Ch74 | رواية سيف بارد على ازهار الخوخ

 Ch74

قبل أن يتمكن شي ييتشي من استيعاب الموقف بالكامل جره لين روفي مرة أخر ولم يعرف شي يي تشي من أين استمد هذا الغونغزي الذي يمتلك جسدًا ضعيفًا كل هذه القوة ولكنه جذبه وجره بسرعة وكأنهما يطيران سرعان ما وصلا إلى حافة نهر رُوو

فقال لين روفي: “أسرع، أمسك به الآن!”

رد شي ييتشي وهو يُخرج مجموعة من الطلاسم من جيبه: “لا تتعجل دعني أولاً أجهز التشكيل.”

لم يسبق للين روفي أن رأى أحدًا يجهز تشكيلًا من قبل لذا كان يراقب بفضول شديد.

أخذ شي ييتشي نفسًا عميقًا وأمسك بطلسمة بين أصابعه فجأة انبعثت ومضة من الطاقة الروحية من أطراف أصابعه وأضاءت الطلسمة على الفور باستخدام الطلسمة كإطار وسائل السينابار كدم ولحم ظهر تشكيل تعويذي مكتمل أمام عيني لين روفي ومع تلاوة شي يي تشي للتعويذة بدأ التشكيل يرتفع ببطء في الهواء مشكِّلًا سحابة دوّارة أخذت تنتشر تدريجيًا في الأرجاء.

رافق التشكيل سحب البرق والرعد وسقطت قطرة مطر باردة من السماء لتصيب خد لين روفي.

قال شي ييتشي: “يبدو أن المطر سيبدأ قريبًا.” 
كان يطفو في الهواء وهو يصرخ للين روفي: “غونغزي من الأفضل أن تجد مكانًا للاحتماء من المطر وسأعود إليك بعد أن أمسك بالجياو.”

سأل لين روفي: “كم من الوقت سيستغرق الأمر؟”

فكر شي ييتشي للحظة ثم أجاب بثقة: “مع تجربتي السابقة لن يستطيع الهرب هذه المرة. لا تقلق سيكون الأمر سريعًا.” حتى أنه ضرب صدره بثقة.

أومأ لين روفي برأسه ثم استدار ومشى نحو كوخ مهجور على ضفة النهر كان داخل الكوخ قارب صيد ولم يكن مغلقًا لذا كان مناسبًا تمامًا للاحتماء من المطر

بدا شي يي تشي متحمسًا للغاية لدرجة أن الابتسامة لم تفارق وجهه

هذا طبيعي فبعد أن تعلم لسنوات طويلة وأخيرًا واجه شيطانًا للتدرب عليه كان من الطبيعي أن يشعر بالحماس وبينما كان لين روفي يفكر في ذلك لم ينسَ أن يرفع صوته ليطلب من شي ييتشي ألا يؤذي الجياو بل فقط أن يُمسكه.

رد شي ييتشي من بعيد ولم يكن واضحًا إذا ما كان قد سمعه بوضوح أم لا

اختفت شخصية شي ييتشي في السحب مع التشكيل الذي أخذ يرتفع ببطء وما أن دخل السحب حتى بدأ المطر يهطل بغزارة تمامًا كما شاهد لين روفي من قبل

سأل لين روفي بقلق: “هل يمكننا الإمساك به؟ قبل أن نمسكه هل سيُغرق منزل عائلة شي أولاً؟”

ضحك غو شواندو وقال: “هذا احتمال وارد.”

علق لين روفي: “لكن هذا شي ييتشي مذهل حقًا لم أرَ تشكيلًا معقدًا كهذا من قبل.”

قال غو شواندو: “الأمر ليس معقدًا للغاية إذا أراد شياو جيو تعلمه يمكنني أن أعلمك.”

نظر لين روفي إلى غو شواندو وسأله: “هل هناك شيء آخر لا يعرفه المعلم؟”

رد غو شواندو: “ذلك لأن معلمي كان بارعًا جدًا في التدريس.”

انتعش لين روفي وسأل: “معلمك؟”

ابتسم غو شواندو لكنه لم يُفصح أكثر.

في هذه اللحظة دوى صوت رعد قوي من الخارج رفع لين روفي رأسه ورأى ظلاً طويلاً ونحيفًا يتمايل ذهابًا وإيابًا في السحب محاولًا الهرب من المكان ولكنه كان محاصرًا داخل حاجز غير مرئي.

قال غو شواندو بخفة : “منذ أن تم وضع تشكيل ياو غوانغ العظيم أثر ذلك بشكل كبير على الشياطين لم أكن أتوقع أنه بعد مائة عام فقط سيصبح الجياو ضعيفًا لدرجة أن تشكيلًا بسيطًا يمكنه أن يحاصره بهذا الشكل البائس.”

من الواضح أن تيان شوي كان قد تأذى سابقًا في تشكيل شي ييتشي ولم يُعرف مدى خطورة إصابته ولكن يبدو أنها أثرت عليه بشكل واضح في هذه اللحظة.

جلس لين روفي على الأرض بهدوء منتظرًا النهاية وعندما اقترب المساء بدأ المطر الكثيف يخف تدريجيًا وتلاشت أصوات البرق والرعد.

فجأة سمع لين روفي صوت خطوات تخطو على برك الماء بالخارج رفع رأسه ورأى شي ييتشي يقف هناك مبتلًا بالكامل ولكن وجهه كان مشرقًا بابتسامة عريضة.

رغم أن ملابسه كانت مبللة تمامًا إلا أنه بدا فخورًا وهو يتجه نحو لين روفي بصدر مرفوع وكان يحمل شيئًا في يده.

عندما لاحظ لين روفي ذلك صاح شي ييتشي بسعادة: “غونغزي ، أمسكت به!”

تفاجأ لين روفي قليلاً وسأل: “بهذه السرعة؟”

أجاب شي ييتشي بدهشة: “نعم لم أكن أتوقع أن يكون الأمر بهذه السرعة أيضًا يبدو أنه لم يكن ينوي الهرب……”

سأل لين روفي بقلق: “هل أصبته؟”

هز شي ييتشي رأسه وقال: “لا.”

عندها فقط اقترب شي ييتشي من لين روفي وفتح الحقيبة المصنوعة من القماش والتي كانت مليئة برموز تعويذية متوهجة ليكشف عن تيان شوي محاصرًا داخلها

على عكس تيان شوي الشرس الذي شاهده في النهر بدا تيان شوي الآن وقد تقلص حجمه وكان يضرب حوله داخل الحقيبة في مظهر مثير للشفقة وممتع للنظر ومع ذلك عند رؤية حالته هذه فهم لين روفي أخيرًا لماذا ظنت شي جينغشيان أنه روح سمكة شريطية وقامت بطهيه يجب القول أن مظهر تيان شوي الآن يُشبه حقًا روح السمكة الشريطية التي رآها بالأمس…

قال لين روفي: “لنذهب.”

سأل شي ييتشي بحيرة: “إلى أين؟”

أجاب لين روفي: “نعود طبعًا.”

تساءل شي ييتشي بارتباك: “نعود؟ لماذا نعود؟ ألا تحتاج إلى إيجاد مكان لقتل الجياو أولًا للانتقام لأخي الكبير؟”

رد لين روفي بنبرة دافئة: “إذا أخذت أنت بالانتقام فلن يكون ذلك ممتعًا هذا الجياو هو من آذى أخاك الكبير دعه يقوم بالأمر بنفسه أليس هذا أفضل؟”

ارتبك شي ييتشي من كلمات لين روفي حك رأسه ولم يتمكن من تحديد ما هو الخطأ في حديثه فأومأ بالموافقة وقال: “يبدو أن هناك منطقًا فيما تقوله فلنسرع إذًا.”

ابتسم لين روفي بلطف وربت على كتف هذا الساذج الصغير

ثم توجه الاثنان عائدين إلى منزل عائلة شي.

بمجرد توقف التشكيل توقف المطر الذي كان يتساقط من السماء أيضًا ومع ذلك كانت لا تزال هناك بعض البرك الضحلة على الطريق تقدم لين روفي بخطوات خفيفة على الأحجار المبللة حاملاً الجياو في يده ودخل غرفة شي جينغشيان بهدوء.


شي جينغشيان كان جالسًا على كرسي يتأمل ولم يكن أحد يعلم بماذا كان يفكر لكن عندما سمع خطواتهما سأل بهدوء ودون أن يلتفت: “من هناك؟”

هتف شي ييتشي بحماس وكأنه أنجز إنجازًا عظيمًا: “أخي الكبير أخي الكبير! لقد انتقمت لك!”

استدار شي جينغشيان بدهشة: “انتقام؟”

أجاب شي ييتشي: “نعم! ألم تؤذَ من قبل الجياو؟ لقد ذهبت للتو وقمت بوضع تشكيل——”

لكن قبل أن يكمل كلامه قفز شي جينغشيان من كرسيه وكأنه أصيب في ذيله اندفع نحوه بغضب وصاح: “هل ذهبت لتبحث عنه مرة أخرى؟ ألم أقل لك ألا تذهب؟ ماذا فعلت؟ ماذا فعلت؟”

تجمد شي ييتشي ونظر إلى لين روفي في حالة من الذعر في عينيه كان يتوسل بصمت: “هذا ليس كما قلت لي أنه سيكون!”

لين روفي حافظ على هدوئه وأظهر ابتسامة هادئة: “نعم يا شي ييتشي ، لماذا لا تستمع إلى أخيك الكبير؟”

شي ييتشي: “……”

تنهد لين روفي: “يا لك من طفل مشاغب.”

شي ييتشي: “……” 

وأخيرًا أدرك الخطأ الذي وقع فيه لماذا صدق مثل هذا الهراء من لين غونغزي الذي لن يكذب؟ لقد كان من الواضح أنه تم خداعه تمامًا——

كان الأوان قد فات على التراجع عندما سمع شي جينغشيان أن شي ييتشي حاول مواجهة الجياو مرة أخرى كان كالقطة التي داس أحد على ذيلها لم يهدأ إلا عندما ناوله لين روفي الحقيبة 

وقال بهدوء: “غونغزي شي اهدأ أولًا لم يؤذِ أخوك الجياو فقط قام بحبسه داخل الحقيبة.”

عند سماع ذلك هدأ شي جينغشيان على الفور أخذ الحقيبة بعناية ونظر إلى الروح التي كانت تتحرك بداخلها دون توقف ثم قال بقلق: “لم تؤذِه ، أليس كذلك؟”

شي ييتشي أجاب بتعبير متذمر: “أخي الكبير ، لماذا أنت هكذا؟ من الأهم بالنسبة لك؟ أنا أم هذا الجياو؟”

شي جينغشيان رد دون أن يرفع رأسه: “بالطبع أنت الأهم.”

سأل شي ييتشي: “إذًا ، لماذا تصرخ علي؟”

أجاب شي جينغشيان بكل هدوء: “لأنني أخوك الأكبر ما الخطأ في الصراخ عليك؟ وإذا لم تستمع لي سأضربك أيضًا.”

شي ييتشي: “……”

لين روفي كتم ضحكة كان يحاول إخفاءها ثم طلب من شي جينغشيان التحدث على انفراد مما جعل شي ييتشي ينسحب من الغرفة بتعبير مجروح وكأنه على وشك البكاء.

بعد أن خرج أخرج لين روفي المقياس الذي أعطاه تيان شوي وسلّمه إلى شي جينغشيان مكررًا الكلمات التي قالها تيان شوي.

نظر شي جينغشيان إلى المقياس بصدمة وقال: “أليس هذا مقياس الجياو؟ إنه ينمو عند فقرة ذيله كيف وصل إلى يدك؟” 

وعندما سمع أن تيان شوي قد سلّمه إلى لين روفي بنفسه تغيّر تعبيره وسأل بحزن: “هل كان يحاول الهروب؟”

لين روفي رد: “استبدل كلمة ‘الهروب’ بكلمة ‘الرحيل’ قد تكون أكثر دقة.”

شي جينغشيان صاح: “إنه يحاول مغادرة المنزل؟!”

لين روفي: “……” 

حسنًا افعل ما يحلو لك.

وأضاف شي جينغشيان بعد فهمه الموقف: “إذًا لين غونغزي كان يعلم بخطة تيان شوي ولهذا طلب من أخي الإمساك به مجددًا؟” 

وبعد أن استوعب الأمر، استرخى تعبيره وأطلق تنهيدة ارتياح

قائلًا: “إذن، لقد ظلمت أخي.”

لين روفي ضحك وقال: “نعم، إنه فتى طيب.” 

ثم تذمر في نفسه: “لو لم يكن طيبًا واحمقاً لما تمكنت من خداعه بهذه السهولة.”

توجّه شي جينغشيان بشكر دافئ إلى لين روفي وقال: “شكراً لك لين غونغزي على جعل هذا ممكنًا لو لم تساعدني لكان تيان شوي قد غادر فعلاً.”

سأل لين روفي: “ماذا تخطط لفعل الآن؟”

رد شي جينغشيان بابتسامة غامضة: “دائمًا هناك حل.” 

لكنه لم يوضح أكثر ثم رفع صوته لاستدعاء شي ييتشي الذي كان ينتظر بالخارج.

دخل شي ييتشي وهو منكمش ومذعور ظانًا أنه سيتلقى توبيخًا آخر لكن بدلاً من ذلك ربّت أخوه الكبير على رأسه بلطف وقال: “أخي الصغير ، أخيرًا بدأت تفهم الأمور.”

شي ييتشي اتسعت عيناه برعب وقال: “ما الذي يحدث معك،أخي الكبير؟” 

ثم التفت إلى لين روفي ممسكًا بكمه وسأل بصوت مرتجف: “لين غونغزي ماذا فعلت لأخي؟ هل تناول دواءً خاطئًا؟”

لكن سرعان ما عاد شي جينغشيان إلى ملامحه الجادة وقال بنبرة باردة: “شي ييتشي ، أعتقد أن جلدك بدأ يثير الحكة مجددًا.”



تنفس شي ييتشي الصعداء وقال: “هذا هو الأخ الكبير الذي أعرفه.”

لم يجد لين روفي شيئًا ليقوله بينما كان ينظر إلى شي ييتشي وفي قلبه تساءل إن كان هذا هو ما يعنيه أن يتعلم المرء الأمور بالطريقة الصعبة…

في النهاية حصل شي ييتشي على مدح أخيه الكبير وبعد أن تأكد من أن أخيه كان بالفعل يمدحه عاد الابن الصغير البريء لعائلة شي إلى ابتسامته المشرقة وغادر بخطوات مرحة لين روفي نظر إلى ظهره وهو يبتعد وكأنّه رأى نفسه عندما كان صغيرًا على قمم جبال كونلون.

لكن الآن لم يعد ذلك الغونغزي الصغير لعائلة لين تحت توجيه كبيره غو شواندو أتقن مهارات الخداع وبدأ في التكيف مع هذا الجيانغهو المعقد.

بينما كان يفكر في ذلك مدّ غو شواندو يده فجأة وقرص خد لين روفي ارتبك لين روفي قليلاً وسأله: “معلم ، لماذا قرصتني؟”

أجاب غو شواندو: “رؤية ابتسامتك الغبية جعلتني أرغب في قرصك.”

لين روفي: “……” حسنًا. إذا قرصني فهو قرصني على أي حال لم أفقد قطعة من جسدي.

أما عن ما كان شي جينغشيان يخطط لفعله مع تيان شوي فلم يسأل لين روفي كان يخطط للبقاء في إقامة عائلة شي لبضعة أيام إضافية ولكن فجأة وصله خطاب من جبال كونلون.

الخطا كان من لين وويروي في البداية ظن لين روفي أن الخطاب مجرد رسالة عائلية عادية مثل الأيام السابقة لكن بعد قراءة محتواه أصبح قلقًا على الفور.

اتضح أن شيئًا قد حدث لعائلة شين 
شين ووتسوي الذي أحبته لين وويروي أُصيب بجروح خطيرة على يد مبارز مجهول المبارز ظهر واختفى دون أثر وظلّت هويته غامضة بعد إصابة شين ووتسوي اختفى المهاجم فورًا.

كانت لين وويروي في حالة قلق شديد عندما وصلتها هذه الأخبار وطلبت من لين روفي أن يذهب لزيارة حبيبها أثناء طريقه.

بعد قراءة الرسالة أرسل لين روفي ردًا إلى لين وويروي يطمئنها أنه موجود في إقامة عائلة شي وسيتوجه على الفور إلى إقامة عائلة شين لفهم الوضع وأكد لها ألا تقلق قائلاً إن شين ووتسوي قد لا يكون في حالة خطيرة.

كان لين روفي يخطط للمغادرة فورًا بعد ذلك لكنه قرر زيارة شي جينغشيان قبل الرحيل عندما دخل إقامة شي جينغشيان لاحظ وجود خزان سمك كبير شفاف مصنوع من الكريستال في الغرفة كان الخزان ممتلئًا بأسماك جميلة وأعشاب بحرية ومرجان مما جعله يبدو مذهلاً.

ألقى لين روفي نظرة على الخزان وبدا وكأنه لديه شعور معين حول الأمر ظهر عليه تردد واضح.

ربما لاحظ شي جينغشيان ما أراد لين روفي قوله فابتسم وقال: “لين غونغزي ، الحياة لا تدوم سوى مئة عام إذا قابلت شخصًا تحبه ، فعليك أن تكون سريعًا.”

سأل لين روفي: “ألن يكون الأمر قسريًا؟”

أجاب شي جينغشيان متسائلًا بنبرة هادئة: “من الصعب للغاية أن يحب شخصان بعضهما البعض فلماذا تفكر فيما قلت؟” 
ثم أضاف: “هو خجول ، لذا سأتحمل العبء عنه.”

كان يبدو غير مكترث تمامًا وسرعان ما استعاد هدوءه المعتاد الذي كان عليه عند أول لقاء مع لين روفي.

قبض لين روفي يده وألقى تحية إلى شي جينغشيان قبل أن يستدير ويغادر.

طلب شي جينغشيان من شي ييتشي أن يرافق لين روفي إلى العربة وقف شي ييتشي أمام العربة وقد بدا عليه التردد في المغادرة وقال: “لماذا يغادر لين غونغزي بهذه السرعة؟ ألا يمكنك البقاء لبضعة أيام إضافية؟”

أجاب لين روفي بابتسامة أنه مضطر للعودة إلى المنزل بسبب بعض الأمور لكنه وعد أنه إذا أتيحت الفرصة في المستقبل سيعود للزيارة.

شي ييتشي أراد أن يقول شيئًا لكنه تردد لاحظ لين روفي ذلك وطلب منه أن يتحدث بما يدور في ذهنه.

قال شي ييتشي: “في الحقيقة، ليس بالأمر المهم.” 

وبينما قال ذلك صعد إلى العربة وجلس بجانب لين روفي ثم بحركة مفاجئة جذب ذيل تشي يو الذي كان مستلقيًا بجانب لين روفي نائمًا تعرض الذيل الفروي لتشي يو للإزعاج مرة أخرى ولكن هذه المرة كان الشخص الذي يصرخ من الألم هو شي ييتشي نفسه.

ومع ذلك لم يُبالِ شي ييتشي بعد أن خُدِش من قِبل تشي يو وقف بجانب العربة وهو يضحك ويلوح بيده للوداع قائلاً إن على لين غونغزي أن يعود لزيارتهم في المستقبل.

كان تشي يو غاضبًا جدًا وبدأ بإلقاء الشتائم على شي ييتشي ولم يسلم حتى لين روفي واصفًا إياه بـ”الإنسان المخادع والماكر.” 

لكن لين روفي تظاهر بأنه لم يسمع شيئًا وودع شي ييتشي بابتسامة لطيفة مغادرًا منزل عائلة شي.

مرت عدة أيام ولكن القط الصغير كان لا يزال متعلقًا بلين روفي كعادته لم يكن يأكل إلا إذا قام لين روفي بإطعامه وإذا ابتعد عن لين روفي لأكثر من قدم كان يبدأ بالصراخ والتذمر هذا الأمر جعل تشي يو يستشيط غضبًا ويصرخ: “لم أرَ في حياتي شبلاً بهذا الغباء!”

أما لين روفي فلم يُبالِ ابتسم وربت على بطن القط الوردي الناعم قائلاً: “ربما ورث ذلك عن أبيه.”

تشي يو: “…… يبدو أنك بارع بالكلمات.”

من جهة أخرى لم تُعر فو هوا ويو روي أي اهتمام للصراع بين تشي يو وابنه الصغير كانتا تحملان تشي يو بين أيديهما تلمسانه وتلاعبانه بحب شديد وعلى الرغم من أن تشي يو كان يقول إن البشر أغبياء إلا أن جسده كان صريحًا تمامًا؛ فبعد لمسات فو هوا لم يستطع مقاومة إغماض عينيه وإطلاق مواء خافت.

هذا المشهد أثار مشاعر مختلطة لدى لين روفي وجعله يتمنى لو أنه وُلد كامرأة جميلة.

لم تكن المسافة بين عائلة شي وعائلة شين بعيدة فطالما اتبعوا مجرى نهر رُوو كان من الممكن الوصول في غضون أربعة أو خمسة أيام.

تقع عائلة شين عند مصب النهر المطل على البحر وبعد عدة أيام من السفر شاهد لين روفي لأول مرة اتساع المحيط كرجل نشأ في جبال كونلون كانت هذه أول مرة يرى فيها البحر فوقف مذهولاً لبعض الوقت قبل أن يستأنف طريقه.

في ذلك الوقت كانت السماء زرقاء وصافية بلا غيوم وتلاقت مياه البحر والسماء الزرقاء في الأفق كأنهما قد ذابتا معًا في لون واحد كان البحر يتلاطم مع نسيمه المالح ومن حين لآخر كانت تُسمع أصوات طيور البحر وهي تحلق منخفضة فوق الماء وعلى سطح البحر الأزرق ظهرت بضع قوارب صيد بأحجام مختلفة مكونة جزءًا من المشهد الساحر.

عندما وصلوا إلى الشاطئ لاحظوا أن درجة الحرارة قد انخفضت قليلاً تبع لين روفي الساحل إلى أن وجد وجهته—عائلة شين التي تقطن مدينة ميراج الساحلية.

لكن قبل أن يقترب حتى من بوابة المدينة لاحظ لين روفي وجود أجواء غير طبيعية تحيط بعائلة شين حتى تشي يو بدا وكأنه شعر بشيء غريب كان مستلقيًا بهدوء في أحضان فو هوا ولكنه فجأة قفز واقفًا بملامح جادة أمسك الصغير من رقبته وقفز عبر نافذة العربة متجهًا نحو المجهول.

لم يستطع لين روفي حتى إيقافه ولم يرَ سوى ظهره الأبيض الثلجي وهو يختفي باتجاه الساحل.

عند بوابة المدينة أوقف الحراس العربة وسألوا بنبرة حازمة: “من هناك؟!”

رفع لين روفي الستار وعرَّف عن نفسه بوضوح موضحًا أنه من عائلة لين وجاء للزيارة عندما سمع الحراس ذلك تغيرت تعابيرهم قليلاً ولكن أحدهم قال إنه بحاجة للحصول على الإذن قبل السماح لهم بالدخول.

أومأ لين روفي موافقًا ولم يُصعِّب الأمور على الحراس.

تصرف الحراس بسرعة وسرعان ما حصلوا على الأخبار ثم سمحوا لعربة لين روفي بالمرور إلى المدينة.

اسم “مدينة السراب” استُمد من المعنى الذي يشير إلى الظواهر الضوئية التي تشبه السراب وكانت عائلة شين قد ازدهرت في هذا المكان منذ مئة عام 

عُرفت العائلة بمهاراتها المميزة في السيف ، كما اشتهرت بأسلوبها الصارم والمنظم.

كان لين روفي قد حظي ذات مرة بفرصة لقاء شين ووتسوي الذي أثار اهتمام أخته الثالثة لين ويروي ولكن رغم وسامة شين ووتسوي الا انه كان شخصًا متحفظًا ومتقيدًا بالقواعد على العكس تمامًا من شخصية لين ويروي المرحة والمشاكسة التي قد تقلب العالم رأسًا على عقب عندما أعلنت لين ويروي أنها معجبة بشين ووتسوي ظن الجميع أنها تمزح ولكنها كانت جادة في الأمر.

للأسف بعد أن تعرَّض شين ووتسوي لمقالبها الغريبة عدة مرات أصبح يخشاها إلى درجة أنه كان يحاول الهرب كلما رآها الآن بعد أن أصيب شين ووتسوي فمن المؤكد أن لين ويروي ستكون حزينة للغاية.

كانت مدينة السراب تحت حراسة مشددة 
الحراس يقومون بعمليات تفتيش متكررة بين الناس في محاولة للعثور على الشخص الذي أصاب شين ووتسوي لكن لين روفي رأى أن هذه الجهود قد تكون غير مجدية فمن يتمكن من إصابة شين ووتسوي يجب أن يكون ذا مهارة استثنائية في السيف وهؤلاء الحراس لن يعثروا على أي أثر لذلك الشخص بسهولة.

ومع ذلك يبدو أن إصابة شين ووتسوي كانت خطيرة بما يكفي لتُثير كل هذا القلق شعر لين روفي بالقلق حيال الأمر.

عندما وصل إلى بوابة عائلة شين كان هناك بالفعل خدم في انتظاره بعد أن تلقوا خبر قدومه استقبلوه بحفاوة وقاموا بأخذ العربة عنه وأخبروه أن العائلة قد أعدت له مسكنًا وسيأخذونه إليه على الفور.

أثناء الطريق سأل لين روفي عن حال شين ووتسوي أجاب أحد الخدم بتردد: “لين غونغزي ، غونغزي الخاص بنا قد استيقظ لكنه لا يرغب في مقابلة الضيوف الآن…”

سأل لين روفي: “هل إصابته خطيرة؟”

رد الخادم: “نعم الإصابة خطيرة جدًا لقد ظل في غيبوبة لمدة تقارب العشرة أيام واستيقظ فقط يوم أمس لكن بعد استيقاظه يبدو أن حالته النفسية ليست على ما يرام عشرات الأطباء زاروه ولكن…”

سأل لين روفي: “وماذا عن المبارز الذي أصابه؟”

أجاب الخادم: “لقد غادر بعد أن أصاب غونغزي لكنه ترك رسالة بأنه سيعود.” 
ثم أضاف بنبرة حزينة: “غونغزي الخاص بنا طيب القلب ومهذب ، لا أعرف كيف انتهى به الأمر لاستفزاز هذا المبارز القاتل.”

صمت لين روفي لفترة.

تابع الخادم: “إذا أردت مقابلة غونغزي ربما عليك الانتظار لبضعة أيام.”

أومأ لين روفي برأسه معبرًا عن تفهمه

عندما لاحظ الخادم ملامح الحزن على وجهه حاول التخفيف عنه قائلاً إن لين غونغزي لا يجب أن يقلق كثيرًا فبما أن شين ووتسوي قد استيقظ فهذا يعني أن حياته لم تعد في خطر وعلى الرغم من إصابته فإنه يمكنه التعافي…

لكن لين روفي استمع فقط ولم يُجب

قاد الخادم لين روفي إلى مسكنه وهو منزل جميل يُطل على البحر مباشرة من خلال النوافذ يمكن رؤية الأفق البحري والشاطئ الساحر تم تنظيف المنزل جيدًا وأخبر الخادم لين روفي أنه يمكنه الاستراحة هنا لبعض الوقت وأن رئيس عائلة شين مشغول حاليًا لكنه سيرسل من يدعو لين غونغزي للمحادثة فور انتهائه من أعماله.


لوّح لين روفي بيده مشيرًا إلى أنه ليس في عجلة من أمره وطلب منهم إنهاء أمورهم المهمة أولاً.

منذ أن دخل مدينة السراب بدا غو شواندو غير مرتاح انتظر لين روفي حتى غادر الخدم ليجد الفرصة لسؤاله عن السبب.

"شعرت بهالة مألوفة." أجاب غو شواندو "مثل مقابلة أحد معارفه".

سأل لين روفي "التعارف؟ هل هو من معارفك أم لي؟"

أجاب غو شواندو "لنا".

تجمّد لين روفي في مكانه نادرًا ما رأى مثل هذا التعكر في وجه غو شواندو ولم يفهم لماذا يمكن لتلك المعرفة أن تُثير هذا القدر من الاستياء لديه.

سكن لين روفي مشابه لهذه المنازل