Ch13
١٣- زيارة مدفوعة.
تمتم فو شين، "غمد النمر..."
سأل يان شياو هان، "ما الخطب؟"
أجاب: "لا شيء. الأخ يان، أنا ..."
لم يتمكن من إنهاء ما كان يود يقوله، بسبب صوت الخادم الذي أتى فجأة من الخارج. "سيدي، قام الجنرال شياو شون من شمال يان بزيارة وينتظر خارج المدخل."
"إنه يبحث عنك"، قال يان شياو هان، وهو يأخذ الفرشاة من يد فو شين قبل أن ينادي على الشخص الموجود بالخارج. "أدعه للدخول. سيأتي الماركيز."
أدار فو شين كرسيه المتحرك معتقدًا أنه سيغادر، لكن يان شياو هان أمسكه في مكانه. "انتظر. لماذا أنت مستجعل جدًا؟"
استدار وأخذ معطف من داخل الغرفة، وغطى فو شين بشكل جيد، ثم دفع الكرسي المتحرك للخارج من الخلف. لم تكن هناك حاجة للتحدث عن مدى دقة كل ذلك. إن وجود شخص ما يمكنه جعل كرسيه المترحك يستمر بالتحرك بعد الاصطدام بعتبة الباب قد وفر عليه الكثير من المتاعب.
كان لدى فو شين مشاعر معقدة بسبب مراعاة يان شياو هان؛ محرج بعض الشيء، لكنه شعور دافئ بعض الشيء في الداخل.
كانت علاقته مع يان شياو هان هشة للغاية، بالكاد يمكن اعتبارها صداقة كانا ينخرطان في محادثات عميقة في بعض الأحيان، لكنهما الآن مجبران على الاندماج معًا في علاقة لا يمكن أن تكون هناك علاقة أكثر حميمية منها. لقد أدى ذلك إلى أن يكون لكل منهم تحفظاته الخاصة، وعلى العكس مما تقتضيه تلك العلاقة، أصبحوا أكثر تباعدًا نفسيًا.
بغض النظر عما قيل، على الأقل كان احترامه لذاته لا يزال سليمًا. كان فو شين يخجل من نقصه في هذا الجانب من التكيف مع العالم؛ إذا قاموا بتبادل الأماكن، كان عليه أن يسأل نفسه عما إذا كان من الممكن له أن يكون مفيدًا جدًا ليان شياو هان.
بالتعمق أكثر في الأمر، لم يكن يعتقد أبدًا أنه سيتلقى علاجًا كهذا بعد إصابته، مع وجود شخص يسهر بجانبه في منتصف الليل ويتذكر أن يلبسه معطفًا قبل الخروج. كان الأمر كما لو كان طفلًا فقيرًا تلقى فجأة سبيكة فضية كبيرة، فتفاجأ وشعر بضياع كامل فيما يجب أن يفعله بها وهو يحملها، لأنه لم ير مثل هذا القدر من المال من قبل في حياته.
وفي غضون يوم ونصف فقط، أصبح غير قادر على التعرف على مصطلح 'الصداقة الزائفة'.
داخل القاعة الرئيسية، شهد شياو شون دفع فو شين للداخل من قبل يان شياو هان وتجمد وجهه على الفور.
في اليوم السابق اصطحب بعض الجنود ليتوجهوا مباشرة إلى خليج 'الحور' بحثًا عن 'وانغ غو-آر'، لكن كل ما وجدوه كان عددًا قليلًا من الأكواخ المهجورة والمتهالكة المصنوعة من القش.
تزامن ذهابهم مع هطول الأمطار الغزيرة من السماء فحاصرتهم في القرية. كان الكلب الكبير الذي تم الاحتفاظ به خلف منزل عائلة وانغ ينبح بجنون دون توقف، وشعر شياو شون أن شيئًا ما كان خاطئًا، وبالتالي سمح للكلب بسحب ملابسهم وقيادتهم إلى 'جبل الخلود' على طول الجزء الخلفي من المنزل. بحث الثلاثة في منتصف الليل، وعثروا في نهاية المطاف على جثث عائلة وانغ غو-آر في أعماق التلال.
بعد أن حملوا الجثث إلى القرية وأبلغوا السلطات المحلية بذلك، وجد الآخرون مكانًا للإقامة مؤقتًا بينما ركب شياو شون حصانه بسرعة إلى المدينة للبحث عن فو شين وإخباره بذلك. لم يكن قد تجاوز حتى البوابة الرئيسية لعقار الماركيز عندما سمع كل تلك الأخبار التي تم تداولها، كان مذهولًا من سلسلة الأخبار المتعلقة بإصدار أمر الزواج الإمبراطوري، وركوع فو شين أمام القصر دون راحة، وأعادة يان شياو هان له إلى مكان إقامته.
قبل أن يذهب يان شياو هان إلى المحكمة في ذلك اليوم، كان يخشى أن يدخل شخص ما بشكل متهور ويزعج نوم فو شين، لذلك أمر على وجه التحديد بعدم استقبال الضيوف. وجد شياو شون أن أبواب مكان إقامة يان كانت مغلقة عدة مرات، وفي هذه اللحظة التي رأى فيها فو شين أخيرًا بعد كل هذه التجارب والمحن التي لا نهاية لها، كان منهكًا تمامًا. لم يستطع الانتظار ليلقى بنفسه أمام الرجل وهو يبكي.
"جنرال!" وقف شياو شون من كرسيه بسرعة.
أومأ فو شين برأسه قليلًا، وكان أسلوبه هادئاً، مما أعطى انطباعًا بأن المياه كانت ساكنة. بدا وكأن هذا الزواج لم يكن له أي تأثير عليه. حتى أنه بدا قليلًا... مسرورًا بذلك؟
نظر شياو شون بأستغراب بينما دفع يان شياو هان الكرسي المتحرك إلى الجهة المقابلة له وانحنى ليهمس ببعض الأشياء في أذن فو شين، وكانت وضعيته حميمية، تعطي تلمحيًا عن علاقة وثيقة.
"منطقة القاعة الرئيسية كبيرة، ولن يصبح الجو دافئًا في الداخل حتى مع وجود المدفئة. استمر في العمل، ولا ترهق نفسك..."
أغمض شياو شون عينيه وضغط على فخذه بقوة.
اللعنة، هذا مؤلم.
انسحب يان شياو هان بمحض إرادته، تاركًا بعض المساحة للاثنين الآخرين. قبل مغادرته، سكب كوبًا من الشاي لفو شين لتدفئة يديه، وأعطى الجنرال شياو الذي بدا منهكًا نظرة جانبية عابرة وابتسامة خافتة.
كان النهر الخريفي متلألئًا، وسماء الليل صافية كما لو تم غمرها بالمياه النقية. وقف يان شياو هان تحت شجرة الأوسمانثوس في الحديقة، وبعض بتلات الأزهار المتطايرة كانت في يده، كانت عيناه نصف مغمضتين وهو يفكر في الأمور.
الإمبراطور أراد إستخدامه لتحويل السلطة التي كانت في يد فو شين في شمال يان وتلك الخطط لم تكن لمجرد التخلص من هذا الأخير، كان توارث سلاح الفرسان من جيل إلى جيل في عائلة فو منذ زمن قانونًا غير مسجل، وعلى افتراض أن فو شين مات بشكل مأساوي، فإن القوة العسكرية ستعود مرة أخرى إلى ملكية دوق يينغ. لم يكن دوق يينغ الحالي، فو تينغ يي، خبيرًا في الشؤون العسكرية، وكان الوريث المستقبلي فو يا أحمقًا. أيًا كان من حصل على المنصب، سيكون ذلك أمرًا جيدا للإمبراطور.
بالتفكير في الأمر بهذه الطريقة، كانت محاولة الاغتيال في ممر الرمال الزرقاء متقنة للغاية.
ومع ذلك، تشبث فو شين بشدة بالحياة، لذلك لم يكن أمام الإمبراطور خيار سوى اللجوء إلى أفضل حل بديل. لا يمكن السماح للماركيز جينغ نينغ مطلقًا بأن يكون له ورثة، لأنه من كان يعرف ما إذا كان الابن سيكون متميزًا مثل والده في المستقبل أم لا؟ كان الحل الوحيد الذي تمكن منه هو السيطرة على زواج فو شين، طالما كان يان شياو هان متزوجًا من فو شين، فإنه سوف يسيطر على نصف قوة عائلة فو.
يمكن اعتبار هذا وسيلة سلمية لنقل القوى، والتمييز الوحيد يكمن في ما إذا كان يمكن ليان شياو هان أن يقنع فو شين ويدمج سلطته معه كي يصبح امتدادًا له.
من خلال ملاحظته لتصرفات فو شين في اليومين الماضيين، بدا أن الآخر عازم على تقسيم التحالف بينه وبين الإمبراطور يوانتاي، لكنه لم يظهر أي مخططات أخرى لجذبه. بدا أن فو شين لديه بعض الحسابات الأخرى، على الرغم من أنه يبدو حاليًا غير قادر تمامًا على التصرف بناءً عليها وغير قادر على إثارة الوضع أو تغيير مجرى الأمور.
علاوة على ذلك، كانت هناك قيود حديدية تعرف باسم 'الأخلاق' تقيد معصميه وكاحليه.
عملت وزارة الطقوس اليوم على التنبؤ بيوم الزفاف، وستكون الخطوة التالية هي إرسال أفراد منهم للتحقق من أركان المصير الأربعة، استعدادًا للتحضير للآداب الستة. ربما قبل أن تنتهي تلك الإستطلاعات المتبادلة كان بحاجة إلى إجراء حديث صريح ومفتوح مع فو شين.
توضيح: 'الأركان الأربعة للمصير'، المعروفة أيضًا بـ 'باتشي' والتي تعني 'ثمانية أحرف' أو 'ثمانية كلمات' باللغة الصينية، هي مفهوم فلكي صيني يقول أن مصير الإنسان يمكن تنبؤه بواسطة حرفين من دورة الستينيات يتم تعيينهما لسنة وشهر ويوم وساعة ولادته. يستخدم هذا النوع من الأبراج الفلكية الكونية أيضًا على نطاق واسع في كوريا الجنوبية واليابان وفيتنام.
توضيح: الآداب الستة (موضوعها طويل مره بحط لكم صورتين فيهم شرح مختصر للموضوع عشان الي ما يعرف او الي عنده اهتمام بالموضوع)
في هذه اللعبة بين الإمبراطور يوانتاي والجنرال، لا يمكن أن يكون مجرد قطعة شطرنج يتم دفعها ذهابًا وإيابًا من قبل الآخرين.
كان للبيادق كرامة أيضًا.
غلفه نسيم ليلة الخريف الهش وهو يقف تحت ضوء المساء، كما لو كان هناك حاجز يفصله عن العالم البشري. أعطت صورته الظلية نوعًا من الوحدة التي كان من الصعب وصفها.
بعد مرور وقت طويل، فُتح باب القاعة الرئيسية من الداخل. من الواضح أن شياو شون كان مندهشًا عند رؤيته يقف هناك في الفناء، وظهرت نظرة الشك على الفور على وجهه. لم يشك فو شين بوقوفه هناك، لكنه لم يتمكن من تهدئة عينيه ونظر نحو يان شياو هان. تلاقت نظراتهما بخفة في الهواء، وكلاهما ازاحا اعينهما بعد ذلك بعيدًا بسرعة.
نفض يان شياو هان الغبار غير الموجود من أكمامه، وتخطى شياو شون واتجه نحو الغرفة. "مع انتهاء حديثكما، هل ترغب بمرافقة الضيف إلى المدخل؟" سأل، وهو يتصرف بشكل طبيعي.
ضرب الهواء البارد فو شين في وجهه بينما كان الآخر متجهًا نحوه، مما جعله مستاءً داخليًا بعض الشيء. "منذ متى وأنت تقف في الخارج؟"
"هذان السيدان الماهران قادمان من جيش يان الشمالي. كيف يمكن لهذا المتواضع أن يجرؤ على الإساءة إليهما؟" ابتسم يان شياو هان بخفة، بعد أن أساء فهم ما قصده فو شين بشكل واضح.
سخر فو شين، ودفع الشاي الساخن على الطاولة إلى جانبه: "أستطيع أن أرى أنك معتوه متجمد".
أخذ يان شياو هان الكأس الذي كان أمام فو شين. قال بمرح: "شكرًا جزيلًا على اهتمامك يا ماركيز".
عبس فو شين. "هذا كوبي."
"أنا فقط أقوم بتسخين يدي عليه، ولن أشرب." كان وجهه مليئا بالبراءة الصادقة. "ما الذي كنت تفكر فيه يا ماركيز؟"
فو شين: "......"
شاهدهما شياو شون يتشاجران وكأنهما يتغزلان ببعضهما. لا، لم يكونا قاسيين تجاه بعضهما بنفس القدر الذي إعتاد عليه كلما كانا معًا، كما لو أنه لم يكن هناك شخص آخر معهم في المكان بمزاج معقد. لولا فهمه لفو شين الذي يستند على سنوات عديدة من الأدلة ومعرفته بأن قائده لم يمتلك ميولًا من ذلك النوع، لكان قد اعتقد أن علاقتهما أصبحت حقيقة واقعة.
"جنرال"، تحدث وهو يخطو نحو فو شين، "مكوثك هنا كان مؤقتًا، يرجى العودة للراحة في عقارك. العربة في انتظارك خارج البوابة."
"لن يفعل ذلك."
نظر زوجان من العيون نحو المتحدث في انسجام تام. رفع فو شين حواجبه.
وقال يان شياو هان: "لا يستطيع الماركيز تحمل برد الرياح ولم تلتئم إصابات ساقه بالكامل بعد. تفتقر ملكيته إلى الأطباء والرعاية الطبية، ومن المرجح أن يطول وقت تعافيه. سيكون من الأفضل له أن يبقى أولًا ويسترخي هنا معي، وينتظر شين يي سي ليعيده إلى صحته، ثم يخطط للخطوة التالية."
"خطوة ماذا؟" سأل فو شين بابتسامة لم تصل إلى عينيه على الإطلاق. "هل تخطط للزواج مني؟"
"هل ما زلت تعتقد أن لديك مسارًا آخر يمكن ان تتخذه بخلاف ذلك يا ماركيز؟"
تلك الابتسامة تلاشت تمامًا من وجه فو شين. "هل تريد أن تضعني قيد الإقامة الجبرية؟"
هز يان شياو هان رأسه، "سنتحدث عن الخطوة التي يجب اتخاذها"، وأخذ فو شين بعيدًا قليلًا، وانحنى ليهمس بهدوء بعض الأشياء في أذنه.
بعد عدم التحدث لفترة طويلة جدًا بقي فو شين يستمع له حتى النهاية، ثم حدق فيه بصمت، أدار رأسه فجأة وتحدث إلى شياو شون. "هل لاحظت؟"
هز شياو شون رأسه في حيرة.
"ثم هذا هو ما سنفعله."
"ماذا؟" صدم شياو شون. "جنرال!"
"لقد رأيت ذلك أيضًا"، أوضح فو شين بنفاد صبر. "المعبوث الملكي يان يسيل لعابه على مظهر هذا الماركيز الجيد، لذلك قرر اختطافه واحتجزه الآن في ممتلكاته، ولن يسمح له بالخروج. لهذا السبب، إذا جاء شخص ما يبحث عني في هذه المرحلة الزمنية، يجب أن تقول فقط إنني سأبقى هنا للتعافي."
شياو شون: "......"
نظر إلى يان شياو هان بخوف وارتجف.
شعر السيد يان بأن هناك نجومًا تسقط فجأة من السماء وتحطم رأسه، مما جعله يفقد توازنه على قدميه تقريبًا. ومع ذلك، كان لا يزال قادرًا على رسم ابتسامة أظهرت أسنانه العاجية. "فقط نفذ ما قاله الماركيز."
تعليقات: (0) إضافة تعليق