”
فكر شين لي للحظة ثم نادى بلطف “غاغا”
صوته رقيق وحنون :
“ هل اشتقت إليّ ؟”
تشنجت أصابع لو تشانغ تينغ حول الهاتف : “ نعم ...
اشتقت إليك جداً .
لقد رششت العطر على ملابسي سرًا أليس ذلك ؟
كي افكر بك ، و أتذكرك ؟”
: “… لقد لاحظت”، شين لي محرج و يتقلب في بطانيته ،
ثم أغلق مكبر الصوت وأمسك الهاتف على أذنه :
“ إنه لكي تشعر وكأنني معك عندما تفكر فيَّ "
ضحك لو تشانغ تينغ :“ لكن هذا يجعلني أفتقدك أكثر .
ماذا يجب أن أفعل ؟”
: “ لا أعرف ماذا أفعل ”، شين لي وهو يتثاءب : “ لقد نمت متأخرًا جدًا البارحة .
في الساعة الثالثة أو الرابعة ”،
لو تشانغ تينغ: “ لماذا نمت في الساعة الثالثة أو الرابعة بينما
قلت لي تصبح على خير في منتصف الليل ؟”
همس شين لي في وسادته : “ لأني اشتقت إليك
ماذا يمكنني أن أفعل ؟
قمت بعدّ العديد من الأغنام والنجوم ،
لكنني ما زلت أشتاق إليك .”
الاشتياق لشخص لا يعتمد على طول الوقت الذي ابتعدت فيه عنه أو المسافة بينكما ؛
هو ببساطة لأن هذا الشخص في قلبك ،
يحمل كل حبك .
: “ لماذا لم تتصل بي؟”
شين لي: “كنت نائم ،
وفي المستقبل سنكون بعيدين عن بعضنا في بعض الأحيان .
أعني ،
من غير الممكن أن نكون معًا كل يوم .
سيكون لديك رحلات عمل ،
وسأرافق أمي في رحلاتها .
حتى عندما لا تكون موجود ،
يجب أن أتناول الطعام بشكل جيد ،
وأنام جيدًا ،
وأعيش بشكل جيد .”
توقف شين لي قليلاً ثم أضاف: “ يجب عليك أيضاً هذا .”
الاشتياق لشخص أو لا ،
يجب أن تعتني بنفسك من بعيد ،
حتى يشعر الشخص الآخر بالراحة .
تنهد لو تشانغ تينغ تنهيدة خفيفة : “ أنت جيد جداً ،
في بعض الأحيان أتمنى لو لم تكن جيداً هكذا .
كنت أتمنى لو أنك كنت تتصل بي كلما اشتقت لي ،
في أي وقت ومن أي مكان .”
شين لي: “ فهمت…
سأرسل لك رسائل وأتصل بك عندما أشتاق إليك .
وأنت أيضاً ...
عندما تفتقدني ،
يجب عليك أن ترسل لي رسائل وتتصل بي "
ضحك لو تشانغ تينغ بلطف : “ أليس أنا من يتصل بك الآن ؟
ومستقبلاً ، لن أتركك وحدك في عيد منتصف الخريف .”
{ حتى وإن كنّا نتشارك رؤية القمر من بعيد ،
لا أزال أريد أن أكون معك شين لي ،
نتشارك رؤية قمر الخريف معاً . }
يتبع———-
تعليقات: (0) إضافة تعليق